寒假英语日记带翻译【20篇】

My winter holiday is very dull. I stay at home for most of time. sometimes I visit my friends and play basketball with them. sometimes we go shopping.

One day, we go to the kfc. We have hamburgers, chicken coke and french fries. We have sore throats. We go home and have a rest. then we feel better. We go and play computer games! how mad we are!

This is the only thing i can talk about in the holiday.

经过一个学期的努力，我终于迎来了快乐的寒假。

寒假我跟奶奶来到了老家，她包揽了我日三也餐，但是她喜欢用传统的方式热菜，这种方式很不方便，灵机一动既劳累，也不方便，还会使食物的营养流失，于是我灵机一动，决定教奶奶使用微波炉。

一个周末，我拉着奶奶来到了新买的微波炉旁边，向奶奶一一介绍了各个按键的使用方法，奶奶似懂非懂的点点头，还是不太放心，又o她讲了一遍。

我以为我的教学方法成功了，于是我就去看书了，心里沾沾自喜，得意洋洋。可正当我津津有味看书时，奶奶突然向我求救："乖孙子，赶紧帮奶奶看看，按哪个键才能停下来啊?”我飞快的跑到了微波炉旁，按了一下取消键，打开门一看，本来美味可口的酸菜鱼，早就变得像石头那么硬，奶奶很心疼自己的完美“杰作”，我安慰奶奶说，千里马也有失蹄的时候，我们在重新来一次。

这时我又有了一个新想法，奶奶年纪也大了，教的太多容易乱，干脆我就只教她“开始”和“取消”吧。还有每个食物大概需要的时间。这下奶奶坚定的跟我说，好的，她懂了。

正当我满心期待奶奶晚上做的红烧肉时，放入嘴巴里时发现，它居然还没熟，奶奶害羞的说一定是我太笨，要不我还是用老办法吧。我好说没事啊，再放进去蒸几分钟就可以啦!奶奶听了我的话，赶紧去试了一下，真的好了呢。奶奶像个孩子一样，笑的可开心了，嘴里还不停的念叨说，还是这个微波炉好啊，又干净又卫生，做的肉还很好吃呢。

经过奶奶的几次尝试以后，现在终于可以自如的操作了，每次吃着可口的饭菜，心里都是美滋滋的。

With the improvement of our living standard， more and more people can afford a car. As a result，our roads are more often than not crammed with cars.

However，with more and more waste gas being discharged by the cars，the problem of air pollution bees even more serious. So nowadays we advocate to lead a low-carbon life.

My suggestion is we should ride bikes more often instead of driving cars.By riding a bike， we can not only exercise our body but also protect our environment.

Why not have a try， my dear friends?

与我们的生活水平的提高，越来越多的人都买得起汽车的。因此，道路往往没有堆满了汽车。然而，随着越来越多的废气排放是汽车、空气污染问题变得更加严重。所以此刻我们提倡过低碳的生活。

我的推荐是我们就应更经常骑自行车而不是开车骑一辆自行车，我们不仅仅能锻炼身体，也能保护我们的环境。为什么不试试，我亲爱的朋友?

Mother told me that we will go to Guilin for a trip today。 I am very

excited because the views there are beautiful。 But there is still one day to go

and I feel impatient。 I think people there must be polite and so should I。

Otherwise， we couldnt get well along with each other。

这天妈妈告诉我立刻我们就要去桂林玩了。我很高兴也很期盼。因为那里的景色很美。但是还要等一天，我有点迫不及待了。我想，那里的人必须很有礼貌。我也要学着礼貌一点。只有这样，我们才能和睦相处。

肯德基快餐店里，浓郁的炸鸡香弥漫了整间屋子，人们三五成群地走进店里，有爷爷奶奶带孙子、孙女的，也有学生三三两两结伴而来，也有潇洒的年轻人，各自占据着一方天地，享受美味佳肴。

“咔。”门又被推开，走进来一家三口人——一对年轻的夫妇带着一个四五岁左右的男孩。三人衣着朴素，皮肤略黑，脸上还有点灰尘——显然是外地打工者。母亲留着长发，只用橡皮筋简单地扎在脑后。父子俩头发枯涩、凌乱，像两束蓬松的干草。

他们用紧张而又迟疑的目光四处张望，随即来到一张有两个空座位的桌子前，低头，似乎在询问，旁边两个年轻人冷冷地说：“有人了。”夫妇俩再次开始用目光巡视，再次询问，又一次被拒绝……最后，三人只好走到柱子旁边，拉着小孩的妈妈和小孩靠在柱子上，爸爸却离开了。

一会儿，爸爸回来了，他手里端着一个托盘，托盘里的东西并不丰富，甚至有些寒碜：一张纸巾，一个盒子——盒子里只有一个香气诱人的鸡腿。母亲小心翼翼地拿起纸巾，在鸡腿的根部绕了几圈，才把冒着热气的鸡腿递给那个男孩，小男孩看了一眼母亲，接过鸡腿，狼吞虎咽地啃了两口，突然，他停住了，把鸡腿送到母亲的嘴边，两只眼睛不停地眨着，好像在说：“妈妈，您吃一口吧!”母亲轻轻地摇了摇头，小男孩把手缩了回去，又把鸡腿送到父亲的嘴边，父亲笑了笑，也推开了，小男孩看看父亲，又看看母亲，又津津有味地啃了起来。

在父母的注视下，一个鸡腿被啃完了，小男孩啃得那么干净，才意犹未尽地把光溜溜的骨头放进盒子里。母亲帮他擦干净手、嘴。父亲端起盘子，把盒子扔到垃圾箱内，又走到服务台前，把盘子坏给了服务员。

一家三口牵着手走出去，消失在密密麻麻的人群中。

Today，the weather does not alternate very much.I and the schoolmate go out to picnic together！We have been arriving at Shan Shang ，the gentle breeze has been boasting lightly ，have been feeling comfortable extremely！We have brought a good deal food and drink along！We eat as well as chatting ，have good good time

I passed a meaningful and colorful day.In the morning I did some of my homework.In the afternoon，I went shopping with my mom.In the evening，I watched a very funny movie.

Today is the birthday of the 66 - year - old mother, here, I first to the selfless dedication of the mother say: "you were laborious!

Today, in this autumn, we also put on the festive costumes, putian city to celebrate the coming of the birthday.

Early in the morning when the sun rises at the moment, in front of the municipal peoples square, flags, balloons dancing in the breeze the cheerful dance: sometimes, before and after shaking; From time to time, swinging... More than 2000 people gathered on the square, waiting the solemn moment. "Ode to the motherland" the beautiful melody, the peoples liberation army hands with the bright red five-star red flag, with the pace of due to the flagpole out of. In the solemn national anthem, the five-star red flag rising. In the solemn moment, he reminded me once learned of the text (founding ceremony) chairman MAO personally when the first five-star red flag, and busy at that time.

The arrival of National Day, broke the peace of putian city in the past. There is a straight in the middle of the city is spacious and clean streets, from the east west, connected to the west street, walking street into a straight line, into a "one" glyph. Standing on both sides of the streets and roads and buildings, stores, clothing store, fruit store... A shop doorway filled with neon lights: red, orange, yellow, green, green, blue, purple... Colorful, dazzling, overwhelmed. The car on the streets and roads in the Mercedes, like the waves in the Yangtze river. Pedestrian street, people mountain people sea, a variety of people coming and going, flow...

Putians managed is not exceptional also, there are many children in the home long led by sitting quietly on the carpet, attentively watching the books. The scene, if at that time I have the camera, will put the touching scenes as down.

Dear friends, we are in the 21st century, the rising sun of the motherland, the motherland a dazzling stars on the earth, is the hope of the motherland, is the pride of the nation, to the motherland tomorrow will be better, we should strive, make a greater contribution for our country in the future.

今天是祖国母亲66岁的华诞，在此，我先向这位无私奉献的母亲道一声：“您辛苦了”!

金秋十月的今天，我们莆田城也披上了节日的盛装，来喜迎祖国生日的到来。

清晨，当太阳冉冉升起的那一刹那，市人大前的广场上，彩旗飞扬，热气球在微风中跳着欢快的舞蹈：时而，前后晃动;时而，左右摆动……广场上聚集了2000多人，在那儿等待那庄严的时刻。伴随着“歌唱祖国”那优美动人的旋律，解放军双手拿着那鲜红的五星红旗，迈着那矫健的步伐向旗杆走出。在庄严的国歌声中，五星红旗冉冉升起。在那庄严的时刻，便使我回想起曾经所学过的课文(开国大典)时毛主席亲手升起第一面五星红旗，以及当时的热闹时的情景。

国庆的到来，打破了莆田城往日的宁静。市区的中间有一条笔直宽敞而又洁净的街道，从东通西，与横贯东西的街——步行街连接成一条直线，成一个“一”字形。街道和公路两旁耸立的楼房——商场、服装店、水果店……商店门口装着霓虹灯：赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫……五彩缤纷，令人眼花缭乱，应接不暇。街上和公路上的汽车在奔驰，像长江里的浪花一样。步行街上，人山人海，各色各样的人们来来往往、川流不息……

莆田的图书城也不例外，在那儿有许多少年儿童在家长的带领下静静的端坐在地毯上，聚精会神的观看着图书。那场面，倘若那时的我有照相机的话，一定会将这动人的场面照下来。

亲爱的朋友们，我们是21世纪祖国初升的太阳，祖国大地上一颗耀眼的星辰，是祖国的希望，是民族的骄傲，为了祖国的明天会更好，我们更应该努力奋斗，将来为祖国作出更大的贡献。

In my opinion, the movie “ the pursuit of happyness “ is a meaningful film,

the hero of the movie is an active man. Though his life was very hard, his wife

left because of the situation of their family.His work was also unfortunate. He

never gave up and still work hard.Then he took care of his little son. He is

going after happiness all the time, so his life is running . Time is very

importmant to him, he must finish his task on time , or he wouldnt live a

steady life , he has to pay the rent and taxes and so on, but he insist on

taking every chance to make his life live better and he believe in himself.

Finally, he succeed , his part of life in the movie is moving and real.

I also like the song in the movie very much, it says “ the mountains have

high places and low places ……”

Everyone has a dream, if you work as hard as the hero of the movie , your

dream will come ture, so I will learn from the hero ---Chris Gardner.

And I believe my dream isn’t far away!

The end of the summer， should have a good rest! But my mother is very busy。 As the daughter of course I want to help my mother to do some。 Early in the morning I got up， washed the dishes， sweep the floor， cooking and so on， at noon， I tired， lying on the bed， fan fan， more fortable。翻译：最后放暑假了，就应好好歇歇了！但是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。

I was so busy in the previous winter holiday for I am going to take the

university entrance exam in July this year. Everyday, I buried myself in

studying. I had to review each required subject and do lots of exercises.

Besides, because I did bad in mathematics and physics, I had to do much more

exercises than other courses, which made me discouraged. I spent more than ten

hours a day in studying. When I was tired, I watched TV or listened to music for

a little while. But It was a big pity that I couldnt go to the see cinema. In

addition, I had to refuse all the invitations of friends and relatives. I only

called them or sent messages in the New Year’s Eve. I desperately hoped that

there is no exam but I know it’s impossible. The only thing I can do is to study

hard to get good scores and can be admitted to Tsinghua University.

Happy winter holiday has been over in a flash, the new semester is coming again, does this winter holiday I have a harvest! I will share with you.

29 to the second day, we went to my hometown - in Lin, at home, I learned to make dumplings, rolling piece, stick couplets on the Spring Festival, and so on, the first we boarded the baiyun mountain and I learned as long as perseverance can victory.

Fifth, we went to the town, in Angle mountain ski resort, I felt the ski team is not easy. In the mountain, I wanna know the town is a great film base, the famous actor Guo Da once acted in movies here.

Say that finish, we will come to about the finish of the winter vacation plan.

First of all, I want to read every day, this I think is not very good, because every day I only occasionally read one or two; Then the mathematical winter vacation homework, I think this do not bad, because these assignments I basic can be completed on schedule. Then is to play the piano, three days before the plan, I cant complete, since learned a new song, I can almost guarantee every morning after getting up is to play a 20 minutes, until the evening to play a few times after the meal; Every day a little diary, a few days ago also performs well, but over the years, is sometimes dont write; Help father mother do housework every day, the only Chinese New Year when dry, and the rest of the time is not done. Every day to read peoples blog, this can also, I think do calligraphy this needless to say, because I practice every day.

Ok, end of story, I wish you all the new semester a good study, day day up.

愉快的寒假已在瞬间而过，新的学期又即将到来，这个寒假我都有什么收获呢!我就和大家分享一下吧。

二十九至初二，我们去了我的老家——林州，在老家，我学会了包饺子、擀片、贴春联等等，初一我们登上了白云山，我学会了只要坚持不懈就能胜利。

初五，我们去了万仙山，在万仙山滑雪场，我感受到了滑雪队员的不容易。在上山的时候，我知道了万仙山是一个很大的影视基地，著名演员郭达等曾经在这里演过电影。

说完收获，我们就来谈谈寒假计划的完成情况吧。

首先，我要每天读书，这个我觉得做的不太好，因为每天我只偶尔读一两篇;然后是数学寒假作业，我觉得这个做的还不错，因为这些作业我基本都能按计划完成;接着是弹琴，在按计划执行的前三天，我完成的不好，自从学了新曲子后，我几乎可以保证每天早上起床后就弹一二十分钟，到晚上吃完饭再弹几遍;每天一篇小日记，前几天还完成的不错，可一过了年，就有时候不写了;每天帮爸爸妈妈干家务，这个只有过年的时候干了，余下的时间就没有干过。每天看别人的博客，这个我觉得做的还可以，练书法这不用说，因为我每天都练了。

好啦，说完了，祝大家新学期好好学习，天天向上。

我繁忙的一天 My Busy Day

Sunday ,grandma and grandpa are my house. Everybody is working.

Mum ,grandma and I are downstairs in the kitchen. Mum is washing up.

Grandma is cooking,and I is ironing ,brother is upstairs. He is tidying his

room.

In the garden uncle is sweeping the path, aunt is helping him sweep.

Grandpa and dad are mending the fence. Dad is digging, sister is washing her

dog.

My Sunday is very busy.

january 13 XX

it was the first day of our winter holiday. all of us were very happy. why? because we have one months to do things we love to do. we are free. although we have some homework. but we can finish them in several days. and the rest time we can make good use of. my god! we have been very tired after hard studying. in winter holidays, i want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. last but not the least, i will have a good rest.

january 14 XX

it was the second day of our winter holiday. i felt good. i felt i’m free. i had a lot of time to do things i like. my parents are in beijing. so i live alone but i don’t feel lonely. but i didn’t do something special. i stayed at home and watched tv. oh! i wrote an english daily composition. it was my homework. today, i have slept for 14 hours. i thought i was very tired. it was time for dinner. i must go! i am very hungry.

january 15 XX

it was the third day of our winter holiday. today, there are many business in my mother’s company. so my mother told me to help my uncle who is the manager of my mother’s company. i sat in my mother’s office and help her answer the telephone. while i was free, i was writing my homework. although i also have a lot of time to do my homework, i still do it. because in my mother’s office, i had nothing to do. if i did nothing, i was wasting my time and my life. i can’t do the foolish thing. we should take good use of our time.

january 16 XX

it is a special day today. my mother sent one hundred basket of red bayberries. i like to eat red bayberries. it tastes nice. when they arrived in shanghai, they were still fresh. but most of them would be sent to my mother’s business friends. i chose the best basket of red bayberries to eat. i put the rest in my refrigerator. red bayberry is my hometown’s special product. it is well-known in china. many people like to eat it.

january 17 XX

today, i still went to my mother’s office. my mother was very busy, so was my father. they always live in beijing. they must get up early. because they will manage the factory. so i know they are very laborious. so i should save my money. also i should help them. although i can’t do something useful, but i think i should share the work with them. i am one of my family member. in the future, i will take a job and work. it’ time for me to begin to learn how to work.

january 18 XX

i have rested for a week. i began to feel bored. so i went out with my friends. they are my best friends in the middle school. we didn’t go to someplace special. we just saw the other. we had lunch together. while we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends. yes! a year later, we have grown riper. and we learned much more things and got new life. we haven’t enough time to play, to waste and to lose the way. we only have two years. two years to go, we will get the real life which belongs to us.

译文：

1月13日XX

这是我们寒假的第一天。我们都很高兴。为什么？因为我们有一个月的时间去做我们喜欢做的事情。我们是自由的。虽然我们有一些作业。但是我们可以在几天内完成。剩下的时间我们可以好好利用。我的上帝！经过艰苦的学习，我们已经很累了。在冬季假期，我想有充分的睡眠和吃好的食物，以补充自己。最后但并非最不重要，我将好好休息一下。

1月14日XX

这是我们寒假的第二天。我感觉很好。我觉得我自由了。我有很多时间做我喜欢的事情。我的父母在北京。所以我一个人住，但我并不感到孤独。但我没有做什么特别的事情。我呆在家里看电视。哦!我写了一篇英文每日作文。这是我的家庭作业。今天，我已经睡了14个小时了。我想我很累了。到吃晚饭的时间了。我必须走了！我非常饿。

1月15日XX

这是我们寒假的第三天。今天，在我母亲的公司里有很多生意。所以我妈妈告诉我要帮助我叔叔，他是我母亲公司的经理。我坐在我母亲的办公室，帮她接电话。当我有空的时候，我在写作业。虽然我还有很多时间做作业，但我还是做了。因为在我母亲的办公室里，我没有什么事要做。如果我什么也没做，我就是在浪费我的时间和生命。我不能做傻事。我们应该好好利用我们的时间。

1月16日XX

今天是个特别的日子。我妈妈送一百篮子的杨梅。我喜欢吃红色月桂果。味道很好。当他们到达上海时，仍然记忆犹新。但他们中的大多数将被送到我母亲的商业朋友那里。我选择了最好的篮子红bayberries吃。我把剩下的放在冰箱里。杨梅是我家乡的特产。这在中国是众所周知的。许多人喜欢吃它。

1月17日XX

今天，我仍然去了我母亲的办公室。我妈妈很忙，我爸爸也很忙。他们总是住在北京。他们必须早起。因为他们将管理工厂。所以我知道他们很辛苦。所以我应该节约我的钱。我也应该帮助他们。虽然我不能做一些有用的事，但我想我应该与他们分享工作。我是我的家庭成员之一。将来，我将找一份工作和工作。是我开始学习如何工作的时候了。

1月18日XX

我休息了一个星期。我开始觉得无聊。所以我和朋友出去了。他们是我在中学最好的朋友。我们没有去特别的地方。我们刚刚看到另一个。我们一起吃午饭。当我们吃午饭的时候，我们还在谈论新学校和新朋友。对!一年后，我们变得成熟。我们学到了更多的东西，有了新的生活。我们没有足够的时间去玩耍，去浪费，去迷失方向。我们只有两年时间。两年后，我们将得到属于我们的真实生活。

Go to an Academy

Date:Sun.，Mar.12     Waether:Cloudy

I do badly in math.

So I decided to go to the ABC academy.

I took an extracurricular lesson in math there.

It was hard for me to follow the lesson.

I wish I could do well in math.

参加补习班

日期：3月12日    星期日    天气：多云

我数学很差。

所以我决定参加ABC补习班。

我在那里上数学补习课。

我很难跟上课程。

我希望自己能学好数学。

[英语日记及翻译

The first time of eating buffet

This morning，my bset friend XiaoLuo called me out for buffet dinner. I have

never gone to eat buffet before.

we met at the gate of buffet restaurant of HanTingXuan near the Center

square in GuiLin downtown at 11 am.After buying tickets we went into

therestaurant excitedly.As a food junkie，to be honest，I was totally stunned by a

whole bunch of

delicious!grill，hamburger，cake，sushi，drinks，seafood，iscream，hotpot，ect. In

total， I ate four piece of cake，five sushis，a plate of grill，an iscream，a cup of

lemon juice，five dumplings，a fly rice，a cup of pudding，a plate of fruit

sala，some popcorn，two puffs and some Canonese Dim Sum.After two hours eating，I

felt extreamely stuffed that my belly were going almost burst !To relieve

stomach tension，then we hang around the town.

Stuffed and tired，but I felt very happy!

参考翻译

第一次吃自助餐

今天早上，我最好的朋友小罗打电话叫我和他一起去吃自助餐，在这之前我从未吃过自助餐。

上午11点，我们在桂林市区中心广场附近的汉庭轩自助烤肉餐厅门口见面，买票之后我们激动的进入自助餐馆。说实话，对于一个大吃货来说，看到满目琳琅美食的我简直完全惊呆了!烤肉、汉堡、蛋糕、寿司、饮料、海鲜、不冰淇淋、火锅……总共的，我吃了四块蛋糕、五个寿司、一盘烤肉、一个冰淇淋、一杯柠檬汁、五个饺子、一份炒饭、一杯布丁、一盘水果沙拉、一些爆米花、两个泡芙和一些广式点心。我们吃了两个小时，我简直撑得肚子都要爆炸了!为了缓解肚子，我们然后就去逛街。

虽然又撑又累，但是我觉得非常开心!

寒假已经过去了，在寒假里最有意义的一天就是初四啦。先不告诉你为什么，看完后就自然会懂的。

好无聊呀，哥哥和爸爸又在看篮球。由于没事干所有人都在看篮球，这篮球赛到底有什么好看呀?“去花园里进行一场“羽毛球争霸赛”，怎么样?”“好哇。”那些球迷们居然会放下球赛来参加真有点不可思议。

一来到花园激烈的比赛便拉开序幕。我的第一个对手是妈妈，妈妈的球技不算很高。刚开始我有一点轻敌，可是打了几个球才知道不能太轻敌，因为妈妈的球像长了眼睛，很多次打到我身上，让我措手不及。在中场休息时，我赶快总结一下经验。下半场开始时，妈妈比我多3分，我紧张得手心里直冒冷汗而妈妈的脸上洋溢着胜利者的微笑。为了赢回那三分，我又是挑球又是斜球，跑得我满头大汗，总算把那⒊分赢回来了。离结束只有⒌分钟了，在最后时刻，我的一个斜球击败了对手妈妈。我高兴得手舞足蹈，可是哥哥却给我泼冷水说：“你笑起来的样子很难看噢。”“哼，我宁愿做难看的胜利者，也不原做好看的失败者。”我“回敬”了他一句。可是第二个对手很强——是自称“家庭球类冠军”的爸爸。果真不出我的意料，我成了失败者。是被爸爸的拿手好戏————“扣球”给打败的。成了失败者当然只有看的份喽，我一边看一边琢磨谁会成冠军。呵，又不出我的意料——爸爸成了冠军。

怎么样初四是很有意义的吧，既让球技提高了，又锻炼了身体。

今天有个十万火急的任务——给姥爷擦屋顶!铲牛粪，扫马圈，甚至饮牛都是小事了，唯独这件，是我万万没想到的啊。

虽然大家都在准备晚餐，但是，在客厅有两个高出常人一头的身影，而且还不时的甩甩手。没错，就是我和我爸了。我俩一个踩板凳，一个踩着废铁桶，用力擦着天花板上的油污。因为常年累积，又是处在八十里荒无人烟的地区，所以，这就苦了我和我老爹了。轻轻擦是擦不下来的，只得用力，还要反复擦几遍。虽然天花板不大，还是花费了我俩一晚上的时间。

好歹是擦完了，累到瘫在了床上，我姥爷一看，心疼坏了。但是为了保持他那高大威武的形象，只说了一句：“孙子，看你挺累了，快过来吃饭吧。”说完顺手塞给我了一块糖，我一看，诶呀，这不是我妈专门买的俄罗斯果糖么，她平时只给姥爷吃的，连看都不让我看一眼。我惊喜的看了一眼姥爷，没想到他早就去客厅吃饭了，感动的我不顾脏抹了一把头上的汗，屁颠儿跟着跑去吃饭了。

“好嘛，孙子，你吃不完可不许走!”又是姥爷，他看着我，我看着面前碗里的“肉山”，叹了一口气：“今年的减肥计划又泡汤了。”我知道内蒙古是个游民区，肉类不会断，但是没想到，姥姥姥爷会舍得杀掉一只羊!想到几小时之前，还是跟我后面“咩咩”叫的小羊，现在已成盘中餐，我擦了擦眼睛里的泪：“姥爷，吃不下了，真吃不下。”却又迎来了姥爷的实力嘲讽：“你不是来之前说要吃掉一头牛的吗?怎么啦?”虽然话里不饶人，但是还是让我去休息了，哈哈，我姥爷也是一个刀子嘴豆腐心的人啊。

During Thanksgiving activities, I did many things, help mom and dad to help

dad with a with slippers, help my mother sweep a sweeping the floor, pour out

the trash, I also did a lot of things.

在感恩活动期间，我帮助爸爸妈妈做了许多事情，帮爸爸拿一拿拖鞋，帮妈妈扫一扫地、倒一到垃圾，我还做过许多事情。

I used to think of sweeping the street cleaners work is bad, but I now

know, cleaner can give me a very beautiful and clean living environment, so I

want to develop good health habits, dont litter, can also reduce their

labor.

我以前觉得扫马路的清洁工人干的活不好，可是我现在知道了，清洁工人能给我一个很美丽、干净的生活环境，所以我要养成良好的卫生习惯，不乱扔垃圾，还可以减轻他们的劳动量。

I would also like to thank the police uncle every day is that they are

erected in the center of the intersection to direct traffic, because without

them we would not have good traffic, but also a lot of people death, I well

abide by traffic regulations.

我还要感谢警察叔叔是他们在天天竖立在十字路口的中央来指挥交通，因为没有了他们我们就没有很好的交通，而且还会死亡好多的人，我要好好的遵守交通规则。

The teacher is my most need to thank, because they taught me to be a man of

truth, and all kinds of knowledge, I want to be in the teachers teaching, to

learn earnestly, grow up to do as the teacher.

老师是我最需要感谢的人了，因为他们教给了我做人的道理，和各种知识，我要在老师的教导下，认认真真地学习，长大了要做像老师一样的人。

I also want to mom and dad said: "thanks!" I must study well with excellent

achievement to repay their parents for raising me.

我还要对爸爸妈妈说一声：“谢谢!”我一定要好好的学习拿优异的成绩来回报父母对我的养育之恩。

As we all know, summer is the most annoying sounds of cicadas, especially in the mountain village, on a hot day, almost every minute have this annoying noise everywhere.

And I was miserable, and less than one meter beside my yard, there is a large sycamore tree, every morning to 9:00 1-8 began singing, and until 10 pm to 11 pm, in the morning it good learning time are they mix up.

One day, a male cicada actually broke into my house and started we did not know, but it will give us a call with a big reaction. So the family have come to this only know, looking for a long time only to find that it actually hid behind the refrigerator, put it to my father caught it and threw it outside. Surprisingly, it flew back, no way, it can only be caught out again because it sounds really annoying, victims we wasted so much time.

Now everyone should know the sounds of cicadas and more tired of it!

大家都知道，夏天最烦人的就是知了的叫声了，尤其是在山村里，在大热天里，几乎每分每秒都有这烦人的噪音，无处不在．

而我就更惨了，我家院子旁不到一米处，就有一棵大梧桐树，每天早上一到８到９点就开始唧唧喳喳的唱起歌来了，直到晚上10到11点，早上很好的学习时间都被它们搅和了．

有一天，一只雄知了竟然闯进了我家，开始我们并不知道，但是它一叫就使我们有了大反应．于是全家都来找这只知了，找了很长时间才发现它竟躲在冰箱后面，爸爸就把它给抓出来，扔到外面．出人意料的是它又飞回来了，没办法，只能又把它抓出去，因为它的叫声实在让人烦，害的我们浪费了这么多时间．

现在大家应该知道知了的叫声该多烦了吧！

I am a student. My name is Li Ming. I study at No.20 Middle School. The

teachers are very kind and they often help me with my lessons. I have made a lot

of friends at school. We live and work like brothers and sisters. We are very

busy, but we enjoy most of the classes. When we are free, we play games together

or have a picnic in the park. I think my school life is full of fun.

眨眼过去，在放假以前觉得四个多星期的寒假生活那么长久，但是这么一看已经过去一大半了，真是时间飞逝啊!

在寒假的这一段时间里，我非常充实。刚放假，我虽然打了三天的点滴，但在下面的几天里，我的姨妈带着我的两个表妹还有我一起去了许多名胜古迹，可别说，那些地方的景色真是特别的美，有冬天所盛开的芬芳无比的小花，也有碧绿丛生的小草，还有嶙峋的奇形怪状的石头和山峰上俯视全景，而高处不胜寒的感觉。在家里，早上我认认真真的帮助妈妈做家务劳动;中午吃饭时，我也帮助妈妈端饭洗碗;晚上有我亲手放的“开门红”鞭炮，在这喜庆的日子里，我吃着传统美味“饺子”和家人聊着天，好不热闹!一家人围着餐桌前，看着电视机里播放的春节联欢晚会，笑声不绝于耳，大家前仰后合的。大年初二到初七，我和妈妈一起去了许多亲戚朋友家，我也和亲戚朋友家的与我同龄的孩子玩的不亦乐乎，收获了许多压岁钱。也吃了不少的好东西，最后的这几天我感觉过的最好，最充实，因为这几天我不光收获了许许多多的压岁钱，还自主学习了许多的知识，我过得十分开心、快活!

在寒假里，我又成长了一岁，我也要学着大人们的做法，变得更加成熟、稳重。在对待比我小的弟弟妹妹时，我也不能再和以前一样调皮、捣蛋了。

这个寒假是十分短暂的，我一定要珍惜接下来的这段日子，学好习，过得充实，阳光地朝着学校向前去!