乡村生活英语作文带翻译【优秀20篇】

With time goes by， it becomes a bit hard for me to remember everything about myself at the first day of my college life。 However， there was one thing for sure that I did feel quite excited and curious about my university。 There is no doubt that students like me have struggled for a long time so that can be permitted to enter the university。

随着时间的流逝，记得在我的第一天大学生活对我来说变得有点困难了。然而，有一点是肯定的，我对大学真的感到很兴奋很好奇。毫无疑问，很多像我这样努力了很长时间才可以进入大学的学生。

时光的老人又一次送来了五月，迎来了又一个“五四”青年节。在享受祥和、安宁的幸福生活之时，我不禁想起了那些曾经为中华民族的民主、科学、独立而抛头颅、洒热血的青年们，是他们，在民族遭受屈辱的时刻挺身而出，以力挽狂澜之势救黎民于苦难；是他们，以燃烧的激情和鲜血凝聚成精神的火炬，点燃了未来。这种青春是多么的绚丽夺目呀，这种使命感是多么的震撼人心啊!

Time and again sent the elderly May, and ushered in a "five four" youth day. In the enjoyment of peace, tranquility in the happiness of life, I can not help but think of those who had the Chinese nation‘s democracy, scientific, independent and shed, shed blood of young people, they are, in the national humiliation time step forward bravely, to turn back the powers of darkness Lebanon‘s potential to save the suffering; they, condensed with burning passion and blood into the spirit of the torch, ignited the future. This is how the brilliant young dazzling ah, this mission is very excite people‘s mind!

今天，我们这一代有幸生活在改革开放的大好时代，有幸站立在世纪和千年交汇点上，我们是幸运者。但是，面对新世纪，让我们回顾"五四"精神,认真地思索着,自己应该拥有一个怎样的青春,怎样的人生呢？

Today, we honor of this generation of young people living in the great era of reform and opening up, had the honor of standing at the meeting point of century and millennium, we are fortunate. However, facing the new century, let us review "five four" spirit, thought seriously about, they should have a kind of youth, what k

[关于青年节的英语作文及翻译

My Opinion on Cheating in Examinations

It is known to us all that some students cheat in examinations at school．

As students，we often take examinations at school，but sometimes we have too many examinations which are too difficult for us．On the other hand，some of us are lazy and dont work hard at their lessons．So when taking examinations，they sometimes cheat in order to get better results to please their parents and teachers．

In my opinion，it is wrong to cheat in examinations because it breaks the rules of schools．We students should be honest and try to get good results by studying hard instead of cheating in examinations．Whats more，we should improve our study methods and get well prepared for examinations．

My School life

我的学校生活

My name is Beth.Im 14 years old,and I study in No.1 Middle School of Hangzhou.My school is very big and beautiful.Im very happy in the school.

我是Beth.我今年十四岁,就读于杭州一中.我就读的学校（面积）非常大,而且还很美丽.我非常开心自己能上这所学校.

I usually get up at 6:15 in the morning.Then I do morning exercises in the playground.At 6:40,I have my breakfast.You can see many students and teachers in the dinning room.After breakfast,I often read English with my classmates.

我常常在早上六点十五分时起床.起床后,我便在运动场锻炼身体.6点40分的时候,我吃了早饭.你可以看到许多老师和学生在餐厅（用餐）.吃完早饭后,我便和同学一起读英语.

We have six classes every day.The first class begins at 7:50 am.I like all the classes for my teachers can make the classes lively and interesting.My favorite subject is English,so I join English Corner every week.I can speak English with many other students there.Its very interesting and exciting.I think its helpful for me to learn English well.After class,I always play games with my friends.We play soccer ball,basketball,volleyball,ping-pong and so on.They are very relaxing.

每天,我们都要上六节课.第一节课于7点50分开始.因为我的老师上课非常生动、有趣,所以我喜欢所有课程.我最爱的科目是英语,所以我每周都会参加英语角.我可以和其他同学在那里说英语.这是一件非常有趣和令人兴奋的事.我认为它有助于我把英语学得更好.放学后,我总是和朋友做游戏.我们踢足球,打篮球、排球和乒乓等等.它们都是让人很放松的运动.

I like my lessons,my friends and my teachers.In a word,I love my school.I find my school life more and more meaningful and colorful.My school life is wonderful,isnt it?

我喜欢上课,喜欢朋友和老师.总之,我爱我的学校,我发现学校生活越来越有意义和多姿多彩.我的学校生活非常精彩,不是吗?

Today, I introduce myself to you. My name is Wang Jun, 7 years old, grade three in experimental primary school.

I have a round face, red and red, like an apple, with a small dimple on my face when I laugh. My eyes round and bright, like a grape like.

My personality is very mild, and many children are willing to be friends with me. Sometimes, I play in the yard, and I always find a lot of little brothers and little sisters behind me to play with me, and they all like to call my sister. Sometimes, others have broken my toy, I always lose my temper, and say it doesnt matter.

I have a lot of hobbies, like painting, playing the piano, reading, singing, playing chess. However, I love playing the piano, when he finished his homework when I opened the piano, carefully playing beautiful music. Listen to that melodious sound, I forget everything. After my efforts, I also took part in the piano competition. Although I was small, I also won the praise of my uncle and aunt.

Students, do you know me? Would you like to be a friend with me?

今天，我为大家介绍自己。我的名字叫王君，今年7岁，在实验小学上三年级。

我长着圆圆的脸，红红的，像苹果一样，笑的时候脸上露出小小的酒窝。我的眼睛圆溜溜、亮晶晶的，像葡萄似的。

我的性格非常温和，许多小朋友都愿意和我做朋友。有时，我在院子里玩，总发现身后有许多小弟弟和小妹妹来和我玩，她们都喜欢叫我姐姐。有时，别人把我的玩具弄坏了，我总不发脾气，还说没关系。

我的爱好很多，喜欢画画、弹钢琴、看书、唱歌、下棋 。但是，我最喜欢弹钢琴，每当做完作业，我就打开钢琴，认真地弹着优美的曲子。听着那悠扬的琴声，我忘记了一切。经过我的努力，我还参加过钢琴大赛。虽然我小，可是还赢得了叔叔阿姨的表扬。

同学们，你们了解我吗?愿意和我做朋友吗?

One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to

the a trip to the country。 She bade me take good care of him。

While we were walking along the road， the sun was shining brightly and the

breeze was blowing gently。 We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us

and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees。 The scenery

was indeed very pretty (beautiful)。

When we felt tired， we returned home。 We saw Mother (our mother) wait

(waiting) for us at the door。

有一个星期日，我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他。

当我们沿着道路行走的时候，太阳灿烂地照耀着，微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑着，并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲，风景实十分美丽。

当我们感觉到疲倦的时候，我们就回家了。我们看见母样正在门口等候我们。

清明节的时候，我和哥哥去了外婆家去体验乡村生活。

一到那里，我就缠着外婆带我和哥哥去池塘里钓鱼，外婆经不住我的“死缠烂打”，就答应了。我们可开心了！

外婆把我们领到池塘边，就回去烧饭了，我们拿出早已准备好的鱼竿、水桶和面团，就开始钓了。

过了好一会儿，鱼漂一动不动，我提议道“我们拿上水桶到河中间去捉鱼吧？反正河也不是很深”“好啊！我早就想这样了！”于是乎，我们拿上水桶，到了河中间，捉了起来。哥哥负责捉鱼，我负责把鱼装进水桶里。不一会儿水桶就满了，我们俩合力把水桶般到了外婆家。

外婆从厨房里探出头来，问：“钓得怎么样了？”外婆的脸上“晴转多云”，大声吼道：“把衣服换了再说！”，我们低头一看，原来，刚刚捉鱼捉得太欢了，没注意到衣服湿了。

换好衣服之后，哥哥说：“我们去偷菜吧！”“好啊！好啊！”

我们到达菜地，带上衣服上的帽子，“潜伏”到了菜地里，“偷”了黄瓜、南瓜、茄子、番茄，又在树木的“掩护”下，安全的回到了外婆家。外婆说，把南瓜、茄子留下，其他的都给我们吃。

晚饭时，外婆把桌椅饭菜搬到屋前，吃起来，鸟儿、晚霞都陪着我们。

乡村生活真开心啊！

[开心的乡村生活六年级作文

Environmental Pollution

Write a passage with the words and phrases given:

the problem of pollution, cause, artificial substances, release, waste products, industrial production, consumption of goods, bring it under control, agriculture, chemical substancea.

Environmental Pollution

I read a piece of news recently. It says that in Japan marly businessmen ave selling fresh air to customers.and now it is becoming more and more popular. Why? --Fresh air is getting less and less in Japan, and so is it in the U. S. A.

In fact, environmental pollution is a very serious problem the whole world is facing.

it is mainly caused by the waste products released from artificial substances, industrial

production and increased consumption of goods. Bedsides, the use of chemical substances

in agriculture also causes environmental pollution. Look at the sky, you can see that dense smoke is being released from the high and big chimneys; those dirty and poisonous substances are flowing into the rivers that we use for drinking water and millions of tons of waste products are heaping around us.

How to change this condition? More and more countries are trying to work out some effective means to bring it under control, but no great success has been made.

环境污染

最近我读了一则消息说在日本，许多商人向顾客出售新鲜空气，现在这种情况越演越烈，Environmental Pollution-环境污染，四六级写作《Environmental Pollution-环境污染》。为什么呢? 因为在日本新鲜空气越来越少，在美国也是如此。

事实上，环境污染是整个世界正在面临的一个严重问题。这主要是由于人造物质，工业生产过程中所产生的废料以及消费商品的增长造成的。另外，在农业中使用化学物品也造成了环境污染。看看天空，你可以看到浓烟从高大的烟囱中释放出来，这些脏而有毒的物质流入我们赖以饮水的河流，数百万吨废物正堆积在我们周围。

怎样改变这种状况呢？越来越多的国家正在试图拟定出一些有效措施控制环境污染，但至今成效不大。

[环境污染英语作文附翻译

Today I found time was a cruel thing. Whatever man is, time always goes on.

It won’t stay to wait for somebody. You can’t use anything to exchange time.

Time is also a fair thing. Although you have a lot of money or you enjoy high

reputation, time won’t leave them more. Today I found I hadn’t enough time.

Although I have more than a-month holiday, but I found I had a lot of things to

do. I had a lot of homework to do and I am essential to complete the homework as

soon as I have time.

今天，我发现时间是一个残忍的事情。无论男人，总是对的时间。它不会留下来等待某人。您不能使用任何交流时间。时间也是一个公平的事情。虽然你有很多钱，或者您享有很高的声誉，时间不会离开他们更多。今天，我发现我已经没有足够的时间。虽然我已经超过一个月假期，但我发现我有很多事情要做。我有很多功课要做，我必须完成的功课只要我有时间。

This morning, my father took me to school by bike. I sat at the back of the

bike, eating a banana. After I ate it up, I threw the skin onto the street

randomly.

今天早晨，爸爸骑车带我去上学。我坐在后车座上，吃着香蕉。吃完后，我顺手将香蕉皮扔到了街上。

No sooner had I done this than I realized that I had done something bad to

our environment. And maybe someone would step on it and tumble over. I must pick

it up. Thinking of these, I asked father to stop. I jumped off the bike and ran

back to pick up the banana skin and threw it into a roadside dustbin. Seeing

this, father praised me and I felt very happy.

我马上意识到我的所作所为破坏了我们的环境，或许有人会踩在上面而跌倒，我必须把它拾起来。想到这些，我让爸爸停车。我跳下自行车，跑回去拾起香蕉皮，并扔到了路边的垃圾箱里。看到这些，爸爸表扬了我。我感到很高兴。

In future I will protect the surroundings more consciously and think more

about others.

将来我要更自觉地保护周围的环境，更多地为他人着想。

乡村的生活，是多姿多彩的。它是一道彩虹，带给我们快乐，它是一道阳关，照进的心灵。

早晨，勤劳的公鸡叫我们起床。吃完早饭，我来到田里播撒种子——播撒今天的种子，收获明天的希望。

上午，我们来到大树下玩耍。翻跟斗，摔跤，竖蜻蜓……玩累了，就坐在大树下讲故事，一幅幅画面展现在我们的眼前。这是，河流告诉我们：“快下来啊，河里可好玩啦。” “扑通，扑通”我们跳进了河里。

下午，火辣辣的太阳阻挡不了我们玩耍的脚步，冲出家门，来到森林里，老规矩——爬树。敏捷的动作使眼花缭乱。

傍晚，一切都显得那么宁静，那么和谐。我们躺在草地上仰望天空，看着一闪一闪的星星，脑中充满了美丽的童话。

Dear Robert,

亲爱的罗伯特：

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my

plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

我很高兴收到你的来信。现在我会告诉你期末考试后我的暑假计划。首先，我会去学开车。我觉得学会开车是很有用的。其次，我会参加一些英语课程。第三，我会参观一些旅游景点。肯定很激动人心。最后，我会在假期中去阅读。你呢?我希望你能有一个完美的假期。

John

约翰

Finally, we arrived in Guilin. After breakfast, we went to River Li. We

listened to the guide and enjoyed the views on boat. But I found the water in

River Li is dirty, many people washed clothes there. I feel angry and the trip

became boring and exhausting.

今天终于到了桂林，我们吃过早饭后就出发去漓江。坐上了船后，我们听着导游的讲解，观赏着风景。可是我发现漓江的水很脏，有很多人在那里洗衣服。我很气愤。在接下来的旅途中很无聊我也很疲惫。

I am ten years old. I like playing piano. And I have a good teacher. She is

beautiful, just like the fairy from the heaven. She likes wearing white dress.

Her hair is long and straight. And her fingers are the most beautiful I have

ever seen. They are long and thin. She can use them to play wonderful songs. I

feel pleasant when I hear her songs. I want to be as excellent as her in the

future.

我十岁了。喜欢弹钢琴。我有一个很好的老师。她很漂亮，就像天上的仙女一样。她喜欢穿白色的衣服。她的头发又长又直。她的手指是我见过最漂亮的，又细又长。她可以用它们来演奏美妙的歌曲。听她的歌我会很愉悦。将来我也想成为像她一样优秀的人。

请问，大家有没有去过乡村?大家肯定都以为，那里很穷，没有什麽好的。今天，我就给大家介绍一下那里的生活。

其实乡村生活很美好。

在夏天的时候，大家都会在树阴下盛凉，小孩子们都会在小溪边做游戏。那里的水很清，不像我们这里，被垃圾所污染。

在那里的林子里面，有许多树，有些小朋友爱在那里采果子。

秋天，那就更好了，稻田成了金色的海洋，被风吹过，发出“沙，沙。”的响声，有时还会有欢快的音乐声，那是农民在收割稻子。

来到这里，你会有无穷的乐趣，会有很多的收获，还会有许多是你用眼睛看不到的快乐。请你来好好的游览一下乡村的快乐生活吧!

How time flies!My colorful junior middle school life is coming to an end. I’m glad to tell you something about my school life.

When I was six years old, I started school. Since I became a student, I have been studying very hard. My parents are quite proud of me.

Now, I study at Wucun Middle School, which is not only modern but also beautiful. The teachers in my school are so kind and hardworking that I love them very much. All the teachers regard us students as their own children. Also they are strict with us and strict in their work. I am getting along very well with my classmates. Whenever we have difficulties in our study, we help each other. I have many interests such as dancing, singing, reading books and playing sports, and I especially enjoy basketball, which makes me smarter and helps me learn faster and better. So I’ve improved my life in this way.

My school life is full of happiness and fun. Although we have some new challenges every day, I’ll try my best to meet them.

【参考译文】

时间过得真快!我多彩的初中生活就要结束了。我很高兴告诉你一些关于我学校生活的事情。

当我六岁的时候，我开始上学。自从我成为一名学生以来，我一直在努力学习。我的父母为我感到骄傲。

现在，我在梧村中学学习，它不仅现代化而且很漂亮。我们学校的老师很善良，很勤奋，我非常喜欢他们。所有的老师都认为我们学生是他们自己的孩子。他们对我们严格要求，对工作也很严格。我和同学们相处得很好。每当我们学习有困难时，我们都互相帮助。我有很多兴趣爱好，如跳舞，唱歌，读书和运动，我特别喜欢篮球，它使我更聪明，帮助我学得更快更好。所以我用这种方式改善了我的生活。

我的校园生活充满了欢乐和欢乐。虽然我们每天都面临一些新的挑战，但我会尽力去迎接他们。

语文课上，老师让同学们列两张清单，一张是自己抱怨的事，一张是自己感恩的事。

我将这两张清单罗列完之后又重新逐条看了一遍。抱怨的事中第一件就是快中考了。是啊，中考，在我的想法里早已被压力、担心、紧张等等等等里三层外三层地围了个水泄不通。而不可否认的是，在感恩清单上的第一件事也是中考，因为中考过后可以升到高一级学府，而且还有近两个月的长假，那是很令人期待的事啊。

可见，无论是抱怨还是感激，都有内在的联系。我憎恨考试，它让我时时刻刻都那么紧张;我厌恶父母永无休止的唠叨，使我不得尽事随意“开心颜”。但我感激一次又一次的考试，让我认清自己的不足，更感谢父母的唠叨，这些唠叨句句都是关爱，让我不会迷失，更不会在无垠的人生旷野上走丢。

我们之所以抱怨那么多的事情，是因为它们令我们身心俱疲，打击在我们的最软弱处最悲哀处。然而，我们是否想过正是这些磨练使我们的脆弱处变得坚忍，从而提升了自己。

所以，我们抱怨的那些事情，也正是我们最应该感激的啊!

感激不如意的成绩，感激令人疲惫的体能训练，感激父母的唠唠叨叨，感激即将到来的中考……这些曾经都是“抱怨清单”的住户，如今却在我的“感恩清单”上居住，并且是永驻!

同那么多的抱怨，挥手作别吧，让它们成为我们的感恩基石，感激它们的历练使我们得到了真真正正彻彻底底的成长。

In the language class, teacher lets schoolmates arrange in order two detailed lists, one matter which is complained, one matter which is feels grateful.after I displayed these two detailed lists, one by one looked again. In the complaint matter first was quick tests. Yes, tests, in mine idea by the pressure, the worry, anxious and so on and so on with huge crowds of people have already been encircled watertight. What but is undeniable, in feels grateful in the detailed list first matter is also tests, because will test might rise from now on to the high first-level school, will also have nearly two month-long long vacations, that will be makes the matter which very much one anticipated. is obvious, regardless of being the complaint or feels grateful, has the intrinsic relation. I hate the test, it lets me so be all the time anxious; I will loathe the parents forever endless talking incessantly, will cause me not to the completely matter be optional “the happy face”. But I feel grateful the test time and time again, lets me clearly recognize that own insufficiency, thank parents#39; talking incessantly, these will talk incessantly are show loving concern, let me not lose, will not walk in the boundless life wilderness loses.the reason that we complained that many matters, are because they make our body and mind to be all weary, attacks weakly in us place most sorrowful place. However, we whether to have thought is precisely these disciplines causes us frail place becomes endures, thus has promoted itself.therefore , we complained these matters, is also precisely we most should feel grateful! the gratitude unpleasant result, feels grateful the fatiguesome physical ability training, grateful parents#39; chattering, the gratitude soon arrives tests ......These once were “the complaint detailed list” inhabitant, now actually in I “feel grateful the detailed list” on to live, and will be will forever be stationed! with that many complaints, waves the hand makes farewell speech, enables them to become us to feel grateful the cornerstone, felt grateful they to enable us to grow true thorough informed and experienced.

四级马子俊

星期天早晨，我们匆匆忙忙地将家收拾好，便出发去奶奶家了。

一路上，透过车窗可以看到周围粉红色的桃花映衬着那山坡上碧绿的草坪，我正津津有味地看着那车外的美景，突然车停了下来，到奶奶家了。

我迅速下车，可一下车，突然就冒出几个孩子，把刀架在我脖子上说：“别动！”我吓得脸色苍白，看见我这个样子，把孩子们逗得哈哈大笑。当我回过神来，才知道是村里的孩子们在逗我玩，想到自己刚才吓破了胆，我也笑了。来到屋里，我把东西往下一扔，便跟伙伴们走了，我们来到桃园藏猫猫。我一下子爬上了茂密的桃树，我开始找他们了。我在灌木丛，大石头后，都找遍了，但是一个也没找见，正当我又回到树上找时，“呀！”的一声吓我一跳，原来他们都在树冠上呢！

我们又来到小溪边，每人找一个小瓶瓶，捉小鱼，摸小虾，一条小鲤鱼游了过来，我往上一扑，“捉住啦！”伙伴们拿来小脸盆，决定把它放在脸盆里，完了炖的吃。又玩了一会伙伴们就高兴的回家了。

在乡下，虽然没有城里的热闹，但天然的生态环境也是让人热爱。

乡下奶奶家环境优美，一切都是原生态的和谐。

If life is a book, then the university life is the most beautiful color in the book; if life is a drama, then the university life is the most wonderful scene of the play, if life is a long journey from birth to death; then we have a college life, can see the most splendid scenery. Friends, at the best time of life, have you raised the sail to the other side of the ideal? Have you stretched out your strong wings and go to the free sky? Is it very exciting to get into the University, to make the next wish and strive for it?

In the long dream, we bided sword, those unforgettable days are still visible before the eyes. In the day of harvest in our understanding through their own efforts to accomplish one thing is how meaningful, and we walked together to the beautiful campus, stand together through storm and stress. Standing at the new starting point, I was so excited, and how was it???

However, in the university life picture spread, I found in search of searching the end are not past the heart of "the person is in the dim light of joy". The dream he found Baidu, was veiled. This time, I have been confused and wandering, but time will not stop it from footsteps, forward Zhu Ziqing wrote "when I wash my hands, in the past day from the basin; when you eat, the days from their jobs in the past; when silent, the double eyes ningran from the past. I am aware of his rush?? "yes! Time is like water, and we have a lot of things to do in our life. In order to dream, let us cherish the time, from now on a little bit of accumulation. Lets make our college life more full, rich and rhythmic. In life I hope happy with success, I know the smile in every youth season, the call of the sea: we will not let the courage to fight back in the waves, blue sky call, cannot let fly wings degradation in dark clouds.

How time flies! One month has passed before I could take any notice of it. This is the start of my freshman year in Fudan University. At the very beginning, everything and everyone is strange to me. But now, everyday and in everyway, I am getting better;I am getting used to it.

I would like to tell you two things in my university life that are of great importance and interest.

Freedom is what I am looking forward to since the very first day of my primary school. A lot of people said to me, "Study hard, and you will get freedom when in university." But when I really entered university, I find the real situation is different.Freedom costs me a lot. If I refuse to wash my clothes, for example, they will just lay there, unclean. In a word, I have to do everything and take care of myself. Well, it doesn‘t mean that I don‘t like the life style. On the contrary, I like it very much though it is hard at the beginning. It is really a challenge for me.

I appreciate a famous saying from Albert Camus, "Freedom is nothing but a chance to be better." That‘s right. Real freedom comes with responsibility. Some teenagers believe that freedom means doing whatever you like. But I think that is not real freedom at all. One can have his or her own freedom, while at the same time respect others‘. It is not easy to think on behalf of others. University life provides me with this precious chance to practice it.

「大学生都关注的公众号」蓝天下白云底，这里的故事永不停止！

本期最火热文「“你的同龄人正在抛弃你”刷屏！韩寒怒怼」

（关注本号回复“韩寒”可阅读全文）

January 17 20xx

20xx年1月17号

It is a special day today. My mother sent one hundred basket of red bayberries. I like to eat red bayberries. It tastes nice. When they arrived in Shanghai, they were still fresh. But most of them would be sent to my mothers business friends. I chose the best basket of red bayberries to eat. I put the rest in my refrigerator. Red bayberry is my hometowns special product. It is well-known in china. Many people like to eat it.

这是一个特殊的时光今天。我的母亲寄100红bayberries篮子。我喜欢吃红bayberries。味道不错。当他们来到上海,但他们仍记忆犹新。但是,其中大部分将被派往我母亲的商界的朋友。我选择了最好的红色bayberries篮子吃。我把我的冰箱的休息。杨梅是我的故乡的特殊产品。这是着名的中国。许多人喜欢吃它。作文地带提供中文翻译。寒假英语日记带翻译仅供大家参考和学习，祝大家学习进步、寒假愉快!