初二英语日记暑假生活带翻译(热门20篇)

暑假的时候，爸爸给我下了一道命令：这个暑假一定得把骑单车学会，这成了我们家的头等大事。

妈妈买回来一辆崭新的单车，我坐上面试了试，脚踮起来才能踩到地，又试了试车铃，叮铃铃的响声非常悦耳。第二天一大早，爸爸推着单车叫我下楼去学。爸爸扶着我的把手和座椅，我只管踩一踩踏板，我开心地想：“骑单车就只是踩圈圈吗?哈哈，太容易了!”爸爸看我觉得骑单车非常容易，就说：“现在我只扶后座了。"我又坐在单车上，他扶着后座，这时单车就像一个调皮的小野马，它总是摇晃着身子，想让我摔下去，幸好爸爸扶着单车的后座，不然我一定会重重地摔在地上。

几天下来，我似乎进步不少，因脚落不了地而害怕，于是妈妈从邻居哥哥家借了一辆小一点的单车，坐在这辆单车上我的脚可以落地，我也不用这么害怕了。我天天练习，爸爸跟在后面跑得气喘吁吁。爸爸太累了，我就经常喊爷爷一起练。有一次吃饭的时候，爷爷开心地宣布，他可以放手两米了，爸爸妈妈不信，说：“是两厘米吧!“

接下来就是最惨的一次，那天爷爷扶着后座，我正骑过一个水坑边，爷爷就放手了，我没听到爷爷的声音，越想越害怕，“嘭”地一声摔倒了，幸好没有摔倒在水坑里，不然我的裤子就弄湿了。我的膝盖又痛了起来，把裤子拉起来发现膝盖已经变成紫红色了。我赶紧回家告诉妈妈，妈妈心疼极了。晚上妈妈拍了几张照片，给我留着纪念。过了几个星期，伤口已经从紫色变成青色，又从青色完全褪掉了，单车也学会了。

现在，单车就像一条听话的小白龙，带着我四处游荡，我非常喜欢骑车，一有空就到小区空地去骑。我该谢谢爸爸妈妈和爷爷，还有我流过的汗水。

When I grow up , I’m going to be a journalist(记者). I have been eager(渴望的)to do something benificial(有益的)to the world. And I think it suitable(适合的)for me to be a journalist.

To realise(实现)my dream, I will study harder. Whats more, I am going to write articles(文章)for magazines and newspaper in my free time, so I can know more about the job.

If I work hard enough, my dream will come ture.

Thurs. ,Feb. 7 Fine

2月7日 星期四 晴

Lucky money

红包

Im so happy today because I got RMB 3,000 in "Lucky Money. "Grandpa alone gave me RMB 1,000. I must try to save this for college though and not waste it. But I think Ill allow myself to use part of it to buy a new dress tomorrow and then Ill put the rest un the bank.

今天我很高兴，因为我拿了三千元的红包。 祖父一个人就给了我一千元。 我必须尽量存起来以后作上大学之用而不去花掉。 不过我想我会让自己明天用一部分钱去买一件新衣服，然后将其他的钱存到银行里去。

The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.

今天天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，可是下了点小雨，很凉爽。

The weather forecast said it is cloudy, and friends about to play basketball, but unfortunately, in the rain can play. Afternoon after the rain stopped to help my mother to buy food supermarket. Generally bad mood today.

天气预报说今天是阴天，和朋友去打篮球，但不幸的是，在雨中玩。雨停后，帮妈妈买食品超市的下午。一般来说今天心情不好。

I am planning to spend my summer holiday on sports this year.Playing

basketball is always my favourite,so some of my classmates and I will form a

small team and play basketball together.Sometimes we may have a match against

some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.

我计划今年的暑假要花费在运动上.打篮球一直是我最热爱的,所以我的一些同学和我将会组建一个小队并且互相打比赛.有时我们可以和其他球队进行对抗比赛,我很享受当我们赢得比赛时的感觉.

My summer holiday, I will

Looking forward, looking forward to, the annual summer vacation is finally here!

I cheerfully summer of a better life for their design: first of all, I will read many books, Yang hongying, zheng yuanjie, I want to once see a enough; Also, I want to exercise my body well, swimming, playing, ride a bike, I want to be in a happy movement minus my whole body fat...

But, mother is pushing a boring summer vacation plan to me: morning, learn aoshu; In the afternoon, learn, English writing; In the evening, summer vacation homework. Oh my god! Where this is leisurely summer vacation, this is clearly a new summer class!

I protest! My summer holiday, I decide! My mother schedule discontentedly, write a few words - "I want to happy! I want to relax!"

Yes, I want to learn, also want to play, my summer vacation must is up to me.

我的暑假我作主

盼望着、盼望着，一年一度的暑假终于到了!

我兴致勃勃地为自己设计暑期的美好生活：首先，我要读很多课外书，杨红樱的、郑渊洁的，我要一次看个够;还有，我要好好锻炼我的身体，游泳、打球、骑自行车，我要在快乐的运动中减去我的一身肥肉……

可是，妈妈却把一份令人生厌的暑假计划推给我：上午，学奥数;下午，学写作、英语;晚上，做暑假作业。天哪!这哪里是悠闲的暑假，这分明是一所新开的暑假课堂!

我抗议!我的暑假我作主!我不满地拿过妈妈的计划表，在上面写上几个大字——“我要快乐!我要放松!”

是的，我要学习，也要玩，我的暑假必须由我作主。

My summer vacation can be said to be happy, sunny, festive, during the summer vacation I went to my dear hometown, my old home green plant more than here hundreds of times, can say green factory.

I have a lot of interesting things in my hometown, my sister, my brother, they stick to me every day. I go fishing with them, and I drop two big fish. Hide and seek, should be dont know where to hide is good, we will open the window, climbed to the second floor of the stairs from the first floor window, because cant cant sitting room the walking up the stairs to the second floor. We also go swimming in the river, and so on. At the time of my hometown, we do not have at home, very comfortable, you can talk with your permanent no see relatives, finally met, met I couldnt say is what feeling, but also in nanjing when I have a lot of words want to grandma and grandpa said, each other can meet do not know what to say.

In fast left that night when I sleep with grandparents together, grandmother told me a lot of words, every time when I am in summer vacation and winter vacation, I will be back to my hometown once, every time go to grandma said: every other week must make a call back, talk with me.

This time, I got on the car and looked at grandma at a distance. Grandma smiled at me and I went away.

I would rather suffer hardships than fail。 In other words， to achieve

success is my only desire。 We all know that there are many factors of success。

Now let me write down the most important ones in the following。

Diligence—Foolish as a person is， he can succeed in his work if he works

hard。 That does not admit of any doubt。

Perseverance—When you fail， don’t lose heart。 Keep on working until you

acplish your aim。

Honesty—If you tell lies or does not keep your words， no one will rely on

you。 I would rather be scolded than cheat (others)。

我宁愿受苦难不愿失败。换句话说，获致成功是我唯一的愿望。我们大家明白成功要素很多。此刻让我们把它们最重要的写在下方。

勤勉――一个人虽然不大聪明，但是他地能做成他的工作，如果他苦干的话。那是不容置疑的。

毅力――当你失败的时候，不要灰心。要继续工作，直到你到达目的为止。

诚实――如果你说谎或不守信，没有人会信赖你。我宁愿挨骂不愿欺骗人。

i like chatting on line.

when i chat with my pen pal i was thinking that i was the most happy person in the world.

chatting on line will make you well-spoken too.so i keep on this habbit.

today i meet an foreigner on my qq,after some dialog i found he was erudite.

i was so happy that i make such a friend.

[短篇暑假英语日记

今年的暑假我过得既快乐又充实，因为我游览了山东日照—这个素有中国海滩第二乡美称的地方。

我是8月4日从南京出发的，我和我的好朋友一路有说有笑，全程大约五个多小时，不知不觉我们就到达了日照，在8月4日、5日、6日这三天里我们一共游览了金沙滩—人民广场、银沙滩—国家海滨森林公园和黑沙滩—万平口这三个主要景点。

人民广场的水质十分清澈，海边小岛上还有游动的小鱼和寄居蟹，但这里的沙子很硌脚，远没有国家海滨森林公园的细软。我们还了解到再过几个月这里就要举办第三届水上运动会了，到时候会有很精彩的赛事。这三天中让我最难忘的就是第二天了，那天的天气格外的晴朗，我在国家海滨森林公园里早早就换好了泳装，拿上游泳圈，向海边跑去。

当我第一眼见到大海时，就兴奋的向大海冲去，边跑边喊，享受着大海带给我们的清凉与快乐，享受着阵阵海风，看着一朵朵白色的浪花在脚边荡漾，我舒舒服服的躺在游泳圈上，任凭海浪把我高高地托起、抛下，欢乐声此起彼伏。

不知道玩了多久玩累了，我们几个好朋友又跑到沙滩上去抓螃蟹。抓螃蟹可是体力活，没有耐心和恒心是绝对抓不到这个机灵的小家伙的，我首先拿了一根小树枝，在每个地方都拨一下，可是我想这样肯定很难找到，我突然想到了以前在百科全书上看到的资料，螃蟹的洞是圆孔状的，大约只能放进一粒药丸，我根据这个线索找到了小洞，拨开泥土在下面五厘米的地方有一只小螃蟹，我屏住了呼吸，心怦怦直跳，我想可不能让煮熟的鸭子飞了，我一下抓住了它的爪子，可能是没掌握方法吧，它立马咬了我一口，咬住的地方立即渗出了血，我条件反射的甩掉螃蟹，一边轻轻抚摸着受伤的手一边想：出师不利，手好疼，好累，我干脆放弃吧，不捉了，可是，我转念又想：做什么事都要坚持，不能半途而废，我蒙住它的眼睛不就行了吗？对！说干就干，再一次寻找到目标后，我很容易就把它抓住了，同行的好朋友都说我真厉害，我心里美滋滋的三天的时间很快就到了，我们依依不舍的上了车，告别了山东日照。

通过这次旅行我的到了很多体验，我明白了做什么事都要坚持，要多动脑筋，这样才会有更多的收获，我的暑假因为这次的旅行而变得快乐而充实。

Yesterday evening, snow swirl underground. To start, the wind blew bitter, snow hit in the face a cold fish. Later. Snow like a reunion of old friends for many years, stick a face, shaking hands with you, you want to hide.

Under the snow, ah, the whole night. The next morning, the snow stopped. I look, ah! A silvery white world! White so clear, so bright. The sun came out, the sun shines on the glittering and translucent snow, 7 colour halo. The pedestrians on the road on the no JiaoBo snow plods along, Snow White I breathe spewed out of his mouth are slippery. For a while is not the man fell, that is the man slipped. But you dont have to worry about, they seem to have no pain, only they clap on snow, also like as a pleasure. Greatly small cars in a long string, slowly open, as if in what major review. Only the children wear thick winter clothing, cheerfully chasing and playing in the snow. I walk in the snow, "tickle" sound, looking back, left a string of beautiful patterns on the ground. On the pine covered with heavy snow. The wind blows, the tree a shake, snowflakes are falling down.

I hope snow is bigger, the better, because the snow is like the earth covered with a thick layer of quilt. In the spring, the snow melted, and melted snow can also nourish the earth. Listen to the old man said, "snow bumper harvest". I closed my eyes and imagine the beautiful scenery in the next spring.

昨天傍晚，大雪纷纷扬扬地下起来了。开始，风刮得刺骨，雪花打在脸上冷冰冰的。后来.雪花就像多年重逢的老朋友，跟你贴脸、握手，你想躲也躲不开。

大雪下呀下，下了整整一夜。第二天早晨，雪停了。我放眼望去，啊!好一片银白色的世界!雪白得那么清亮，那么耀眼。太阳出来了，灿烂的阳光照在晶莹的雪地上，发出七彩的光环。路上的行人踩着没脚脖的雪吃力地走着，白白的哈气从嘴里喷出雪可真滑呀。一会儿不是这个人摔了，就是那个人滑倒了。可你不用担心，他们似乎一点儿也不疼，只见他们拍拍身上的雪，还好像当作一种乐趣。大大小小的汽车排成长长的一串，缓缓地开着，好像在接受什么重大的检阅似的。唯有孩子们穿着厚厚的冬装，兴高采烈地在雪地上追逐、打闹着。我走在雪地上，发出“咯咯吱”的声音，回头一看，地上留下了一串串美丽的图案。松枝上挂满了沉甸甸的积雪。风一吹，树一摇，雪花纷纷飘落下来。

我希望雪下得越大越好，因为雪就像给大地盖上了一层厚厚的棉被。春天，积雪融化了，雪水还可以滋润大地。听老人说“瑞雪兆丰年”。我闭上眼睛，想象着明年春天美丽的景色。

This holiday is my best busy holiday for Iam learning English, computer word I fall in the weekend exam. Many times Iwant to take today off, my mother said to me:“go on, you must belive that youcan do it.” So I have to try. Now my English is better than 2months ago. I mustthanks my mother, she is good for me. Practices makes perfect.

7月16日星期五阴雨

这个假期是我最好的繁忙的节日,因为我在周末考试没考好,所以我学习英语和计算机单词.许多次,我想放弃今天的学习,妈妈对我说:“继续,你相信你能做到."所以我不能不试一试.现在我的英语比2个月前好得多.我要感谢我的妈妈,她对我很好.实践才能达到完美.

今天，我去罗伯特外语学校学习英语。

上课之前，以前的Lucia英语老师告诉我们，今天有位外籍老师要来给我们上英语课，我们听了都非常兴奋。

上课了，外籍老师走进教室，她长得很高，金黄色的头发，非常漂亮。首先，老师向我们介绍了她的名字，我们每个同学也用英语介绍了自己;接下来，外国老师一边说英语，我们一边按照她说的英语画画，我们画了boy—男孩、girl—女孩、tiger—老虎、bird—鸟……

这堂英语课真有趣!

暑假里，我来到了乡下奶奶家。那里空气清新，机车稀少，绿油油的稻田一眼望不到边，是个十分舒服的地方。

清晨，我来到房前的那一块空地上，仰望着东方。终于，那一轮红红的太阳凌空升起。红的那么的耀眼，红得那么的美丽。我被照耀在温和的阳光里。

中午，金色的太阳在头顶绽放出美丽的`光芒。我趁奶奶不注意，拿了一根冰棍坐在屋子里望着窗外。一阵又一阵的微风把树上的绿叶吹得“沙沙”地响。小鸟在天空中飞来飞去，一会儿落在电线上，一会儿飞进树丛，一眨眼间已经不见了。

接近黄昏，天上的云似乎像几只顽皮的小猫，一会儿变成红色，一会儿变成绿色，一会儿变成橙色……

夜，终于来了。你听，那满村的蛙声、蟋蟀声就如同一致支催眠曲，让我们慢慢地、慢慢地在优美的乐声中入睡。

一天过去了，希望在明天能让我看打扫更美丽的景色。

暑假爸爸妈妈带我去青岛游玩，晚上我们坐上了去青岛的大巴车，经过了一夜的颠簸到达我们的目的地青岛。吃过早饭，我们来到我向往已久的大海边，我心里高兴极了。走起路来就像小兔子一样一蹦一跳，首先我看见金子般的沙滩和蔚蓝的大海，海浪向大海母亲的手向我招手，好像欢迎我的到来。我马上冲了上去对着大海说：“大海你好，”我们在海滩上尽情的玩耍。突然看见了一个漂亮的贝壳，我把它捡了起来留作纪念。时间过得真快，红红的夕阳在大海的映衬下我不竟发出了一声夕阳真美，要是还有机会我一定会来玩的。

When the summer holiday comes, I will be very happy, because my family and I will go to travel. I like travel so much, I can not only see the beautiful scenery, but also can spend the time with my parents. I feel so easy and don’t have to study, I just play and enjoy my moment. This is my most happy days.

当暑假来临时,我会非常高兴,因为我和我的家人要去旅游。我喜欢旅游,不仅可以看到美丽的风景,还可以花时间与我的父母在一起。我觉得很放松,不需要学习,我只玩和享受的时刻。这是我最快乐的日子。

Last term, I graduated from primary school. It means that I will be a junior school student next term. I am looking forward to my school life in the new school. Likewise, it means that this summer holiday is my last summer holiday in primary school. I want to do something different. Firstly, I do some preview for my junior school study. I want to have a good preparation for the new study tasks. Secondly, I learn to be independent. I learn to cook, so that when my parents go out, they dont have to worry about me. Besides, I try hard to finish my work independently. I hope I can start to handle my own affairs by myself. Through this summer holiday, I do well in this aspect. Finally, I play a lot in summer holiday, meeting friends, doing exercise and so on. I have a rich summer holiday.

上学期我小学毕业，这意味着下个学期开始，我就是一名初中生了，我开始期待我在新校园的生活了。同时这也意味着这个暑假，是属于小学的最后一个暑假。我决定过个不平常的暑假，首先，我将对初中课程做些预习，为新的学习任务做准备。其次，我要学会独立。学着做菜，这样爸妈出去时，不用担心我。此外，我努力学着独立完成自己的事情，自己的事自己做。经过这个暑假的努力，我在这方面做得很成功。最后，我也为暑假生活做了很多计划，见见朋友，做做运动等等。我度过的将是一个丰富的暑假。

放暑假了，同学们不住在一起，不能一起玩一切学习了，也就意味着孤独从此开始。每天妈妈让我顶着烈日去游泳，我很不情愿但又无可奈何，可有一天这一切都改变了!

这一天家里来了小客人——璇璇妹妹和斌斌弟弟。璇璇其实和我同岁，斌斌刚7岁，一见面我们就好像是多年的老朋友了，我带他们去看我的玩具，看我的书架，一会功夫我们就无所不谈了，而他的爸爸和我的妈妈也在旁边介绍我们的优缺点，后来发现我和璇璇有很多相同的地方，比方说爱吹牛。这一点一旦被点破，我们就很快进入角色，开始了吹牛大PK，她首先说：“我作文写的可好了，老师都说我快赶上高中生的水平了。”我也不示弱，我说你古文行吗?立马我就给她背起了“学而时习时，不亦说乎?有朋自远方来不亦说乎?人不知而不愠不亦君子乎?”(怎么样，我也不简单吧)。她接着说我的耐力可好了，跑完800米都不气喘，我立马说你乒乓球行吗?我说着就给她做削球、拉球动作。教练还天天夸奖我的球打的好呢!(我还不在下风吧)接着我们说了自己会游泳，会很多玩的东西，有一点她好像不是很自信就是她的游泳刚学会，而我则是游泳获池的老将了，什么蛙泳、仰泳、自由泳都会，那就约好每隔一天就去游泳馆进行一次“切磋”。

第一次去游泳我们就进行了游泳比赛，叔叔(璇璇的爸爸当裁判)，不过在比赛取得胜利后，我表现得很有绅士风度，说：“纯属巧合，纯属巧合!”(实际上我得意的很呢)不过有一次，我太轻敌了，还真被这个表面上的弱女生给超过了呢!大意失荆州啊!(我好后悔呀!)不过我暗下决心，以后绝不会再输给她，要不太让我这个男子汉伤自尊了。就这样一个假期很多时候我们就在游泳池里比赛或打闹，笑声不断，快乐无限啊!

当然快乐还远不止这些呢，我们一起吃饭，打球、继续高谈阔论，也一起学习英语和数学，一切变得兴致勃勃，多么快乐的暑假啊!好让我留恋!

我度过了一个不开心的暑假，最快乐的时光也只是在外面吃了一餐饭。

暑假刚开始时，我有点痛苦。7月7日，我慢慢地走进手术室，心中充满了恐惧。包皮手术后回到家，我躺在床上。不知为什么，我感觉很痛，哇哇大哭。妈妈安慰我：“咬咬牙就过去了。”我忍着剧痛，慢慢地，时间一分一秒地过去了。太阳升起来了，我多想看看美丽的日出啊，可我不能出去，否则，高温会让我发炎。我只能在家里活动一下，不能做我想做的事。姐姐在玩电脑，我也只能在旁边羡慕她。我觉得生不如死，但又一想：别的同学也有做了手术的，他们都忍下来了，我怎么能想死呢?于是，我忍着痛苦，过着日子。后来，我有点骄傲和幸福了。我因为不能乱动，妈妈就喂我吃饭。这种骄傲的幸福让我又有了信心。

可这种情形没持续多久，我又不开心了。我看见窗外的小鸟，它们自由地在天空中展翅高飞，一会儿飞到这，一会儿飞到那，快乐极了;我还看到窗外的小孩在玩陀螺，脸上挂着笑容。那句话真是一点也没错啊，“甘愿做奴隶的人不懂得自由的力量。”我虽然不是奴隶，可我就象关在笼子里的鸟，不能展翅高飞，不能自由快乐了。

虽然这个暑假不快乐，可下个暑假就会很快乐了。因为妈妈答应我下个暑假带我去北京游玩。这时我高兴到了极点。不过，在高兴的同时，我还是难以忘记这一个寂寞的暑假。

放假了，我跟随爸爸妈妈回到了老家。我对灶头产生了兴趣，十分想体验一把烧灶头的滋味。

我恳求妈妈让我烧一次灶头，妈妈说：“男孩儿蹲在那里烧灶头，成什么样貌了!”我很不以为然，大声反驳说：“老妈，此刻都什么年代了?男女平等，你不要那么迷信嘛!”禁不住我的软磨硬泡，妈妈最终答应了。她在锅子里放上了满满一锅水，让我把这锅水烧开。我很兴奋地找了张小板凳，坐在灶窝里。然后抓起一把金黄的稻草，学着大人的样貌，将稻草拿到灶头口，用打火机轻轻一点，一屡小火苗冒了出来，稻草烧着了，有些许青烟袅袅。我等稻草上的火变大些，就将稻草往灶洞里一塞，三面封闭的灶洞里，稻草熊熊燃烧起来。我乘势猛加稻草，为能顺利烧着稻草得意不已!却没想到，一会儿工夫，居然火越烧越小，最终眼看着就要灭了。我急忙快速加稻草，想挽回局势。在一旁喝茶的爸爸凑过头来，往灶洞里看了一眼，拍了我脑袋一下说：“傻孩子，快别放了，要堵死了。”我一声不响，爸爸放下茶杯，拿来一根有一米多长，小拇指粗细的铁棍，伸进灶洞捅了捅。三挑两拨，火又熊熊烧起来了。爸爸交代我，稻草不要放太多，空气要流通，这样火才会旺。并且他还教我，将草放进去的时候摊开些，不要团成一团，这样也能让火烧大。照着爸爸的方法，果然效果不错，十几分钟后，一锅水顺利烧开了。

烧灶头不但趣味，还需要那么多经验，这可真是我没想到的。真是“处处留心皆学问，三人同行有我师”啊!

HOW I SPENT MY SUMMER VACATION 我如何度过暑假

No sooner had the summer vacation begun than I returned to my native town. Of course I must make good use of it; otherwise I would incur the displeasure of my parents.

In the morning I reviewed my lessons and read newspapers or magazines. In the afternoon I played ball games with my friends or went fishing in the river. At night (In the night) I watched television with my family (the members of my family). hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed.

暑假刚一开始，我就回故乡了。自然我须好好利用它，否则我会招致父母的不快。

早晨我复习功课并阅读报纸或杂志。下午我和朋友打球，或去河中钓鱼。晚上我就和家人看看电视。墙上的钟刚敲十下，我就去睡觉了。