以网上购物为主题写一篇英语作文精品20篇

With the development of the Internet and the popularization of computers, shopping on the Internet has become a commonplace in our life. Here consumers can buy almost everything they need.

Shopping on the Internet has a lot of advantages, of which the most important is perhaps its convenience. People dont have to waste a lot of their energy and precious time to go from one shop to another to choose the commodities they like. This is especially desirable to the old, the sick and the busy people who cannot go to the shops in person. The goods come in all shapes, sizes and colors on the Internet. All they need to do is to sit in front of their computers and click the mouses. The commodities they order will be delivered to them promptly.

However, shopping on the Internet also has its disadvantages. The first disadvantage is that the consumers cant see the goods or try them on personally. Sometimes, the real goods may not be the same as what they have seen on the computer. The second disadvantage is that some shops on the Internet are not registered. They will never deliver anything to you after they get the money from you. Once cheated, you will find that you have nowhere to go to complain.

随着互联网的发展和电脑的普及,网上购物已经成为我们生活中司空见惯。这里的消费者几乎可以买到所有他们需要的。

在网上购物有很多优点,其中最重要的也许是它的便利。人们不必浪费他们的很多能源和宝贵的时间去从一个店到另一个选择他们喜欢的商品。这尤其可取的老人,病者和繁忙的人无法亲自去商店。货物有各种形状、大小和颜色在互联网上。他们需要做的就是坐在他们的电脑前和点击鼠标。商品订单将交付给他们及时。

然而,在网上购物也有它的劣势。第一个缺点在于,消费者不能看到商品,也不能亲自尝试。有时,真正的货物不得与他们在电脑上看到了什么。第二个缺点是,一些商店在互联网上没有注册。后永远不会提供任何东西给你他们从你这里得到钱。一旦受骗了,你会发现你无处可去抱怨。

The world is not only hungry,but also thirsty for water. This may seem strange to you, since nearly 75 % of the earths surface is covered with water. But about 97% of this huge amount is sea water, or salt water. Man can only drink and use the other 3% -- the fresh water that comes from rivers, lakes,underground, and other sources. And we cannot even use all of that, because some of it is in the form of icebergs and glaciers. Even worse, some of it has been polluted.

However, as things stand today, this small amount of fresh water, which is constantly being replaced by rainfall, is still enough for us. But our need for water is increasing rapidly-- almost day by day. Only if we take steps to deal with this problem now can we avoid a severe worldwide water shortage later on. A limited water supply would have a bad effect on agriculture and industry. Let me give you just one small exampie of how necessary water is to industry. Did you know that to produce a single ton of steel, it takes about 91, 000 liters of water?

We all have to learn how to stop wasting our precious water. One of the first steps we should take is to develop ways of reusing it. Experiments have already been done in this field, but only on a small scale.

今天是七月八日，下午班级召开了以“我的梦想”为主题的班会活动，每位同学都畅所欲言，特别是介绍了自己的职业方面的梦想。请写一篇日记，记述班会情况及自己的感受。

内容要点：1.谈谈自己职业方面的梦想;

2.介绍有这个梦想的原因;

3.阐述如何实现自己的梦想。

注意：1.文章开头已经给出，不计入总词数。

2.词数要求：100字。

July 8th Sunny

All the students talked about their own dreamed jobs in the future in this class-meeting.________________

_______________________________________________

___________________________________________

参考范文

July 8th Sunny

All the students talked about their own dreamed jobs in the future in this class-meeting. We all believe that our dreams will come true sooner or later.

I also talked about my own dream: to be a doctor. And the reasons are as follows. When I was in Grade Seven, I was sick and often went to see doctors. The doctors were very friendly and they often cheered me up. With the help of them, I was getting better. Now I’m very healthy. Since then I have hoped to become a doctor. How will I make my dream come true? I will study hard to get good grades. I’ll read more books about medicine. I believe I’ll be a good doctor in the future.

Anyhow, this class-meeting was indeed meaningful, meanwhile, I know that the dream I have calls for my efforts. Helpfully, I can make it.

[我的梦想为主题的英语作文

Every time I shop are on weekends,and my friends to go.We will to a large supermarket or a mall go.We are all the normal point of snacks,or buy clothes.Now shopping convenience,and in the supermarket are the brush with a credit card.Now it has become popular online shopping,and more convenient.I love bargain shopping,less time,people is not easy to do business unless he is blind asking price.

With the development of science and technology, it is much more common for people to buy goods through different kinds of media than before. People can buy things such as computers and necklaces through TV, radio, the Internet, etc.

Shopping through media is welcomed by most people due to various reasons. From the perspective of consumers, it can save time for people who don’t have much spare time. For retailers, it can cut costs for those without much circulating funds. However, there are still some defects in shopping through media. First, compared with face-to-face deal, it seems less reliable and trustworthy. Second, people will lose the fun of bargaining.

In my view, although shopping via media brings great convenience to us, we still should be brings great convenience to us, we still should be

careful when we “go shopping” through media. We should check the information released by the media. Only in this way can we fully enjoy the convenience brought by media shopping without the concern of being cheated.

I had a fun and special holiday。On Monday，I did my homework and read some interesting story－books。Tuesday morning，I went to a big nice supermarket。I bought a lot of food。Then I ate them。Oh，they were yummy！In the afternoon，I played ping－pong with my father。 I won the match。I was so happy。Wednesday morning，I played chess with my mother。My mother won the game。But I was not sad。Because it was only a game。We played，we had fun。Wednesday evening，I watched TV with my parents。My parents are always busy。They have no time to play with me。But that night we were very close，very happy！

I love this special holiday！

我有一个饶有趣味并且特殊的假期。在星期一，我做了回家作业，还读了一些有趣的故事书。星期二的早晨，我去了一个又大又漂亮的超市。我买了很多食物，接着我吃掉了它们。哦，它们真美味！下午，我与爸爸打起了乒乓。我战胜了他。我非常开心。星期三早上，我和我妈妈下棋，我妈妈赢了比赛，但是我不伤心，因为它只是一个游戏。我们在游戏中获得了乐趣。星期三晚上，我和我的父母一起看电视。他们总是很忙。他们没有时间陪我玩。但是那个晚上我们很亲密，非常高兴！

我爱这个特殊的假期！

[以假期为主题的英语作文以及中文翻译

China has 271 million online consumers, meaning that almost half of Chinas 591 million Internet users buy products online. E-commerce sites Taobao and Tmall, which saw a combined $$1 trillion in sales in 2012, will both be running promotional campaigns during Chinas Singles Day. Among the offers: 50 percent discounts on products like boyfriend body pillows and hoodies that read "I am single because I am fat." Amazon。cn declared that the site would sell "20,000 products discounted by as much as 90 percent." That includes a wedding ring, which singles can presumably buy, just in case.

中国有2亿7100万网络消费者，这意味着中国的5亿9100万网民中有近半数在网上购物。如淘宝和天猫的网购网站，在2012年销售量加在一起有1万亿美元。这两家网站都会在中国的光棍节这天发起促销活动，他们的促销策略是相关商品的五折优惠、比如“男朋友抱枕”、上书“我肉多所以我单身”的套头衫等。亚马逊网称将该站上将有“2万件商品1折优惠”，这其中包括结婚戒指——也许单身人士会买一只来以备日后可用。

Jack Ma, founder of Internet giant Alibaba, told Chinese Premier Li Keqiang late last month that Alibabas sales on Singles Day 2012 were "nearly $$3.3 billion" -- more than double the roughly $$1.5 billion purchased on Cyber Monday in 2012. For Singles Day 2013, Ma expects sales to exceed $$4.9 billion.

网络巨头阿里巴巴的创始人马云在10月底会见李克强总理的时候曾对总理坦言，2012年光棍节期间，阿里巴巴的销售量有“近33亿美元”——比2012年美国的“网购礼拜一”创下的约15亿美元销售量翻了一番。对2013年的光棍节，马云预测销售量将突破49亿。

My friend Jane is a pretty and cute girl. She has a pair of big and bright eyes, which seem as if they can speak. Under her small lovely nose,there is a little naughty mouth.

Her hair is straight and long, hanging down to her shoulders. In one word, she is a healthy girl.

She is the best student in her class. She always gets full marks in the exams.

Whats more, she can play the piano, and she sings and dances well.

In every New Years party,she plays the piano and sings sweet songs for her classmates. Everybody loves her very much.

[我的朋友英语主题作文

在当下的环境中，节约资源，保护环境显得越来越重要。下面请看语文迷整理的节约水资源的英语作文，希望对你有帮助。

节约水资源英语作文一：

Water is very important for us. We must drink water everyday. We can’t live without water. Water is everywhere around us. At home, we use water to wash clothes, to wash dishes, to cook rice, to clean the flat, to have showers, to make drinks, to clean our teeth, to have a bath and so on. At work, people use water to put out fires, to grow vegetables, to make things in factories and so on. We also can swim in the sea. Water is important for us, isn’t it?

A poem:

Water has no taste at all.

Water has no color.

Water’s in the waterfall.

The pump.

The tap.

The well.

Water is everywhere around us.

Water is in the rain.

In the stream.

In the pond.

And in the river.

And in the sea again.

There isn’t much water on the earth. we must to save it. It is not inexhaustible.

It is very valuable.

节约水资源英语作文二：

Our environment is very important for our lives . We need the fresh air, the clean water and so on . In the past, there were many trees around us ,the air was fresh and the river was clean.But now,people cut down many trees. Air pollution and water polloution are very serious . The environment around us becomes very terrible . We should protect our environment. First, we should plant many trees to keep water. Second , we can ride a bike or walk to the school and work.. Third , we shouldn’t throw the dirty water into the river . Fourth, we shouldn’t use the plastic bags. Finally, we can ask more people to join us.

节约水资源英语作文三：

As we can see, the world population is growing rapidly day by day. So enough fresh water is needed to feed such a big population. Whats more, with the development of industry, factories and vehicles produce poisonous gases or wastes, which consequently results in the pollution of water. Though fresh, a good amount of it can no longer be used. Only quite limited fresh water resource is available to human beings. So its high time for us human beings to take quick action to protect water resource. Stop pollution and save water, otherwise, we cannot survive on the earth.

With fresh water, the world will be prosperous.

For most university students, dormitory life is a new experience. Most students have never lived far away from their parents before coming to university. They have always had their parents to depend on for advice and guidance, and when they become university students, their lives begin to change.

There are striking difference between home life and dormitory life. Student must begin to be responsible for their own action. They must depend on themselves to get up in the morning on, time for class, to eat properly, to keep their clothes and themselves clean ,and to set aside an appropriate amount of time for study and relaxation. They must also learn to take care of their money, making sure to preserve enough for both necessities and for fun.

In general, there are both good and bad points about life in student dormitory. Often, dormitory?rooms are small and crowded. This lack of space can limit ones privacy and make it?difficult for students to concentrate on their studies. On the other hand, in a dormitory, student have a great deal more freedom than?they might have at home. They can act according to their own will and desire than to that of parents.

Everyone has friends in life.A life without a friend is a life without a sun.

When I am filled with joy and share it with my friends, we can be both happy. Sometimes when I am not happy. Id like to tell my friends all about my worries. They will help me and cheer me on.

Of course, even the best friends will have problems. We can fight with each other sometimes. But it doesnt matter because we will soon make peace with each other.

the 9th day of the 9th lunar month is the traditional chongyang festival, or double ninth festival. it usually falls in october in the gregorian calendar. in an ancient and mysterious book yi jing, or the book of changes, number "6" was thought to be of yin character, meaning feminine or negative, while number "9" was thought to be yang, meaning masculine or positive. so the number nine in both month and day create the double ninth festival, or chongyang festival. chong in chinese means "double." also, as double ninth was pronounced the same as the word to signify "forever", both are "jiu jiu," the chinese ancestors considered it an auspicious day worth celebration. thats why ancient chinese began to celebrate this festival long time ago.

the custom of ascending a height to avoid epidemics was passed down from long time ago. therefore, the double ninth festival is also called "height ascending festival". the height people will reach is usually a mountain or a tower. ancient literary figures have left many poems depicting the activity. even today, people still swarm to famous or little known mountains on this day.

[以重阳节为主题的英语作文

"Deng xiaoping, go buy a bottle of vinegar." The mothers voice came from the kitchen. Ah, I was surfing the Internet! Now, not can online shopping? Why dont you give it a try.

I excitedly log on taobao, the mouse to click the "shopping mall", is a commodity full of beautiful things in eyes, let a person dazzling, price also very cheap price. I cant wait to open the "spice" column, choose a bottle of "zhejiang balsamic vinegar", in the shopping cart. Milk has been finished in the home, and buy a box of milk, by the way, I saw his love to eat chocolate, temptation of it is "pulled" into the shopping cart. I made a delivery time, and then out of the taobao.

"Deng xiaoping, go buy a bottle of vinegar." Mother rush me again. I am still browsing online brilliant columns with relish, freely said 1; "Ok, you wait! An hour later, a surprise for you."

Time is really accurate, took just one hour, "ding-dong, ding-dong!" The doorbell rang up and site delivery must have come in. I quickly ran to open the door, turned out to be a daddy! Delivery is strange, how didnt come? I told dad about the online shopping, then he opened the web page to view, and dial telephone consultation, which know delivery is scheduled time is a when I was a child, rather than an hour to arrive.

Though this time not expected, but online shopping is really interesting, convenient, and cheap, dont have to go out to enjoy the pleasure of shopping.

“小平，快去买一瓶醋。”从厨房里传来了妈妈的声音。哎，我正在上网呢!现在，不是可以网上购物吗?何不试一试。

我兴冲冲地登录淘宝网，鼠标点击了“购物商城”，真是商品琳琅满目，让人眼花缭乱，价价格也很便宜。我迫不及待地打开“调味品”栏，选了一瓶“浙江香醋”，放入了购物车。家里的牛奶已喝完，顺便再买一箱牛奶，我又看见自己爱吃的巧克力，禁不住它的诱惑，也“拉”进了购物车里。我预定了送货时间，然后退出了淘宝网。

“小平，快去买一瓶醋。”妈妈又一次催我。我依旧津津有味地浏览网上的精彩栏目，随口说了一句;“好嘞，您等着吧!一个钟头以后，给你一个惊喜。”

时间真准，恰好过了一小时，“叮咚!叮咚!”门铃就响了起来，一定是网站送货的人来了。我急忙跑去开门，原来是爸爸!奇怪，怎么送货的没有来?我把网上购物的事告诉了爸爸，随后他打开网页查看，并拨打咨询电话，哪知预定的时间是一小时候送货，而不是一小时到达。

虽然这次没有预想的那样，但网上购物真的很有趣，既方便，又便宜，不必出门就可以享受购物的乐趣。

导语：你喜欢逛动物园吗?看着各式各样的动物，了解它们的生活习性，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Do you think the zoo is a really intererting place ? I think so.The zoo is the most interesting place that I have ever seen in my whole life.

I like the zoo. It is like a garden which exhibits various kinds of animals birds and insects. It is indeed a good idea to pay a visit to the zoo during school holidays. The more you look at the animals the happier you will become. Among all the animals the monkeys are the funniest. That’s my opinion. Do you agree.

【参考译文】

你是否觉得动物园是个有趣的地方?我觉得是，动物园是我一生中所知道的最有趣的地方。

我喜欢动物园。它像一个各种类类动物，鸟类以及昆虫展览的花园。 在学校放假期间，参观一下动物园，确实是一个好主意。你越喜欢看动物，你将越变得快乐。在所有动物中，猴子是最滑稽的。那是我的意见 。你同意么?

With the rapid development of the Internet and the increasing needs of goods, online

shopping of its convenience is the best choice in our fast-paced life.

When we approach online shopping, our first problem is whether it could guarantee our benefit. In one setting, products bought by us are far away from the description of sellers. They are sometimes of poor quality. However, it is not the worst matter. There has the way to avoiding such issues that we should keep calm and read comments written by other customers. It is not rational that buy is in haste, repent at leisure. In another setting, our individual information is exposed in the Internet. The exposition may stir our peaceful life into a mess. A cheater will take advantage of our information to open an account and make an overdraft. Money will not be sent to us but a bill will, thus we will be in high debt.

No doubt, there are some leaks of online shopping. But if we are enough careful, we

would enjoy the shopping online.

Since home have computer, I have all day in front of the computer machine. Surf the Internet query data is my knowledge become more abundant; On the QQ is I made a lot of close friends, can talk to worry; Online library is I opened up the sight; And online shopping let me understand a truth: dont penny cheap!

Remember the first time, I am in dangdang sold a "cultural common sense a tong". I registered an account on the net, now this thing need to mail, so I went to register an email... I have an account, just like that. In dangdang shopping because there are other shopping site where no - door-to-door delivery and payment. In order to covet petty gain I chose the letters.

Day after day passed, I havent wait until the book until the eighth day finally give up! All of a sudden whim: to buy a camera online. When I again into the dangdang, now, he cant pay again offer door-to-door delivery services. So I instead to taobao. I have registered an account, check all information finally found the way to get pay treasure, with all their pocket money all the charge into the account did not have a camera with the rest of the money to my sister bought only aloe vera gel, optional is both express hope to send to.

The next day, sister and I go nowhere, the third day and wait for the product. Ah! This is my online shopping experience.

自从家里有了电脑，我就整天泡在电脑机前。上网查询资料是我知识变得更加的丰富;上QQ是我交了许多的知心好友，能够倾诉心事;网上图书馆是我开拓了眼见;而网上购物让我懂得了一个道理：做人不能贪小便宜!

记得第一次，我是在当当网卖了一本《文化常识一本通》。我现在网上注册了一个帐户，这东西需要邮箱，于是我便去注册了一个邮箱……就这样我有了一个帐户。之所以在当当网买东西是因为这有别的购物网址没有的地方——送货上门再付款。为了贪图小便宜我选择了平邮。

一天又一天过去了我还没有等到书，直到第八天终于送了过来!忽然又突发奇想：到网上买个照相机吧。当我又进当当网时，今非昔比，他不能提供送货上门再付款的服务了。于是我另辟蹊径到了淘宝网。我又注册了一个帐号，查尽资料终于找到了弄支付宝的办法，拿自己所有的零花钱统统充进了这个帐户没了一个摄像机并用余下的钱给妹妹买了只芦荟胶，两样选的都是快递希望早点寄到。

第二天，妹妹的东西到了而我的去不知所踪，第三天也等到了这个产品。啊!这就是我的网络购物经历。

With only two weeks to go before Christmas, buying presents is a high priority for a lot of people. However, this year not so many people are leaving their homes to browse around the shops. These days lots of people can do their shopping in the comfort of their own home with the help of the internet.

Online shopping is becoming more and more popular for a number of reasons; prices are often lower online, you don’t have to queue up in busy shops and you can buy almost any product imaginable with just a few clicks of your mouse.

Computer trends are often male-dominated but this year women are expected to do more shopping on the internet than men. It seems women are now more attracted to the convenience of online shopping than they used to be.

Average spending online this Christmas by women will rise to 240 (3360 Yuan) compared to the slightly lower average of 233 for men, while the average spend per person on the high street is only 197. 70% of internet users, male and female, are now buying their Christmas gifts online.

In the past a lot of people were reluctant to shop online. Many were worried about the security of entering their card details on the internet and the reliability of the internet but as shopping online has become more widespread, these worries have begun to disappear. 45% of internet users still do have security worries but it hasn’t slowed down the ever-increasing numbers of online shoppers.

One victim of the online shopping boom is the UK high street. Christmas trading can represent up to 60% of turnover for some stores. Many companies are concerned that not enough shoppers are coming through their doors in the run-up to Christmas. As a result there are lots of special offers in the shops.

Most shops traditionally have sales after Christmas but this year the bargains have come early in an attempt to lure consumers to spend. Bad news for the high street has become good news for the bank balances of UK shoppers this Christmas!

Yesterday was my birthday. I am twelve years old now and a primary school

student in Grade six. Yesterday, I invited my friends come to my home. I did not

invite them come to my home before. I was so happy because my mother cooked

delicious foods for us. My friends brought gifts to my. They are very beautiful.

It was a good day yesterday.

With the development of information industry, there are more and more

people shopping online. Shopping online means shopping on the Internet without

going out. Therefore, on the one hand, shopping online has its advantage. One

the other hand, shopping on line also has its disadvantage.

First of all, shopping online is very convenient. People can buy thing only

they have a computer, which can surf the Internet. They don’t need to go out on

a rainy day or under the shining sun. Meanwhile, people can save their time to

finish their work or other things. On the contrary, as people just decide what

they buy depending on the picture placed by the shop owner, they can’t see the

quality before they receive the product. Sometimes people maybe buy the things

are in low quality, or some fake products.

In general, shopping online has its advantage and disadvantage. In my

opinion, I prefer shopping online than shopping on the street.

Online Shopping

There are many new ways of shopping,and online shopping is one of them.

Online shopping has several advantages. First ,you can shop at any time. Second,to shop on the Internet you only need a computer and a mouse .Third,you can compare the prices of the same products and save money.You can also receive it anywhere in the world at any time!

But shopping on the Internet also has some disadvantages.Paying over the Internet isn’t always safe.You can’t see the product or try the clothes on.

I think our life is changing because of online shopping .One day no one will go to the shops any more,because you’ll be able to buy almost anything on the Internet.

In the United States， the lonely have Reddit and cats. In China， they have Singles Day， which falls on Nov. 11 -- 11.11， the four ones symbolizing "bare branches，" Chinese slang for bachelors. Thought to have originated about 20 years ago as a joke on college campuses， Singles Day was once an occasion for confessing ones feelings to that special someone. But since 2010， online retailers have transformed the holiday， also known as "Double 11，" into an epic online shopping extravaganza akin to Americas Cyber Monday.

在美国，孤单的人有红迪网和猫。在中国，孤单的人有光棍节。光棍节在每年11月11日，即11.11象征着“光棍”，汉语中给单身人士的诨名。光棍节大约20年前兴起自中国大学校园，学生们借这个日子打趣，在这一天向自己心仪的对象表白。但是2010年之后，又称“双11”的光棍节，被网络零售商转变成了和美国的“网购礼拜一”相似的网购狂欢庆典。

China has 271 million online consumers， meaning that almost half of Chinas 591 million Internet users buy products online. E-commerce sites Taobao and Tmall， which saw a combined $$1 trillion in sales in 2012， will both be running promotional campaigns during Chinas Singles Day. Among the offers： 50 percent discounts on products like boyfriend body pillows and hoodies that read "I am single because I am fat." Amazon。cndeclared that the site would sell "20，000 products discounted by as much as 90 percent." That includes a wedding ring， which singles can presumably buy， just in case.

中国有2亿7100万网络消费者，这意味着中国的5亿9100万网民中有近半数在网上购物。如淘宝和天猫的网购网站，在2012年销售量加在一起有1万亿美元。这两家网站都会在中国的光棍节这天发起促销活动，他们的促销策略是相关商品的五折优惠、比如“男朋友抱枕”、上书“我肉多所以我单身”的套头衫等。亚马逊网称将该站上将有“2万件商品1折优惠”，这其中包括结婚戒指——也许单身人士会买一只来以备日后可用。

Jack Ma， founder of Internet giant Alibaba， told Chinese Premier Li Keqiang late last month that Alibabas sales on Singles Day 2012 were "nearly $$3.3 billion" -- more than double the roughly $$1.5 billion purchased on Cyber Monday in 2012. For Singles Day 2013， Ma expects sales to exceed $$4.9 billion.

网络巨头阿里巴巴的创始人马云在10月底会见李克强总理的时候曾对总理坦言，2012年光棍节期间，阿里巴巴的销售量有“近33亿美元”——比2012年美国的“网购礼拜一”创下的约15亿美元销售量翻了一番。对2013年的光棍节，马云预测销售量将突破49亿。

The rise of singletons as a consumer group is not without its own costs. Chinese business magazine Caijing reported that big delivery companies were forced to scramble to find over 100 extra airplanes to handle the 323 million parcels they needed to deliver over the Singles Day shopping period.

消费者群体中单身族的崛起并不是没有代价的。据《中国财经杂志》报道，在光棍节期间，为了处理3亿2300万份包裹，许多大型物流公司需要筹措超过100台货运飞机四处奔走。

The holiday strains the logistics system： Products frequently sell out or arrive late. Even when everything moves smoothly， consumers complain about commercial gimmicks. According to the Beijing Evening News， a popular local paper， some online retailers quietly raise prices before slashing them.

光棍节期间物流系统往往问题百出：商品常常已经断货或者送货延期。就算物流系统一切正常，网购公司的销售猫腻也常常引起消费者不满。根据北京一家知名报刊《北京晚报》报道，许多在线零售商都会先抬高商品价格，然后再鼓吹降价销售。

But Chinese have not forgotten about the true meaning of this holiday： hating singlehood. Singles Day is an occasion on which Chinese confess their feelings and try to find significant others. On Nov. 7， with four days to go before the holiday， the top trending topic on Weibo， Chinas Twitter， was "Help Your Roommate Find Someone." Over 200，000 people participated in the discussion， posting pictures of their roommates (and sometimes themselves) in hopes of avoiding another lonely Singles Day.

但是中国人也没有忘记这个节日的真正含义：厌倦单身。光棍节正是中国人承认自己对单身状态的厌倦，试着寻觅到另一半的日子。在11月7日光棍节前4天，微博(中国版的推特)上最热门的话题就是“为你的室友找到另一半”。超过20万人参与了讨论，上传自己室友的照片(有时就是自己的照片)，希望能在光棍节前结束单身。

Chinese are no strangers to loneliness： There are tens of millions of men in China who may never find love due to the countrys massive gender imbalance， a result of the One Child Policy and a longstanding preference for male children. Chinese women dont have it easy either： Those who remain unmarried at the ripe old age of 27 risk being labeled "leftover women".

孤单对于中国人来说并不陌生：由于中国长期实行计划生育政策，以及长久以来重男轻女的子女偏好，中国的性别比例严重失衡，有数以百万的中国男子也许一辈子都不会找到伴侣。中国女性的情况也不容乐观：那些在27岁的“熟女”年龄之后还未婚的女性会被贴上“剩女”的标签。

Although poverty and singledom are often linked outcomes in China， at least one web user was sure of which was worse. "Spending Singles Day alone isnt that scary，" he wrote. "Whats scary is when youre so poor you cant even enjoy Taobaos ‘Double 11." Retail therapy indeed.

虽然在中国“贫穷”和“单身”往往是相互联系的，但网民们知道前者比后者更糟糕。如一位中国网民所说的，“一个人过光棍节并不可怕，可怕的是你没钱去参加淘宝的‘双11’庆典。”

更多热门文章：