初二英语日记暑假生活带翻译（优秀20篇）

暑假里有许多的事已被流水般的时光冲得模糊了，可有一件事却使我怎么也忘不掉。

暑假里的一天，爸爸带我们深圳小梅沙玩。走进小梅沙的沙滩，站在高处上看那浩瀚的大海，无边无际，拿着望远镜一样看不到边缘。海滩虽然很大，可是这里根本没有多少空位可以站立了。一不小 心就会撞到旁边的人。

在海上，我和哥哥一起在和海浪“比武”，海浪一冲过来，我们就闭着眼扑过去，从它们的“身体”中穿过去，在穿过去的那一瞬间——好爽!海浪竟然来偷袭我，它们朝我扑来，弄得我的眼睛进水 了。在大海里学游泳，简直是在大海捞针啊!从早上到了晚上，那么久的时间里，我却是竹篮打水——一场空啊!我累了，一个海浪把我冲上沙滩，灿烂的阳光照着我。我躺在沙滩上，不想再动了。但 是爸爸却在旁边说：“去学游泳吧，我教你。”

我在海里练习了好几个钟，喝了满肚子的海水，终于学会掌握了一些游泳的技巧，可还是游不了一下就往下沉了。

到了晚上九点钟，我们才坐车走在回家的路上。我心想：不下一番苦功，休想学会一门本领。我得继续努力，学会游泳，希望有一天能在大海里自由自在地畅游。

时光总是过得无声无息，一转眼，暑假又到了。我们踏上了去旅行的路途。(其实是去上班QAQ)

一路下车，风尘仆仆。一切仿佛和平常每一年一样。只是换了一个时间，一个地点。五湖四海打工的人们总是漂泊在外的，停下脚步仔细看看，在外打工的爸爸，憔悴了许多。

外面工作总是不稳定的。为了赚钱，我们又搬了家。下了公交车，感觉周围都在晃动。定睛一看，我们到了一个巷子里。

巷子很窄，仅供一人通过，房子也很陈旧。一进门，屋里的一切简直让我大跌眼镜!

房间十分的狭小，也不知咋的，总感觉周围的一切都矮了一截似得。这些也就算了，可就连吃饭的桌子，都已经被灰尘所覆盖，我邹着眉头，捂着鼻子，顿时想到一句名言“金窝银窝不如自己的狗窝”。

是啊，有什么能比家更好的呢?自古以来，不乏许多漂泊他乡的人。有的人，终究没有在回家看看，因此，错过了一次次的亲情和回到故土的机会，最后抱憾终身。

所以，从现在开始，让我们照护自己的父母，珍视自己的父母，好好珍惜眼前的一切吧!

Today was the second day of our Hong Kong visit. I was very happy as

yesterday. But I felt tired a lot. I didn’t want to stay at guesthouse, so I

planted to go window-shopping with my parents in Times Square. There were many

kinds of goods, but you could choose the one you liked best easily。Also, there

were many designer-label stores in Times Square, such as

DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS and so on. Among others, there was a famous

bookstore called PAGEONE.At last, I bought a beautiful skirt(你好像是女的吧)and some

books。Then I was exhausted but I didn’t care in the slightest(可以换成not at all

)。

今天是我们香港之旅的第二天。我和昨天一样开心，但是我感到有点累了。我不想呆在宾馆里面，所以我打算和我的父母在“时代广场”去逛街。这里有各种各样的商品，但是你可以轻松的找到你最喜欢的。同样，这里面有许多的品牌店在“时代广场”，例如DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS等等。最值得一提的是，这里有一家著名的书店叫PAGEONE.。最后我买了一件漂亮的裙子和一些书。我已经筋疲力尽了但是我一点都不在乎。

暑假里的一天，妈妈带我来到一家学乐器的店里，从那天开始，我便开始了尤克里里的十节课的“学习生涯”。

我刚开始学习的时候，觉得会很难学，自己没有多少把握!因为我连五线谱都看不懂，可是后来在老师的讲述和分析下，我渐渐觉得尤克里里非常简单，便渐渐喜欢上了尤克里里。

在上第二节课的时候，老师让我来弹《小星星》，我顿时激动极了，但又有些害怕，心里犹豫不决地想：我要不要说不弹呢?可是我不弹的话，老师、妈妈会不会对我很失望呢!弹的话就怕弹不好。妈妈好像看出了我的心事，和蔼可亲地对我说：“快点弹吧!不要害怕。”老师也同时鼓励我。

于是我深吸一口气，拿起尤克里里，左手呈壶口状，右手胳膊肘夹住琴身，手握紧，大拇指高高地翘起，好像一位高傲而且很有权力的国王，高贵地昂起头，挺直胸，受着子民的敬仰!我两眼紧盯琴弦，开始放松地弹了起来，可是刚弹了一下，老师就笑着对我说：“呵呵，要唱出来才好听哦!”我好不容易有的勇气一下要崩溃了!无奈之下，我只好苦笑着点了点头，从头开始弹了起来。

一边弹一边唱起来：“一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星……”那琴声优美、动听，时而欢快活泼，闭上眼睛，仿佛一只只灵动的小精灵在你身边无忧无虑地跳着舞蹈着，让你也想加入其中呢!时而舒缓，让人体会出夜里宁静之美，好想美美地睡一觉呢!不知不觉中，我已经弹完了，老师听后夸我弹得好，我心里像吃了蜜一样甜呢!

啊!尤克里里真是太有趣呀!我学会了肯定一辈子也不会忘记它!

暑假生活，有快乐、有烦恼、有寂寞……尤其在杭州双溪漂流的那一段经历最让我觉得妙趣横生。天还没完全亮起来，我们就集合了，跟随导游去双溪漂流。一路上，我们说说笑笑，不知不觉就到达目的地双溪大峡谷。

下了车，我迫不及待地跑去呼吸山水间新鲜的空气。远处的山，绿得像水墨画一样，还没等我细细欣赏这人间美景，导游便催着我们检票出发了。

从检票处到皮筏漂流出发点有一段距离，我们选择乘坐竹海牛车。在车上，我们一边看着湖上别人漂流，获取经验，一边欣赏着路旁优美的景色。两旁的竹林郁郁葱葱，恰似一个偌大的森林氧吧。

下了牛车，我们换好救生衣准备漂流。开始漂流了，我和妈妈握着船桨，可无论我怎么用力去划，那船好像和我们作对似的总在原地打转，丝毫没有前进，急得我满头大汗。后来，经过别人的船上师傅提醒，我们才知道原来是我们两边用力不均匀，皮筏才在原地打转。我和妈妈又试了一下，果然成功了。皮筏在我们的配合下缓慢地向前行进。

一路上，湖水深的地方，深不见底，湖水浅的地方清晰得一眼就能看见下面的鹅卵石。绿绿的水草随着水波慢慢地荡漾着。水流缓慢的地方，我们轻松地划着;水流湍急的地方，我们就偷懒把船桨架在皮筏上。大约三百米处，有一个小型瀑布，工作人员用竹篙帮我们把皮筏挂上去，然后大声喊着“一、二、三”……说完，就把我们推了出去，实在是太刺激了。

夕阳西下，看着远处的群山，就像镶了一层美丽的金边，无与伦比的美。我和妈妈干脆躺在了皮筏上，享受这异地夕阳带来的一番惬意。

刺激、开心的双溪漂流，带给我的何止是一个“趣”字能表达的，如果可以，我好想再去一次。

Today I went to Palace Museum.It was cool.Then I went to the Great Wall. We were really excited

about this trip and it certainly was an adventure.The first 4 hours of the walk were the most difficult and the views were really great.We took many photos.We are so happy!

时光匆匆而去，就这么一盏茶的功夫，我将从小学生变成初中生了，早就听说初中生活非常的辛苦，每晚同学们家中的都亮着灯，匆匆补着家庭作业，至10点或11点才能休息。但是这些并不会吓到我，我一定会努力再努力。一分耕耘总会有一分收获，这些辛苦也不是白白花费的。

过完这个暑假，我就要踏上一个新的学校，这意味着一个新的开始，这个暑假非常的无聊，无所事事，我就整天游手好闲的，东看看西逛逛，又觉得没劲。我就一直以想象度日，想着新老师是怎样的呢?有没有原来的老师和蔼?同学又是怎样的呢?是不是还像小学里的一样幼稚可笑?毕竟已经不是个小孩子了。还有新校园又是怎样的?有没有母校的独特气味，空气是否还带有芳香?这一切都是个问号。好想走进时光穿梭机，穿梭到开学那天，我好想见见我的新同学、新老师。但这只是我的幻想，一切到了那天便会知道。想着想着，没有防备之际，睡意袭来，我就晕晕乎乎的睡着了。

当我再次醒来，已经是黄昏了，脑海里浮现出一句恐怖诗句“夕阳无限好，只是近黄昏”，这令我毛骨悚然，再也不敢胡思乱想了。哎，就是好向往初中生活，也许是我觉得小学生活太无聊太无趣了吧!虽然我的一些初中朋友抱怨说：“还是小学好啊，初中每天作业一大堆，而且都是难死人不偿命，哭泣啊。”但我还是很期待初中生活，希望它快点到来哦。

咦，是谁打翻了彩色的油彩瓶呢?哦，原来是春姑娘给大地换上了新衣。瞧，迎春花让黄色的油彩瓶染黄了，黄色是多么惹人喜爱。喇叭花从绿中带紫的花苞里一下子“蹦”了出来，喇叭花那紫中带黄的颜色是多么让人喜欢呀，有人还想要这种颜色做件衣服穿在身上呀。玉兰花被两种颜色染到了。玉兰花有白的，还有粉的。白的像雪花，粉的玉兰张开了笑脸。柳树在阳光雨润的抚摸下，长出了柳条，柳条上长出了柳叶。白杨树在这种阳光雨润下，长的高大挺拔。苹果树在阳光下叶子显得绿油油的。梨树的白花已经开了，白色的花像小雪花一样。

小河“哗哗哗”的流动着，在河道上欢快的流动着。有一些小朋友在河旁边取水，浇在小树上，这是为什么呢。我走了过去一探究竟，原来这些小树是他们种下来的，因为他们没拿水，只好到小河边去取，我说怎么会突然冒出这么多的小树呢。我往回走看见有许多小孩在玩，他们有的跳绳，有的玩小游戏，有的追逐打闹。……瞧，春姑娘拿着琵琶，摇一路绿色的铃，蹬一辆绿色的车，驮一车绿色的梦来了!春姑娘用琵琶弹绿了田野，弹绿了草地，弹绿了杨柳，弹绿了万物，弹绿了希望......

今年暑假，最让我难忘的是北京之旅，在北京我和爸爸、哥哥品尝了许多北京有名的小吃，游览了许多的景点。

初到北京，高铁站附近的人群摩肩接踵。我们首先爬了长城，人们都说“不到长城非好汉”，所以我刚到北京，就嚷嚷着让爸爸带我去长城上逛逛;来长城观光的人可真多啊!我们先是坐了缆车，然后才开始加入了攀登长城的大部队中，我们一边往上爬，一边观赏着长城两边的景色，八达岭长城蜿蜒曲折，两边的树木郁郁葱葱，山岭纵横，烽火台在蓝天白云下傲然挺立。在古代，没有现代化的仪器，更没有先进的工具，但是人类还是建造出了这么宏大的工程，可真伟大啊!

来到北京，除过长城，天安门故宫也是必须要游览的，这一天，我们起的大早先去天安门广场观看了升国旗仪式，升国旗本来是一件庄严肃穆的事情，但是人们却都拿着手机拍照、录视频，到处都闪着闪光灯，我觉得人们不应该这样，小孩子应该行少先队员礼，大人应该行注目礼。上午，我们来到了故宫，呀!这里可真气派啊，这里的宫殿装饰精美，富丽堂皇，以前只在电视里看到的宫殿现在就在我的眼前，让我感到格外震撼。

我很喜欢这次的北京之旅，也给我留下了深刻的印象。

在这三天的浙江旅程中，我最难忘的还是莫干山峡谷漂流了。

在第二天一大早，我便吵着要妈妈带我去漂流。到了快中午的时候，我们来到了漂流的等待处，我们穿上救生衣，烈日炎炎下，烤的我们汗流浃背，多么希望快点下水漂流呀!

经过了度秒如年的等待后，终于轮到我们了!在工作人员的帮助下，我和妈妈上了一艘蓝色的橡皮艇，我们首先来到了一个较大的池子里等待开闸，不过，有些人便闲不住了，他们拿着水枪互相射击，一些没有水枪的被击中了后，也开始“发威”了，要么用安全帽舀水泼人，要么用划船的船桨拍击水面，把别人溅得毫无还手之力，更精彩的是还有几位叔叔索性下了水，去掀翻别人的橡皮艇，顿时尖叫声，欢笑声，此起彼伏。

漂流正式开始了，现在可没有闲功夫打水仗了，大家要把橡皮艇划过去，一开始我不知道如何用双桨驾驭橡皮艇，一直在原地打转，后来妈妈让我们两人同时从两边使力划，船这才缓缓前进。很快便到了第一个坡了，我和妈妈抓紧了拉环，随着激流，“彭”的一声橡皮艇像醉汉开车一样，在谷壁上飞奔而下，汹涌的激流把我们浇了个透心凉，皮艇上落满了水，等稍微平稳后，我和妈妈用安全帽使劲舀水，可还没等我们舀完，下一个坡就又到了，我连忙叫妈妈抓紧拉环，可妈妈还没反应过来就已经下坡了，而我的一个镜片也被水冲掉了，不过还好，有惊无险，镜片没掉在外面，而是掉在船里面，后来又被我捞到了......

经过了一个小时的漂流终于到到岸了，这真是一次刺激又有趣的漂流，令我回味无穷。

Today is the day of National Day military parade tiananmen square, dad would turn on the TV to watch the news in the morning, half an hour away from the official start of the, I not play online, I play of is, listen to the mother said: "started, started, Jiang Hui quick see!" , mother see I dont respond, come and take me off the computer.

I like frost dozen of eggplant, listless, sitting in the stagger, 10 o clock bell just sound, immediately the salute roar, under President hu jintao announced big parade began, President hu jintao to ride along the way for the sympathy and patrol and delivered a speech, say hello to the armed forces. "Good comrades"! "Comrades hard head good!" "serve the people!" The national flag hand. "Get up, do not wish to do the slaves people..." The, red flag, national anthem, the five-star red flag blowing in the wind in the air. Mummy cry, why, why, when people happy mother crying? I asked my mother. "Because our country, regard us as foreigners before the sick man of Asia, this just 60 years, China is now the status of rising position in the world, the Chinese people really stood up!"

We are flowers of the motherland, so we should cherish the time, the future of China to create better, make the future of the motherland has more brilliant!

今天是国庆节天安门广场阅兵的日子，一大早爸爸就打开电视收看新闻报道，离正式开始还有半个小时，我不如上网玩一下，我玩的正起劲，就听妈妈说：“开始了，开始了，江慧快来看!”，妈妈见我没有反应，过来就把我电脑关了。

我像霜打的茄子——无精打采，坐在那东倒西歪的，10点的钟声刚刚敲响，顷刻间，礼炮轰鸣，在国家主席胡锦涛的宣布下大阅兵开始了，胡锦涛主席乘车沿途进行了慰问和巡视并发表了讲话，向海陆空三军问好。“同志们好”!“首长好!同志们辛苦了”“为人民服务!”国旗手走来。“起来，不愿做奴隶的人们……”，国歌声中，五星红旗升起，红旗在空中随风飘荡。妈妈哭了，咦，为什么，在人们欢乐的时候妈妈要哭呢?我问妈妈。“因为我们的国家，重以前外国人把我们看成东亚病夫，这短短的60年间，中国现在的地位在世界的地位不断上升，中国人民真正的站起来了!”

我们是祖国的花朵，所以我们要珍惜现在的时间，把将来的中国创建的更好，使未来的祖国有更大的辉煌!

这个暑假过得可真快啊。眼睛眨一眨，就到了8月27号了。

但是不知这么的，我对学习说不上很感新趣，可是快要上学了，我心里却有一种说不出来的高兴。

不知是两个月没见到同学了，还是早已习惯了学校里的朗朗读书声和教室里的吵闹。没当我一个人的时候，总是会去想一想学校发生地那些有趣的事情。虽然我想快点上学，但是我也挺舍不得暑假，舍不得那灿烂的太阳，舍不得那温暖的阳光，更舍不得那游泳池里嬉戏的身影。

暑假，是我们多么美好的回忆啊。它虽然会离开我们一段时间，可是那些美好的回忆却永远存留在我心里。

暑假，再见了。

Im very happy to be this winter holiday, because you can get a lot of pocket money. But very boring, because cant in my classmate chat, is really boring.

Im very happy winter vacation, you can buy my favorite clothes, trousers, shoes and I love to play with toys, and can go back to my grandmas, to travel, and go to the He Lan anping castle of the building, three hundred years ago in tainan anping road, please appreciate a lot. Now I will introduce the sites is anping castle, right in the middle have to visit the place. Have a 7th floor tower, the top we could see the beautiful scenery, there are a lot of old cannons, took a photograph. Anping old is a very good place.

Bored, Ill write winter vacation homework, or playing computer, and watching TV. My winter vacation homework pages and pages of writing and also checked for her mother, and looking forward to quick opening day of school.

我这次的寒假非常开心，因为可以领到很多的零用钱。但是又非常无聊，因为无法跟班上同学聊天，真是无聊极了。

我非常开心的寒假，可以买到我喜欢的衣服，裤子，鞋子还有我最爱玩的玩具，又可以回去外婆家，去旅行，还有去看三百年前何兰建筑的安平古堡，就在台南市安平路，请大家多多欣赏。现在我要介绍的古迹就是安平古堡，有参观的地方就在正中央。有一个七楼的塔，那座顶端可以看到美丽的美景，那里有很多以前的炮，还照了一张相。安平古保是非常好的地方。

无聊的时候，我会写着寒假功课，或打电脑，还有看着电视。我的寒假作业一页又一页的写完毕，也给妈妈检查过了，而且每天盼望着快开学快开学。

Today is December 24, is a traditional day to sweep the dust. Home for cleaning, of course, for me, I will act with my father and mother, and do a lot of work.

Most of the work is done before, today the most main is to rub the lamp. I help my father moved to the ladder, the ladder is quite heavy, still stand in the corner, I had a lot of strength to move it out, this want to stand up to wipe, tried out of reach, is still a little afraid. The results or father above dusted off, pick the chimney, I then below. By cleaning cloth, then pass them to my father.

Chimney is so dirty! I take a dishcloth scraping on the lamp shade, the original one in the chimney of mud, a new shine bright again. I think the restaurant is the lamp of cleaned the best. Originally, the lamp that Turkish above all sludge, every time I turn on the light, feel very dark. But, I use the brush after Mr Wham, immediately changed the same original dirty chimney, open lamp immediately feel light for a few minutes.

In the process of rub the lamp, I sail conveniently clean the sink, white, can cleanly reflected my smiling face.

Finally, I also help my mother wiped the line that play a base, because mom backache these days, cant bend over. Mother told me to wear kick the facade and the stare blankly. When wiping the balcony the line that play a base, I wipe down a heap of broken, plaster, stone grain, and dust maomao, earning little place at ordinary times, think that would be so dirty. Its not easy work.

Although today is very tired, but in front of the home bright light shines bright, clean the sink and clean the line that play a base, I am very happy, feel a sense of accomplishment! Mom and dad also kua Im very capable!

今天是腊月二十四，是传统的扫尘的日子。这天，自然，家里要进行大扫除了，我呢，也就和爸爸妈妈一起行动，干了不少的活儿。

大部分活儿之前都干完了，今天最主要的就是擦灯。我帮爸爸搬来梯子，梯子挺沉，还立在角落里，我费了好多劲儿才把它挪出来，本想自己站上去擦，试了试够不着，还有点害怕。结果就还是爸爸在上面掸尘，摘灯罩，我在下面接着。顺便再清洗抹布，再把它们传给爸爸。

灯罩可真脏啊!我拿着抹布对着灯罩刮来刮去，将原来一摸一手泥的灯罩，擦得崭新透亮。我自认餐厅的灯擦得最好了。原来，这盏土耳其语上面全是污泥，每次开灯，都觉得很暗。但是，在我用了‘威猛先生’擦过之后，原来脏兮兮的灯罩立马变了一个样，开开灯马上就觉得亮了几分。

在擦灯的过程中，我还见缝插针地顺便清洁了一下洗手池，白白的，干净地能映出我的笑脸了。

最后我还帮妈妈擦了踢脚线，因为妈妈这几天腰疼，不能弯腰了。妈妈告诉我擦踢脚的立面和上面的楞儿。在擦阳台踢脚线时，我擦下来一堆渣子，有墙皮，有石粒，还有灰尘毛毛，平时不起眼儿的小地方，想不到会这么的脏。干活儿也不容易。

虽然今天很累，但是面对亮亮的灯照得明亮的家，洁净的洗手池和干净的踢脚线，我很高兴，很有成就感!爸爸妈妈也夸我真是很能干!

导语：写日记可以提高文学素养，完善文学功底，帮助写一手好文章。希望同学们以后也养成用英语写日记的习惯。下面是yuwenmi小编为大家整理的英语日记作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

I have rested for a week. I began to feel bored. So I went out with my friends. They are my best friends in the middle school. We didn’t go to someplace special. We just saw the other. We had lunch together. While we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends. Yes! A year later, we have grown riper. And we learned much more things and got new life. We haven’t enough time to play, to waste and to lose the way. We only have two years. Two years to go, we will get the real life which belongs to us.

【参考翻译】

我已经休息了一个星期。我开始觉得无聊。所以，我和我的朋友一起出去。他们是我中学最好的朋友。我们没有去的地方特别。我们刚才看到的。我们共进午餐。虽然我们吃午饭，我们仍然谈论新学校和新朋友。是!一年后，我们已经发展成熟。我们学到了很多东西，得到更多的新生活。我们还没有足够的时间来浪费。我们只有两年。两年来的时候，我们将得到真正的属于我们的生活。

马上要上初三了，我为了做好准备迎接下一个学期，我准备了一下。我把语文书通读了一遍，体会了一下其中的知识。

“云南的歌会”，这种古老的歌会形式，蕴含着浓郁的民间文化气息，自然引发了作者浓厚的兴趣与由衷的赞赏。

“绝唱”这一课文是描写一位女说书艺人高超的说唱艺术，看了这篇文章，使我感受到了文中浓郁的民俗风情。

而“雷电颂”则是一篇悲壮、慷慨、激昂的抒情独白。让我走进了屈原丰富的内心世界。

“春酒”作者在文中主要通过“春酒”写故乡的风俗之美、人情之美，写自己对故乡亲友的怀念，对母亲的追思，其间，流淌的是浓浓的思乡之情，是对一种让人难忘的生活的深情怀念。

“俗世奇人”两文都从众多的轶事中选择一件小事来写，借一极富戏剧性的故事展示人物的大本领大智能，显示出作者极其高明的写人本领。

“雪”这一课文是一篇散文诗。这首散文诗主要是以对自然景物的诗化描写曲折地表达作者的思想情绪。

“吆喝”是以几十年前，旧北京大街小巷中，商贩叫卖的各种声音为内容来写的。“吆喝”也是一种文化。对“吆喝”的品味分析就是对文化的赏析。街头叫卖声，其实也包含着创造的成分，清纯悠扬的叫卖声似乎还包含着创作者的个性。《吆喝》以平易而又不乏生动幽默的语言介绍了旧北京街市上动人的一景，缓缓的追忆语调中流露出的是愉悦和怀想，让人不由自主地品味到生活中蕴涵的浓郁的情趣。

通过这些课文，既让我预习了知识，又让我明白了其中的道理，真是两全其美，我希望在下个学期一定要努力!

I went to the countryside to spend my summer holidays this year.I liked green plants,clear rivers and lovely amimals there.I breathed the fresh air on the mountain and sometimes I went swimming in the river.I kept a diary every day.

I liked not only the scene of the countryside,but also the people there.I helped them to do farm work.I also helped the children in the neighbourhood with their lessons.The children were interested in English.They were good at reading and writing,but did not do well in listening and speaking.I helped them improve their listening and speaking.Their parents thought highly of me.I realized that knowledge is greatly needed in the countryside.

昨天，我和爸爸妈妈一起去了焦作市科技馆。那里一共有三层楼，一楼有：机械墙、建筑工地、戏水天地和蝴蝶测身高。二楼有：轻轨遨游云台山、倾斜小屋、时光隧道和月球弹跳。人进去时光

隧道和倾斜小屋之后，会觉得特别的晕，感觉好像要摔倒，但是我觉得很有趣，所以我进去好多次。然后我们又上了三楼，那里有钉床、电磁大舞台、同素异形体和脚踏发动机等等。

这些东西可好玩了，虽然也有些东西我没玩，不过我已经玩得很开心了。最后我们开开心心地回家了。

梅花山，我来了!

梅花是春天的使者，南京梅花山，我来了!

一早，我和同学们就来到旅行社门口，我们乘坐的是1号大巴车。我跳上车，人都到齐了，大巴车开动了起来，驶向南京梅花山。一路上，我们有说有笑，感觉很快就到梅花山。大巴车来到停车场，车多的排起长龙。车终于停好了，我们冲下去，在导游的带领下进入大门。

哇!真是人山人海呀!放眼望去，这里就是梅花的世界。首先来迎接我们的是垂枝梅，它的长发让它显得很妩媚，上面还带着花发夹。我们走着走着，就来到了杏梅的领地，它是杏与梅的杂交品种，它有好几层花瓣。绿萼梅害羞地走了出来，我很喜欢它，因为它穿得很清秀，白中透绿，很美。我们又来到宫粉梅的家，它们喜欢穿粉红色的公主裙。我还看到了朱砂梅，它火红火红的，似火一样。我还看到了一颗奇怪的树，树上的梅花，紧紧地挨在一起，一串一串的，像白色的糖葫芦，我给它起名“串串梅”。

我在小吃街遇见了王老师，于是我紧跟着王老师走。王老师说这里有镇山之宝叫“别角晚水”，我和王老师来到草地上，找了一圈，也没找到镇山之宝。

旅程结束了，虽然我没找到镇山之宝，但我很快乐!

I am planning to spend my summer holiday on sports this year.Playing

basketball is always my favourite,so some of my classmates and I will form a

small team and play basketball together.Sometimes we may have a match against

some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.

我计划今年的暑假要花费在运动上.打篮球一直是我最热爱的,所以我的一些同学和我将会组建一个小队并且互相打比赛.有时我们可以和其他球队进行对抗比赛,我很享受当我们赢得比赛时的感觉.

1.the four unique features: picturesque rocks, legendary pines, the sea of clouds and hotsprings “四绝”：巧石、奇松、云海、温泉

2. The Forbidden City 紫禁城

3. Gate of Supreme Harmony 太和门

4. Hall of Supreme Harmony 太和殿

5. Hall of Central Harmony 中和殿

6. Hall of Preserved Harmony 保和殿

7. Hall of Literary Harmony 文华殿

8. Hall of Martial Valour 武英殿

9. Pavilion of Literary Source 文渊阁

10. Complete Library of the Four Treasures of Knowledge 四库全书

11. West Lake, Hangzhou 杭州西湖

12. In heaven there is paradise, on earth Hangzhou and Suzhou. “上有天堂，下有苏杭。”

13. I would like to compare West Lake to Xi Shi, the ancient beauty.

14. Charming she looks whether richly made up or only slightly so. “欲把西湖比西子，浓妆淡抹总相宜。”

15. Mogao Grottoes/Caves,Dunhuang 敦煌莫高窟

16. murals 壁画

17. painted sculptures 彩绘

18. Singing Sands Mountain鸣沙山

19. the Crescent Moon Lake 月牙泉

20. Three Gorges on the Yangtze River 长江三峡

21. Qutang Gorge 瞿塘峡

22. Wu Gorge 巫峡

23. Xiling Gorge 西陵峡

24. Guilin, Guangxi 广西桂林