初二英语日记暑假生活带翻译(最新20篇)

“放暑假啦!放暑假啦!”一个学期过去了，今年妈妈答应去外婆家玩，我高兴极了，我想起了去年在外婆家吃饺子的情景，真是怀念啊!

下了车，我直往外婆家奔。外婆住在县城小区里的第三层，我小跑着上楼却一点也不觉得累，还没进门我就高喊着：“外婆!外婆!”

外婆热情地把我迎进家，还洗好了许多水果叫我们吃，。我渴极了，不管三七二十一抓起就吃起来，妈妈叫都叫不祝而我的外婆急忙护着我说：“吃吧!吃吧!本来就买来给我乖外孙吃的，你可不能凶孩子哟”妈妈只好瞪我几眼就放下东西忙开了，帮下厨，帮清扫。爸爸在和外公聊天。外婆知道我爱吃饺子，早早地准备好了饺子皮，并剁好了我最爱的香菇包菜肉馅，外婆虽然年纪大，可是包饺子却非常快，不借助任何工具一盏茶的工夫就包了十多个，我非常佩服她。我曾向外婆学包饺子，可怎么也做不到像外婆那般又快又好。外婆说：“她年轻时生活很穷，家里孩子多，这都是练出来的。”我知道外婆是想告诉我做任何事都是熟能生巧的道理。

下饺子了，饺子在沸水里几十分钟就能好，有汤饺，也有沥干水分的“蒸饺”

。汤饺入口滑嫩，汤汁味道鲜美;“蒸饺”沾着酱油和醋，味道十足。我每次都要吃几大碗，直到肚子撑不下为止。外婆乐呵呵地看着我吃。我问她自己为什么不吃时，她却说：“看着我吃高兴，肚子也觉得饱。”

我很喜欢去外婆家做客，并不是因为我爱吃饺子，而是因为我有一个爱我疼我的外婆。

早在7月，我就今年暑假出行的计划已然萌生，可是课外辅导班紧凑的课程使得整个7月都没有任何的娱乐时间。

转瞬之间，来到了8月。那一天，我上完吉他课回到家中，发现叔叔阿姨光临我家，我那叫个激动，因为我他们是来商量出行时间了。我凑过去一看，心中不禁大喜：“欧耶，今年又去海边喽!”在不怕笑话，我以前真是个旱鸭子，虽说个旱鸭子，但也是对大海有着无限的憧憬，想象着漫步在金色的沙滩上，吹着凉爽的海风，那叫个美。最终，商定出行时间定在8。5日的凌晨6点，由于是凌晨出发，我早早的洗漱完毕，跳上 床，进入了梦乡。

“郭畅，起床了，5点30了，你叔叔一会就过来了。”“真是的，6点出发5点30才来叫我。”我不满的嘟囔了一句。起来后洗了把脸，然后赶紧换上衣服，等着叔叔来接我们。在细细的雨中，整个社区变得异常安静，以至于还没看见车都可以听见声音，果然，一辆银白色的“斯柯达”轿车缓缓驶来，车上正是叔叔阿姨，还有我表弟，我们将一大堆东西塞进后备箱后，坐上车，向着烟台出发。

今天，我和妈妈、阿姨还有小妹妹一起游玩东山公园。

我们来到了东山公园，我们看了看旁边的风景，在想：玩什么游戏呢?我说：“我想玩海盗船。”小妹妹说：“我想玩激流勇进。”于是，我和我妹妹吵架了。妈妈说：“我们不如先玩海盗船吧?然后再玩激流勇进吧?”我和小妹妹点了点头说：“嘿，这个主意不错!”我们一个个陆续地上了海盗船，海盗船慢慢地启动了，一下高一下低。在高处的时候，往下看人就好像是玩具人一样。不一会儿海盗船就停了下来，我说：“我们去玩激流勇进吧?”小妹妹听了非常开心，我们穿上了雨衣，我选择了我最喜欢的蓝色，船慢慢地启动了，我看见船激起的浪花和水纹，还看看妹妹把手伸出去玩水。船慢慢地爬到处，然后从处滑下来，真是太刺激了!我们从起点游到了终点，绕了一大圈。最后我们从船上下来了，这里的天气真热啊!我对妈妈说：“妈妈，我想喝饮料?”于是我们一起去买了四根棒冰，一起享受。

虽然我和妹妹吵架了，但是我们尝到了美滋滋的味道。

今天是双休日,我在家里写作业,咳!今天的风好舒服,我犹如回到了春天,虽然春天还没到!温暖的风,让我的心情很舒畅,我写着作业,心里很愉快!明天就要考试了,我得好好复习,一定要拿个高分来回报父母和老师!

【译文】

on March 2,2008 today is a two-day weekend, I at home write the work, coughs! Todays wind good comfortable, I just liked returned the spring, although the spring has not had! The warm wind, lets my mood be very happy, I am writing the work, is very at heart happy! must take a test tomorrow, I must review well, certainly must take a high score to repay the parents and teacher!

Today the weather was terrible，so I had to stay at home.

In the afternoon，I finished some homework,then I thought that maybe today

was very boring。I stared to surf the Internet ,and I found the movie 《Ghost

Rider》which was directed by Mark Steven Johnson by accident and then I began to

watch it. The movie told us that a lover of motorcycle called Johnny signed an

agreement with a demon in order to save relatives‘’ lives .However,he lost his

spirit and had to work for the demon.Then He used his spell to fight with evil .

The movie was so exciting that I coulnt be calm 。I would never forget this

movie.

今天天气很糟糕，所以我只好呆在家里。下午，我完成我的一些作业，然后我想今天一定会很无聊吧。我便开始上网，偶然地发现了一部由马克·斯蒂文·约翰逊主导的电影《鬼面骑士》，我便开始观看。这部影片讲诉了一个名叫强尼的摩托车爱好者为了挽救他亲人的性命与恶魔签署了一份契约。但是，他因此而失去了灵魂，被迫给恶魔工作。他用他的魔力与邪恶作斗争。这部影片是如此的振奋人心以至于我不能平息我的内心。我永远都不会忘记这部电影。

暑假是令人向往的，可是对于我来说，暑假却是痛苦无奈的。

现在社会竞争很激烈，每个家长都不希望孩子输在起跑线上，我的父母也是这样，于是我不得不每天进行“知识大战”。

丁零零，丁零零……闹钟声打破了我的美梦，我多想让闹钟闭嘴，再次进入梦乡，可是我不能……

厨房里飘来一阵香味，我好想慢慢慢尝，可是妈妈催促我：“抓紧时间！书中自有黄金屋，没有什么比知识更好吃的了。”于是我眼睁睁地看着妈妈一口一口享用香喷喷的早餐，而自己却痛苦地咽下所谓的美味――书。

下午到了，太阳像火球似的炙烤着大地，我多想在家一边吃冰棍，一边玩电脑看电视，可是一大堆的兴趣班，我只能投身“火海”。

我想要的暑假不需要有昂贵的礼物，只希望作业能不再让我难以呼吸，不要让我参加多得数不过来的兴趣班，不要让原本快快乐乐的暑假变得痛苦无奈。

当我看到日历上有很多的红色数字时，我就会开始焦急，如热锅上的蚂蚁，因为不知道要在家里还是要出去消除疲劳?可是老师只会出堆积如山的作业，所以假期都会被作业霸占，难道我都不能有一点自由的气息吗?

我觉得放暑假和法定假日很不一样，只要是暑假，父母都会带全家人出去旅行;但是只要是法定假日父母只会出很多的主意，如你功课写好了没?你英语单字背好了没?真是快把我变成喷火龙了!在家里过的单调又无色无味，让我很遗憾，感觉真正的假期已被父母和老师抛到脑后，让假期的味道慢慢变淡。

今年让我最难忘的假期是在暑假，我参加一个夏令营，我和朋友一起坐火车环岛。每当想起这段回忆，就像吃不完的糖果一样;但是只要是在写功课的假期，就只能幻想那出去玩的美好的味道。

假期接近尾声，我好像浪费了这段假期，跟我想像的假期差很多，就像天堂与地狱一样，一个是美好的一个是悲惨的;但是可以增添很多知识，也可以帮考试充电。可是我却不想要这样的假期。我想要有美好回忆的假期。

假期过完时，我会在心里想这个假期就这样吗?我现在就像一个坐牢的犯人，只能看到这片美丽的天空。我是多么喜欢假期又多么恨假期的人，让这一些美好的光阴飞走，我就像一只不能飞的鸟，已经忘了天有多高，真希望每个假期都能在外面悠闲地度过!

Time like running water, quietly walked around us. Yes, time flies like an arrow, the sun is like a boat, glance left and right of the summer vacation has finally arrived, I like a caged bird fly freely outside. We is the master of the summer vacation in this summer vacation, we can relax.

But as for me, we cant get nothing in this summer vacation, every day to travel. Our parents will make sure that our classes, on this day that, mom and dad to take us in the scorching sun of summer. Of course we cant live up to the expectations of my parents and teachers, make this summer have a full and happy. Give yourself "come on" in the summer vacation.

The beginning of the summer vacation, I booked a summer vacation plan: every morning at 7 a.m. start, every day for three days in the summer vacation homework assignments, and then review the phonetic symbol, listening to the phonetic symbol, the phonetic symbol, and then write an English composition, finally back idioms, idioms. But also want to review what we have learnt before, as the saying goes: consider ".

Lets have a good this summer, full, happy.

时光像流水一样，在我们身边悄然走过。是的，光阴似箭，日月如梭，左顾右盼的暑假终于到了，我像关在笼子里的鸟在外面自由自在地飞翔。在这个暑假里我们是暑假的主人，我们可以放松自己。

而我呢，我们不可能在这个暑假里一无所获，每天游山玩水。我们的家长保证会让我们上补习班，每天上这上那，爸爸妈妈在这骄阳似火的夏天送我们。当然我们不能辜负老师和爸爸妈妈的期望，让这个暑假过得又充实又愉快。在暑假里给自己“加油”。

暑假的一开始，我就订了暑假计划：每天早上7点30分开始做，每天做三天《暑假作业本》里的作业，接着复习音标，听音标，默音标，再写一篇英语作文，最后背成语，默成语。不过也要复习复习以前学过的内容，俗话说的好：温故而知新”嘛。

让我们这个暑假过得美好,充实，愉快吧。

转眼间暑假就要过去了，在这个暑假里难忘的事情还真不少呢!

刚一放假，我就报名参加了期待已久的机器人课。一进机器人课的教室，堆积如小山的零件让我兴奋不已。我心里正在高兴，张老师走了进来，他长着一张圆圆的脸，说话生动幽默，听说他还是见义勇为的小张呢!上课的时候，老师先叫我们做一个升降机，做完后他又讲了一些怎么用电机和传感器控制的知识。然后，我们把电机装在了升降机上，升降机一下子“活”了起来。上完课，我一下子明白了家里的扫地机器人是怎么工作的了!

假期里，我还学会了自行车、游泳，参加了跆拳道和小提琴考试。参加小提琴五级考试让我记忆犹新。那天，到了候场的时候，我看到在等候的许多同学都在练习，我也不由自主地练了起来。过了很长时间，我焦急地问：“爸爸，怎么还不轮到我啊!”又过了好一会，总算轮到我出场了。在考场里，我的心已经很紧张了。可是，一听前面几个小朋友拉得很一般，我也就渐渐放松下来。最终，我顺利地通过了五级考试，开开心心地回到了家。

考完试，我总算可以放松放松了。我和爸爸去了北京，去了天安门、长城、故宫、清华大学……在天坛玩的时候，正好遇上了一场难忘的暴风雨。天坛是古代皇帝祈求来年风调雨顺的地方，它有祈年殿、圜丘和回音壁三个部分组成。我们刚进了回音壁，天上就下起了暴风雨。我和爸爸连忙在屋檐下躲雨。那雨越下越大，转眼间电闪雷鸣，把我吓得不轻。我爸开玩笑地说：“我们来这儿把这雨给求来了!”过了很长时间，我们才冒着大雨买到了雨衣。穿上雨衣，第一次赤脚走在路上，还看到了一只小松鼠在路边的林子里跑来跑去，这让我有点小兴奋。

今年暑假，我过得很充实，学习本领、积累知识、增加见识，还参加了几场难忘的公益活动，暑假生活让我长大了很多!

今天的天气很好!天空看不到太阳，白云铺了满满一层，而且不时会吹来一阵阵凉风。让我感觉很舒服。这种天气就最适合爬山了。所以今天我们的计划就是去爬云台山的最高峰---茱萸峰。

茱萸峰海拔1600多米。因为是云台山的一部分，所以都是因为地壳运动形成的。当然了，我们不可能从山脚一直爬到山顶，那样会把我们累趴下的。我们需要坐景区游览车到半山腰，再开始爬。

我必须说一句：司机叔叔的技术真是太高超了。都说山路十八弯，茱萸峰把这一点体现的淋漓尽致。这还不是在平路上没有一点起伏，用我的话来说，那简直是悬崖!路边没有护栏，并且路是双行道，一次可以通过两辆车。但是要其中的一辆停下来等另一辆过去了才能确保安全。如果司机一不留神，那后果不堪设想。我真的是很佩服司机叔叔啊!

经过半个小时的车程，我们终于上来了。

导游说有两条路线给我们选择。第一条就是爬茱萸峰，第二条是爬凤凰岭。凤凰岭的来回的时间是茱萸峰的一半。因为怕累，所以我们团有不少人都选择了凤凰岭。但我和爸爸想：来这里就是要爬最有名的山。爬一个不知名的凤凰岭，感觉很没有成果。

开始爬了!我们可是很有信心爬到山顶的呦!

山上空气清新，风景秀美。放眼望去，一片清新的绿。这样的环境也让我们的步伐轻快了起来。

但没爬多久，我们发现了一个问题：这里的台阶有些陡。爬的费力。于是乎，我们想出了一个方法：先一鼓作气爬一段路，再停下来休息一小段时间。后来，这种方法的确使我们轻松了许多。

山上吸引我的还有许多我以前没有见过的果树。像山桃子、茱萸树等的。虽然没有结果，但这足以满足我的“胃口”。

当我们爬了一段路程的时候，眼前出现了一个巨大的洞——药王洞。所谓药王，就是著名的孙思邈。药王洞我们没有进去，但是到了这里，距离茱萸峰峰顶只剩下400米的路程了。我们还是很兴奋的。

又经过一段时间的攀爬，我们终于来到了目的地的下面。距离山顶只有一段台阶的时间了。可这时候我们都已累得满头大汗。可是一看到那矗立着得玄武殿，我们就又有了力气，开始最后的冲刺。

功夫不负有心人，我们拥抱到了胜利!

玄武殿两旁立着两个高大的空心塔。每一层都有不同的含义。可以用硬币来掷，当然，掷到最高那层是最好的。爸爸旗开得胜，前两枚硬币都掷到了最高那层里。剩下的几枚成果也都不错。

俗话说：上山容易下山难。在山顶留影后，我们又开始了行程——下山。

最终结果是：我和爸爸是我们团最快登上茱萸峰的。这消息使我们兴奋了好久呢!

爬山之行就是这样，苦并快乐着。既锻炼了身体，也增长了见识，使我难忘!

他们去哪儿了?

今天下午第三堂课，是我们报考书法八级的学生培训时间。

第二堂课一下，我跟吴荻就拿着字帖和文具盒，直奔目的地——乐仪学堂。到那儿的时候，翁绍甫已经在那儿等了，姚智随后也来了。“叮铃铃”，上课铃响了，可李勇老师却迟迟未来，连比我们早出来的辛怡都没来。

他们去哪儿了呢?在教室门口等了十分钟后，我们开始不放心起来：会不会老师临时有事，辛怡他们已经回班了?于是，我们派翁绍甫回班看看辛怡在不在班上。没过一会儿，翁绍甫气喘吁吁地回来了：“不在。”“确定?”“确定。”会不会改到三楼的新仪学堂了呢?我们马不停蹄地往三楼赶，发现里面是七级的学生。这时，姚智说：“我去书法教室看看。”说完，便一溜烟儿跑了。李老师还有软笔培训，在书法教室也不是不可能。过了一会儿，姚智回来了：“书法教室。”我们朝回字楼狂奔，发现辛怡他们都在里面练字呢!我们赶紧进去，抓紧时间练了起来。

原来，李老师是上节课说改地方的，可我们四个因为其他原因都没有去，自然不知道了。唉，老师讲的技巧都没听见，只能明天跟九级的同学一块儿再上一堂课啦!

Im very happy to be this winter holiday, because you can get a lot of pocket money. But very boring, because cant in my classmate chat, is really boring.

Im very happy winter vacation, you can buy my favorite clothes, trousers, shoes and I love to play with toys, and can go back to my grandmas, to travel, and go to the He Lan anping castle of the building, three hundred years ago in tainan anping road, please appreciate a lot. Now I will introduce the sites is anping castle, right in the middle have to visit the place. Have a 7th floor tower, the top we could see the beautiful scenery, there are a lot of old cannons, took a photograph. Anping old is a very good place.

Bored, Ill write winter vacation homework, or playing computer, and watching TV. My winter vacation homework pages and pages of writing and also checked for her mother, and looking forward to quick opening day of school.

我这次的寒假非常开心，因为可以领到很多的零用钱。但是又非常无聊，因为无法跟班上同学聊天，真是无聊极了。

我非常开心的寒假，可以买到我喜欢的衣服，裤子，鞋子还有我最爱玩的玩具，又可以回去外婆家，去旅行，还有去看三百年前何兰建筑的安平古堡，就在台南市安平路，请大家多多欣赏。现在我要介绍的古迹就是安平古堡，有参观的地方就在正中央。有一个七楼的塔，那座顶端可以看到美丽的美景，那里有很多以前的炮，还照了一张相。安平古保是非常好的地方。

无聊的时候，我会写着寒假功课，或打电脑，还有看着电视。我的寒假作业一页又一页的写完毕，也给妈妈检查过了，而且每天盼望着快开学快开学。

Sun. ,Feb. 14 Rainy

Spring Festival ,known as the Chinese New Year, is the most important holiday in China. From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year. They clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes. Jiaozi or dumpling is most popular. To those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion.

And they often go back home to celebrate the festival with their family. The first day of the new year is the time when people visit their friends adn wish each other good luck in the new year.

二月十四日 星期日 雨

春节，即中国人的新年，是中国最重要的节日。从一月末到二月初人们忙着为新年做准备。他们打扫房屋、理发和买新衣服。饺子是最受欢迎的。对那些远离家乡的人们，春节是一个合家团聚的时刻。他们经常回家和家人欢度春节。新年第一天人们访友并互祝新年好运。

一、计划实施的目标：1.提高自己在语文、数学等方面的学习能力。

2.加强运动，提高身体素质。

3.学会做简单的家常菜。

二、具体措施

1.针对自己的薄弱学科的学习态度、学习方法、学习目标进行反思，调整。

2.在家长的指导下，写好自己切实可行的暑假生活、学习计划。(安排好每天复习进度的明细内容)

3.把练习卷上做正确的题目进行整理，确认自己已经掌握了哪些知识，具备了哪些运用能力，树立自己对本学科的信心。

4.把练习卷上做错的题目进行整理、抄录，打开教科书，逐题进行分析，找到错误的关键之处，进行认真的订正后，再到教材上找到相关类型的题目，进行练习、强化。(尽可能用自己的力量解决问题)

5.遇到无法解决的困难，按教科书的学习顺序进行梳理罗列。了解自己学习问题的共性薄弱点，然后可以请老师一起帮助解决。

6.每周二次带着学科的不懂之处和老师一起分析、解决问题。回家后运用老师解决问题的方法进行自我强化练习，填补自己的学习漏洞。(这一点必须按照教材由浅入深的学习顺序，切不可东一榔头西一棒的无序)

7.每次完成习题的订正，将错题订正的全过程，牢牢地记在脑海里(背出)，渐渐地形成解题方法的量的积累。

8.一星期打两次球，游三次泳，增加运动，提高体能。(也可以听音乐等，做自己有兴趣的事)9.一星期跟着父母学做两次家常菜，如炒茄子，蒸鱼之类，再做一些力所能及的家务。三、时间安排：1.一星期学习五天，上午2.5小时，下午2.5小时。按一小时一节课安排好课表。

2.每天的3点以后是运动或做家务的时间。(也可以安排一些合适的娱乐活动)

3.双休日去看一些有益的展览会，或参加一些有益的社会活动。

July xx 2012

It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free.Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleepand eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

翻译：

这是第一天，我们的暑假。我们大家都非常高兴。为什么?因为我们有一个月的事我们都爱做的事。我们很空闲.虽然我们有一些功课。但是，我们可以完成他们的若干天。其余的时间我们可以好好利用。我的上帝!我们已经很疲惫后很难学习。在冬季假期，我希望能有充分的很好吃的食物，以补充自己。最后但并非最不重要，我会好好休息。

It was sunny and hot today.I got up early at half past six.I read English

and then had breakfast.I helped my mother washed the dishes.Then I did my

homework and cleaned my room.I went shopping with my mother in the

afternoon.Then I played table tennis with my friends.In the evening I watched TV

and read a book.I really had a busy and interesting day.

今天阳光明媚，很热，六点半早起，读英文，然后吃早餐，帮妈妈洗碗，做功课，打扫房间，和妈妈一起去超市购物。下午。然后我和朋友们打乒乓球。晚上我看电视，看书。我真的度过了忙碌而有趣的一天。

经过了忙碌的考试，期待已久的暑假终于来了!暑假多好哇，有一口咬到可以从发梢一直凉到脚尖的冰淇凌;可以玩到星星和月亮都打瞌睡的时候才睡觉;第二天可以睡到太阳晒到屁股的时候再起床……可是，暑假不仅有这些美好的东西，还有——补习班!当天晚上，妈妈就兴致勃勃的对我说：“璐璐呀，妈妈给你报了一个补习班，你看好不好呢?”“那门呢?”我心不在焉的问。“语、数、英，三门，明天开始。啊，对了!语文和数学天天上，英语……你看怎么样?”

“还行吧。”(心里话：一点也不好!)第二天，我正在做美梦，妈妈走到我的旁边说:“起床了。”

我被妈妈惊醒了，便央求妈妈：“再睡一会儿嘛。”“不行!”妈妈断然拒绝。没办法，我只好起床，胡乱吃了几口早饭，便到了名师堂。我到时，老师还没有来，教室里乱作一团。有吧唧吧唧吃薯片的;有哧溜哧溜喝牛奶的;有叽里呱啦聊天的;还有哐啷哐啷摇桌子的。过了一会儿，老师来了，教室里立刻安静了下来。开始上课了，老师拿出了今天的试卷叫我们做，下课了，我们交了卷，便走了。

第二天，老师对我说：“你的表现真不错。”还把昨天的试卷给我看，我一看，居然得了97分，我开心极了 。就这样，烦恼事就变成了乐事。

The beginning of the New Year is coming, and in this summer holiday, the experience is quite a lot.

What a big adventure, hide-and-seek, dads dream of a trip to lanzhou, and so on, but one thing is memorable and interesting. One afternoon, I dont have a nap, but, plunged into the sea of books to read my favorite book - charlottes web, and a look round and, see of I, seems to have become a small role in the book. Watch, I am all of two eyes closed, how wide also hard to open, my father asked me, I will also paste is not clear answer and went through this began to go to bed. I dream of sleeping, dreaming that I am walking in a green forest, the birds sing, the spring sings and the flowers sing. The trees dance, the grass dance, the peacock dance... The whole forest was a scene of spring. There was also a forest of peach blossoms, which were very refreshing. I was wearing a green dress in harmony with nature, walking I smelled a foul smell, turned out to be a pile of smelly rubbish gives off, I pulled out environmental protection sword to clear the rubbish...

Suddenly, I woke up in my dream, I saw a smelly sock in front of my nose, huh! Mom did it! azuoweng my daydream, I leng on the sofa, thinking back to my dream, all of a sudden burst into a belly laugh, how interesting this thing is!

Last weekend ,I went to Beijing I love there .The summer Places is so beautiful and we went to Wangfujing .Though there are lots of people and the things are too expensive ,many people buy things in there.I bought a pair of beautiful shoes in there.I love Beijing .There are too beautiful!

七月十三是中国传统的节日，按照习俗，这个节日里，我们要包馄饨。

首先我们要准备馄饨馅，要包的是肉馅的馄饨和糖馅的蒸馄饨，还要准备馄饨皮，一切准备就绪，我开始包馄饨，先拿一张长方形的皮，把肉馅放在中间，然后对折，再折，后一弯，在角上沾点水，摁起来，就完成了，爸爸和奶奶都告诉过我，馅不能放太多，不然肉会涨出来，煮一煮，味道当然不好咯，但是也不能放太少，放太少的话，不仅不好看，味道也会很淡，要放的不多不少刚刚好才可以;接下来要包甜的蒸馄饨，跟前面一样拿一张长方形的皮，把糖馅放在中间，然后对折，再折，后一弯，在角上沾点水，摁起来，可是馅料的多少就不一样了，因为是糖馅，甜甜的，所以馅料要放多一点，蒸一下，味道会淡一点，所以放的越多越好。包好了，就要煮了，我在一旁看着，流着口水，等待着好吃的馄饨出炉。

Today is the dayof reunion of our elementary school class.We made an appointment a week agothat we would go back to our elementary school.About nine o’clock, we all gotto the school gate.The guard asked what we are going to do, and we answered thatwe just want to walk around in the campus. He let us enter.I felt so familiarand warm when I entered the campus.Something has changed, but many are thesame.We went to the classrooms we once stayed. There were many memories inthem. I could clearly remember where my seat was.Life in primary school isrelaxed and interesting. We had many time to have fun, and our classmatesalways played together.I miss the life in primary school every much, which isthe most beautiful and unforgettable memories in my mind.

今天是小学同学聚会的日子.一周前我们就越好了要重回母校.大约九点的时候所有人都到达校门口.门卫问我们要去干嘛,我们回答说我们只是想到校园走走,于是他就让我们进去了.当我踏入校园的时候一种熟悉而又温暖的感觉油然而生.虽然有些东西改变了,但是很多还是原来的样子.我们去到曾经呆过的教室,那里有很多的回忆,我能够清楚的记得我的位置在哪.小学的生活轻松而有趣,我们有很多的时间玩耍,同学们经常一起玩.我特别怀念小学的生活,那是我脑海里美好而又难忘的一段回忆.