初一新生自我介绍英语带翻译(精彩20篇)
6月份的第三个星期天为父亲节,你的父亲节是怎么过的呢?下面是开学吧为大家提供的父亲节英语日记范文,希望对你有帮助。
浏览
7536作文
1000春节英语作文翻译
全文共 2852 字
+ 加入清单我们祖国有悠久的历史,有着许多传统节日,还有一些各具特色的民风民俗。但我最喜欢的传统节日是:春节。除夕过了,春节也就到了,新的一年开始了。
Our motherland has a long history, there are many traditional festivals, and there are some distinctive folk customs. But my favorite traditional festival is the Spring Festival. The new years Eve has passed and the Spring Festival is coming, the new year begins.
除夕那天真热闹,家家赶做年菜,到处是酒肉的香味。男女老少都穿起新衣,门外贴上了红红的对联,屋里贴好了各色的年画。除夕夜家家灯火通宵,不许间断,鞭炮声日夜不绝。在外边做事的人除非万不得已,必定赶回家来吃团圆饭。这一夜,除了很小的孩子,没有什么人睡觉都要守岁。春节的光景与除夕那天截然不同:铺户都上着板子,门前堆着昨夜燃放的爆竹纸皮,全城都在休息。男人们午前到亲戚家朋友家拜年。女人们在家中接待客人。城内城外许多寺院举办庙会,小贩们在庙外摆摊卖茶,食品和各种玩具。小孩子们特别爱逛庙会,为的是有机会到城外看看野景,可以骑毛驴,还能买到新年特有的玩具。庙会上有赛马的,还有赛骆驼的。
The new years Eve that day lively, every new year is full of rushes, wine and meat smell. The men and women and the young and the young were all wearing new clothes, the door was red and red couplets, and the house was pasted with various years of painting. On New Years Eve, lights all night, no interruption, the sound of firecrackers day and night. Outside work unless people cannot but, must come home for family reunion dinner. That night, in addition to a very small child, not what people have to sleep staying-up late on new years eve. The Spring Festival was very different from the Lunar New Years Eve: operators are on the board, in front of a pile of cardboard last night fireworks, the city is at rest. The men before noon to relatives and friends at home pay New Years call. Women receive guests at home. In many temples outside the city, temple fairs were held. Peddlers sold tea, food and various toys outside the temple. The children loved visiting the temple, as is the opportunity to look at the scenery outside the city, you can ride a donkey, can buy new year special toys. There are horse racing and camels on the temple fair.
这些比赛并不为争谁第一谁第二,而是在观众面前表演马,骆驼与骑者的美好姿态与娴熟技能。“嘭”天空中五颜六色的。原来每年必放的烟花开始了,家家户户都把自家最美的烟花放上了天空,烟花在黑色的夜空中绽开来,一个比一个光彩夺目,天空中似乎正在举行一场选美比赛。美极了!所有人顿时停留在了那一刻,只听到烟花绽放时的惊叹声,大人们脸上露出了童真的笑容,开始回忆起自己的美好童年。
These games do not compete for the first second, but the good posture and skill of the horses, camels and riders in front of the audience. "Bang riotous with colour in the sky". The original annual fireworks will begin, every family had their most beautiful fireworks in the sky, the fireworks in the black sky split apart, than the one in the sky seems to The brightness dazzles the eyes., held a beauty contest. Beautiful! All of them stopped at that moment. They only heard the exclamation of fireworks. Their faces showed a childlike smile and began to recall their happy childhood.
同时,我们都悄悄许了愿望:希望今年我能以一个优秀的成绩考上一座中学!新的一年,新的开始。希望今年六年级的同学都一齐努力,用一个好成绩来创造自己的未来。
At the same time, we all quietly made a wish: I hope I can go to a high school with a good result this year! A new year, a new start. I hope that all the students in grade six will work together to create their own future with a good result.
更多相似作文
篇1:初一英语作文我的家
全文共 597 字
+ 加入清单My home is an old but comfortable house located in the suburbs of Wuhan.There are near it a few parks,a bus station and an elementary school.People in my neighborhood are friendly and cooperative.There is neither crime nor pollution there.Children are often found playing in the parks.A market,shops and a big department store are within walking distance.
There are around us some more expensive,bigger and more beautiful houses,but none is as warm as mine.
我的家是一个古老但很舒适的房子位于武汉的郊区。这几个公园,附近有一个公交车站和一个小学。我的邻居人友好合作。没有犯罪,也没有污染。孩子们经常在公园玩。一个市场,商店和一个大型百货商店在步行距离之内。
在我们周围有一些更贵,更大更漂亮的房子,但没有一个是我一样温暖。
篇2:短篇英语日记带翻译
全文共 739 字
+ 加入清单Early this morning,my mother and i went for a walk in the park.we were
having great fun talking when suddenly a wallet,lying in the path, came into my
vision.i picked it up and opened it,trying to find any possible information
about the owner of the wallet.In great luck,we found a card with a telephone
number on it.so, we decided to call the owner.surprisingly,its right the owner
of the wallet.we agreed the meeting place and time for giving back his wallet on
the phone.finally,we returned the wallet right to the owner.he thanked us a lot
,and we feel pleased to.
what a nice day!
今天一大早,我和妈妈去散步在公园玩。正当我们玩得很高兴讲时,突然一个钱包在路上进入我的视野。我把它捡起来打开它,看能否找到任何关于钱包失主的信息。很运气,我们发现了一张卡片与住一个电话号码,我们决定通知失主。令人惊讶的是,这是正是失主的钱包。在电话里,我们约定了见面的地点和时间归还他的钱包。他很感谢我们,我们也感觉很开心。
篇3:介绍自己的英语
全文共 512 字
+ 加入清单My name is Wang Xiaochuan. I’m eleven. I live in a small house in Taicang.
I study at Zhu Diwen Primary School. I have seven lessons every day. I study
Chinese, Maths, English, PE, Science, Art, Music, Social Science and Computer
Studies. I like Science, It’s interesting. I don′t like Art, I can’t draw very
well. I usually play games with my good friends, Sun Zhe and Gu Xu ,on Sundays.
I like swimming, playing badminton and playing table tennis.I like eating fruit,
just like strawberries, watermelons and peaches.
篇4:短篇英语日记带翻译
全文共 465 字
+ 加入清单The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said
it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.The weather forecast said it
is cloudy, and friends are about to play basketball, but unfortunately, in the
rain it can not play. after afternoon the rain stopped to help my mother to buy
food supermarket. Generally it was not bad mood today.
今天的天气很舒适,虽然天气预报说今天是阴天,但只是一点点的雨,很cool.The天气预报说今天是阴天,和朋友约打篮球,但不幸的是,在雨中它不能玩。下午雨停后要帮妈妈买菜的超市。通常它不是今天心情不好。
篇5:英语日记带翻译
全文共 699 字
+ 加入清单I would rather suffer hardships than fail。 In other words, to achieve
success is my only desire。 We all know that there are many factors of success。
Now let me write down the most important ones in the following。
Diligence—Foolish as a person is, he can succeed in his work if he works
hard。 That does not admit of any doubt。
Perseverance—When you fail, don’t lose heart。 Keep on working until you
acplish your aim。
Honesty—If you tell lies or does not keep your words, no one will rely on
you。 I would rather be scolded than cheat (others)。
我宁愿受苦难不愿失败。换句话说,获致成功是我唯一的愿望。我们大家明白成功要素很多。此刻让我们把它们最重要的写在下方。
勤勉――一个人虽然不大聪明,但是他地能做成他的工作,如果他苦干的话。那是不容置疑的。
毅力――当你失败的时候,不要灰心。要继续工作,直到你到达目的为止。
诚实――如果你说谎或不守信,没有人会信赖你。我宁愿挨骂不愿欺骗人。
篇6:英语作文自我介绍带翻译
全文共 676 字
+ 加入清单to introduce myself(介绍我自己)
hello,every one!(大家好)
my name is **** . (我叫****)
im a 15 years old boy. (我是一个15岁的男孩)(具体情况自己改)
i live in the beautiful city of rizhao.(我住在美丽的rizhao城)(你可以把rizhao改成自己家乡的城市的名称的拼音)
im an active ,lovely and clever boy.(我是一个活跃的可爱的聪明的男孩) in the school , my favourite subject is maths . (在学校,我最喜欢数学) perhaps someone thinks its difficult to study well .(也许有些人认为这很难学) but i like it.(但我喜欢他)
i belive that if you try your best, everything can be done well.(我相信每件事付出努力就会有害结果)
i also like sports very much.(我也很喜欢运动)
such as,running,volleyball and so on. (像跑步、排球等等)
im kind-hearted.(我很热心)
i hope we can be good friends!(我希望我们能成为好朋友)
ok.this is me .a sunny boy.(好了,这就是我,一个阳光男孩)
篇7:初一介绍自己作文:这就是我啊
全文共 475 字
+ 加入清单我姓俞,名昕悦,是杭州市余杭区一所普通中学的学生。
我的名字中有一个“昕”字,它不仅说明了我出生的时间:太阳刚升起的时候,也说明了我在日“昕”月异的变化着,我从小到大,不断变化着,也不断提高着,不仅知识有了增长,相貌、身高也随着年龄的变化而变化。说起来,我也已经14岁了,也不小了,但那颗天天开心,愉“悦”的心,还是没有变化。我想所谓“童心未泯”大概都是这样的吧。
“悦”字恰恰代表了我的性格,像那些天天咧嘴大笑的幼稚园小朋友一样,天天开怀大笑,无忧无虑并快乐着,这是我人生中最多的表情。我生气不会是一两天也不会是两三天,最多也是一两节课的时间,所有的不愉快便会统统抛到脑后,只剩下讲不完的笑话,与我发现快乐的“满腹才华”。我不爱浮夸、炫耀,我只想做那个快乐的自己。
“俞”吧,不仅仅是我的姓,还表现了我随和的性格,正所谓“俞允,俞允,是允许的意思”,别人有什么困难要我帮忙,我便毫不犹豫地答应他的请求,并且帮助他。我想,这应该是我们姓“俞”的人最突出的特点吧!
俞,昕,悦。这三个字连起来不仅是我的名字,他也代表了我的性格……
篇8:封信英语翻译
全文共 2112 字
+ 加入清单As everyone knows,English is very important today.It has been used
everywhere in the world.It has become the most common language on Internet and
for international trade. If we can speak English well,we will have more chance
to succeed.Because more and more people have taken notice of it,the number of
the people who go to learn English has increased at a high speed.
But for myself,I learn English not only because of its importance and its
usefulness,but also because of my love for it.When I learn English, I can feel a
different way of thinking which gives me more room to touch the world.When I
read English novels,I can feel the pleasure from the book which is different
from reading the translation.When I speak English, I can feel the confident from
my words.When I write English,I can see the beauty which is not the same as our
Chinese…
I love English,it gives me a colorful dream.I hope I can travel around the
world one day. With my good English, I can make friends with many people from
different contries.I can see many places of great intrests.I dream that I can go
to London,because it is the birth place of English.
I also want to use my good English to introduce our great places to the
English spoken people,I hope that they can love our country like us.
I know, Rome was not built in a day. I believe that after continuous hard
study, one day I can speak English very well.
If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I
believe as I love English everyday , it will love me too.
I am sure that I will realize my dream one day!
Thank you!
亲爱的老师,同学们:
我很高兴可以在这个课堂上做一次演讲。这一次,我想谈谈英语。我的话题是我爱英语。
正如每个人所知,英语在今天十分重要。它已经被应用到世界的各个角落。它已经成为商业上最为通用的一门语言并广泛的用于国际贸易。如果我们能说好英语,我们就有更多的机会成功。因为越来越多的人注意到这一点,学英语的人数正在已很高的速度增长。
但是对我而言,我学英语不仅仅因为它的重要性以及它的实用性,更是因为我喜爱英语。当我学英语时,我可以体会到一种不同的思维方式,它可以给我更多接触世界的空间。当我读英语小说时,我能感受到不同于阅读翻译文的快乐。当我说英语时,我可以感到自信。当我写英语时,我能够感到不同于汉语的那种美……
我爱英语,它给了我一个色彩斑斓的梦。我希望有朝一日我可以畅游世界,用我流利的英语,我可以和世界各地的人交友。我能看到许多的名胜。我希望我能够到伦敦去,因为那里是英语的故乡。
我也希望用我流利的英语来将我们的名胜介绍给说英语的朋友,我希望他们可以像我们一样的爱我们的国家。
我知道,罗马不是一天筑成的。(成功需要日积月累。)我相信在持续不断的努力学习下,总有一天我可以拥有一口流利的英语。
如果你想被爱,你就应该学着去爱他人。所以我相信我对英语的爱定将换来它对我的爱。
我相信总有一天我会实现我的梦!
谢谢!
篇9:英语日记带翻译
全文共 389 字
+ 加入清单July 10
I am planning to spend my summer holiday on sports this year. Playing
basketball is always my favourite, so some of my classmates and I will form a
small team and play basketball together. Sometimes we may have a match against
some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.
参考译文
我打算今年暑假我要好好的运动。打篮球一直是我最喜欢的,所以我的一些同学和我将组建一个小团队,一起打篮球。有时,我们回合其他的对于进行对抗比赛,当我们赢得球赛的时候,我很享受这种感觉。
篇10:介绍熊猫的英语作文带翻译
全文共 484 字
+ 加入清单There are some pandas in the zoo. They look like a bear but they are not a bear. They live in China.
They have a small tail and fat body. They are black and white. They’re very clumsy but they can climb trees. They like to eat bamboo very much.
Look! The baby panda is under the mother panda they are sleeping. They look very lovely.
Pandas are my favourite animals.
动物园里有一些熊猫。他们看起来像熊,但他们不是熊他们生活在中国。
他们有一个小尾巴和胖胖的身体,它们是黑白相间的,他们很笨拙,但他们能爬树,他们非常喜欢吃竹子。
看!熊猫宝宝在熊猫妈妈的下面,他们正在睡觉。他们看起来很可爱。
熊猫是我最喜欢的动物。
篇11:英语自我介绍
全文共 1100 字
+ 加入清单My name is Li Haiqing. I am a local person who is 21years old. I am from
chongqing and I am of the opinion that my hometown is a beautiful city.
Moreover, I would like to say something about my family. I have my mother
,my father,and my elder sisther,they love me very much,I know my parents have so
much hops and dreams for me。So I must study well.
I have the confidence because I have such ability! I am kind-hearted,
patient, outgoing and creative. I am a hard working student especially do the
thing I am interested in. I will try my best to resolve any problem no matter
how difficult it is. I always believe that one will easily lag behind unless he
keeps on learning.
In spare time, I like reading books, surfing on the Internet, listening to
music like, classic, or light music, because they can make me feel relaxed.
Nobody could keep on working efficiently, therefore proper amusement is a must.
In addition,() I insist on do some physical training such as running, and
horizontal bar as well. By doing this, I can always stay healthy.
Thatrsquo;s all. Thank you for giving me such a valuable opportunity!
篇12:介绍自己的英语作文
全文共 1046 字
+ 加入清单Hello! My name is Chen Danqing. My English name is Joy. Im 14 years old. Im a happy girl. I have a happy family. My father and my mother are both office workers. Theyre busy. But at weekends, they always cook nice food for me. Im happy in the family. I love my parents and they love me very much.
Im a student at Dongzhou Middle School. It is very big and beautiful. There are many classroom buildings and office buildings. Besides the buildings, there is a big playground. After school, there are lots of boys playing basketball on it. I think they are happy. There are a lot of flowers and trees in my school. They are beautiful. I like my school. In my school, I have many friends. All my friends are polite and helpful. My friends are all nice to me. They can make me happy. So I like playing with them.
My hobbies are listening to music and reading. I like pop music very much. I dislike sports because Im not strong. Its hard for me.
I have a happy family, a beautiful school and many nice friends. I enjoy every day.
篇13:介绍一个人的高中英语作文
全文共 636 字
+ 加入清单Yesterday, my parents were not home. And I had to stay at home by myself for one day and one night. I was very happy at first, because there wouldnt be anyone criticizes my behavior. I can do whatever I want. But later I felt desperate. There was nobody cook for me, asked me to do things or criticized me. I felt empty and desperate as the house is only me. When the night fell, I was afraid. The computer games or the cartoons couldn’t attract my attention. I hate living alone.
昨天,我的父母不在家。我得自己一个人呆上一天一夜。我一开始很开心,因为没人会批评我的行为了。我可以做任何我想做的事。但后来我感到很郁闷。没人给我做饭,没人叫我做事情也没有人批评我。整个房子只有我一个人,我感到很空虚和郁闷。当夜幕降临的时候,我就开始很害怕了。电脑游戏或动画片都无法吸引我的注意。我讨厌一个人生活。
篇14:介绍自己的英语作文
全文共 748 字
+ 加入清单I am a 10 years old boy. Smart and handsome. I am proud of myself. Because
I can get perfect scores in Chinese, math and English. It is not good enough, I
am also proud of being an elder brother. That is a Friday evening, my baby
brother was crying all the time. My parents were both cooking for dinner.
I said to my mum; let me look after this little thing. My mum said, “are
you sure you can?” “Yes, believe me I can.” I answered. Then mum went to the
kitchen. I went towards my baby brother. “Oh baby, don’t cry. I will sing a song
for you…” I carried him and sing songs for him. After a while, he was asleep. I
was so tired. My parents were happy and praised me a good boy. This is my first
time to look after my baby brother and I feel proud of myself.
篇15:封信英语翻译
全文共 1741 字
+ 加入清单A poet leads me to a branch road: on one side, there are lots of sweet
apples, lovely and charming; on the other, there is a patch of thorn, what hides
behind the success of struggling against the thorn is a splendid palace. I
deeply know that if I choose the apples, I will give up a precious opportunity
of becoming a queen; While if I choose to challenge, I have to say farewell to
the apples. Which one should I choose?
Just like the branch road, we have to make a lot of choices during our
lifetime. It is usually considered that we are choosing what to gain, to own,
but in my opinion, we are just choosing to give up.
Choosing to be a teacher means giving up the life as rich as a business
man;
Choosing to be a top student means giving up much leisure time in front of
the TV.
Sure, it’s a torture, but we must judge carefully what is more important,
then give up the others. Don’t think of them any more, just focus all your
spirit on what you are doing.
I myself, who is standing here, have already chosen to challenge in such a
great competition, so I have to give up ten days of normal classes in school and
relaxation without pressure. But I am still pleased, because giving up properly
makes me stick to my choice.
Let’s return to our branch road, which one will your choose? I choose to
challenge here!
一位诗人把我引到一个岔路口:一边是甘甜的苹果,鲜艳而诱人;另一边是一条荆棘之路,但隐藏在与荆棘搏斗的成功之后是一座富丽的宫殿。我深深地明白:如果我选择那些苹果,我将失去一个可能成为女王的良机,与此同时,如果我选择挑战那些荆棘,那会很艰辛,而且我又必须与可爱的苹果告别,我该选择哪一个呢?
正如这个岔路口一般,生活中的我们面临多种选择。人们通常认为,我们在选择去获得什么,拥有什么,但在我看来,我们在选择放弃什么。
选择作一名老师意味着放弃了像商人一样奢华富有的生活。
选择作一名顶尖学生意味着放弃了许多在电视机前的闲暇时间。
当然,放弃的选择是一种苦难,但我们必须用心审度,什么对自己来说更为重要,做出选择,然后放弃其他,不要再回首想那些已放弃的东西,把精力集中于你正在做的事。
站在这里的我,已选择了在这样大规模的比赛中挑战自我,所以我必须放弃十天的正常功课和没有压力的轻松感。但我依然高兴,因为适宜的放弃弃之后,我更加专注于自己的选择。
让我们回到那个岔路口吧,你会选择哪一个呢?我,选择挑战此地!
篇16:保护野生动物英语作文带翻译
全文共 1044 字
+ 加入清单Protecting the Wild Animals
Last week, I saw a very impressive documentary about panda. A professor studied panda in the early 1980s went to the wild life and kept trace of wild giant panda for many years. As a result, he found that it was human being that made these lovely animals die out. At that time, many people believed that giant panda became less because of the low rate of newborn babies. But it was not true. People cut trees for making profit at that time. Panda lose homeland and they lacked of food. Thanks to these valuable data, the government took the policy to protect the animals. So today, the number of giant panda is increasing. People realize the importance of protecting the environment and it is the best way to protect wild animals, they are the indispensable part of the nature.
上周,我看了一部令人印象非常深刻的关于熊猫的纪录片。一位教授在20年代80年代早期就开始研究熊猫,他到野外生活,多年寻找野生大熊猫的踪迹。结果,他发现,正是人类,让这些可爱的动物面临灭绝。当时,许多人认为,大熊猫变少是因为新生儿的低出生率。这是不正确。人们为了利益砍伐树木,熊猫失去了家园,也没有食物吃。多亏了这些有价值的数据,政府采取了政策去保护它们。所以现在,大熊猫的数量正在增加。人们意识到保护环境的重要性,这也是最好的方法来保护野生动物,因为它们是大自然不可或缺的一部分。
篇17:自我介绍英语作文600字
全文共 1401 字
+ 加入清单Hello everyone! My name is Amy, this year twelve years old, I am from Xiaoshan District of Hangzhou City, Zhejiang Province, the first primary school, is the sixth grade students.
You see, I am slim, so I round face, the nose is not high but it is the most important, because I protect their eyes, so my face is not a small pair of glasses.
I am warm and generous hospitality and a love of helping others, remember that in an emergency evacuation drill, we are reading poetry, suddenly broadcast rang, the students rush out of the classroom, in the course of my run, the students saw his feet twisted, he left behind. The other students, have run to the playground, to see this scene, I quickly ran back to the past, to help him up, I helped him, we went to the playground, and afterwards, the teacher praised me for the disciplinary board, not only that, but also let the students to learn from me do you know? At that time my heart.
I am good at skateboarding, write a soft brush, and speak English, my English is not good, in an English exam I ranked second last time, I felt very unhappy, I encourage myself to Study hard to win glory for the class, then, although I did not get the first, but I am not discouraged, I have tried my best.
I also have a very great dream. When a pilot is flying, he can fly his own airplane one day and fly freely in the blue sky. What an exciting and happy thing it is!
篇18:初一英语作文TheWeekend
全文共 434 字
+ 加入清单It was Sunday and I didnt have to go to school. I finished my homework the day before. So I decided to help mother do housework. I washed some clothes after I got up. Then I went shopping with a basket. I bought some meat, eggs and some vegetables in the market. After I came back, I started to cook dinner for the whole family. In the evening, I sat at the table and began to write down on my notebook what I had done during the day.
篇19:小学英语自我介绍的
全文共 998 字
+ 加入清单My name is Yang Yang, I am thirteen years old. I am a student from Class 3,
Grade 2. I am very friendly and easy-going. I like to help others. All my
friends and classmates like me very much. I like playing basketball and volley
ball. I often play with my classmates after school. I am good at singing, I won
the first prize in the singing match last year. Id like to be a friend of you,
how about you?
Hello,everyone. Now please allow me to do an introduction. My name is Li
Lei. I’m 14 year old. My birthday is on October 11th. My favourite book is
twilight. I really love to read the books about vampires. My hobby is singing.
Some people say I’m a good singer.My favourite singer is Justin Biber.I think he
is a great singer. I love to sing his songs. Besides singing, I love shopping
very much. If I have time, I will go shopping with my friends.I’m really good at
English, if you have any questions, you can ask me, I will do my best to help
you. We can be the best friends forever. Thank you.
篇20:保护环境英语带翻译
全文共 1061 字
+ 加入清单Serious Floods
The Yangzte River is the longest river in China. And its important and helpful to us Chinese. But these days the Yangtze River is bringing us serious floods.
Many villages were destroyed by floods. The floods made hundreds of millions of people lose their homes, relatives and friends. Many children cant go to school as usual .Now the foods have drawn the attention of the whole world. People from abroad have offered their help too. In China, millions of soldiers are busy fighting against the floods. They are working very hard. Many of them have lost their lives in their attempt to save the villagers.
Though we cant help them to fight against floods, we should help them to rebuild their homeland. We can present them our pocketmoney and clothes. I believe most of the people will return to their homeland in the near future.
严重的水灾
长江是中国最长的河流。它对我们中国人十分重要。但现在长江给我们带来了严重的水灾。
许多村庄被洪水冲毁于。洪水使成千上万的人失去了家园,亲戚和朋友。许多孩子不能与平常——样去学校了。现在洪水引起了全球的注意。国外的人也给予了援助。在中国,上百万的战士忙于与洪水搏斗。他们努力工作,许多人在救村民时献出了自己的生命。
尽管我们不能帮助他们抗洪,但我们可以帮他们重建家园。我们可以捐出零花钱和衣服。我相信在不久的将来大多数人会回到家乡。