我的新生活英语翻译【经典20篇】

导语：年夜饭特指农历除夕晚餐。也是一年年末最重要的一顿晚餐。以下是小编整理年夜饭英语作文及翻译的资料，欢迎阅读参考。

"Chinese New Year! Its a big year!" There will be a year of "rabbit" in the happy laughter of children, everywhere is jubilant. My parents and I have posted the Spring Festival couplets, and grandpa and grandma are cutting meat and chopping meat in the kitchen for a big feast. The family is full of festive fun!

My familys annual dinner division of labor cooperation, each division of responsibility. Grandma is the chief designer, responsible for scheduling and cooking. For the New Years eve grandma would take out a set of fine new tableware in the cupboard. Grandpa helps grandma with the small work, in charge of buying the side dishes, the dressing, the oil salt sauce vinegar, the POTS and pans. I was responsible for "stealing", and after cooking, I always used the salty excuse of the dish to steal the good food.

I was dazzled by my grandmothers command and conduct, and at six o clock in the evening, our dinner was officially started, and the dishes were served with a delicious array of flavors and fragrances. Among them, braised fish, beanhead and water celery are our must-eat dishes, which means more than one year, which means peace and passepartout. This year, I made my first appearance, and I raised my glass to grandpa and grandma happiness as immense as the Eastern Sea, live as long as the southern mountain. I wish my father and mother good health, good laugh and good work. My grandpa and grandma wish me to study progress, my parents wish me good health, every day good mood, "cheers! A toast"

While everyone was having a good time, grandpa suddenly asked me a question, "why should we have dinner?" After listening, I was dumbfounded. I didnt know how to answer. When grandma saw that I couldnt answer, she laughed and said a legend, "legend has it that gao Yang had three sons who became a plague after his death. Two of them lived on the edge of the river, but one lived in a corner of the house, and they came out to scare the children on New Years eve. Because fire could drive away evil, people would burn the fire on New Years eve, and when the family was reunited, the plague would not come out and disturb the children. There is also a family dinner and gossip, and everyone talk about the unforgettable things they have met outside, and let the family share it. "Oh, theres a saying in the old dinner." I clap my hands happily.

Our family reunion dinner to eat until at eight o clock in the evening, grandma said: "China central television (CCTV) began to play the Spring Festival gala, I wish the big rabbit year good luck, healthy and happy, here we go to see the Spring Festival gala."

On New Years eve, our family had a very happy New Years dinner in a warm atmosphere.

“过年啰！过大年啰！”在孩子们的欢声笑语中将要迎来“兔”年，处处是一片喜气洋洋。我和爸爸妈妈一起贴春联，爷爷和奶奶在厨房切菜剁肉准备丰盛的年夜饭，家中充满了节日的欢乐！

我家的年夜饭分工合作，各司其责。奶奶是总设计师，负责人员调度和做菜。为了年夜饭奶奶会把柜子里的一套精美的新餐具拿出来用。爷爷帮奶奶打小工，负责买配菜、买调料、拿油盐酱醋、锅碗瓢盆。我嘛，就负责“偷吃”，菜做好后，我总以尝尝菜的咸淡为借口，来偷吃做好的菜。

在奶奶的指挥和操持下，晚上六点整我们的年夜大餐正式开始，一盘盘色香味俱全、香喷喷的饭菜端上桌来，我看得眼花缭乱。其中红烧鱼、安豆头、水芹菜是我们必吃的菜，寓意着年年有余，平平安安和路路通。今年还是我第一个出场，我端起酒杯祝愿爷爷奶奶福如东海，寿比南山。祝愿爸爸和妈妈身体健康，笑口常开，工作顺利；爷爷奶奶祝我学习进步，爸爸妈妈祝我身体健康，天天好心情，“干杯！干杯”

正在大家都吃得高兴的时候，爷爷突然提出了一个问题问我说：“我们为什么要吃年夜饭呢？”我听了后，目瞪口呆，不知如何回答。奶奶见我回答不出来，就笑着说了一个传说：“传说高阳氏有三个儿子，死后都变成了疫鬼。两个居住在江边，一个却住在人家屋内的角落里，专门在除夕夜里出来吓唬小孩子。由于火可以驱邪，人们便在除夕夜里燃烧炉火，再加上家人团聚，疫鬼就不敢出来惊扰小孩子了。还有，一家人一面吃年夜饭，一面闲话家常，每人都谈谈自己在外面所遇到的难忘的事情，让家人共同分享。“哦，原来吃年夜饭还有这种说法呢。”我高兴的拍手叫好。

我家的年夜饭一直吃到晚上八点钟，奶奶说：“中央电视台开始播放春节联欢晚会了，我祝大家兔年交好运，健康又快乐，下面大家一起去看春节联欢晚会。”

今年除夕，我们一家在温馨的气氛中，吃了一顿非常开心的年夜饭。

导语：九华山古称陵阳山、九子山，为“中国佛教四大名山”之一，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

mount jiuhuait was a fine day in may. i took a bus to mount jiuhua. as the hus was passing half way through the mountain i saw a sea of green trees and bamboos. the trees were standing straight pointing upright to the sky. white louds floated in the blue air.

the bus zigzagged to the cable station. i got on the cahle car and soon i was in the air. the mountains and pavillions were underneath. then we came to the foot often king peak the highest among all peaks. the short cut ia steep and more difficult to climb. only the brave few took the path. following the guide i began climbing on all fours. it was a test of physique as well as courage.

our guide kept reminding ua of keeping away from looking at the scenes while climbing. the narrow steps in the mountain led ushigher and higher to the summit. stopping to take my breath i saw the candle like stones and the isolated pine against the sky above the mountain.

the climbing continued and i could not but think of the labouring people who braved the trail for us to follow. what wonderful work! at last we got to the summit. the squirrels were jumping in welcome. steam was rising up from the mountain below. standing above and looking down everything was in sight beneath me. it was magnificent and enlightening.

【参考译文】

那是五月的一个晴天，我乘车去九华山。当车行在半山腰时，我看到一片绿树和竹的海洋。树木直挺指向天空，而白云在蓝天上漂浮。

公共汽车沿着弯弯曲曲的山路开到了缆车站。登上缆车，很快就悬于空中。山和亭子都在脚下。然后，我们来到了十王峰下，这是九华山所有山峰中最高的一个。那条捷径很陡，十分难爬，只有少数勇敢者走这条路。跟着导游，我手脚并用爬了起来。这是体力和意志的考验。

导游不断提醒我们爬山不看景。山中狭窄的台阶引导我们步步登高。直到山顶。停下来喘气时，我看到蜡烛石和倚天独立的松树。

爬山在继续，我不由得想起盘山开道的劳动者。他们的劳动多么有意义啊!我们终于到了山顶。但见松鼠跳跃着欢迎我们的到来，云雾自山下腾涌而起。站在高处往下一看，一切尽收眼底。多么壮观，令人启迪。

Hello everyone.Today Im glad to be here to give a speech about my fresh experience in XX University.

First I must say the campus life is really different from what I have experienced in high school.For instance,I used to lean upon my dormitory teacher to wake me up on time.But now I have to set several alarm clocks to make myself could hear them in the morning otherwise I would miss my class.And then even worse there would be nobody remind me

except my teacher!So the differences are everywhere and I could easily find them.The change of life is great and its wonderful:I have more time of my own and the rights to decide how I live.

My campus activities are rich and colorful.Learning English has become a habit to me cause I plan to study abroad in next few years.Playing Guzheng is my favorite activity.I have kept on practising it since I was a little girl and I wish to win more competitions in my campus life.

Our university has the first level equipments and the most experienced teachers,also has the best students(laugh).I consider it to be a honor that Ive got a chance to study here and I since

How time flies!My colorful junior middle school life is coming to an end. I’m glad to tell you something about my school life.

When I was six years old, I started school. Since I became a student, I have been studying very hard. My parents are quite proud of me.

Now, I study at Wucun Middle School, which is not only modern but also beautiful. The teachers in my school are so kind and hardworking that I love them very much. All the teachers regard us students as their own children. Also they are strict with us and strict in their work. I am getting along very well with my classmates. Whenever we have difficulties in our study, we help each other. I have many interests such as dancing, singing, reading books and playing sports, and I especially enjoy basketball, which makes me smarter and helps me learn faster and better. So I’ve improved my life in this way.

My school life is full of happiness and fun. Although we have some new challenges every day, I’ll try my best to meet them.

【参考译文】

时间过得真快!我多彩的初中生活就要结束了。我很高兴告诉你一些关于我学校生活的事情。

当我六岁的时候，我开始上学。自从我成为一名学生以来，我一直在努力学习。我的父母为我感到骄傲。

现在，我在梧村中学学习，它不仅现代化而且很漂亮。我们学校的老师很善良，很勤奋，我非常喜欢他们。所有的老师都认为我们学生是他们自己的孩子。他们对我们严格要求，对工作也很严格。我和同学们相处得很好。每当我们学习有困难时，我们都互相帮助。我有很多兴趣爱好，如跳舞，唱歌，读书和运动，我特别喜欢篮球，它使我更聪明，帮助我学得更快更好。所以我用这种方式改善了我的生活。

我的校园生活充满了欢乐和欢乐。虽然我们每天都面临一些新的挑战，但我会尽力去迎接他们。

This summer vacation I got a part-time job in a snack bar。 At the beginning， I couldn＇t do well at all and often made mistakes。 I was very low-spirited， but father and mother encouraged me a lot。 So I began to try my best。 Gradually， I could do a very good job。 I felt very excited when I received my pay for the first time。 I already made up my mind to find another part-time job in this winter vacation。 I believe I can do better next time。

这个暑假我在一家快餐店打工。起初，我也不在所有和常犯错误。我非常低沉，但爸爸妈妈给我很大鼓励。所以我尽力做到最好。渐渐地，我可以做得很好。我感到非常兴奋，当我收到支付的第一次。我已经作出了我的心，在这个寒假里找一个兼职的工作。我相信我下次能做的更好。

[暑假打工英语作文及翻译

First, we have four classes in the morning and three in the afternoon. We have to get to school before 7:30 because we have a morning class.

Second, I like my school life because teachers and my classmates are friendly and helpful. We also have lots of after-school activies.

Third, our school environment is very beautiful, the teachers all can make their lesson interesting and instructive. So I like my school life very much.

我的学校生活是忙碌的，神奇的。首先，我们有四节课在上午和下午三。我们到学校7:30之前因为我们早上有课。其次，我喜欢我的学校生活，因为老师和我的同学都很友好，乐于助人。我们也有很多的课外活动。第三、我们的学校环境很漂亮，老师们都能使自己的课有趣又有启发性。所以我非常喜欢我的学校生活。

Good morning,everyone! I`m very happy to have this chance to give my

presentation. Before I start my speech, please let me ask you a question. Do you

think you are confident in yourself? If you are, do please raise your hand.

My topic today is “ to Be a Confident Person.”

What is confidence? Confidence is to trust yourself. Confidence is to look

upon yourself. It is not to indulge in self-admiration. It is not to get

extremely arrogant. It is not to get dizzy with success or to be opinionated. It

is just to inspire yourself ahead of a quality of mind, in high spirit, full of

energy. It is to meet the challenges of life in a positive mood. It is to

overcome your inferiority, farewell, to get rid of the trouble of a a ready-made

panacea.

Remember, I have just entered junior high school. In the face of the

challenge of new environment, in the face of so many new courses and learning

contents, I lost faith in my own and gradually developed a psychological sense

of inferiority. Achievement glided ceaselessly. It is a teacher and mother who

encouraged me and let me regain confidence. Gradually, my grades got higher and

higher and everything began to go on well. Gradually I adapted to the life in

middle school.

Friends, lets say goodbye to inferiority. Let’s be a confident person.

Because: only if you have self-confidence, can you control yourself; only if you

have confidence, can you achieve success and create your a brilliant life of

your own!

大家好!

今天我演讲的题目是：做一个自信的人。

什么是自信?自信，就是自己信得过自己，自己看得起自己。它，不是孤芳自赏，也不是夜郎自大，更不是得意忘形和自以为是;而是激励自己奋发进取的一种心里素质，是以高昂的斗志，充沛的干劲迎接生活挑战的一种乐观情绪;是战胜自己，告别自卑，摆脱烦恼的一种灵丹妙药。

还记得，我刚刚升入初中时，面对新的环境，面对那么多的新的课程和学习内容，我对自己失去了信心，逐渐产生了自卑心理，成绩不断下滑，是老师和妈妈及时帮助我、鼓励我，让我重新找回自信。渐渐的，我的学习成绩及各个方面都有明显进步，逐渐适应了初中的生活。

朋友们，让我们告别自卑，做一个自信的人吧。因为：只有拥有自信，才能拥有自我;只有拥有自信，才能走向成功，才能创造自己辉煌的人生。

Winter holiday is coming,and I have a plan about it.

寒假马上就要到了,我给自己做了个寒假计划。

I get up at 8:00,then do the morning exercise in the park which is near my home,then do my homework,sometimes I watch TV,sometimes I play computer games,I think it is very good.

早上8点钟起床,到离我们家不远的公园去做晨练.然后回家做功课,不时再看会电视,玩玩电脑游戏.我想这样的寒假一定会很有意义.

During the holiday we will have the Spring Festival,it is one of the most important festival in China,we are very happy because we can have red packets,eat many delicious food,wear new clothes.

在寒假期间我们有一年一度的春节,这是中国最重要的一个节日之一,在节日里我们非常的高兴,因为我们可以收到红包,吃美味的食物,穿新衣服.

So,I think this Winter holiday will be very happpy.I like it.

所以我想我的这个假期将会非常愉悦,我喜欢寒假!

Dolphin

In the vast ocean live many creatures with great intellectual and physical capacities.Dolphin is one of those great creatures,whose capacities to think and move at an astounding rate puzzle those who study their behaviors,Dolphins possess something that makes them different from all the other sea creatures.It is not strength or speed but the size of their brains.Dolphin s brain is almost the same size as that found in the human head.They live for a ling time.

Dolphins babies are born in the water.They can grow up to three and a half meters long.

Dolopins use sound to help them find their way,look for their food and talk with each other.Sound is just like their eyes and mouths.

海豚

大海里住着许多智力发达、身体强健的动物,海豚就是其中之一.它反应灵敏、动作迅速,让那些研究它们行为的人们深感震惊.海豚拥有一些与其它海洋生物不同的地方,它的优势不在于它的力量和速度,而在于它的大脑.海豚的大脑与人脑大小一样大.它们的寿命很长.海豚在水里生育,它们能长到三点五米长.

海豚利用声音帮助自己认路、觅食与彼此之间交谈.声音就像它们的眼睛和嘴一样.

My name is Lily， a Grade eight student。 I like my school life very much because it’s really enjoyable。 In school， I spent the time with my lovely classmates and teachers。 They all help me a lot with my study and life。

I have six courses each day from Monday to Friday and forty minutes each。 The courses I learn in school are Chinese， mathematics， English， geography， sports and so on。 I like Englishmost because it’s very interesting and my teacher is so lovely and kind。 In one word， my school life makes me happy and I learn a lot in school。

Although the winter vacation, I will continue my learning, in the morning,

is a good time to read, with the early morning, our family to read with relish,

three people has become a bookworm. Dad read the literary works such as crazy,

my mother read prose leisurely affectionate, for me, I read catchy childrens

poetry. A book, lets open horizon, increase knowledge. Reading good books is

like and wise in the communication, the author of often we read happy place,

could not help but laugh; Read moving place, can flow was moved to tears... . A

good book, often make us forget all about eating and sleeping, really achieve

"reading a good book, three days and I do not know meat".

Winter vacation, there is a Spring Festival, this is my most happy moment.

The New Year, my father came back from the street to buy a dozen small red

lanterns, and string them into 2 series, dad smiled and said: "the twelve red

lanterns indicates our whole family, in the New Year, twelve months are

prosperous". Mother, busy preparing for dinner, but rich, seafood, vegetables,

beef, little of course not a fish, in the traditional Chinese Spring Festival,

eat fish means "more than" year after year, good luck. I have not been idle, and

come back to the supermarket to buy necessities such as orange juice and

beer.

Winter vacation, I could have just like all the children have a blast, but

my eyesight is bad, only looking at the computer to buy, occasionally WangSha

several renju experience, very good!

Happy and short winter vacation life, really want to keep the pace of time,

has been living in the winter vacation.

导语：我最喜欢的动物是大象。大象是陆地上最大的哺乳动物，它们也是很聪明的动物，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Elephant is the largest animal on land today. It weights some ninety kilograms and is about one metre high when born. When it is 12 years old it studs over three meters and does not grow any more.

Elephant is usually grey in color having a long trunk with large ivory tusks protruding from each side of its mouth. Usually moving in groups and caring for each other Elephant is know to be a very and gentle creamre. For many years people have used the strength of these poweful animals to move trees and heavy logs. Elephant has been and is a vital tool for people to do many things that would normally be imposs-ible. Elephant is and will continue to be one of the greatest creatures man has ever come into contact with.

Its size. beauty and power willforever be useful to man.

【参考译文】

大象是陆地上最大的动物。它的重量约九十公斤出生时大约有一米高。12岁时它超过三米不再生长。

大象通常是灰色的有一个长鼻子和它的嘴两边有巨大象牙。通常在团队迁移时会互相照顾。多年来人们使用这些强大的动物的力量搬运树木和沉重的原木。大象一直是一个重要的工具。大象是人类所接触的最伟大的生物。

它的体型、美丽和力量是人类所需要的。

In the weekend,I like to go shopping with my mother.We buy a lot of things,I choose all kinds of snacks,such as candy,milk,sometimes my mother protects

me buying too much candy,she says it will do harm to my health.Though I am not happy,I accept it.Going shopping with my mother makes me so happy.

I am a sophmore of Nanchang University.Now i want to introduce to you guys about my university.It has a long history back to the fifties of last century.

As it locate far away from the city center ,the most prosperous place,you may think the traffic is totally unconvenient,then you are wrong,instead of unconvenient ,there are a lot of transportation tools that will take you to where you want to go at any time.when it going to say about facilities and faculites,i will say they are excellent and helpful.I cherish friendship and like to make as many friends as i can and i found out that the students there are have a heart of gold ,and are hospital.So,thats my university,it is not the best one but i still love it .I can foresee that i will enjoiy my life on campus from now.

Hello everyone。Today Im glad to be here to give a speech about my fresh experience in China Agriculture University。

First I must say the campus life is really different from what I have experienced in high school。For instance，I used to lean upon my dormitory teacher to wake me up on time。But now I have to set several alarm clocks to make myself could hear them in the morning otherwise I would miss my class。And then even worse there would be nobody remind me

My school life is very common. I get up at six o’clock every morningfrom

Monday to Friday. And the I would go running with my classmates, as our head

teacher says health is themost important thing. After running I have to do

morning exercises on theplayground. Then I can have breakfast. Having breakfast,

I need to have morningreading. Oh, I almost forget that all of the students have

to do some cleaningbefore breakfast. There come the various classes. Then noon

comes. Havinglunch, I will go to sleep. I often read twenty minutes before I

fall asleep. I haveclass in the afternoon. And I still have classes at night.

It’s boring, right? ButI have got used to it and enjoy myself at school.

我阿姨有个小宝宝。他的名字叫单佳星。现在三岁。我常常照看他。

他看起来像个绅士，因为他常常把手背在后面走路。他的眼睛像星星一样亮。

他很可爱。他非常喜欢猜我会送给他什么东西。

我拿出一个大苹果和一个小苹果问他：“你要哪一个？”他举起手说：

“好姐姐，给我那个大的吧，那个更好吃。”他拿着苹果高兴得跳起来。

有一次，他突然看见我的鼻子上有个黑东西。他惊讶地喊：“姐姐，快看！为什么你鼻子上长头发？”

这就是我的弟弟。他非常可爱。我非常喜欢他。朋友们，你喜欢他吗？

My aunt has a baby. His name is Shan jiaxing. He is three years old. I often look after him.

He looks like a gentleman because he always puts his hands behind his back and walks along the road.His eyes are very bright and like stars.

He is very cute. He is very glad to guess what I will send him. I take out a big apple and a small apple and ask him, “Which one do you like better?”“Sister, you are so kind?please give me the big one,it will be nicer. ”When he gets it,he jumps up with joy.

Once,he suddenly saw a black thing in my nose. Then he shouted in surprise,“Sister,look! Why does your nose grow hair?”

This is my brother. He is very lovely. I like him very much.

[记叙作文我的弟弟英语翻译

寒假即将到来，请根据下面提示，写一篇70~90字的寒假计划。

提示：rest, Spring Festival,visit,help parents,play with friends, do homework,mend up English,prepare for new term. Plan for the winter Holiday

winter vacation plan

How time flies（时间过得真快）,unconsciously(不知不觉地） the next winter vacation （寒假）will soon come.In order to improve（提高） myself as well as enjoy a happy holiday,I made the winter vacation plan.

Firstly i want to continue with my study,i think study is a life process,so no matter what the situation I am in,i will look for chances to continue it.I have bought several new books ,including those books on my major(专业）and some novels ,I will try to finish reading them in the holiday and write notes.

Secondly,since it is the holiday,I will share it with my family and friends .You know the spring festival will soon come, I believe I would chatting and play games with my friends and family .I think I will enjoy the vacation.

寒假计划

时间过得真快，不知不觉得下一个寒假就要到了，为了提高我自己同时快乐的度过假期，我制定了寒假计划。

首先，我会继续学习，我认为学习是一种终身的过程，所以不管我处在那种情况之下，我都会寻找机会学习。我已经买了一些新书，这些书有的跟我的专业有关，也包括一些小说。我将努力读完他们并写下读书笔记。

其次，既然是放假，我将和我的家人朋友一起度过，你知道春节就要来临了，届时我会和我的家人朋友一起聊天啊，玩游戏啊等等，我相信我定会度过一个快乐的假期。

[寒假计划英语作文附翻译

January 14 20xx

20xx年1月14日

It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt Im free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I dont feel lonely. But I didnt do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

这是我们的冬季假期的第二天。我感觉很好。我觉得我是自由的。我有很多时间,我喜欢做的事情。我的父母都是在北京举行。因此,我独自生活,但我不感到孤独。但我没有做一些特别的东西。我住在家里看电视。噢!我写了一份英文报章组成。这是我的功课。今天,我睡了14个小时。我想我是太累了。这是吃晚饭的时间。我必须去!我很饥饿。

春节里有许多快乐的事，但最快乐的事，是吃妈妈做的香喷喷的年夜饭。

There are many happy things in the Spring Festival, but the happiest thing is to eat my mothers fragrant annual dinner.

瞧，桌上有母鸡汤，有令人“口水直下三千尺”的红烧肉、排骨、香喷喷的鸡腿，有火红的大闸蟹、虾，有诱人的水果沙拉……

Look, there is hen soup on the table, there are &ldquo, three thousand feet &rdquo, and braised pork legs, spicy chicken legs, red crabs and shrimps, and attractive fruit salad … &hellip.

表弟一家今天来我们家一起吃年夜饭。大人们有的玩“斗地主”，有的聊天。我吃着诱人的水果沙拉，表弟瞪着小狗似的眼睛搜寻着桌子。突然，表弟看到我正吃着诱人的水果沙拉，忍不住口水直流，“小脏手”向水果沙拉伸来。我“啪”一下，按住了他的小手。我这一次拍得有点重，他虽然沒有哭，但拿出了他看家本领——装哭。我才不吃这套，心想：小表弟呀，你咋就这么傻呢？你一滴眼泪都没有流，我还能看不出来？我坐着等他哭完，表弟看到我根本不理会他，立即就不哭了。

My cousins family came to our family to have a new years dinner. Some adults play “ Dou landlord ” some chat. I eat an attractive fruit salad, and my cousin is staring at the table with a puppy eye. All of a sudden, my cousin saw me eating an attractive fruit salad. I could not bear the mouth water, “ a small dirty hand, ” to the fruit salad. I “ snap ” hold down his little hand. This time I took a little weight, although he did not cry, but took out his special skills — — cry. I do not eat this set, thought: little cousin, why are you so stupid? You dont have a drop of tears, I cant see it. As I sat and waited for him to cry, my cousin saw me ignore him and immediately did not cry.

这时我俩闻到了烤鸡味，同时将手向鸡腿伸去，我抓了右边的大腿，表弟抓住左边的小腿。当小表弟看到自己拿的是小鸡腿，立刻嚷道：“我要吃大的！”我板着脸问：“凭什么？”“我是客人。”“我是主人。”我毫不退让。表弟见我不退让大声唬道：“我比你小，而且我要长身体。”我脸变成了铁青色：“你长身体，我就不长啦？再说，小的要听大的话。”表弟立刻爆出青筋，“我要学汉语拼音，吃大的加强记忆力！”我暴跳如雷：“我作业比你多，我吃大的是要补身子。”最终，还是妈妈又烤了一盘鸡腿，消除了我和表弟的战争。

At this time both of us smelled the roast chicken and extended their hands to the legs of the chicken. I grabbed the right thigh, and the cousin grabbed the left leg. When the little cousin saw that he was holding a little chicken leg, he immediately shouted, "“ I want to eat big!" I ask: ” “ with what? ” “ Im a guest. ” “ I am the master. ” I dont let it go. I dont see cousin concede loud fool: “ I am younger than you, and I want a long body. ” my face is turned to iron blue: “ you have a long body, Im not long? Besides, the little ones should listen to the big words. ” “ cousin immediately broke out, I have to learn Chinese Pinyin, eat big memory! ” “ I stamp with rage I work more than you, I eat is to fill the body. ” finally, mother roasted a plate of chicken legs to eliminate the war between my cousin and me.

吃年夜饭真是趣味多多！

Its a lot of fun to have a years dinner.

According to a recent Hurun report, among the rich worth more than 10million RMB, 14 percent either have already migrated or are applying for migration to a foreign country, and nearly half of them are considering joining the group. It is also said that China has become the largest emigration country in the world. US Citizenship and Immigration Services (USCIS), the number of Chinese applicants for investment immigration has exceeded applications from any other country or region.

So why do so many of the rich in China choose to move out? How will this country be affected by the so called “migration tide”.

Better education and robust law system are among what they are looking for overseas. In a violent contrast to Chinese rocketing economy, our education level is still left far behind that of some foreign country, especially the US. People who have made wealth in the past 30 years and subsequently seek better education for the future of their children, join the migration army. Secondly, unlike some who concern about children education much more, other rich people pay more attention to the security of their asset. They are worrying about their asset safety in China, and strongly believe that, under the protection of foreign laws which are nearly to perfection, they will live a life of ease.

It can be seen that after obtaining great deal of wealth, rich people in China are obviously pursuing a better living condition, either for their children or themselves. So the question is raised that will this emigration affect China negatively. I say yes, but not as seriously as many think.

China witnessed two migration tides before, one in the late70’s, another early 90’s.From these two, the nowadays migration differs in some aspects. The emigrants are no longer poor students only with a resolution to bring back to their motherland cutting edge science and technology overseas, instead they wave goodbyes to China taking with them substantial wealth and many of them are still top-notch intellectuals. It is almost certain that, from this perspective, emigration will undermine China on the way to her rise. However, in my perspective of view, this kind of migration will in some way make China much more influential in the world. The current western world still knows China too little, especially in terms of common citizens. Citing India for example, we can see a similar tide took place in India in the 60’s, which once drew attention and concerns in Indian government and society. Several decades later, these Indian emigrants still keep in bond with their motherland, and improve the image of Indians, thus lift the status of India in the world. So I expect Chinese emigrants will also contribute to China’s success in a different but profound way.

Migration tide this time indicates that China, who is on the way of great economy increase, still has more flaws to be perfected, when compared with some developed countries. But we needn’t worry too much. Maybe it’s not a bad thing when looking back several decades later.