浏览
1928作文
150端午节的初一英语
全文共 1820 字
+ 加入清单Today is the Dragon Boat Festival in the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar. Every year, aunt will pack lots of delicious food. Sweet sweet jujube dumplings for us, especially my mother and I like it best. You can also eat with your elders and sisters at your grandmothers house, and enjoy the Dragon Boat Festival, but this year, it is not so lively. Uncle and aunt went out to earn money. Uncle went out with his sister. There were only three family members and grandparents. It looks very cold.
Early this morning, I have the mother will give me to eat dumplings package dates, who knows but mother was busy with housework. At noon, dad cooked a good meal and cooked food, called grandpa and grandma to come to dinner, but not a bit of a cheerful atmosphere. In the afternoon, in order not to let the festival have a little meaning, my mother and I went out for a stroll with my grandmother. We went to the market, but did not see the shadow of half of the dumplings, to buy dumplings but no jujube. I was disappointed. My mother comforted me and said, "next time you see the decision to sell the zongzi, you can eat it." Its a little better to hear that. Mom visited the clothing store and took us to the home supermarket, and bought some delicious food on the way. From the supermarket out, we have been fruitful.
Back home, I wanted my uncle and aunt, and my four year old sister, so I went online to chat with them, and the little aunt laughed and told me that a lot of jujube zongzi was given to me at the Dragon Boat Festival next year, so I could eat enough. Though we have not been together for Dragon Boat Festival this year, we can also enjoy seeing them online. Uncle and aunt also have an appointment with me. Next year, Dragon Boat Festival will definitely come back for the holidays.
更多相似作文
篇1:端午节吃粽子的英语作文
全文共 1554 字
+ 加入清单导语:在端午节这天我们都要吃粽子,根据民间的传说,吃粽子是为了纪念伟大的爱国诗人屈原。下面是yuwenmi小编为大家整理的英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
【参考译文】
端午节,又称端午节,是庆祝第五个月的第五天的农历。这个节日是为了纪念屈原的逝世,他是一位正直诚实的诗人和政治家,据说他是在河里淹死的。
这个节日最重要的活动是龙舟比赛。它象征着人们试图拯救屈原。在这段时间里,这些比赛也展示了合作和团队合作的优点。
此外,端午节还以吃粽子(糯米)为特色,粽子是用糯米馅的糯米做成的,用竹叶或芦苇叶包着。哀悼屈原逝世的人每年都把粽子丢进河里喂他的鬼。
随着时代的变迁,纪念馆将成为一个保护远离邪恶和疾病的时间。人们会在前门挂上健康的草药来清除房子的坏运气。尽管这个节日的意义可能与过去不同,但它仍然给了观察者一个机会,让他们看到中国丰富的文化遗产的一部分。
篇2:端午节英语
全文共 605 字
+ 加入清单Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is
a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the
Chinese calendar.Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan.He
committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the
corruption of the Chu government.People sat on dragon boats,and tried to scare
the fishes away by the thundering sound of drums.Hence,toady we sail the dragon
boats to celebrate this festival.Also,people eat zongzi (the food originally
intended to feed the fishes) in memory of Qus dramatic death.
篇3:端午节的高一英语
全文共 2212 字
+ 加入清单The Dragon Boat Festival comes from the story of qu yuan, a patriotic poet qu yuan out a good idea to rich countries qiangming, but not adopted by the king, he was kicked out of the palace. Qu yuan was so angry that he jumped into the miluo river. The local fisherman learned that he rowed a boat to the miluo river to the miluo river. Later, the bamboo tube was changed to zongzi, and the boat was changed to the dragon boat to commemorate qu yuan. Our family is very impressed with qu yuan, so we celebrate the Dragon Boat Festival every year.
The traditional custom of the Dragon Boat Festival is eating zongzi. Our family has a really good zongzi -- my mother. Every year during the Dragon Boat Festival, our whole family can eat delicious dumplings. Momma always said: the rice dumplings with reeds are the most fragrant. Therefore, every year, the mother of the Dragon Boat Festival USES the leaves of the reed to make zongzi. Before making zongzi, she prepared herself: boil the leaves of the reeds in the water and wash them separately. When the reed leaves were cold, she began to make zongzi. Her first three leaf, this three leaves into a cone, then put a date first, and then put on inside glutinous rice, middle to clip a few dates, the last thread tied leaves, a rice dumplings wrapped. Her dumplings are fat and big, like the old Buddha sleeping. After the dumplings have finished, mom put them in a pressure cooker for 40 minutes, then another three or four hours to make it taste and then eat it! My mothers dumplings are very fragrant, so that when I see the zongzi, I will eat them. So, when eating zongzi, I always eat a lot!
The Dragon Boat Festival besides the need to eat zongzi, also the dragon boat!
I like watching dragon boat RACES the most, and dozens of mariners, with their OARS, struggling to make their way to the drum, beat the drum and beat the drum. "Come on, come on! The outside cheerleaders were enthusiastic, thundering and cheering, and the sailors were forced to row harder. The scene of the dragon boat race was spectacular and enthusiastic.
Eating zongzi and racing dragon boat racing, the two traditional customs jointly knit together a hot and noisy Dragon Boat Festival.
篇4:2024关于端午节的英语单词
全文共 1015 字
+ 加入清单端午节: the Dragon Boat Festival (falling on the fifth day of the fifth lunar month)
Tzung Tzu 粽子
He ate so much Tzung Tzu that he became sick.他因为吃太多粽子而感到身体不适。
另外的说法:
粽子: a pyramid-shaped dumpling, wrapped in reed leaves with glutinous rice in it
粽叶:bamboo leaves
Ay Tsao 艾草
Every year my family hangs Ay Tsao on their front door.每年我的家人都会挂艾草在前门。
Hanging Moxa and Calamus 挂艾叶菖蒲
Hsiang Bao 香包
The children love to collect the colorful Hsiang Bao.小孩喜欢搜集鲜艳的香包。
Realgar wine 雄黄酒
People drink realgar wine to protect themselves from illness.人们喝雄黄酒保护自己免于生病。
sachet 香包、香袋
Carrying Spice Bag/ sachet 佩香囊
The sachets are very fragrant.那些香包很香。
fragrant 芳香的
Those flowers are very fragrant.那些花很香。
dragon boat 龙舟
That dragon boat is very colorful.那艘龙舟非常鲜艳。
Dragon boat race 龙舟竞赛
festival 节庆
In Taiwan, people celebrate many different festivals.在台湾,人们庆祝许多不同的节庆。
Lunar calendar 农历
The lunar calendar is different from the calendar used in the west.农历和西方所用的历法不一样。
to ward off/ scare away evil spirits 驱鬼辟邪
hanging up the picture of Zhong Kui, the Exorcist 悬钟馗像
篇5:端午节的英语小学作文带翻译
全文共 1228 字
+ 加入清单Our country has an ancient patriotic poet named Qu Yuan, he was e_iled by
the calumny, the inability to save the peril of the country, e_cessive anger, so
Jiang himself voted to Health martyred. It is for him not to eat the bodies of
fish and shrimp, one after another to the various pancake into the river, the
water used to feed animals, and some ship off the water at the water beast. This
has become now the Dragon Boat Festival, eating dumplings, fried cake, the
origin of the dragon-boat race.
Having said that, I think of my family have been the scene of the Dragon
Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake, has florets,
small, small starfish, is really different form. hurry to go shopping Kok,
calmly took my father to buy tzu. A long row of teams, like a long queue, we
managed to buy a tzu. We can see that every household have attached great
importance to this holiday, people in this way to e_press their thoughts and
reverence Yuan.
我国古代有一位爱国诗人叫屈原,他遭谗言被放逐后,无力拯救危亡的国家,悲愤过度,于是投江自尽,以生殉国。人们为了不使鱼虾吃掉他的尸体,纷纷将捏成的各种各样的饼子投入江中,用来喂饱水中的动物,有的划着船在水上敲锣打鼓驱赶水兽。这便成为现在端午节,吃粽子、炸糕点、赛龙舟的由来。
说到这里,我又想起了我家过端午节的情景。奶奶捏了种类不同的饼子,有小花,小人,小海星,真是形态各异。妈妈急着去买菜角,爸爸不慌不忙地拉着我去买粽子。排着长长的队,好似一条长龙,我们好不容易才买到了粽子。可以看出,家家户户都很重视这个节日,人们用这种方式来表达对屈原的思念和崇敬。
篇6:端午节的高一英语
全文共 1803 字
+ 加入清单what s your plan for dragon boat festival?
As a chinese, I was really ashamed of having a little knowledge of dragon boat festival. Perhaps I was born in northern city, though my city is nearby sea, it has been built a U port which I can only see cargo ships and can t see the sweeping ocean. So I have never see the dragon boat contest since I was born. So the dragon boat festival is just a holiday for eating Zong Zi . My mother made Zong Zi when I was a child. Because there was no supermarket, we couldn t buy finished product from market. However, now, we can buy anything in supermarket, so my mother didn t make them anymore. The boat festival began to fade out my mind.
In reality, young people began to have a bug to celebrate foreign festivals, such as Christams, Saint Valentine s day, April Fool s Day, some people also celebrate Easter in church. Talk about Dragon boat festival, it s the same as some foreign conventional festivals, such as Witch s Day in Czech. People burned the witch s puppet so as to welcome spring. Some people are willing to celebrate foreign festivals because they like alien culture. And vice versa, foreigners who like China also concern about Chinese traditional culture.
After new holiday regulation, we have three holidays during the dragon boat festival. So many people will choose this time to travel. People who lived in Xiamen are able to visit Xiapu or Wu Yi mountain, these tourist attractions are in Fujian province,which is suit a short tirp. but I d like to stay at home for my decorate painting. I decide to draw two canvases about Christmas, it s really a big project. Then I ll hang them on the new house wall. I must start it now, or I can t finish them before Christmas eve. But I preceive it s a little difficult to draw them in such a hot season.
篇7:描写端午节英语
全文共 1646 字
+ 加入清单We all know that the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar is the Dragon Boat Festival! In my home, grandma will always be busy making zongzi.
In a few days, grandma will go to the supermarket to buy glutinous rice and rice dumplings, then put the dumplings in the pot to boil, and then brush them out with the brush, and wait until the Dragon Boat Festival day to bring the dumplings.
On the day of Dragon Boat Festival, my mother and I were still asleep. Grandma was calling zongzi. Grandma had prepared several kinds of stuffing, including jujube, peas and pork. I like jujube most, but my mother likes nothing to eat. "Do it!" Grandma said. My mother and I smiled, because my mother is the first time I have zongzi, certainly not the package. But I still want to learn from my grandmother and try it before I know it.
My mother and I pick up their leaves, according to grandma taught step by step. Because it was the first time to make zongzi, and the mother smiled and said, "how do we do it? It looks like a simple one. Its stupid to do it." I listened, looked at the shapeless dumpling in my mothers hands, and laughed loudly, just like mine. No corner of the corner, Mrs. Grandma encouraged us: "the first is not good, the second will surely improve." In this way, mother is better than a bag, but I still havent learned it.
I will not cook zongzi to cook zongzi, I will put the dumplings wrapped by grandma in the pot, add water, and then burn it up. After a while, a zongzi fragrance floated out, Im waiting for my favorite dumplings dates. I had an unforgettable Dragon Boat Festival. I wish I could be happy every year.
篇8:有关端午节英语
全文共 664 字
+ 加入清单Today is the 5th day of may, which is our traditional festival. that is, dragon boat festival is very popular for both adults and children.
As soon as I got up, my mother put on my purse and colorful thread on my hand. I saw my father holding two gourds. todays breakfast is zongzi and eggs. I ate a zongzi and an egg with relish, and two dates were used in the zongzi. Then Zhuang Zhuang came to me with eggs to create eggs, and I made it with a feeling of winning. after a while, I won, and I jumped happily.
Just today, every family has hung up red gourds, inserted mugwort, and ate zongzi and eggs. This really embodies the characteristics of the Chinese nation.
篇9:六年级英语作文:端午节
全文共 666 字
+ 加入清单导语:端午节马上要到了,端午节习俗你知道多少呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的端午节习俗,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
Over the years, the story of Qu’s demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape Town, South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.
【参考译文】
多年来,屈原逝世的故事演变成了赛龙舟和吃粽子的传统--一种用竹叶包起来的米饭。种族当然吸引了来自世界各地的人们的想象力。每年春天有将近60场龙舟赛在中国举行的城市从温哥华到悉尼,从波兰到开普敦ńGDA的SK,南非。仅加拿大就有近50支龙舟队,而德国队有近30支。
篇10:五年级关于端午节的习俗英语作文
全文共 2560 字
+ 加入清单端午节,我国传统节日,为每年农历五月初五,又称端阳节、午日节、五月节、五日节、艾节、端五、重午、午日、夏节,本来是夏季的一个驱除瘟疫的节日。
The Dragon Boat Festival, a traditional Chinese festival, every May in Chinese lunar calendar, also known as the Dragon Boat Festival, festival, festival on May afternoon, five days Festival, AI Festival, terminal five, afternoon, afternoon, the summer festival, was originally a summer holiday from plague.
据《史记》“屈原贾生列传”记载,屈原,是春秋时期楚怀王的大臣。他倡导举贤授能,富国强兵,力主联齐抗秦,遭到贵族子兰等人的强烈反对,屈原遭馋去职,被赶出都城,流放到沅、湘流域。他在流放中,写下了忧国忧民的《离骚》、《天问》、《九歌》等不朽诗篇,独具风貌,影响深远(因而,端午节也称诗人节)。公元前278年,秦军攻破楚国京都。屈原眼看自己的祖国被侵略,心如刀割,但是始终不忍舍弃自己的祖国,于五月五日,在写下了绝笔作《怀沙》之后,抱石投汨罗江身死,以自己的生命谱写了一曲壮丽的爱国主义乐章。
According to "historical records" "Qu Jia biography" records, Qu Yuan, is the spring and Autumn period chuhuaiwang ministers. He advocated the virtuous empowerment, enriching, strongly linked Qi Qin, is strongly opposed by the son of noble Abram, Qu Yuan was greedy removal, was driven out of the capital, exiled to the yuan, Xiang river. He was in exile, wrote his "Li Sao", "heaven", "Nine Songs" and other immortal poems, unique style, profound (and thus, Dragon Boat Festival, also known as the poet Festival). In 278 BC, the Qin Chu kyoto. Qu Yuan saw that his country was invaded, heartbroken, but always not abandon their country, in May 5th, was written in words as "Huai Sha", bouldering Miluo River to die, to their own lives and write a magnificent patriotic movement.
朱宣咸中国画《端午佳节》 传说屈原死后,楚国百姓哀痛异常,纷纷涌到汨罗江边去凭吊屈原。渔夫们划起船只,在江上来回打捞他的真身。有位渔夫拿出为屈原准备的饭团、鸡蛋等食物,“扑通、扑通”地丢进江里,说是让鱼龙虾蟹吃饱了,就不会去咬屈大夫的身体了。人们见后纷纷仿效。一位老医师则拿来一坛雄黄酒倒进江里,说是要药晕蛟龙水兽,以免伤害屈大夫。后来为怕饭团为蛟龙所食,人们想出用楝树叶包饭,外缠彩丝,发展成棕子。
Zhu Xuanxian China painting "Dragon Boat Festival" the legend of Qu Yuans death, Chu abnormal grief people, have rushed to Miluo River to pay their respects to Qu Yuan. The fishermen rowed boats, back and forth on the river to salvage his real body. A fisherman out of rice ready for Qu Yuan, eggs and other food, "plop, plop into the river to throw, let the fish and shrimp to eat, not to bite the flexor doctor. People imitate one after another after seeing. An old physician, a jug of wine poured into the river, say to medicine Halo Water Dragon beast, so as not to harm flexor doctor. Later, as if for the Dragon Balls food, people come up with neem leaves board, color outside the winding wire, developed into a brown son.
以后,在每年的五月初五,就有了龙舟竞渡、吃粽子、喝雄黄酒的风俗;以此来纪念爱国诗人屈原。
Later, in the fifth day of the fifth lunar month every year in May, have dragon boat races, eating zongzi, drinking realgar wine customs; in order to commemorate the patriotic poet Qu Yuan.
篇11:端午节英语作文
全文共 2183 字
+ 加入清单Today is on June 8th, the fifth lunar month, is the "Dragon Boat Festival". Speaking of "Dragon Boat Festival", I also know that it has several other names! Such as "DuanYangJie", "big" and "poets day". Do you know the origin of them? Let me tell you. Because on this day, married daughter to come back to visit his parents named "dolls"; "Poets day", of course, is to commemorate the patriotic poet qu yuan, now know that, right?
In the morning, I have eaten my breakfast, mom and grandma took me out to play. Along the way, I go ahead, skipping a few laughs, not to mention how happy. Somehow, I found that therere so many people on the street today, they all bought the branches in his hand. Im surprised to ask a mother, but also found the mom and grandmas hand was holding a bundle of sticks, hurriedly rushed over to ask: "mother branches do you buy?! Delicious!" Mother said with a smile: "silly child, this is YiZhi. YiZhi can drive mosquitoes and flies, still can ward off evil spirits! We put YiZhi hung on the door of his home, on the window, is not very good?" I nodded.
At noon, the food in our house has a big and sweet, in addition to home cooking, there are beautiful triangle zongzi, eggs and duck eggs, haunting aromas. I immediately picked up a large rice dumplings, peeling leaves and ate with relish white glutinous rice, its delicious!
Grandpa told me, the Dragon Boat Festival to eat dumplings is to commemorate the patriotic poet qu yuans patriotic spirit and noble personality. Actually this I already know, hee hee...
The Dragon Boat Festival is happy, true interesting! And you can learn knowledge, enrich their knowledge. The Dragon Boat Festival, how nice!
今天是六月八日,农历五月初五,也就是"端午节"。说起“端午节”,我还知道它有另外的几个名字呢!如“端阳节”、“女儿节”、“诗人节”。你知道它们的来历吗?让我来告诉你。由于在这一天,出嫁的女儿要回娘家来探望自己的父母亲而得名“女儿节”;“诗人节”当然是要纪念爱国诗人屈原,现在知道了吧?
早上,我吃过早饭,妈妈和奶奶带我出去玩。一路上,我嘻嘻哈哈、蹦蹦跳跳地走在前面,别提有多开心了。不知怎么的,我发现今天大街上有好多人,他们都买了树枝拿在手里。我很奇怪准备问妈妈,却发现妈妈和奶奶手里也各拿着一捆树枝,就连忙跑过去问:“妈妈你们买树枝干啥?啊!真香!”妈妈笑着说:“傻孩子,这是‘艾枝’。艾枝可以驱蚊子和苍蝇,还可以避邪呢!我们把艾枝挂在自己家的门上、窗户上,不是很好吗?”我点点头。
中午,我们家的饭菜有丰盛又香甜,除了家常菜外,还有漂亮的三角粽子、鸡蛋和鸭蛋,香气扑鼻。我立刻拿起一个较大的粽子,剥开粽叶,津津有味地吃着白嫩的糯米,好吃极了!
爷爷告诉我,端午节吃粽子是为了纪念爱国诗人屈原的爱国精神及崇高人格。其实这个我已经知道了,嘻嘻……
端午节真快乐,真有趣!又可以学到知识,增长见识。过端午节,真好!
篇12:端午节的由来的英语作文700字
全文共 823 字
+ 加入清单Today, I am very happy! Because its the Dragon Boat Festival today! No matter where you go, you can ask for a smell of zongzi. The streets, everywhere to buy dumplings: a small meat meat, meat, egg yolk, meat dumplings, dumplings red dates......
When asked about the fragrance of zongzi, I realized that I was hungry. "Dad! Give me a big meat!" I said. "I want it too, I want it, too!" My sister said. " Dad said, "OK!" Ok! One person, all right. " "Eee!" I said to my sister.
"Well, hmmm! This is delicious, this one is delicious! " I, mom and dad and sister repeatedly praised. Mom said, "now you eat too much, do you want to eat at noon?" I said, "hee - hee, see it at noon." "Its no way to take you!" Linda! Ha ha! " After eating, we went to play badminton.
How happy today it is! I like the Dragon Boat Festival! Oh Yeah!
篇13:端午节英语日记:观看赛龙舟
全文共 2007 字
+ 加入清单导语:赛龙舟是端午节的一种独特的民俗活动,这个活动的起因是为纪念我国古代时的一伟大的诗人——屈原而设立的。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
Dragon boat festival dragon boat race is a unique folk activities, the causes of this event is to commemorate one of ancient china during the great poet - qu yuan established.
I am fortunate enough to see a dragon-boat race, because my father just the day time, so our whole family to see the dragon-boat race. dragon-boat race to reach the venue, the shore on both sides has long been the people watching wai was packed, and i saw a gap on the bridge, perhaps family members crowded the past. this position clear at a glance down the entire river.
Dragon-boat race began, each boat is like a arrow, the一个劲forward, every boat is tied to many of the following are dumplings, each step forward, there are people on the boat with a knife to cut rice dumplings thrown into the water the next. each dragon boat is not at the speed of up and down: on the 1st minute lead on the 8th again and pretty soon to catch up with the. van
Suddenly, it seems efforts to increase boating hand, each only a faster boat. at this time, the hands began to beat the drum-ming, rowing hand is immediately followed by the rhythm of the : "thunk! thunk! ho! ho! ho ho ho 。。。。。。" seems to boost the morale of god , has started drizzling. really drum! voice! cheers! blast sound! rain! sweat! compatible with the river water!
Dragon pace, as if in the long rapid river groups in the ft. gradually, gradually. 1, 5, 9, constitute the leading group. 100 meters! 50 meters! 20 meters. . . . . . the end draws near, only 5 of the power of the outbreak out of control! two dragon boat to the back of far left behind, and then the finish line of the!
Dragon-boat race is a fierce competition ah!
【参考译文】
赛龙舟是端午节的一种独特的民俗活动,这个活动的起因是为纪念我国古代时的一伟大的诗人——屈原而设立的。
我今年有幸去看了一次赛龙舟,因为爸爸当天正好有空,所以我们全家去看赛龙舟。到达赛龙舟的场地时,岸两边早已被围观的人们围得水泄不通了,我看了桥上的一个空挡,便叫家人挤了过去。这个位置居高临下整个江面一目了然。
赛龙舟开始了,每只龙舟都像一支离弦的箭,一个劲的向前冲,每一只龙舟下面都都绑着不少粽子,每向前一步,龙舟上都有人用刀子把粽子斩下扔进水里。每只龙舟的速度都不分上下:一会儿1号领先,不一会儿8号又追上了。
篇14:端午节英语
全文共 739 字
+ 加入清单I,m so glad to receive your letter, in which you wanted to know about the
Dragon Boat Festival in China.
I feel honored to tell you about it. Celebrated on May 5th in the lunar
calendar, it is a folk festival having a history of more than two thousand
years. Also, it is one of the most important festivals in China.
As for the origin of the Dragon Boat Festival, there are many beautiful
legends, of which the story about Qu Yuan is most widely accepted. Qu Yuan, a
Chinese poet who loved his country deeply, drowned himself in the Miluo River
after his country’s being defeated. To honor him, people in China hold various
activities every year, including eating zongzi and dragon boat racing.
I hope you can come to China to enjoy it for yourself.
篇15:高考英语作文题端午节
全文共 1104 字
+ 加入清单Dragon Boat Festival is one the very classic traditional festivals, which
has been celebrated since the old China. Firstly, it is to in honor of the great
poet Qu Yuan, who jumped into the water and ended his life for loving the
country. Nowadays, different places have different ways to celebrate.
In my hometown, there will be a traditional competition, that is the dragon
boat race. People make up the team and fight for the honor. Every boat looks
like the dragon and it is the most obvious feature. A lot of people will come to
visit or watch the match. Then the game begins. The audience will cheer for the
teams and the competitors try their best to make the boat go fast. It is very
lively.
Besides the competition, eating the traditional food zongzi is favored by
everyone. For me, it is very delicious. My grandma makes the best zongzi. She
has the special recipe and it fits my stomach. So every time I go back hometown,
my grandma will make it for me.
In other places, drinking the special wine and hanging the leaf are also
the tradition. The preserve of the traditional festival makes our culture
profound.
篇16:端午节吃粽子的优秀英语作文
全文共 937 字
+ 加入清单导语:端午节吃粽子也是这一天的一个特色,小编觉得妈妈包的粽子最好吃,下面是yuwenmi小编为大家整理的有关端午节的作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival. It is said that people ate them in the Spring and Autumn Period (770-476 BC). In early times, it was only glutinous rice dumplings wrapped in reed or other plant leaves and tied with colored thread, but now the fillings are more diversified, including jujube and bean paste, fresh meat, and ham and egg yolk. If time permits, people will soak glutinous rice, wash reed leaves and wrap up zongzi themselves. Otherwise, they will go to shops to buy whatever stuff they want. The custom of eating zongzi is now popular in North and South Korea, Japan and Southeast Asian nations.
【参考译文】
端午节吃粽子,这是中国人民的又一传统习俗。粽子,又叫“角黍”、“筒粽”。其由来已久,花样繁多。
据记载,早在春秋时期,用菰叶(茭白叶)包黍米成牛角状,称“角黍”;用竹筒装米密封烤熟,称“筒粽”。一直到今天,每年五月初,中国百姓家家都要浸糯米、洗粽叶、包粽子,其花色品种更为繁多。从馅料看,北方多包小枣的北京枣粽;南方则有豆沙、鲜肉、火腿、蛋黄等多种馅料,其中以浙江嘉兴粽子为代表。吃粽子的风俗,千百年来,在中国盛行不衰,而且流传到朝鲜、日本及东南亚诸国。
篇17:英语日记:我家的端午节
全文共 1603 字
+ 加入清单导语:端午节这一天节日气氛特别浓郁,人们会吃粽子划龙舟,下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
Today is the Dragon Boat Festival, the family got up at five, according to the custom of the mountain to go to the dew. I scooped handfuls of dew drops to the eyes with the eyes of a time I feel like a lot of light. Until the time when sitting in the classroom, I still feel the eyes are particularly bright, what word can see clearly.After school, I cast legs to run home. Just arrived at the door to smell the dumplings incense, a door to see my father made a good table, such as a good food and I go home to eat. To wash my hands and went to the dining table, first to the mom and dad one solution of a rice dumplings, sprinkle with sugar and to my own solution to a beautiful triangular dumplings, sprinkle with sugar is with relish to eat. On the table, our family ate, chatted, the room full of happy Dragon Boat Festival atmosphere, filled with delicious dumplings taste and thick Aixiang.After the meal, my mother gave me the ear on the male yellow wine, I have a lipstick on the mouth, to my wrist wearing a red line, I dress as incense and dumplings, let me go to school to learn.I like to eat rice dumplings, loved the Dragon Boat Festival, love to enjoy the festive atmosphere of the festival.
【参考译文】
今天是端午节,我们一家人五点就起床,按照习俗上山去趟露水。一路上我用双手捧起晶莹的露珠往眼睛上抹,一时间我觉得眼睛好像亮了好多。直到坐在教室读书时还觉得眼睛特别亮,什么字都能看清楚。放学后,我撒开腿就往家里跑。刚到门口就闻到粽子香,一进门就看见爸爸做了一桌子好菜专门等我回家吃。我洗过手来到饭桌前,先给爸爸妈妈一人解了一个粽子,撒上白糖,然后给我自己解了一个漂亮的三角粽子,撒上白糖就津津有味地吃起来。饭桌上,我们一家边吃边聊,屋子里充满了端午节的快乐气氛,弥漫着香喷喷的粽子味和浓浓的艾香。吃完饭,妈妈给我耳朵上抹了雄黄酒,给我嘴上摸了唇膏,给我手腕上戴了红线绳,把我打扮得和粽子一样香,就让我到学校去学习。我爱吃粽子,爱过端午节,爱享受节日的欢乐气氛。
篇18:有关端午节习俗的英语作文
全文共 1319 字
+ 加入清单导语:端午节马上要到了,端午节是古老的传统节日,始于中国的春秋战国时期,下面是yuwenmi小编为大家整理的英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
Do you know who is "Qu Yuan"? What type of "Zongzi" do you like most? Have you ever joined a dragon boat competition? All these are related to the Dragon Boat Festival.
Do you know the origin of this festival? Read the following essay and you will have a clear picture of the Dragon Boat Festival.
The 5th day of the 5th month of the lunar year is an important day for the Chinese people. The day is called Duan Wu Festival, or Dragon Boat Festival, celebrated everywhere in China.
This festival dates back to about 2,000 years ago with a number of legends explaining its origin. The best-known story centers on a great patriotic poet named Qu Yuan.
The customs vary a lot in different areas of the country, but most of the families would hang the picture of Zhong Kui (a ghost that can exorcise), calamus and moxa in their houses. People have Dragon Boat Races, eat Zong Zi (dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves) and carry a spice bag around with them.
【参考译文】
你知道“屈原”是谁吗?你最喜欢什么类型的粽子?你参加过龙舟比赛吗?所有这些都与端午节有关。
你知道这个节日的由来吗?读下面的短文,你就会有一个清晰的端午节的画面。
农历第五月的第五天是中国人民的一个重要日子。这一天被称为端午节,或是端午节,在中国各地庆祝。
这个节日可以追溯到大约2000年前,一些传说解释了它的起源。最著名的故事集中在一位名叫屈原的爱国诗人。
海关在该国不同地区差别很大,但大多数家庭会挂钟奎的图片(可以驱邪鬼)、菖蒲、艾条在他们的房子。人们有龙舟比赛,吃粽子(饺子由糯米包在竹子或芦苇叶)和携带香料袋与他们。
篇19:关于端午节的英语作文:端午节赛龙舟
全文共 1441 字
+ 加入清单小时候,总听妈妈给我讲屈原因为楚平王而投汨罗江,从此便有了端午节,我也似懂非懂地知道了:原来端午节是由屈原而产生的。
When I was a child, my mother told me to listen to Qu Yuan because Chuping Wang and the Miluo River, then have the Dragon Boat Festival, I also vaguely know that the Dragon Boat Festival was produced by Qu Yuan.
相传屈原是一个爱国诗人,投江后,汨罗江畔的百姓们纷纷去打捞屈原的尸体,因此有了赛龙舟的习俗;百姓们把饭团等投入江中,因此有了吃棕子的习俗,百姓们把兄雄黄酒倒入江中,因此有了喝雄黄酒的习俗。
Legend has it that Qu Yuan is a patriotic poet, Jiang River, Miluo people have to recover Qu Yuans body, so there is the custom of the dragon boat race; people have the balls and into the river, so there is the custom of eating zongzi, people are the brother of wine poured into the river, so have a drink realgar wine the custom.
记得前不久,我还了南湖边,看龙舟竞渡,那儿人山人海,一派热闹的景象,南湖边上围满了人,不用说他们就是来看龙舟竞赛的,只见不远处湖面上,停泊着大大小小的的龙舟,龙舟选手们严阵以待,不过一会儿就上了各自的龙舟,他们一个个精神抖擞,似乎真的是要打捞屈原。一眨眼的工夫,他们就开始了,随着“嘿咻嘿咻”的口号声。他们有节奏地划起龙舟,这使我不禁想象起了当时百姓们纷纷去打捞屈原时的情景……
I remember not long ago, I also see the South Lake, dragon boat races, there are huge crowds of people, a lively scene, South Lake surrounded with people, they see the dragon boat race is needless to say, not far from the lake park, large and small dragon boat, Dragon Boat athletes embattled, but soon on the boat, they all seem to be in fine fig, really want to salvage Qu Yuan. In a blink of an eye, they began, with the slogan "sex.". They have a rhythm to draw from the dragon boat, which I imagine the people at that time have to retrieve his time......
篇20:端午节英语作文
全文共 1675 字
+ 加入清单Today is the Dragon Boat Festival, is Chinas traditional festival.
Mother got up early this morning, and she went to the vegetable market, buy back some of the leaves, meat, jujube and glutinous rice. Mother got home, the first leaves with boiled water, then put jujube, meat, and glutinous rice in a pot, put some soy sauce into the pot, and then mix them together, filling was ready, the preparatory work done, mom began to make zongzi. See mother took picked up a few pieces of leaves, into a similar to the shape of a cone, then put some stuffing in it, and then with a piece of leaf wrapped up, with a line up finally, in this way, a rice dumplings wrapped. I learn to mothers appearance also package dumplings. Rice dumplings wrapped, mom immediately put dumplings in the pot boiled, before long, the rice dumplings was made and the mother picked up a zongzi, remove the leaves, carefully taste, I looked at his mothers face, laugh, mother saw, be I make zhang two monks - scratching their heads, but also to see me happy smiled.
This day, people not only eat rice dumplings and dragon boat racing, put ai qing... This is the Dragon Boat Festival customs and habits, it is said that all is in order to commemorate qu yuans patriotic hero.
Today I had a happy Dragon Boat Festival.
今天是端午节,是我国的传统节日。
今天早晨,妈妈早早的就起床了,她去了菜市场,买回来一些粽叶、肉、蜜枣、和糯米。妈妈一回到家,先把粽叶用开水烫一下,然后把蜜枣、肉和糯米放在一个锅里,再把一些酱油倒入锅里,紧接着把它们拌在一起,馅便做好了,这些准备工作做好之后,妈妈便开始包粽子了。只见妈妈不慌不忙的拿起几片粽叶,圈成一个类似圆锥的形状,接着放一些馅在里面,然后再用一片粽叶包起来,最后用一根线扎起来,这样,一个粽子便包好了。我学着妈妈的样子也包起粽子来。粽子包好了,妈妈立刻把粽子放在锅里煮,过了不久,粽子煮好了,妈妈拿起一只粽子,剥开粽叶,细细地品尝,我看着妈妈脸上的表情,忍不住笑了,妈妈见了,被我搞得丈二和尚——摸不着头脑,但看我开心的样子也笑了。
这一天,人们不光吃粽子,还赛龙舟,插艾青……这都是过端午节的风俗习惯,据说都是为了纪念爱国英雄屈原的。
今天我度过了一个快乐的端午节。