我想去云南旅游的英文(精品19篇)

暑假去了一趟云南，通过在云南旅游我有了一些自己的心得体会。

云南的景色的确很美，那里到处是景色，到处是山青水秀，那里没有受到现代工业的污染，很多地方还保留着很古老古朴的生活方式.所以那片红土地，那片蓝天，那山那水那景是我百去不厌的地方。

到云南之前，就听说那里四季如春、气候宜人。到了之后，对那里的阳光、月亮和气候有了亲身的体会，实在是印象深刻，因此作为心得的开篇来写。

先说说明月，我们一行是2010年1月18日下午14：00左右乘飞机抵达昆明，我在这里感受到不一样的月亮，这里的月亮似乎要比我们那里要大、要亮一些。我想恐怕是昆明地处云贵高原，海拔高度近1900米，比庐山还高，所以月亮看起来是那么近，那么明亮啊。此外，有几个上午，还有一个奇怪的现象就是，我还看见了难得的月亮和太阳同在的自然景象，一边是月亮当空、一边是太阳高照。

再讲讲阳光。这次旅行，让我们的旅程是一路阳光普照，也带给大家一个愉快的心情。这里的太阳感觉特别火辣、晒人，君不见，云南盛产香烟、茶叶、鲜花、水果，却不出美女，到了这里想打望是一定会令你大失所望，恐怕就是太阳晒多了，一个个都黑不溜秋，脸上也凹凸不平。要是想自己的皮肤健康好看，在那里多呆一段时间就会黑啦。

最后谈谈气候。气候的变化，让我深深体会到云南十八怪之“四季衣服同穿戴”的含义了。云南的温差较大，我们旅游的这几天，早上、夜晚的气温一般在10度左右，而到中午以后，气温可达20多度。难怪这里还有“早穿棉袄、午穿衫”的说法。特别是太阳出来后，你在阴凉处就会感到很凉爽，而在阳光下就会感到热乎乎的。这种特征的形成主要是由云南特殊的地理和气候所决定的，地处云贵高原的云南，其气候特征是“河谷盛夏山区春，高原艳秋雪山冬。”滇西北的梅里雪山还是白雪皑皑的时候，滇南的河口则早已是春行夏令了。云南气候多变，夏天不热冬天不寒，白天和晚上的温差较大，可以说是冷热瞬变，于是在街头上四季服饰随处可见，长的、短的、厚的、薄的，颜色艳丽，绚丽多彩，形成了一道特别的风景线。

这就是我在云南旅游时的心得体会，你们暑假去了哪里旅游呢?又有什么心得体会跟大家一起分享呢?

Minority: Yunnan is Chinas most minority provinces, besides Han, is inhabited by 26 people, the provinces minority population occupies total population nearly 1/3. Different nationalities have their own characteristics, so in Yunnan, you can get anywhere without culture.

Flower Town: Yunnan known as "Kingdom of plants". Europe and the United States to cultivation of Rhododendron, camellia, Primula, orchid lily flowers, mostly from Yunnan, not to mention the domestic cultivation of flowers. Yunnan: camellia, cuckoo, eight flowers of Magnolia, primrose, lily, gentian, Meconopsis, orchid. With Yunnan the four seasons such as spring weather, there is a sea of flowers. Mountain bamboo many, a luxuriant bamboo shoots.

Karst: Yunnan Eastern Yunnan-Guizhou Plateau, after two million years of corrosion and weathering erosion, forming a unique magnificent primary Karst landform, karst terrain, especially in the Lunan Stone Forest, Jiuxiang scenic area most.

Tropical rainforest in Xishuangbanna: located south of the Tropic of cancer in the tropical north edge, the tropical monsoon climate, is warm, sunny, humid and rainy, earth tropic desert with only a piece of green state, is Chinas tropical rain forest ecosystem preservation is most complete, the most typical, the largest area of the region, but also on the planet today rare animal and plant gene bank, known as one of the earths natural wonders.

暑假,我们去了云南.

可是运气不好,在从这个景区通往另一个景区的路上,我们这个车与前面的那个车发生了车祸.

发生车祸可不是一件好事,那为什么我的题目会说云南之旅搞笑记呢,你们哪,就耐心听我给你们述说吧.

我们的车开得不快,但是前面的那个车开着开着就停了,我们车的确是无奈啊.幸好车子没有多大的损失.玻璃全都碎了,只不过还能开.

于是,我们就把车继续朝我们要旅游的那个景区开去.路上,蚊子太多了,老是从我们车的那块没有玻璃的窗口飞进来.我的腿上都被咬了6个包包了.哎,痒死了,又没有花露水,只好一路抓着痒走.

我们的车开得很慢,后面的车都超了我们,然后仔细观察我们车的窗子,我们车上的人只好埋着头,因为我们的车实在是太好笑了,连挡风玻璃都没有.

好快,我们玩了景区要回宾馆了.宾馆里有花露水,虽然擦着擦着就不痒了,但是我心里还是担心,担心明天会重复今天的故事.

第二天早上起床,我到花园呼吸新鲜空气.车就停在那.和昨天不同的是,车的玻璃安装好了,又恢复了完整的样子.

我们照样坐着车出去旅游,到了水果店,我们下车买水果,无意中发现,车窗上粘着好多蚊子,数了数,有29只!

原来,这些蚊子还以为我们的车没有窗子,继续看准目标闯进来吸我们的血,哪知道却撞死在刚刚安装好的玻璃上.这就叫做恶有恶抱啊!

i took a trip to shanghai with my mother during the seven-day holiday. it took us more than two hours to drive to shanghai from my home in haimen. we stayed in a large hotel on the eighth floor.

on the first day, i just stayed in the hotel and rested. on the second day, my brother and i went to nanjing road. it’s the busiest street in shanghai. when we got there, there were lots of people.

we walked from one shop to another. i bought two t-shirts and two pairs of trousers for the coming summer. the t-shirts and trousers i bought are all white because white is my favourite colour.

my brother also bought some clothes. on the third day, my mother took me to jinjiang entertainment centre. it was full of people. i played many kinds of games there. i had a good time.

the other days, i went to some other interesting places, such as the oriental bright pearl tv tower, the huangpu river and shanghai international conference centre.

i didn’t forget to do my homework in the evening. i had a full and happy holiday.

[去上海旅游的英文作文

回到昆明，已过中午，直到现在才有点饿的感觉。在街上的餐馆，点了一碗过桥米线充饥。来云南前就已经对这种包含夫妻深情的米线，耳熟能详，而且在闽南的美食街也吃过，能在这里吃上正宗的过桥米线，感觉就是不一样，油而不腻，香甜可口，再加上肚子饿，吃起来格外的香。

以前念书的时候，就知道昆明有座大观楼，下午时间决定泡在这座距今有300多年的公园里，近距离地了解昆明。

大观楼公园建于清康熙二十一年（公元1682年），由世袭镇守云南的沐氏操练水师，建造苑圃开始。大观楼则由巡抚王继文督建于康熙二十九年（公元1690年），因登楼而能观对面的五百里滇池，而且视野开阔，故名。只要对此楼感兴趣的人，大多是为了乾隆年间诗人孙髯的那180字长联。

一走进大门，满园绿意盎然，碧水涟漪。荷池中的花儿，开得特别的灿烂，鱼儿嬉戏翻跃。穿过一座亭门，绿树簇拥着一座方形三层楼闪现在眼前，这就是著名的大观楼。楼前的长联由书法家陆树堂用行书刊刻，1857年和大观楼一起毁于战火，1888年再由白族诗人赵藩楷书而成。望着这副一气呵成的长联，我用学过的知识，朗读了出来：

五百里滇池，奔来眼底。披襟岸帻，喜茫茫空阔无边。看：东骧神骏，西翥灵仪，北走蜿蜒，南翔缟素。高人韵士，何妨选胜登临。趁蟹屿螺洲，梳裹就风鬟雾鬓。更苹天苇地，点缀此翠羽丹霞。莫孤负：四围香稻，万顷晴沙，九夏芙蓉，三春杨柳。

数千年往事，注到心头。把酒凌虚，叹滚滚英雄谁在？想：汉习楼船，唐标铁柱，宋挥玉斧，元跨革囊。伟烈丰功，费尽移山心力。尽珠廉画栋，卷不及暮雨朝云。便断碣残碑，都付与苍烟落照。只赢得：几杵疏钟，半江渔火，两行秋雁，一枕清霜。

多美的文章啊！即使眼前的滇池不复存在了，读一读这幅对联足矣。上了楼顶，整个滇池尽收眼底，习习凉风迎面袭过，顿时心清气爽，连日来的鞍马劳累一扫而光，真是一处消暑纳凉的好地方呀！

今天，我们来到了云贵高原的小江南——云南丽江。

在导游“阿南”的介绍下，我们到丽江古城逛了一逛。来到古城，哇!真是百闻不如一见啊!古城太美了!

青石板铺的小道，木头做的房屋，上面还雕刻着花纹。里面人山人海，人群川流不息。还有小桥流水，让人感到古色古香，热闹非凡。路的两旁有一些卖当地特产的小贩，还有卖银器的、卖玉器的、卖五彩缤纷的羊皮画的……不时的，还会从耳边传来店主们阵阵的吆喝叫卖声;顾客与店主讨价还价的争执声。

这里面有许许多多的古老建筑，那些古老的建筑物都包含着这边古老的风土人情，也是古城名字的来历。这里的人们和古城一样，都十分的朴实，脸上都挂着笑容，迎接四面八方的游客和朋友。我们在古城的街道上逛了很久，却还没有到达古城的尽头。

最后，我们费了九牛二虎之力才走出了这座迷宫似的古城。

美丽壮观的古城，给我们留下了难以忘记的印象，让我永远不会忘记。

随着飞机缓缓地降落在昆明巫家坝机场，云南我们来了。

这次出来我们要踏上寻根之旅。

我们先去了转龙，听姥姥说我的妈妈就出生在这里。我一下车就看见了妈妈最念念不忘的龙潭，妈妈说龙潭的水很冰，像雪山上流下来的雪水一样冰，龙潭的水是冬暖夏的，夏天的时候冷，冬天的时候是温热的，冬天的时候一层雾气漂浮在龙潭上，很暖和。

我们还吃了妈妈小时候梦寐以求的凉粉，因为妈妈小时候没钱所以买不起。我迫不及待跳下车去吃了一碗，哇!那酸酸的柔柔的，这种味道不敢相信。

我还来到了姥爷以前的军事基地里面，虽然现在已经被淘汰了，但是还是可以想象出当时那么宏伟的景象。

我们来到了西山。我摸了龙门，导游说龙门摸了可以带来好运的，我希望长大以后做一个对社会有贡献的人，我们全家都在心里默默许了个愿。我们还坐了缆车，坐上缆车往下望时你会看见昆明市的全貌。

第二天我们来到了大理。我们来到了我蝴蝶泉，导游说：“你们用蝴蝶泉的泉水洗一洗手，就会带来好运，记住一洗财运，二洗官运，三洗桃花运，如果洗多了会走狗屎运的。”结果我一急洗了四次，哎，这次完了要，走狗屎运了。

我还吃了几个风味小吃，有凉拌土豆，凉拌土豆的味道和凉粉的一样，只不过比凉粉脆，不过味道挺好的。

云南的小吃好吃，风景也美，仿佛是人类的仙境。

Shangri-La

Shangri-La world is a rare perfect natural ecology and traditional culture of the pure land, known as "mountain garden", "Kingdom of animals and plants," "Kingdom of non-ferrous metals" reputation. From Dali along the Yunnan Tibet Highway North 315 kilometers, is the capital of Diqing Tibetan Autonomous Prefecture Zhongdian County town centre, 659 km away from Kunming, up to 50 minutes by plane. Is a Tibetan as the main body, a vast territory, rich resources of the county. Zhongdian a total of 24 well-known tourist attractions, is a natural landscape, rich cultural landscape of thestate tourism hotline, is one of the eight gold.

经过两个小时的车程，我们抵达了大理。

首先我们要去著名的洱海。也许你会问这是一个海吗？不是的，其实这是一个很大的湖，它位于点苍山脚下，被称为“高原明珠”。

我们登上了一艘颇有中华民族特色的游船，准备船游洱海。游船慢慢开动了，向湖中心驶去。我来到游船的甲板上，柔和的阳光照耀着我，凉爽的风不断地迎面吹来，轻轻地抚摸着我的脸颊，惬意极了，我顿时感觉到身心是如此的舒畅。

极目远眺，远处的群山在云雾的包裹下若隐若现，仿佛一位位身穿白纱的少女在借洱海作镜子梳妆打扮。的确，洱海的水清澈，湛蓝，湖面上被风吹起一圈圈涟漪，阳光洒在湖面上，像是谁向上面洒了一层碎金纸，金光闪闪。不但如此，这儿鱼虾丰富，真不愧为“高原明珠”！我感觉自己已经全身心融入了奇妙的大自然之中，真想高歌一曲，抒发我满心的欢畅！

紧接着，我们观看了白族歌舞表演，品尝了独特的三道茶。白族小伙子和姑娘们节奏鲜明，极具特色的歌舞表演真叫人赞不绝口，特别是那白族人用来迎宾接客的三道茶，一哭，二甜，三回味，更令人过嘴难忘！随后，我们又登上南诏风情岛，了解当地的风俗习惯。下午，我们还游览了蝴蝶泉。一天的时间转眼就过去了，我期待着新一天的来临。

[云南旅游作文800字

Hong Kong is one of the two special administrative regions (SARs) of the Peoples Republic of China, along with Macau. Comprising more than 260 islands, the territory is located on the eastern side of the Pearl River Delta, bordering Guangdong province in the north and facing the South China Sea in the east, west and south.

Hong Kong was a Crown colony of the United Kingdom from 1842 until the transfer of sovereignty to the Peoples Republic of China in 1997. The Sino-British Joint Declaration and the Basic Law of Hong Kong stipulate that Hong Kong will operate with a high degree of autonomy until at least 2047, fifty years after the transfer. Under the policy of "one country, two systems", the Central Peoples Government is responsible for the territorys defence and foreign affairs, while Hong Kong maintains its own legal system, police force, monetary system, customs policy, immigration policy, and delegates to international organizations and events.

Hong Kong is frequently described as a city where East meets West, a meeting reflected in its economic infrastructure, education, legal system and street culture. On one street corner, there may be traditional Chinese shops selling Chinese herbal medicine, Buddhist paraphernalia or bowls of synthetic shark fin soup. But around the next, one may find theatres showing the latest Hollywood blockbuster, a British-style pub, a Catholic Church or Ronald McDonald inviting passer-bys to a Big Mac. The territorys official language is Chinese and English; signs in both languages are omnipresent throughout Hong Kong. The government, police and most workplaces and stores conduct business bilingually. British rule may have ended a decade ago but Western culture is deeply ingrained in Hong Kong and coexists seamlessly with traditional philosophy and practices of the Orient.

Hong Kong has an active nightlife centred on two major entertainment districts, Lan Kwai Fong (Central) and Wan Chai. Both areas are frequented by expatriates and locals alike. For a more quiet evening, a trip to Victoria Peak offers a spectacular view of the city. There is also a promenade along the Tsim Sha Tsui waterfront, which is popular among young Chinese couples. Shopping, a form of entertainment for the people of Hong Kong, is even done at nighttime as evident in the Temple Street Night Market where one can also catch free performances of Peking opera.

The citys cosmopolitan flavour can also be seen in the wide variety of cuisines available. While different varieties of Chinese selections, especially seafood, are most popular, there are also many European, American, Japanese, Korean, and other restaurants. Ethnic dishes served in cha chaan teng and dai pai dong are also popular. The people of Hong Kong take their food seriously and many top chefs make their way to the city to show off their talents to these discerning diners.

While Hong Kong is a global centre of trade, perhaps the citys most famous export is its entertainment industry, particularly in the martial arts genre. Several top-notch Hollywood performers originate from Hong Kong cinema -- Bruce Lee, Chow Yun-Fat, Jackie Chan, Michelle Yeoh, Jet Li and Leslie Cheung, to name a few. Behind the camera, Hong Kong filmmakers have also struck fortune in Hollywood such as John Woo, Wong Kar-wai, Tsui Hark and martial arts choreographers who have designed fight scenes in the Matrix trilogy, Kill Bill and Crouching Tiger, Hidden Dragon. Back in Hong Kong, several homegrown films have also gained international recognition such as Chungking Express, Infernal Affairs, Shaolin Soccer, Rumble in the Bronx and In the Mood for Love. Acclaimed filmmaker Quentin Tarantino has said hes strongly influenced by Hong Kong action cinema.

The Hong Kong government also supports cultural institutions such as the Hong Kong Heritage Museum, Hong Kong Museum of Art, the Hong Kong Academy for Performing Arts and the Hong Kong Philharmonic Orchestra. Furthermore, the governments Leisure and Cultural Services Department also subsidizes and sponsors the bringing of international performers to Hong Kong.

今天，我特别开心，因为爸爸和我还有公司里的人一起去云南旅游。我们是在宁波上的飞机--波音737。

在飞机上，我看着窗外指挥人员在指挥，十、九、八、……三、二、一起飞!飞机终于起飞了，我心情异常的兴奋，因为这是我第一次坐飞机，我看到天上的白云离我很近，天空中的景象时常在变化，挺好玩的，不知不觉过了三个半小时，我们终于到了丽江机场。我们的导游叫小张，当天晚上，他直接带领大家入住酒店：日月林卡大酒店；第二天，我们在美丽的丽江，四处欣赏它的风景；第三天，我们去了海拔很高的香格里拉，差不多有4000米高的，风景也不错，有著名的虎跳侠等景点；第四天，我们去看了露天表演，下午去了玉龙雪山，只可惜这雪山没有雪啊，晚上，我们品尝了我爱的三文鱼火锅……第五天，我们去商场买了一些礼物就原路返回了。

我真是悲喜交加啊，喜的是有礼物带回家了，分享给我的家人，悲的是离开了美丽的云南。下次我一定要争取机会再去云南玩。

今天，爸爸带我去云南玩，我们坐在飞机上，从窗口向下看，所看见的城市非常的小，当飞机着陆在云南的机场时，那已经是晚上了，我们只好找个宾馆住了下来。

第二天，我们去了石林，我看见各种各样的石头，奇形怪状，在不同的石头上，能看出不同的意味，我们爬上了山顶，俯视着整个森林，哇，真是世界奇观。第三天，我们分别参观了虎跳峡，瀑布就像只凶猛的老虎，向石头扑过来，可真壮观呀。第四天，我们又去了香格里拉大草原，在一望无际的大草原，我们看到了许多牦牛在吃草，像似在和我们点头打招呼。慈祥的老主人帮我们戴上了哈达，热情的邀请我们到他们家中作客，他们端上了酥油茶、青稞酒、端上牦牛肉、羊肉排。载歌载舞，大家欢聚一堂。

最后一天，我们去了玉龙雪山，高峰上全部是雪，远望起来，还真的很美!

这次旅游，真是一个非常难忘的活动，我要认真学习，长大以后，我还要来这美丽的春城。

Many classmates ask me about my plan for summer holiday. How I wish I could have a colorful and fruitful holiday, so I have decided to do a part-time job during the summer vacation. On the one hand, I can earn some pocket money by doing a part-time job. I can spend them freely, because they are earned by myself. On the other hand, I can accumulate some practical experience by doing a part-time job. They can’t be learned in the class or from text books. Besides, I will go over my study and do some preview. I don’t want to waste the summer holiday.

北京三日游 A Three-day Tour to Beijing

Last month I went to Beijing to visit one of my friends, because we haven’t seen each other for about two years and I got a holiday meanwhile. It is my first time to visit Beijing, which is always the dream city for all the Chinese. All the information about the city came from the books and TV, now I could see and get know of it by myself, how excited I am!

上个月我去北京看望我的一个朋友，因为我们有将近两年没见，而我刚好有假期。这是我第一次游览北京，这座全中国人都向往的城市。我对北京的所以认知都来自电视和书本，而现在我有机会亲自来看这个城市、来了解她。我多么地兴奋！

There were so many tourist areas in my plan list, like Tian’anmen Square, Forbidden City, the Great Wall, the Perking University and so on. However, due to my short holiday I only visit several places of my list, with my friend’s companion. I will take a long tour to Beijing next time if I have the chance.在我的旅游计划表上，我罗列许多要去的地方，如天安门广场，紫禁城，长城，北京大学等等。然而由于假期太短，朋友只陪我参观了计划表上的几个地方而已。如果有机会，我下次一定会到这来个长期旅游。

[旅游的初中英文作文

Old Town of Lijiang is also called Dayan Town, Dayan, may also refer to the Lijiang Naxi Autonomous County Administrative System "has been withdrawn". Old Town of Lijiang in the Southern Song Dynasty has begun to take shape, the existing eight,nine hundred years of history. Since the Ming Dynasty, Old Town of Lijiang says"Dayan car", Lijiang dam Center for their home, surrounded on all sides of Castle Peak, green water between a hover, like a jasper big inkstone, hence the name.

美丽的云南是我一直向往的旅游胜地，16年暑假我终于如愿了。夏令营一结束，爸爸妈妈就接我上了飞机，直飞昆明。爸爸的朋友开车陪着我们一路游玩。我们先去丽江，汽车穿过风景如画的群山，开过相对险峻的盘山公路，到达了闻名的“丽江古城”。我拍了许多照片，并且买了不少东西呢，有民族特色的围巾、裙子、工艺品等，还品尝了许多美味的特色小吃。在这儿玩得可开心了!

第三天，我们去大理游玩，大理的房子可漂亮了，清一色白色的底，墙壁上画着青蓝色的各种图案，美极了，像仙境。我们游玩了蝴蝶泉、段王爷的寺庙等。蝴蝶泉有着“五朵金花”的美丽传说，那儿蝴蝶的品种可多了，有许多蝴蝶标本和活的蝴蝶。对了，我还穿了白族的服装在那儿留了影呢!段王爷的寺庙外观金碧辉煌，可壮观了!乘着夜色我们登上了大理的古城墙，远眺这座城市的夜景，真是太美了!

哦，要跟大家说的太多了，比如：那儿的天气很凉爽，甚至有点儿冷;那儿的天空湛蓝湛蓝的，水很清澈;那儿的山很多，到处都是花草树木，空气非常清新……

祖国的河山太美了!我暗下决心：一定要努力学习，学会真本领，建设更加美丽富强的祖国!

今天，我们乘坐飞机来到云南的省会城市——昆明。

到了昆明，我们先去参观举世瞩目的世博会的举办地——世博园。

世博园里，许许多多的展馆展现在我的面前，如：大温室、国际馆、中国馆、人与自然馆、泰国馆、泰国鳄鱼馆。还有五颜六色的花朵随风舞动，美丽极了。

我们走进大温室，参观了寒带植物园、温带植物园、热带植物园，里外的温度相差很大，寒带植物园的温度是15度。温带植物园则是26度。热带植物园的温度更高，达到30度呢!

参观完大温室，我们又参观了国际馆、泰国馆、中国馆、泰国鳄鱼馆、人与自然馆、张家界、鹿回头、立体环绕影院等。在立体环绕电影院里，我们欣赏了云南一些著名的景点，如：纳帕海、泸沽湖、玉龙雪山、三塔、洱海等。

世博园真是令人流连忘返!

天造奇观云南石林

欣赏完世博园，第二天，我们来到了闻名世界的云南石林风景区。

李纳说得好：“不论作家有怎样的生花妙笔，终竟描绘不尽石林的美。”还有一位作家说得也很好：“大美者不能言。”

石林风光甲天下，这是众所周知，可是，当我们走进石林，我还是被大自然的鬼斧神工所震憾!

走进石林，我们看到了许许多多奇形怪状的石头，他们酷似猪八戒、唐僧、阿诗玛、荷花石等。

先说猪八戒和唐僧吧。唐僧盘腿端做在地上，双手合十，正聚精会神地念经呢!

而猪八戒露出大肚皮，悠哉悠哉地站在唐僧旁边，正看着唐僧念经，他大概在想：师父为什么那么喜欢念经呢?

再说阿诗玛吧。据导游说，小石林里有一尊阿诗玛的化身，若我们与她有缘，能够从中认出她，她就会出来与我们相会。因此，当我看见一块身着民族服装、背着竹篓，眺望远方的石像时，我马上认定这就是我心驰神往的、美丽善良的阿诗玛，她正等着朴实的阿黑哥归来。

荷花石是矗立在池塘中心的，一块块石头围成一圈圈，层层叠叠的，像一片片荷花瓣，漂亮极了!让我们没想到的是，在这片凝固、静止的石林里，居然还有灵动的生命存在，瞧那一群群活泼可爱的小鱼正和游客们嬉戏呢!它们是石林中的小精灵!小鱼吸引了我们几个孩子，我们买了几包鱼食，把鱼食扔进水里，只见洁白的鱼食消失在红色的鱼群中，看见群鱼争食的样子，我的脸上不禁露出了兴奋的笑容。

【范文】

Tourism in China

Recent years have seen a tency in China that tourism is growing faster. According to a recent survey made by some experts, about 47% urban resits travel regularly, and 28% rural resits also make their tour across the country. The survey also shows that more people are interested in tourism, and will join the army in the future.

Facing this tency, we can&’t help exploring some underlying factors that are responsible. In the very first place, with the policy of reform and opening up, Chinese people&’s living standard has been greatly improved, and therefore, most of them can afford to travel around. What&’s more, it is believed that people now take a more positive attitude to tourism, and regard it as a life style. In addition, tourism facilities are becoming better and better. For example, transportation develops fast, and many scenic spots are available now.

【译文】

中国旅游

最近几年，在中国的趋势，旅游业增长较快。根据最近的一项调查显示一些专家认为，约47%城镇居民定期作出旅行，28%的农村居民，也使他们的全国巡演。该调查还显示，更多的人在旅游有兴趣，并会在将来加入军队。

面对这一趋势，我们不能不说是负责任的开发一些潜在因素。在第一个地方，随着改革开放政策，对中国人民的生活水平有了很大提高，因此，他们大多数都不能周游。更重要的是，它相信，人们现在更积极的态度，旅游业，把它作为一种生活方式。此外，旅游设施正在变得越来越好。例如，交通运输发展迅速，许多景点都已经上市。

美丽的云南是我一直向往的旅游胜地，09年暑假我终于如愿了。夏令营一结束，爸爸妈妈就接我上了飞机，直飞昆明。爸爸的朋友开车陪着我们一路游玩。我们先去丽江，汽车穿过风景如画的群山，开过相对险峻的盘山公路，到达了闻名的“丽江古城”。我拍了许多照片，并且买了不少东西呢，有民族特色的围巾、裙子、工艺品等，还品尝了许多美味的特色小吃。在这儿玩得可开心了!

第三天，我们去大理游玩，大理的房子可漂亮了，清一色白色的底，墙壁上画着青蓝色的各种图案，美极了，像仙境。我们游玩了蝴蝶泉、段王爷的寺庙等。蝴蝶泉有着“五朵金花”的美丽传说，那儿蝴蝶的品种可多了，有许多蝴蝶标本和活的蝴蝶。对了，我还穿了白族的服装在那儿留了影呢!段王爷的寺庙外观金碧辉煌，可壮观了!乘着夜色我们登上了大理的古城墙，远眺这座城市的夜景，真是太美了!

哦，要跟大家说的太多了，比如：那儿的天气很凉爽，甚至有点儿冷;那儿的天空湛蓝湛蓝的，水很清澈;那儿的山很多，到处都是花草树木，空气非常清新……

祖国的河山太美了!我暗下决心：一定要努力学习，学会真本领，建设更加美丽富强的祖国!

Last summer holiday, I went to Beijing for a week. The first day when I took off at the capital airport , it gave me the first feeling was cleanand tidy. The people in Beijing were very friendly. T he second day, I visited Beijing city. I went to the WangFujing Ave , I tasted many famous snacksand Beijing Roast Duck, they are very delicious. I also went to the XinDongfang square, it was a very big shopping mall, it took me about half an hour to walk between two doors. I can saw many famous brands: Cucci, Chanel, Rolex, Seiko, even the new Audi cars. It made me really want to stay in Beijing .The third day I visited the Tian’anmen Square, and it’s very beautiful. And the Chang’an Ave is wide ,straight and clean. The forth day, I went to the Forbidden City. It made me felt the emperor ’ s royal mausoleum was very luxury. The fifth day I went to the Summer Palace, I went boating there. The sixth day, I visited the Great Wall, it’s very terrific, this great architectural complex told us how clever the Chinese people are ! T he last day, I visited the Beijing University ----one of the topest universities of China . There are many famous people were graduated t here.

That’s a happy travel. In the future, I want to visit many countries. This is my dream.