初二英语日记暑假生活带翻译【实用20篇】

今年暑假我和妈妈、望舒一家去了马来西亚的兰卡威和槟城。我觉得马来西亚很好，非常干净，都能光着脚在地上走。

兰卡威最漂亮的是洁白的沙滩和蔚蓝的大海，在篮天白云下显得格外地明媚。我和望舒最喜欢在沙滩上堆沙堡，妈妈则喜欢躺在躺椅上看着大海做白日梦，常常看着看着就睡着了。我们还在一个延伸到大海里去的餐厅吃晚饭，一边用餐，一边欣赏夕阳下的大海和天空，所有人都沉醉其中。餐厅建在水上，我们经常会靠着栏杆看水里的鱼和水母，我第一次看到了水母群，还看到了一米多长的大鱼吃小鱼。那天吃完晚饭后我们还到沙滩上看星星，我第一次看到了银河。另外，夜晚也是螃蟹的活动时间，我们在沙滩看到了大大小小的很多螃蟹，没想到这些横行霸道的家伙在沙滩上健步如飞，要想抓住还真不容易呢。

槟城是一个古老的城市，有很多古老的建筑，有英国殖民地建筑、有中式建筑、还有印度和阿拉伯风格的建筑。走在古老的街道上，仿佛时光倒流，似乎回到了很久很久以前。

马来西亚真是一个美丽的国度，离开的那天我们都依依不舍，希望以后再有机会去看看它。

Today is the day of National Day military parade tiananmen square, dad would turn on the TV to watch the news in the morning, half an hour away from the official start of the, I not play online, I play of is, listen to the mother said: "started, started, Jiang Hui quick see!" , mother see I dont respond, come and take me off the computer.

I like frost dozen of eggplant, listless, sitting in the stagger, 10 o clock bell just sound, immediately the salute roar, under President hu jintao announced big parade began, President hu jintao to ride along the way for the sympathy and patrol and delivered a speech, say hello to the armed forces. "Good comrades"! "Comrades hard head good!" "serve the people!" The national flag hand. "Get up, do not wish to do the slaves people..." The, red flag, national anthem, the five-star red flag blowing in the wind in the air. Mummy cry, why, why, when people happy mother crying? I asked my mother. "Because our country, regard us as foreigners before the sick man of Asia, this just 60 years, China is now the status of rising position in the world, the Chinese people really stood up!"

We are flowers of the motherland, so we should cherish the time, the future of China to create better, make the future of the motherland has more brilliant!

今天是国庆节天安门广场阅兵的日子，一大早爸爸就打开电视收看新闻报道，离正式开始还有半个小时，我不如上网玩一下，我玩的正起劲，就听妈妈说：“开始了，开始了，江慧快来看!”，妈妈见我没有反应，过来就把我电脑关了。

我像霜打的茄子——无精打采，坐在那东倒西歪的，10点的钟声刚刚敲响，顷刻间，礼炮轰鸣，在国家主席胡锦涛的宣布下大阅兵开始了，胡锦涛主席乘车沿途进行了慰问和巡视并发表了讲话，向海陆空三军问好。“同志们好”!“首长好!同志们辛苦了”“为人民服务!”国旗手走来。“起来，不愿做奴隶的人们……”，国歌声中，五星红旗升起，红旗在空中随风飘荡。妈妈哭了，咦，为什么，在人们欢乐的时候妈妈要哭呢?我问妈妈。“因为我们的国家，重以前外国人把我们看成东亚病夫，这短短的60年间，中国现在的地位在世界的地位不断上升，中国人民真正的站起来了!”

我们是祖国的花朵，所以我们要珍惜现在的时间，把将来的中国创建的更好，使未来的祖国有更大的辉煌!

Dont you see the heavy smokes from the big chimneys? Dont you smell the gas from the motors all around the streets? Weve got much dirtier air! The iceburgs are melting from the warmer winter because of the air pollution!

难道你没有看到浓重的烟雾从烟囱里冒出来吗？难道你没有在街上闻到从机动车上排出来的气体吗？我们得到太多肮脏的空气了！因为气体污染，冰山在暖冬的时候融化了不少。

Dont you see there are less lives in the water? Dont you see that we must pay higher cost in water processing? Weve got much darker water running around! The oceans are in danger.

难道你没有看到水中的生物越来越少了吗？难道你没有看到我们必须花更多的成本加工水源吗？我们到处开采深水。海洋正处于危险之中。

Dont you see the mountains getting bald ? Dont you see our ground becoming hollow ? Weve been exhausting the resources beneath the earth. Our grandchildren will live on nothing.

难道你没有看到山峰正变得光秃秃吗？难道你没有看到土地正变得空空的吗？我们正耗尽地下的资源。我们的孙儿将无法依靠任何事情生活下去。

We have only one globe. Treasure the mother nature!

我们只有一个地球。珍爱（孕育万物的）大自然吧！

今天，我早早地来到了学校，同桌许玉琢在发牢骚，嘴里念到：“天天考，月月考，非把我烤死不可!”

我听了，不急不慢地说：“要是能把你烤死，鱼就被淹死了。”我也不知道我怎么说出来的，真是怪事，我本来很不喜欢考试，但为什么我会反驳许玉琢?

不等我想那么多，上课铃就响了。肖老师快步走了进来，这次我呆了，眼盯着肖老师，因为肖老师手上拿了一沓试卷!这回不仅仅是我，全班同学齐屏呼吸，连一根羽毛掉下的声音都听得一清二楚!

“我开始发试卷，陈莉莉87分、79分、91分，许玉琢78分、61分、87分，幻甜雪……”肖老师念到我成绩了!“98分、96分、99.5分!”耶!一等奖非我莫属!不知蓓蕾多少分呢!“蓓蕾90分、97分、95分。”万岁!也考得好!我们又可以一起去旅游了!

“我报得第一个是语文，第二个数学，第三个英语。现在开始报名次，一等奖：幻甜雪、陈敬丹、蓓蕾。二等奖……”肖老师又说。

我感到太开心了!

倘若某一天，父亲在你面前提起，关于你小时候不经意做过的一件小事，请你不要惊讶于他的记忆。在父亲面前，没有奇迹。

——题记

光阴荏苒，不知不觉中，我已由一个小男孩成长为一个13岁的少年了。在我的成长日记中，记录过一个个喜怒哀乐的故事，但随着时光不断地冲刷，有许多事都犹如秋日丛林间的枯叶飘落，只留给我一些朦胧的记忆，但有一件事却永远铭刻在我心中。

小学五年级下学期，我被评为苏州市“十佳绘画之星”。有幸被沧浪少年宫选送，参加沧浪“六一”颁奖会，现场绘画节目演出。小伙伴们的爸爸妈妈也受邀观看演出，所以我的父亲也陪我一起去了。

画画十分成功。在回家的路上，我问父亲：“爸爸，你知道舞台上哪个穿小丑服的是我吗?”父亲面带一丝笑容，抚摸着我肩膀说：“知道。”我感到有点惊讶，就问：“哪一个是我呀?”父亲说：“右边第二个。”我更加惊讶了。本来呀，舞台上共有十个穿小丑服的孩子，服装、脸上图案都一模一样，连作品画法也被老师调整得几乎一样，父亲怎么会认出我呢?父亲望着我一脸疑惑，便对我说：“在舞台上，你的腿是不是站酸了?快结束的.时候，我发现右边第二个人一条腿弯一条腿直。你平时画画写书法就是这个样子站立的。”我顿时怔住了，幼小的心灵受到了前无古人后无来者的发出强烈的震撼。我偷偷地把头低下去了，看着父亲正站立的双腿。我想，倘若有十个父亲同时站立在那里，我能辨出哪个站立的方式是属于父亲的吗?

儿子的爱和父亲的爱，无论分哪一点哪一面都是相差很大，因为他不是别人，是我伟大的父亲，是尉蓝的天空，而我只是一只小鸟，永远也飞不出他的天空。

这是一个真实的故事，倘若某一天，父亲在你面前提起，关于你小时候不经意做过的一件小事，请你不要惊讶于他的记忆。在父亲面前，没有奇迹。

爬山是我最喜欢的一项体育运动了。听妈妈说星期天跟朋友们约好要去爬山，可把我高兴坏的一蹦三尺高。

天还没亮就被妈妈从床上拎了起来，眼还没等完全睁开呢。

蚕姑陀位于保定市的满城县和易县交界处。那里山很多，但都不太高。要去蚕姑陀，得先走十里的山路才能到。

在路上，由于不认识道，便问了一个当地的老乡，他用手指了一个方向，我们就向他指的方向开去(我们这次是自己组织开车去的)。结果，我们看到我们去的那个方向老有飞机出行，正纳闷呢，糊里糊涂的就进了飞机场。哇!这里有好多的飞机：战斗机。直升机。突然，一个士兵拦住了我们的去路，并问我们是干什么的，为什么闯入军事基地。恩?不是去爬山吗?怎么会跑到军事基地里来呢?不会把我们给关起来吧?住到又脏又臭而且不给饭吃的地方吧?。一连串的联想浮现在我的脑海里。正在这时，看着象个当官的人骑着个自行车过来了(那些士兵都向他敬礼我分析他肯定是当官的，嘿，我聪明吧?)，起初这位领导还挺严肃但禁不住妈妈及阿姨们的强力“忽悠“再加上我们是误闯，领导终于同意“放行“。

过了一个小时，好不容易到达了目的地。啊!真是名不虚传。横着的，顺着的，高点的，矮点的。山真是多呀，可是没有一条使人想起“云横秦岭“那种险句。

绕过一道一道的弯，穿过一片片茂盛的树林，跨过一条条小溪，总算爬到了蚕姑陀的山顶，此时我们是气喘吁吁挥汗如雨，但放眼望去郁郁丛丛的山峦尽收眼底，一道道梯田曲曲弯弯象油画一样让人浮想联翩。

回来时经过飞机场，远远的我们敬了个礼。

Today my parents took me to my grandfather’s house.I played with my

cousin.Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest.“that’s

a good idea.” I said.Then we prepared for the traveling.After lunch,the sky

turned dark.After that ,it rained heavily.It meant our plan is impossible.What a

pity day!

今天我父母带我去了外公家,我和唐/表,兄/弟/姐/妹一起玩.突然,我我和唐/表,兄/弟/姐/妹建议去公园玩,顺便休息一下.“那是一个好主意”我说到.然后我们为旅行准备着.午饭后,天变得昏暗,接着下起了大雨.那意味着我们的计划不可能实行了,多遗憾的一天哪!

暑假对于每个人来说都是不同的，有的人觉得它是自在的，快乐的，但我觉得暑假是充溢含义的。

在这个暑假里，我履历了许多，也懂重了许多，记住在暑假里，让我形象最深的一件事就是发现了螃蟹的男女。

在暑假的时间里，一天，我和哥哥在离我家不远的小溪边捉螃蟹，刚初步的时分，我一个也捉不到，多亏了哥哥指点，才让我理解过来，捉是有必定的技巧的，不一会儿，我就捉了七八只螃蟹，预备正午炸着吃，上午，我在洗螃蟹是，无意中发现了螃蟹中有的脐是尖的，有的脐是圆的，我问哥：“你知道他们的脐为什么有的是尖的，有的是圆的吗?”哥哥看了我一眼，想也没想就说：“管它三七二十一呢?横竖我今天必定要吃上我最爱吃的螃蟹。”从曾经初步，我喜爱打破沙锅问到底的人，然后，我又带着问题去问爸爸，爸爸挠挠后脑勺也只是说：“或许是因为种类不同，也或许是它们有男女之分吧。”“或许”就是不勾股定理，我想知道准确的答案。

转眼几天过去了，我又和哥哥去溪边捉到螃蟹，这时，正是螃蟹繁殖的最佳时节，咱们不一会儿就捉了好几只，前几天没解开的为谜就像一粒种子在我心中扎了根，为了弄清这个问题，我小心谨慎地剖开了一个圆脐的螃蟹，发现里边有许多白白嫩嫩的小生命，我惊奇剖开一个尖脐的螃蟹，里边却什么也没有，所以，我就知道了尖脐的雄螃蟹，圆脐是雌螃蟹。

为了证明我的这一猜想，接着，我又去查资料，资料上的和我猜想的彻底相同，我快乐极了。

通过这样事，让我理解了：做任何事情只需肯尽力，就必定会成功。

西方一位哲学家说过，人有避苦趋乐的本性。现实生活中，人人都追求快乐，但结果大相径异。为什么?因为快乐是一种能力。

人非圣贤，有错难免。这种错，或是讨论中讲了错话，或是创新实践中做了错事。孔子说得好：“能近取譬，可谓仁之方也已。”仁之方也，亲亲为大也;亲亲为大，和睦相处，就可快乐起来、振作起来。事情就是这样：以己为喻，方能设身处地，推己及人，容人所不及，谅人所不能，恕人所不知，礼人所不欲，让同事、同志间的快乐、和谐元素骤然变长，不快乐、不和谐的因子渐而化小。地厚者自平，宽容者自乐。人的容量和他成就的事业是成正比的。在容人中，宽容者得到的不仅是快乐，还有事业的成功和发展。

快乐是什么，不同的人会有不同的理解，会赋予快乐不同的含义，但不管你怎样的理解，怎样的感悟，能够让自己在弯曲的人生道路上，保持快乐的心情，始终应该是我们一生的追求。快乐是能力，能力兴细微。只要日复一日，年复一年，好学不倦，慎思不断，明辨不止，笃行不变，快乐就如万山中来的溪水那样，与日俱增，且一路欢歌走向更加美好的明天。

在忙碌紧张的考试过后，同学们终于迎来了期盼已久的暑假生活，同学们在这个暑假里都去了那些名胜古迹游玩呢，下面这篇暑假英语日记，供大家参考，希望同学们能够把自己游玩的感受用英语写下来与同学们共同分享.

A new term began. Students all returned to school met again. They were talking about what they had done in the holidays. I was happier. I couldnt wait to tell my story. Now its my turn. I told them I got a job in a restaurant. I worked as a waitress.

They didnt believe at first.

Yes, its true. I said, I really had a hard time at the beginning. But several days later, I could do a good job. I earned six hundred yuan this holiday. They all looked at me with their mouths open.

新学期开始了，同学们都返回学校重新见面。他们正在谈论自己的暑假生活。我更高兴，迫不及待地想告诉他们我是怎么过的。终于轮到我，了，我告诉他们我暑假期间在一家餐馆当服务员。他们起初并不相信。是真的。我说，刚开始时可惨了，但几天我就做得很好了。暑假我挣了600元钱呢。他们都目瞪口呆地看着我。

[暑假英语日记：初中

暑假里的一天，天气晴朗，还没有火辣辣的阳光，是个外出游玩的好时光。奶奶说带我去个好地方，还带上了一些被套，我怀着好奇的心情坐上了奶奶的电动车，向着五公里外的大嵩方向驰去。

一路上，微风习习，摇曳着公路两边的树叶，发出沙沙的声响，闻着路边野花的芳香，感觉心旷神怡，正像奶奶说的，我们在大自然中吸氧。

电瓶车上了大嵩桥，向左转进入了山间公路，眼前出现了一大片淡黄的金盏花和紫色的蝴蝶花，还有一些叫不出名字的粉色的花，公路边一幢幢别墅拔地而起，围墙外有着各种颜色的盆花，使人眼前一亮，我情不自禁地感叹“真美啊!”

车子继续向大山行驶，突然，我听到了哗哗地流水声，奶奶说“到了”，我赶紧下车跑到近前探长脖子仔细看，只见眼前是几丈宽的小溪，溪流奔腾而下，一群鸭子正在溪水中欢快地嬉戏着。还有一位老人，正布置着网兜呢，我想他是布置陷进等着鱼儿自投罗网吧!真是好玩极了!

我迫不及待地跟着奶奶也一起下到了溪水里，冰冰凉凉的溪水冲刷着我的双脚，全身的热气一消而散，舒服极了。奶奶也没闲着，她把被套摊开，浸在溪水里，四边压了石头，任凭溪水冲刷着。奶奶笑着说，“你知道吗?奶奶小时候来这里的时候，这里的房子大多是茅草加泥土建成，下雨天外面下大雨里面下小雨，因为这里人多田少，大多数人吃的都是杂粮，生活非常辛苦，现在，人们的生活得到了非常大的改善，都住上好房子奔上小康了……”

约摸过了半小时，奶奶说“好了，被套干净了，可以收了”，我一边帮着挪开石头，一边感叹，真是神了，居然比洗衣机还管用。

我想，这里高山流水，天然氧吧，是生活在城市里的我们很难享受到的，我爱上了乡下这片“世外桃园”。

_月_日星期_天气_

放暑假了，今天，妈妈就带着我和姐姐一起去科技馆玩。

一到科技馆，我和姐姐就直奔二楼儿童游乐区。我们迅速“占据”一个位置一真情无“砌墙”游戏。我负责“砌墙”，妈妈帮我打下手，妹妹负责搬运“砖块”，我们三人齐心合力，很快就砌好了一堵“墙”，妈妈帮我和姐姐在“墙”边照了张相，相片里我和姐姐满头大汗，脸上却挂着兴奋自豪的笑容……

随后，我们还玩了“倾斜的小屋”、“蜻蜓下蛋”、儿童水上乐园等，并观看了“人体漫游”剧场，真的很好玩，还学到了不少科学知识，开学前我还要再去玩一次!

导语：写日记可以提高文学素养，完善文学功底，帮助写一手好文章。希望同学们以后也养成用英语写日记的习惯。下面是yuwenmi小编为大家整理的英语日记作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

I have rested for a week. I began to feel bored. So I went out with my friends. They are my best friends in the middle school. We didn’t go to someplace special. We just saw the other. We had lunch together. While we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends. Yes! A year later, we have grown riper. And we learned much more things and got new life. We haven’t enough time to play, to waste and to lose the way. We only have two years. Two years to go, we will get the real life which belongs to us.

【参考翻译】

我已经休息了一个星期。我开始觉得无聊。所以，我和我的朋友一起出去。他们是我中学最好的朋友。我们没有去的地方特别。我们刚才看到的。我们共进午餐。虽然我们吃午饭，我们仍然谈论新学校和新朋友。是!一年后，我们已经发展成熟。我们学到了很多东西，得到更多的新生活。我们还没有足够的时间来浪费。我们只有两年。两年来的时候，我们将得到真正的属于我们的生活。

Working for my parents

July 5th, 2010

Today,I still went to my mothers office.My mother was very busy as well as my father.They always live in Beijing.They must get up early.Because they will manage the factory.So I know they are very laborious.I should save my money.Although I cant do something useful,but I think I should share the work with them.I am one of my family member.In the future,I will take a job and work.Its time for me to begin to learn how to work.

盼星星，盼月亮，终於盼到了暑假。

“终於解放了！”这是我放假第一天发出的感慨。早上蒙蒙？？的睁开眼睛，正是一觉睡到自然醒，根本不像上学的时候跟打仗似的，匆匆忙忙的跑上跑下，现在时间很宽鬆。我找到了“收藏已久”的《我要做好孩子》这本书，津津有味的读了起来，一会儿高声朗读，一会儿轻声默读着，一会儿又闭上双眼体会文字带给我的快乐，书中的金铃可真好玩，这本书描绘的就是她每天的校园生活，不是丟三落四被妈妈骂，就是嬉皮笑脸被老师骂，丑事在她身上发生了一大堆，故事情节本身就令人发笑，再加上作者黄培佳老师语言的詼谐幽默，读完每一篇都逗得我哈哈大笑，眼泪直流。

接着我翻出了曹雪芹《红楼梦》，细细的品读起来，这本书让我明白了，人这一生总会有酸甜苦辣，不会一帆风顺，事情也是一波三折，不都顺人心意，但我们也要热爱生活。再翻出曹文轩的《草房子》认识了调皮的桑桑，认识了心地善良的纸月，知道了他们在乡村校园的有趣故事，天下父母对儿女的爱。最后我又翻出了《鲁滨逊漂流记》书中讲述了鲁滨逊在一次海上远航时，发生了事故，来到了孤岛上，开始了新的生活。这本书让我们认识了一个勇敢又敢於冒险的鲁滨逊。我每天沉浸书的海洋里，享受这书带得我的快乐。

这真是一个愉快的暑假，因为我过的既充实又快乐。

我一直想帮爸爸妈妈做点家务，做什么呢?那就做回饭吧。正好上午爸妈都去干农活去了。我写完作业，昨天吃的米饭还有，就想做一回蛋炒饭。按我的理解，我找出了鸡蛋，去田里找了几根小葱，找出了盐和食用油，心想，料都准备好了吧。

我先往碗里打了三个鸡蛋，学妈妈的样子，用筷子使劲地搅拌均匀，倒上一点盐，打开燃气灶，等锅热了，倒一点食用油，我还没等油热，便把蛋液倒了进去，好一会儿，才鼓起包来，我也没往小块弄，紧接着把小葱放了进去，翻了一下，把昨天的米饭倒了进去，一块翻炒，可能是火太大了，锅底都糊了。我看差不多了就关了火，把蛋炒饭盛了出来。

看着我的作品，虽然看上去不太好，但是能帮家里做点事，感觉心里美滋滋的。

My dog will be dead. She is very old. We have kept her for ten years. Now

her hairs are falling. And she always lies on the ground. She can’t see very

clearly. She eats a little. She becomes thin. She was very strong before. She is

still guarding my family. She is one of my family member. Now we are all uneasy

because she will die. I think you may know my thinking. Even if it is a dog, you

can’t forget it. So these days, we feet her the best food.

我的狗死了。她是很老了。我们已经把她十年。现在她的头发正在下降。她永远是在地面上。她不能看得很清楚。她吃一点。她变细。她很坚强。她还是守护我的家人。她是我的一个家庭成员。现在，我们都感到不安，因为她会死。我想你可能知道我的想法。即使它是一只狗，你不能忘记它。因此，这些天，我们脚，她最好的食物

暑假的一天，我和爸爸妈妈到济源市思礼镇的九里沟游玩，我兴奋的一蹦三尺高，我们开着汽车，行驶在绿阴大道上，大道两旁的垂柳遮住了阳光，我们好似井底之蛙，只能看到一线天。两旁的庄稼地里种满了玉米，玉米己长出了天樱。

一到站，我立马从车上跳了下来，解脱了爸爸妈妈的管束，飞奔在羊肠小道上。突然，我看见了一条小溪，小溪中有许多自由自在游泳的小鱼，空中还有一些翩翩起舞的蜻蜓，红的、蓝的、绿的、黑白相间的，五颜六色的蜻蜓让我目不暇接。我二话不说就立刻奔了下去，我本想捉一些螃蟹，可是仔细的翻了许多石头都没有见到螃蟹影。我想：捉不住螃蟹捉两只蜻蜓也不错。我慢慢接近蜻蜓，可每当快要抓住它时，总让它给溜了。看来它是可见不可得之物啊!我不得不罢休。

我们继续游九里沟，走在斜度大约四十五度的台阶上，我发现了三个小石碑，上在分别写着“米寿、白寿、茶寿”。开始我不明白这是什么意思，后来查阅资料才知道，米寿是八十八岁，白寿是九十九岁，茶寿是一百零八岁。石碑旁就是通幽亭，也许通幽的意思就是通往幽静之处的意思吧，真应了那句：“曲径通幽处”。

我们沿着曲曲环环路，经过两条小瀑布，几个湖，还有卢仝茶社，到了九里飞瀑。

九里飞瀑真是“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”。它从高处巨大的水潭中落下来，砸在岩石上，溅起一片雪白的水花，微风吹过，空气中全是水雾。站在飞瀑边上就能感觉到丝丝凉意。飞瀑的岩石上有许多青苔，为灰色的岩石增添了绿意。

再往前走，我们到了幽静的山林，我总感觉山林中只有我们三个人，真是“空山不见人，但闻人语响”。我环顾四周，青山被高高低低的树遮掩着，远处的山朦朦笼笼，分不清哪是山哪是云。脚下的水潺潺的流着，发出叮叮咚咚的声音，悦耳动听。好一个青山怀抱，绿水缠绕。

快到古禅词堂时，却天公不作美，竟下起雨来，我们只好打道回府……

这次旅游虽然很累，但我知道了九里沟的水是绿的，山是青的，天是蓝的，空气是清新的，真是避暑的好地方。

暑假中的一天，我来到姑姑家玩。刚来到姑姑家，表姐就拉着我去河边捕鱼。

我兴高采烈地跟着表姐一起去了小河边。到小河边一看，傻眼了，这河也太小了吧，一步就可以跨到河对岸，干脆叫小溪流算了。我疑惑地问表姐：“水这么少，怎么会有鱼呢?”表姐笑着回答：“等着瞧吧。”

只见表姐拿了一个盆子，放在水里，在上面撒了点玉米碜。不一会儿，一条很小的鱼就从旁边的水草丛里慢慢地游了进来，表姐瞬间把盆子捞上来，一条鱼就捉住了。这条小鱼很活泼，我碰它一下，它就跳起来了。我高兴地说：“太好玩了，太好玩了。我要，我要!”表姐说：“想要，自己捕吧。”

我学着表姐的样子，把盆子放入水中。不一会儿，有一条鱼游了进来。我猛地往上一捞，捕到了一条鱼。正当我得意的时候，鱼竟然游出去了。唉，出师不利呀，只好接着捕了。

捕了好几次，眼看着鱼进盆了，可捞起盆子，鱼就逃了。怎么鱼到表姐手里变得呆头呆脑，我一捕，它们就变机灵了?我就不信这个邪，可接下来还是一无所获。

表姐在旁边笑着说：“这鱼也欺负你是个小__孩儿。”

“切，我才不信，一定是还有什么绝招你没告诉我。”我不满地说。

“你捞盆子的速度太慢了，所以捉不住鱼。”说着表姐接过盆子给我做示范。她把盆子放进水底，等鱼进盆后以迅雷不及掩耳之势把盆子端出水面，竟然捞住两条鱼。

我学着表姐的样子，也捕到了一条鱼，虽然这条鱼小的可怜，但我依然很开心。

正准备再捕时，姑姑过来喊我们吃饭了，我只好依依不舍地离开了小河，下次我一定要捕到更多的鱼。

今年暑假，我和爸爸妈妈一起游览了我国西部的瑰宝：敦煌鸣沙山、月牙泉。

夏季的沙漠，天气是格外晴朗的，在蓝天的映衬之下，朵朵白云点缀其中，大的像一座座雪白的城堡，小的像一只只悠闲漫步的绵羊，还有的像小矮人，像小松鼠……在阳光的渲染下，都披上了一层金黄的外衣，显得格外美丽。

在蓝天白云之下，是一望无际的沙海——鸣沙山，鸣沙山的沙子都像盐粒一般细小、金黄金黄的，一颗一颗累积成一座座沙丘，形成了一大片沙海。沙丘在阳光的照耀下一闪一闪的，好像在发光，从远处眺望，仿佛不再是一座座沙丘，而是一座座金山。沙丘之间有着一群群骆驼，它们列队走在空旷无垠的沙海中，在领队骆驼的带领下，一下排成心字形，一下排成月牙形，远远望去，好像在沙漠中画起了美丽的图画，漂亮极了!

在几座大沙丘的中间，奇迹般的存在着一片绿洲，绿洲的中央是一汪清泉形成的水面，弯弯的，长长的，有着一个美丽而形象的名字——月牙泉。泉水清澈见底，水草在泉水中轻轻摇曳，小鱼儿在水草丛中游来游去，显得活泼极了。听爸爸说，绿洲是沙漠中生命的源泉，我觉得月牙泉不仅是生命的源泉，更是一副绝美的西域风景画。

美啊，鸣沙山，月牙泉，我们应该学会欣赏这样的美丽，更应该学会珍惜这样的美丽，保护这样的美丽。

Go to an Academy

Date:Sun.，Mar.12     Waether:Cloudy

I do badly in math.

So I decided to go to the ABC academy.

I took an extracurricular lesson in math there.

It was hard for me to follow the lesson.

I wish I could do well in math.

参加补习班

日期：3月12日    星期日    天气：多云

我数学很差。

所以我决定参加ABC补习班。

我在那里上数学补习课。

我很难跟上课程。

我希望自己能学好数学。

[英语日记及翻译