浏览
1929作文
150端午节的由来的英语作文700字
全文共 864 字
+ 加入清单Today is Dragon Boat Festival. Dragon Boat Festival is a traditional festival in China. It is also the most solemn and characteristic festival in our local area.
Of course, on the day of Dragon Boat Festival, mothers wear five silk threads to their children, and five silk threads are full of their mothers yearning for their children, hoping that their children will live to the age of 100. My mother gave me the five thread long thread.
In the Dragon Boat Festival, people eat dumplings, in memory of Qu Yuan. More than two thousand years ago, in the early May, five, people stood on the Miluo River and threw food into the river so as not to let the fish and shrimp and other underwater animals eat Qu Yuans body.
After lunch today, my mother took me to the supermarket. My mother bought me a sachet as a gift for the Dragon Boat Festival.
I had a great time today!
更多相似作文
篇1:端午节的英语小学作文带翻译
全文共 1673 字
+ 加入清单今天是 五月初五
——端午节,也就是人们常说的重五。我问爷爷:“端午节是怎么来的?”爷爷说:“端午节是为了纪念我国古代的爱国人士屈原而来的。当时屈原还是楚国的朝廷命官,但是小人当道,朝廷昏庸。屈原不愿亲眼见着国家的覆没,就怀抱石头,投进了汨罗江。楚国的百姓闻讯后,纷纷划船营救。从此,便有了端午节的说法。
Today is the fifth day of May -- the Dragon Boat Festival, it is often said
that the weight of five. I asked grandpa: "the Dragon Boat Festival is how
come?" Grandpa said: "the Dragon Boat Festival is in memory of the ancient
Chinese patriot Qu Yuan. When Qu Yuan was in court officials, but the villains
in power, and the court. Qu Yuan did not want to see a country annihilated, arms
stone, cast into the Miluo river. The people in the state after hearing the
news, their boat rescue. From then on, there will be the festival of the Dragon
Boat Festival.
“世杰,过来。”这时,妈妈下令了。我走进厨房问:“妈妈,干什么?”“包粽子啊!”妈妈说。“这活儿,我哪行啊?”我难为情的说。妈妈说:“让你包,你就包,有妈妈这个老师在呢!”我答应着:“好吧!”我拿起竹叶,学着妈妈的样子,把竹叶卷成筒状,再用小勺挖米装进筒里,用竹叶把馅儿包好,用彩线捆起来。我和妈妈合伙把粽子包完了,然后就上锅蒸。不久粽子出锅了,吃着自己亲手包的粽子,心里比吃了蜜还甜。
"Shijie,." At this time, the mother ordered. I went to the kitchen and
asked, "Mom, what do you do?" "wrap the rice dumplings!" mom said.. "This work,
which I do?" I said. Mother said: let your bag, you pack, mother the teacher in!
"I promised:" OK! "I pick up the bamboo leaves, study like a mother, bamboo
rolled into a cylindrical shape, and then a small spoon dig meters installed in
the cylinder, wrap the dumplings with bamboo, tied with colored thread. My
mother and I have a partnership to wrap up the rice dumplings, and then we have
to steam it.. Soon the rice dumplings out of the pot, eating the dumplings
wrapped in their own hands, heart than eating honey sweet.
我喜欢过端午节,更喜欢包粽子、吃粽子。
I like the Dragon Boat Festival, but also like to wrap the rice dumplings,
eat rice dumplings.
篇2:端午节初中生英语作文
全文共 1172 字
+ 加入清单This morning,as we all know,this is a special day___our Chinese national festival.so we go out of home, and began to preper for somthing for the day.
There were so many people with smiles on their faces in the street.we had the same feelings to think about a family get-together.mum and dad are in the countryside,I wonder if we can get back home,or we only wait their coming.by the calling back,parents would come here.and the next time,its our busy in buying diferent food time.but thats the beginning.after doing that,when we went back home,mm called back and told that they perhaps didnt come.this is really a bad news,what should we do with the food?
A short thought while,we took all the things to go to the bus stop.so busy the stop is!there was no any tickets more.no other way we could do,only paiy more money to get back.you know,20 yuan, how sad we were!all the things were ready,we finished the activities about the festival.stayed at home by watching TV in the afternoon.
The day will be end.the festival finished with no feeling,just like other poor days. no much time to study hard,its true that lazy is aroud me.sorry for readers.still hope you happy the day!
篇3:2024关于端午节的英语单词
全文共 1015 字
+ 加入清单端午节: the Dragon Boat Festival (falling on the fifth day of the fifth lunar month)
Tzung Tzu 粽子
He ate so much Tzung Tzu that he became sick.他因为吃太多粽子而感到身体不适。
另外的说法:
粽子: a pyramid-shaped dumpling, wrapped in reed leaves with glutinous rice in it
粽叶:bamboo leaves
Ay Tsao 艾草
Every year my family hangs Ay Tsao on their front door.每年我的家人都会挂艾草在前门。
Hanging Moxa and Calamus 挂艾叶菖蒲
Hsiang Bao 香包
The children love to collect the colorful Hsiang Bao.小孩喜欢搜集鲜艳的香包。
Realgar wine 雄黄酒
People drink realgar wine to protect themselves from illness.人们喝雄黄酒保护自己免于生病。
sachet 香包、香袋
Carrying Spice Bag/ sachet 佩香囊
The sachets are very fragrant.那些香包很香。
fragrant 芳香的
Those flowers are very fragrant.那些花很香。
dragon boat 龙舟
That dragon boat is very colorful.那艘龙舟非常鲜艳。
Dragon boat race 龙舟竞赛
festival 节庆
In Taiwan, people celebrate many different festivals.在台湾,人们庆祝许多不同的节庆。
Lunar calendar 农历
The lunar calendar is different from the calendar used in the west.农历和西方所用的历法不一样。
to ward off/ scare away evil spirits 驱鬼辟邪
hanging up the picture of Zhong Kui, the Exorcist 悬钟馗像
篇4:优秀英语作文:端午节的由来
全文共 1543 字
+ 加入清单导语:同样,最近几年端午节已经不局限于中国,成为国际性节日,而庆祝的人可能对节日的由来并不太了解。下面是yuwenmi小编为大家整理的有关端午节由来的作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
【参考译文】
端午节,又称端阳节,是庆祝第五个月的第五天的农历。这个节日是为了纪念屈原之死,一位正直的诗人和政治家,是说已投江自杀了。
本节最重要的活动是龙舟比赛。它象征着人们试图营救屈原。在当前时期,这些比赛也证明了团队合作的优点。
此外,本节还着在这天吃粽子(糯米饭)。粽子是由糯米饭塞满不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人们哀悼屈原将粽子扔到河里喂他的鬼魂每年。
随着时代的变迁,纪念变成了邪恶和疾病的保护对今年剩下的时间。人们会健康草药在前门摆脱房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,但仍然给观察者一个机会,看到了丰富的中国文化遗产的一部分。
篇5:端午节吃粽子的英语作文
全文共 1554 字
+ 加入清单导语:在端午节这天我们都要吃粽子,根据民间的传说,吃粽子是为了纪念伟大的爱国诗人屈原。下面是yuwenmi小编为大家整理的英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
【参考译文】
端午节,又称端午节,是庆祝第五个月的第五天的农历。这个节日是为了纪念屈原的逝世,他是一位正直诚实的诗人和政治家,据说他是在河里淹死的。
这个节日最重要的活动是龙舟比赛。它象征着人们试图拯救屈原。在这段时间里,这些比赛也展示了合作和团队合作的优点。
此外,端午节还以吃粽子(糯米)为特色,粽子是用糯米馅的糯米做成的,用竹叶或芦苇叶包着。哀悼屈原逝世的人每年都把粽子丢进河里喂他的鬼。
随着时代的变迁,纪念馆将成为一个保护远离邪恶和疾病的时间。人们会在前门挂上健康的草药来清除房子的坏运气。尽管这个节日的意义可能与过去不同,但它仍然给了观察者一个机会,让他们看到中国丰富的文化遗产的一部分。
篇6:介绍端午节由来的英语作文
全文共 664 字
+ 加入清单The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C. The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.
端午节与春节和中秋节并列为中国三大节日。这三个节日中,它可能是最古老的一个,可以追溯到公元前227年的战国时代。这个节日是为了纪念楚国的大夫屈原,他因为对朝廷的腐朽****感到绝望而投河自尽。镇上的人纷纷冲上船去救他,却没有成功。后来大家把米撒到水里,希望把饥饿的鱼群从他的躯体边引开。
篇7:端午节的习俗英语高中
全文共 853 字
+ 加入清单Dear Maria,
Im very happy that you are interested in Chinese culture,especially the festivals.Now let me tell you something about the Dragon Boat Festival.The Dragon Boat Festival,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It’s very popular.
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.
And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
Your friend
Li Hua
篇8:端午节的由来的英语作文700字
全文共 858 字
+ 加入清单The 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar is the Dragon Boat Festival, according to the custom, every household to pack zongzi, and some places to organize a dragon boat race and so on activities, I asked Dad: why do you want to pack zongzi dragon boat?
Father said: the Dragon Boat Festival is to commemorate the great national poet Qu Yuan, Qu Yuan died in the early May, five stone cast to the river and died, Chu people in order not to eat fish and shrimp in the water to eat Qu Yuans body, dumped the dumplings into the river, at the same time, the Dragon Boat drums and drums can be shocked to walk the dragon, so, the formation of the five eating zongzi dragon boat in the early May, the formation of dragon boat delimit dragon boat in the early May. Custom.
We need to learn Qu Yuans patriotism and we need to have a patriotic heart.
篇9:端午节习俗英语作文:香包
全文共 959 字
+ 加入清单导语:端午节那天佩戴香囊,那你知道端午节那天佩戴香囊的用意是什么吗? 下面是yuwenmi小编为大家整理的有关端午节的作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
On Dragon Boat Festival, parents also need to dress their children up with a sachet. They first sew little bags with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines(草药), and finally string them with silk threads. The sachet will be hung around the neck or tied to the front of a garment as an ornament. They are said to be able to ward off evil.
The sachets (Hsiang Pao in Chinese香包) are very popular with children and they vie(竞争) with each other to collect as many as possible. Children are not the only ones who collect Hsiang Pao. Older people are often given them as a symbol of respect, and they are highly prized because of the intricate(复杂的) and beautiful embroidery(刺绣) that adorns(装饰) them.
【参考译文】
端午节最有特色的饰物就是香包(sachet)。小孩佩戴香包,传说有避邪驱瘟之意。用含有多种香味的药用植物做成的香包也可以预防疾病。
端午节小孩佩香囊,不但有避邪驱瘟之意,而且有襟头点缀之风。香囊内藏有朱砂、雄黄、香药, 外包以丝布,清香四溢, 再以五色丝线弦扣成索,作各种不同形状,结成一串,形形色色,玲珑夺目。
篇10:关于端午节的英语作文DuanwuFestival
全文共 1685 字
+ 加入清单Duanwu Festival (端午节, Duānwū Jié) is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citation(引用;引证) needed] It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, its commonly known as Dragon Boat Festival.
The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan (c. 340 BC-278 BC) of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qus body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boats prow(船头).
In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets Day," due to Qu Yuans status as Chinas first poet of personal renown(名声名望).
Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qus dramatic death.
端午节(端午节,Duānwū杰)是一种传统的中国节日举行的第五个月的第五天农历。它也被称为双第五。[引文(引用;引证)需要)已经被庆祝,以各种方式,在东亚的其它地区。在西方,俗称端午节。
段的确切起源吴尚不清楚,但传统的观点认为,这个节日是纪念中国诗人屈原(c。公元前340年-公元前278年)的战国时期。他在河流溺水自杀,因为他是由楚的腐败政府厌恶。当地的人,知道他是一个好人,决定把食物扔进河里喂鱼,所以他们不会吃屈原的尸体。他们还坐在长,狭窄的桨船称为龙舟,试图吓跑鱼船上的轰鸣声鼓上雕刻和激烈的龙头船的船首(船头)。
段在中国早期的共和国,吴也被誉为“诗人”,由于屈原是中国第一个诗人的个人声望(名声名望)。
今天,人们吃bamboo-wrapped蒸糯米(粘的)粽子叫做粽子(食品最初打算喂鱼)和种族龙舟纪念屈原的戏剧性的死亡。
篇11:关于端午节的英语作文带翻译TheDragonBoatFestival
全文共 1486 字
+ 加入清单每年农历五月初五为端午节,你们知道它的来历吗?让我给你们讲一讲。
Every May in Chinese lunar calendar is Dragon Boat Festival, do you know anything about it? Let me speak for you.
从前,有一个爱国诗人屈原,有一次,他进京去办事,看到国家变的非常衰败,就投汩罗江自杀了。临死前,他还写了一首诗。人们为了纪念这个爱国诗人,就把每年的农历五月初设成端午节。
Once upon a time, there was a patriotic poet Qu Yuan, once he went to Beijing to go to work, see a decline of state variable, then vote Miluo River to commit suicide. Before he died, he wrote a poem. People in order to commemorate the patriotic poet, the annual Lunar New Year in May at the beginning of a dragon boat festival.
端午节主要内容就是划龙舟、包粽子。
The main contents of the Dragon Boat Festival is the dragon boat racing, zongzi.
赛龙舟的场面很热闹,河岸边被挤的水泄不通。只听枪声一响,船上的人拼命的向前划,而河岸边满是加油声。
Dragon boat racing scene is very lively, crowded shore. Just listen to the sound of gunfire, paddled boat people desperately, but the river is full of cheering.
包粽子,就是用竹叶包,用糯米作馅。包的时候很粘手,不是专业人员可是包不好的哦!
Rice dumplings wrapped in bamboo leaves, is for filling, with glutinous rice. When the package is very sticky, not professionals, but the package is not good!
在端午节,人们还要把房子打扫干净,在厨房里洒上雄黄水,用来杀死毒虫孳生。
In the Dragon Boat Festival, people will have the house clean, sprinkle realgar water in the kitchen, used to kill insect breeding.
相传龙舟竞赛是为了打捞投汩罗江而死的爱国诗人屈原。把粽子投进河里,是让鱼虾蟹吃饱了,不再去吃屈原的遗体。
According to legend, the dragon boat race is to salvage the Miluo River to die of the patriotic poet Qu Yuan. Threw rice dumplings into the river, is to let the fish and shrimp to eat, not eat Qu Yuans body.
篇12:端午节的小学三年级英语作文
全文共 607 字
+ 加入清单Over the years, the story of Qu’s demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape Town, South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.
【参考译文】
多年来,屈原逝世的故事演变成了赛龙舟和吃粽子的传统--一种用竹叶包起来的米饭。种族当然吸引了来自世界各地的人们的想象力。每年春天有将近60场龙舟赛在中国举行的城市从温哥华到悉尼,从波兰到开普敦ńGDA的SK,南非。仅加拿大就有近50支龙舟队,而德国队有近30支。
篇13:2024关于端午节的英语作文
全文共 1626 字
+ 加入清单端午节是我国的传统节日,每当这个时候,各家各户都包好了粽子,准备那一天吃得饱饱的。还有一首端午节的儿歌:“五月五,是端阳,插艾叶,戴香囊,吃粽子,洒白糖,龙船下水喜洋洋”。怎么样,这首儿歌好听吧。
The Dragon Boat Festival is a traditional festival in China, whenever this time, families are a good package dumplings, ready for the day well fed. There is a Dragon Boat Festival Songs: "in May five, is the Dragon Boat Festival, inserted Artemsia argyi, wearing sachet, eating dumplings, sprinkle with sugar, dragon boat launching radiant". Well, this song pleasant to hear.
端午又称“重五”,所以很多习俗都和“五”这个数字有关联。而且要用红、黄、蓝、白、黑五色丝线系在儿童的脖子、手腕或者足踝,称为长命缕。
The Dragon Boat Festival is also called "the five", so a lot of custom and the number five is related to. But to use red, yellow, blue, white, black colored silk thread in the childs neck, wrist or ankle, called a long thread.
端午节的来历/习俗都很多,说也说不完。其中有一个来历是这样的,古代有个诗人叫屈原,他受到坏人的诬陷,为了证明自己是清白的,他投汨罗江而死,主张爱国主义。后来的人们赛龙舟是为了捞救他,投粽子是为了让鱼虾吃饱,不去吃屈原的遗体。
A lot of the origin of the Dragon Boat Festival and customs, said also said not over. There is a story is like this, there is an ancient poet named Qu Yuan, he was the bad guys framed, in order to prove his innocence, he Miluo River to die, advocate patriotism. Later people race is to rescue him, threw rice dumplings is to let the fish to eat, do not eat Qu Yuans body.
我们柳州过端午节的方式是:一大早,大家先去买艾叶和菖蒲挂在门口,再贴上红纸。我奶奶还会包粽子,粽子的材料是豆子、板栗、猪肉。吃起来可香了!
Liuzhou Dragon Boat Festival is: early in the morning, we go to buy mugwort and calamus hung on the door, and then paste the red paper. My grandmother would pack dumplings, zongzi materials are beans, chestnut, pork. Tastes good!
说了这么多,相信大家都了解端午节了吧。
Said so much, I believe we all know the Dragon Boat Festival.
篇14:五年级关于端午节英语作文精编
全文共 1368 字
+ 加入清单中国的传统文化像天上的星星数也数不清,有过年的倒福、中秋节、还有端午节,现在我就给你介绍一下端午节。
China traditional culture such as the number of stars in the sky are innumerable, but there have the Spring Festival Fu, the Mid Autumn Festival, there are Dragon Boat Festival, now I will introduce you to the Dragon Boat festival.
传说楚国的皇上是一个昏君,只顾吃喝玩乐,屈原却说无效就投江自尽了,他投江时候还抱着一块巨大的石头,因为这样他一下江就沉下去,在也上不来了。
The legend of Chus emperor is a king, just idle away in seeking pleasure, Qu Yuan said not drowned himself in the river, when he threw jiang also hold a large stone, because of this he Jiang on the sink, in has not.
屈原投江以后两岸的老百姓划龙舟去救屈原,人们把江都找遍了,但是还是没有找到屈原的尸体。在这个紧张危险的时候,突然有一位百姓站出来,他说我们就不了屈原不要紧张,我们可以丢鱼和虾爱吃的东西比如:粽子、雄黄酒、蛋等东西去江里......
Qu Yuan after the two sides of the river dragon boat people to save Qu Yuan, Jiangdu people have searched, but did not find the body of Qu Yuan. In this tense and dangerous when, suddenly there is a people stand out, he said we cant Qu Yuan do not be nervous, we can throw the fish and shrimp to eat things such as: zongzi, eggs, the male Yellow Wine things to the river......
从此,人们把这一天作为端午节,人们一到端午节就划龙舟、吃粽子、喝雄黄酒等......
From then on, people regard this day as the Dragon Boat Festival, the Dragon Boat Festival is for people to eat dumplings, dragon boat racing, drinking realgar Yellow Wine etc.......
时间慢慢长久了,传统文化也慢慢流传下来.
Time for a long time, the traditional culture is handed down slowly.
篇15:端午节的英语
全文共 973 字
+ 加入清单Do you know who is Qu Yuan? What type of Zongzi do you like most? Have you ever joined a dragon boat competition? All these are related to the Dragon Boat Festival.
Do you know the origin of this festival? Read the following essay and you will have a clear picture of the Dragon Boat Festival.
The 5th day of the 5th month of the lunar year is an important day for the Chinese people. The day is called Duan Wu Festival, or Dragon Boat Festival, celebrated everywhere in China.
This festival dates back to about 2,000 years ago with a number of legends explaining its origin. The best-known story centers on a great patriotic poet named Qu Yuan.
The customs vary a lot in different areas of the country, but most of the families would hang the picture of Zhong Kui (a ghost that can exorcise), calamus and moxa in their houses. People have Dragon Boat Races, eat Zong Zi (dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves) and carry a spice bag around with them.
篇16:关于端午节的中考英语作文
全文共 1726 字
+ 加入清单英语作文:
Of the fifth year, it is one of the most important traditional festival - Dragon Boat Festival in China.
On to this day, every family will eat rice dumplings, drink realgar wine, hang calamus, wormwood leaf, also held a rowing dragon boat game in some places...
On the Dragon Boat Festival, there are a very popular story. Have a great patriotic poet in ancient China, named qu yuan. In AD 278, on the day of the fifth day of the fifth lunar month, qu yuan under the despair and grief, in old luo, when a local people, immediately go fishing boat and always amiable form of dongting lake is always not see the body of qu yuan.
In order to show their grief, people swing the boat rivers, thereafter becomes for the dragon boat race. The people were afraid of river fish eat qu yuans body, from their home to rice into the river, lest the fish and shrimp spoiling of qu yuans body. Then formed the custom of eating zongzi...
According to the above story, these are all in memory of qu yuan and form a kind of custom. There are lots of traditional culture in our country, as a Chinese, I also to learn more about these splendid ancient culture.
China has many rich and colorful traditional culture, extensive and profound, has a long history. Because I grew up very love to eat dumplings, so the "Dragon Boat Festival" is very impressive.
中文翻译:
每年的五月初五,是我国的一个重要传统节日——端午节。
每逢到这一天,家家户户都要吃棕子、喝雄黄酒、挂菖蒲、艾叶、有些地方还举行划龙舟比赛……
关于端午节,有一个流传很广的故事。中国古代有一位伟大的爱国诗人,名叫屈原。在公元278年,农历五月初五的那天,屈原在绝望、悲愤之下,投入旧罗江,当地的百姓闻讯后,马上划船去打捞,一直行止洞庭湖始终不见屈原的尸体。
为了寄托哀思,人们荡舟江河之上,此后就变成为龙舟比赛。百姓又怕江河里的鱼吃掉屈原的身体,就纷纷从家里拿来米糰投入江中,以免鱼虾糟蹋屈原的尸体。后来就形成了吃粽子的习俗……
根据以上故事来看,这些都是为了纪念屈原而形成一种风俗习惯。我国还有许许多多的传统文化,作为一名中国人,我平时还要更多地去了解这些灿烂古代文化。
中国有许许多多丰富多彩的传统文化,博大精深,源远流长。由于我从小非常爱吃粽子,所以对“端午节”的印象非常深刻。
篇17:端午节的初一英语
全文共 1820 字
+ 加入清单Today is the Dragon Boat Festival in the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar. Every year, aunt will pack lots of delicious food. Sweet sweet jujube dumplings for us, especially my mother and I like it best. You can also eat with your elders and sisters at your grandmothers house, and enjoy the Dragon Boat Festival, but this year, it is not so lively. Uncle and aunt went out to earn money. Uncle went out with his sister. There were only three family members and grandparents. It looks very cold.
Early this morning, I have the mother will give me to eat dumplings package dates, who knows but mother was busy with housework. At noon, dad cooked a good meal and cooked food, called grandpa and grandma to come to dinner, but not a bit of a cheerful atmosphere. In the afternoon, in order not to let the festival have a little meaning, my mother and I went out for a stroll with my grandmother. We went to the market, but did not see the shadow of half of the dumplings, to buy dumplings but no jujube. I was disappointed. My mother comforted me and said, "next time you see the decision to sell the zongzi, you can eat it." Its a little better to hear that. Mom visited the clothing store and took us to the home supermarket, and bought some delicious food on the way. From the supermarket out, we have been fruitful.
Back home, I wanted my uncle and aunt, and my four year old sister, so I went online to chat with them, and the little aunt laughed and told me that a lot of jujube zongzi was given to me at the Dragon Boat Festival next year, so I could eat enough. Though we have not been together for Dragon Boat Festival this year, we can also enjoy seeing them online. Uncle and aunt also have an appointment with me. Next year, Dragon Boat Festival will definitely come back for the holidays.
篇18:描写端午节英语
全文共 1463 字
+ 加入清单At the beginning of May each year five China is the most traditional festival, the Dragon Boat festival.
In the festival, we get up early in the morning. Suddenly, I heard a smell of fragrance. I ran over to see it. What a big pot of zongzi! How sweet it is! Greedy dead me! Look at the next pot, wow! There is also a big basin of snowy white duck eggs and garlic. It looks lovely and I want to eat. Mom said, "hurry up and wash your face and brush your teeth." After I washed, I sat around the table. Dad put rice dumplings, duck eggs, eggs and garlic on the table. Our family finished our breakfast happily and cheerfully.
Then I went to the vegetable market with my father and mother to buy rice field eel and amaranth, and I asked my mother why I want to buy these things. My mother said, "this is the custom of Dragon Boat Festival". I still dont understand, but nodded. Later, my mother took me to buy some green grass to go home. Give me a bath with wormwood soaked mother, I asked why the mother with wormwood bath? Mother said, "because this mosquito doesnt sting you." The mother and the rest of the ed in the door, I asked my mother why the wormwood are ed in the door? Mom said, "because this mosquito will not fly to our house."
After the bath, my mother told me that there was another name called "dolls Day" on the Dragon Boat Festival. At last, mom wore colorful knits on my hands. Today, I know a lot of knowledge about five sessions. I am so happy.
篇19:端午节的习俗英语高中
全文共 848 字
+ 加入清单这个节日的由来逝代中国有一位博学多闻的官吏屈原,他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害,从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视,屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。
由於对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为,直到今天在端午节的时候,仍然被人们传颂纪念著。
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man,but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperors court.
Unable to regain the respect of the emperor,in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
Although they were unable to find Chu Yuan,their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.
篇20:端午节的英语小学作文带翻译
全文共 2217 字
+ 加入清单Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie,
afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, C______,
midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of
the peoples holiday is the same. The Dragon Boat Festival is Chinas two
thousand years old customs, on this day, every family hanging mo_a calamus,
dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet
bursa.
Today is the Dragon Boat Festival, you know the origin of the Dragon Boat
Festival? ! I dont know! Let me tell you! Do you remember the patriotic general
chu qu yuan? I to say him!
Qu yuan is the warring states period abroad, very learned. He beside the
king a few to image is his country rich and strong. Treacherous court official,
listen to the words, bad king king chu qu yuan _iaoZhi e_ile. In e_ile, qu yuan
heard that chu capital held by the enemy, and the people suffer, very
indignation. Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone,
in order to jump jumped into the miluo river. Abroad people hear that cast jiang
qu yuan was very sad. They rowed steadily to salvage qu yuan, with tears in
their eyes, also threw rice dumplings into the river feed the fish, hope that
the fish dont harm the body of qu yuan. This is may duanyang the origin of
zongzi.
The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities. Columns such
as dragon boat racing, hanging sachet, sachet, cinnabar, realgar, _iang,
outsourcing to wire cloth, fragrance 4 e_cessive, again the five-color silk
string into a rope buckle, for all kinds of different shape, form a series,
variety, and e_quisite. Have the habit of hanging mo_a leaf, calamus.
There were so many activity in the Dragon Boat Festival!
农历五月初五为端午节,又称端阳节、午日节、五月节、艾节、端五、重午、午日、夏节。虽然名称不同,但各地人民过节的习俗是相同的。端午节是我国二千多年的旧习俗,每到这一天,家家户户挂艾叶菖蒲,赛龙舟,吃粽子,饮雄黄酒,游百病,佩香囊。
今天是端午节,大家知道端午节的来历吗?!不知道吧!那就让我来告诉你们吧!你们还记得楚国那位爱国大将屈原吗?我来说一说他吧!
屈原是战国时期出国人,很有学问。他在楚王身边做官,以形象是自己的国家富强起来。昏君楚王却听信奸臣的话,把屈原削职流放。在流放中,屈原听说楚国的都城被敌人占领,百姓遭难,悲愤极了。五月初五这一天,他来到汨罗江边,怀抱一块石头,以纵身跳入汨罗江中。出国的百姓听到屈原投江的消息,都十分悲痛。他们含着泪划着船赶来打捞屈原,还把粽子扔到江里喂鱼,希望鱼儿不要伤害屈原的身体。这就是五月端阳包粽子的来历。
端午节还有许多有趣的活动。列如赛龙舟,挂香囊,香囊内有朱砂、雄黄、香药,外包以丝布,清香四溢,再以五色丝线弦扣成索,作各种不同形状,结成一串,形形色色,玲珑夺目。还有挂艾叶、菖蒲的习惯。
端午节的活动可真多啊!