初二英语日记暑假生活带翻译(精彩20篇)

现在，随着全球温度的上升、冰的融化和海上杠杆的不断上升，人们认识到发展低碳经济的重要性。

我们有很多方法可以实现碳排放的经济。发现其他燃料更清洁，更环保，而不是碳的使用。其次，我们应该有节能意识，做一些我们可以做的事情，例如，当你走出去的时候，使用公共汽车而不是汽车，重复使用可以回收利用的东西，减少塑料袋的使用。最后，我们应该种植更多的树木或其他绿色植物，这样我们不仅能改善环境，还能使我们的家更加美丽。

在我看来，要实现低碳经济，最重要的是每个人都必须尽自己最大的努力去做。一旦每个人都具备低碳经济的能力，并且自己采取行动，就会更早地实现这一行动。

今年暑假我遇到了许许多多好玩的事情，有和朋友一起去莫城打篮球、有和姐姐爸爸一起出去骑自行车、有跟弟弟一起玩游戏打闹,还有和我的同学们一起去韩国玩······但是在暑假那么多好玩的事中，我觉得玩的还是和我的爸爸妈妈一起去欧洲玩。

这次我们去欧洲玩，一共去了三个国家意大利、瑞士、法国。意大利的特色也是多中之多有西瓜味冰琪琳芒果味冰淇淋······瑞士是一个童话一样的世界，有少女峰、有文根小镇、有奶酪饭······三个国家中我最喜欢法国。法国有许多称号，时尚之都、美食之都······那里的美味真是美味中的美味。第一天我们吃了地地道道的中国火锅自助餐，爸爸一直对我们说这种火锅国内都吃不到，材料真好。第三天我们去吃了一次米其林三星的法国大餐，一共有七道菜，他们的做工精细，是典型的法国大餐，他们用的材料也是上上等，不过我吃不惯，所以没有吃太多。

这个美丽又好玩的欧洲真是比我想象中的跟加美丽跟加好玩。

暑假中的一天，我做完了作业，已是汗流夹背，我刚要打开冰箱门拿冰棍时，就被爸爸拦住了，我有气无力的问他：“有何贵干?”他说：“你如果能答对我的问题就可以吃，怎么样?”我一下子来了兴趣，说：“行，出题吧!”他提出了一个奇怪的问题：“冷水与热水哪个先结冰?”“当然是冷水!”我胸有成竹的说.“哦，你是这样认为的?”爸爸边说边拿了两个杯子，一个杯子里放冷水，一个杯子里放热水，我疑惑不解的问：“爸爸，您要干什么?”爸爸说：“咱们来做个实验，看一看到底哪个先结冰。”我心里不禁犯疑了：难道会是热水先结冰?因为我急于想知道结果，于是，我迅速的将两杯水放入冰箱。

过了一个半小时，我打开冰箱，将两杯水取了出来，两个杯子里的水都结冰了，于是我冒出了一个新想法：冷水与热水同时结冰。

爸爸不同意我的想法，他拿出一根筷子，先捅了捅冷水结成的冰，一下子就捅碎了，然后又捅了捅热水结成的冰，非常坚固，这时候我突然想起自己在书上看到的：水蒸发需要热量.便告诉了爸爸，爸爸点头表示同意.他又问了一个问题：“冷水与热水哪个温度高?”这么简单的问题当然难不倒我，我说：“是热水!”

通过爸爸的启发，我终于明白了这个问题：热量是水蒸发的基本条件，热水比冷水温度高，蒸发的热量快，所以热水比冷水先结冰。

我把自己的告诉了爸爸，爸爸连连微笑点头，对我说：“对，你说的没错。”然后又语重心长的对我说：“孩子，像这类物理现象，你要通过实践去推断，不要凭自己直觉去推断呀!”

听着爸爸的话，我陷入了沉思：爱迪生、诺贝尔、牛顿他们不知道做过多少次实验啊!他们的伟大发明来自于生活实践，这值得我们学习、沉思呀!

What a fine day today !I’m very happy in this fine day 。 Beaucse today I don’t have to do my homework and I can play with my good friends 。There is lots of snow now ，so we make a sonw man 。That’s really intersting 。We play with snow to about 6:30 。Of couse I must go home now。 What a fan day !翻译：多么好的天气阿！在这样的好天气里我十分高兴，因为这天我不用写作业，并且能够和朋友们出去玩。那里此刻有很多雪，所以我们堆了一个雪人。那真的很搞笑。我们玩雪，一向到晚上6：30。当然此刻我务必回家了。 多么搞笑的一天啊！

暑假来临了，两个月的时间，我需要好好规划一下。可是怎么规划呢?我和爸爸妈妈好好商量了一下。

暑假期间可不能刀枪入库、马放南山，我得抓紧时间完成老师布置的暑假作业。写汉字是我最薄弱的一个环节，暑假里我会依照老师的要求，每天认真练字，不求多但要保证质量，让自己的红圈圈越来越多。每天早上还得读半个小时的书，因为书是人类进步的阶梯。闲暇时光我还会做做奥数，玩玩数独游戏，看看漫画书，还帮妈妈做做家务，去敬老院看望老人，丰富我的精神世界，提高我的动手能力，把温暖带给其他人......

除了上面我可以自己完成的学习活动外，妈妈还帮我报了几个我比较喜欢的兴趣班，有围棋、跆拳道、架子鼓、书法和游泳。在那里，我结交了好多朋友，我们在棋盘上博弈，在架子鼓的世界里享受音乐带来的欢乐，在泳池里释放自我，在跆拳道场上挥洒汗水,在书的海洋里吮吸知识的甘霖……

暑假是一个磨练和展示自我的机会，我会在这段时间里充实自己，挑战自己，展示自己!如此多姿多彩的暑假生活，小朋友们可不能浪费了哦!

Last summer holiday I went to Paris with my parents by plane. First we visited the Arc and Triomphe, and we took many photos. Then we went to the Notre Dame, which is very wonderful. We saw a lot of interesting things. Finally we came to the Eiffel tower, and there were so many people, but they were all friendly. After that we sat on the grass, looking at the view. We felt very happy.

去年暑假我和父母坐飞机去了巴黎。我们先参观了阿尔克和凯旋门，我们拍了很多照片。然后我们去了巴黎圣母院，那里很壮观。我们看到很多有趣的东西。最后我们来到埃菲尔铁塔，那里人很多，不过他们都很友好。之后，我们坐在草地上，看风景。我们都非常高兴。

What a pleasant trip! I will never forget it.

真是一个愉快的旅行!我永远都不会忘记的。

我的暑假生活是丰富多彩，意义非凡的。转眼间，时间如流水，转瞬即逝，只留下满满的回忆。

暑假刚刚开始，我便和妈妈一起来到了三亚。旅游是一件多么美好的事情呀，我兴奋不已。初入三亚，明媚的阳光，清澈的海水，金色的沙滩，绿树成荫的椰子林映入我的眼帘。

走在海边，清凉的微风抚过脸颊，温柔而平静地海水像妈妈的大手，抚摸着我们。坐在椰子树下，吸着冰凉，甘甜的椰汁，一股沁人心脾的香甜直入人心，我倍感舒服!

古人云：读万卷书，行万里路。是啊，读书使我们精神充沛，生活多姿多彩。在这个暑假里，一本本丰厚的书籍充实着我的大脑，让我在知识的海洋里尽情的遨游。其中，我最为印象深刻的一本书是《狼王梦》。

作者沈石溪用淳朴，直白的语言表达了狼妈妈紫岚对小狼仔的无限期望。道出了现在家长的心声——“望子成龙，望女成凤”。它主要写了母狼对小狼的各种超长的训练，百般希望他能成为狼中之王，可是小狼们却在成长中一个一个意外的死亡，最终所有的梦想都破灭了。我不仅为母狼而叹息，真是可怜天下父母心啊。

暑假是培养兴趣爱好的最佳时期。人们都说兴趣是最好的老师。在这个暑假里，我报了书法班。拿起毛笔，坐在椅子上，感觉时间过得飞快。写起字，力量在笔尖下挥洒，传承的是书写无穷尽的魅力。书法让我静下心，自由自在地在中国文化里探索。

暑假生活是那样的美好，美好的暑假生活留给了我太多回忆，我盼望着下一个暑假的到来!

今天闲得没事，就在家里乱翻。

突然，我看见了我的彩笔，那颜色很漂亮，就是排的乱糟糟的，毫无规律。于是我准备给它们“排排队”。

嗯……第一个颜色应该是最淡的，那就选淡黄色吧!第二个，颜色应该深一点，就纯黄色吧!第三个是土黄，那第四个……对了!橘色跟黄色非常接近，就橘色!可是选到第五个时，我犯难了：除了黄色，就没有比它更接近橘色了!

这时，我看了看早已选好的第七个——红色，顿时心生一计：哈!跟红色最接近的颜色不就是粉色吗!想到这里，我赶紧把粉色给安顿好了。接着就是红色。咦?第八个排什么呢?我又犯难了。哎，算了算了，随便插上个吧!就绿色!接下来就是蓝色，然后就是灰色、棕色。当排到最后的位置时，我看了看最后的两枝彩笔：一枝是深紫、一枝是深黑。我对比了一下，嗯!黑色最深，这个位置就是它的了。至于紫色吗，就在黑色身边吧!

好啦!彩笔排完了!

“时光如水，生命如歌”在白驹过隙间，我们又送走了一个紧张的学期，迎来了又一个暑假。走出教室，大伙犹如一只只刚刚出笼的小鸟，摆脱了书本的束缚;走出校园，我们犹如一只只氢气球，上学的时候，老师紧紧地牵住了我们，放假了，老师放松了手中的线，让我们飞向了轻松快乐的暑假。放假的感觉真好!

早上睡到十点多才睁开惺忪的睡眼，不急不慢地穿上衣服，不用在担心妈妈的催促。细细地品味着那香浓的麦香牛奶和可口的牛奶饼干，空调吹来的凉风令我不由得想起了同学，他们一定和我一样在家里享受着空调所带来的清凉。

放假的感觉真好!抱着心爱的《老人与海》，做在阳光笼罩的阳台下，细细品味着圣地亚哥的精神，沐浴着明媚的阳光，原来被成为闲书的《老人与海》，此时看来已经不闲了。随着好日子的延续，慢慢的，我们迎来了期盼已经的北京奥运会。这也是这个暑假最令我难忘的事情了。

每天早晨，眼睛还未完全睁开，就能够听到电视机里发出了阵阵观众的掌声，运动员们的欢呼声，甚至是国歌奏起的音乐声。久而久之，不知到底是在睡梦中还是在现实生活中，国歌奏起的声音已经令人感到非常熟悉了，国歌奏起的次数也已经数不胜数。奥运赛事虽然只有16天，但是这16天中，无数的比赛已经让我们观看的人眼花缭乱了。在这次的奥运会比赛中，我们中国代表团取得了非常优异的成绩。然而，作为“小体育迷”的我也已经对本次比赛的结果感到非常满意了。

中国男子体操代表团在奋斗了8年之后再次攀上胜利的高峰;中国乒乓球男女团不负众望，完美比分，轻松夺冠…。奥运会在中国人民的喝彩声加油声中结束了，2个月的暑假生活也渐渐的接近尾声了，此时此刻，突然觉得时间宛如流水一般，眨眼间一个暑假就这样结束了。此时，我居然怀念起了上学的日子：平时，在学校只不过多一些条条款款的限制，多一些上课的疲惫，多一些作业……但用心地去体会，却可以发现同学之间的友情其实很纯洁，学习生活不仅很有规律，而且那紧张的学习、生活其实很充实。

每个人在夏天就盼冬天，到了冬天就盼夏天，一开学我就盼放假，可一放假又想上学了。这个意识，在今年这个暑假特别强烈。

寒假马上就要结束了，我和爸爸决定再爬一次北高峰。这一次我们不是坐缆车上山，而是选择徒步上山。

北高峰在灵隐寺后，石磴数百级，曲折三十六湾。这几天杭城的天气时常下着小雨，清晨的曙光和淡淡的雨雾交融在一起，给冬日的北高峰增添一色。“山不在高，有仙则名，水不在深，有龙则灵……”就这样我和爸爸一起背诵着刘禹锡的《陋室铭》开始徒步登山。

经过一段崎岖小路，我们来到美人峰，爸爸说美人峰是北高峰最美的景点。登高远望，周围云雾缭绕，树木郁郁葱葱。突然山上刮起一阵大风，远处的雾都到我面前来，现在我只能看见前方十米左右的景色了，仿佛置身仙境一般。

“恺恺，继续向山顶出发”爸爸一声令下，我们又开始出发了，一路上游人并不多，可我和爸爸并不寂寞，因为有小鸟在啼叫。到山顶快11点了，此时，我感到腰变酸了，腿变软了。但是我呼吸到了胜利的味道。登上山顶，只见天空中的云雾被风慢慢地吹散，我疲惫的心也慢慢地散去，深深地呼吸了一口气，清新的空气让我神清气爽。使我不由地想到在平时的学习中，我也会遇到各种各样的困难，通过自己的努力战胜各种困难，取得最后的胜利的那种喜悦不正是和我现在的感觉是一样的吗?

此时，我才深刻地体会到这次爸爸带我徒步登山目的，他让我体验到了这个过程，艰难的过程，磨练的过程。艰难中磨练毅力，艰苦中磨练出健康，痛苦中磨练出的成绩!

我的暑假是这样安排的，写作业，上课外班，学游泳，回老家，旅游。我最喜欢的暑假生活就是出去旅游。

妈妈说，读万卷书更要行万里路。世界那么大，我想去看看。了解不同地区的人文环境也是一种学习。暑假都去哪儿了呢?

爸爸说，北方凉快，风景也很宜人，我们准备去草原。于是我们一家三口就一路向北，爸爸开着车，第一天爸爸开了800多公里，一路到了张家口。到张家口的时候已经是晚上了，这里的空气好凉爽，比郑州凉快多了。

接下来的几天，我们就在张北草天路原游玩。这里有花海梯田，风车，牛羊群，还有最美的中国66号公路。我感受到了书本上说的天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊的景象。我更喜欢漫步在花海里，春天好像来了，我感受到了鸟语花香。

最令人难忘的就是在闪电湖游乐场，那里有我最喜欢玩的风驰电掣，空中飞人，太刺激了。还有中都草原里的表演，第一次看到了打铁花，真的好震撼。

接下来的几天我们去了山西省。我们游览了大同市的古城墙，云冈石窟，北岳恒山，山西博物馆，山西大学，晋祠，平遥古城。我最喜欢大同市，这里不仅干净整洁，而且这里的人也很热情友好。我还喜欢平遥古城，这里不仅有悠久的历史，而且有很多非常有特色的小店，我买了喜欢的小花鞋和可爱的帽子，开心极了。

旅游结束了，暑假生活也接近了尾声。新学期马上开始了，我要努力学习，取得更大的进步。

下午我跟舅舅出去玩，途中看见很多人都在溜旱冰，我非常羡慕那些人，我缠着爸爸帮我买一双旱冰鞋，爸爸禁不住我“三寸不烂之舌”的纠缠，终于给我买了一双。

有了旱冰鞋，我就立马开始学溜旱冰了，并找来舅舅当我的教练。一开始，我穿上鞋，不敢站起来，舅舅一边扶着我，一边鼓励我。我在舅舅的搀扶下，慢慢站了起来，我勇敢地准备向前滑出一脚，结果脚还没滑出去，人就摔了一跤，痛得我哇哇大叫。我的意志开始动摇，准备打退堂鼓。舅舅看透了我的心思，语重心长地说：“学一件本领，如果遇到困难就半途而废，那你就什么也学不会。你一定要克服困难，坚持下去。溜旱冰先要学会保持平衡。”“哦。”

于是，舅舅指挥我抬头，目视前方，不要看着轮子。因为我的鞋是三轮式的，可以单脚滑，所以就先教我单脚滑。舅舅叫我一只脚立在地上动，然后另一只脚斜着往后伸，我试了一下，果然不错，接着，他又教我双脚滑，他让我左一下，右一下，跟螳螂削铅笔一样滑。“嘻嘻!”我情不自禁地笑了起来，并乖乖听话地滑了起来。我有时要撞到公共物品时，就掉头。不知不觉中，我就学会了溜旱冰。

这次学溜旱冰虽然让我摔了不少跤，但是也让我悟到了：只要你决定做一件事了，就不能半途而废，而是要坚持到底，这样才能学会本领。

我心爱的鹦鹉——贝贝

今天晚上，我和妈妈出门散步。突然，我的目光被一笼小鹦鹉给迷住了，我一眼就喜欢上了它们。于是，我百般央求妈妈帮我买一只，终于在我的软磨硬泡之下，一只小鹦鹉被我成功地带回了家。

因为这只小鹦鹉从此以后就是我的心肝宝贝，所以我给它取名叫“贝贝”。贝贝有一颗圆圆的脑袋，头上还顶着一簇黄灿灿的绒毛，仿佛戴着一顶小黄帽。两只眼睛又黑又亮，恰似两颗花椒籽儿镶嵌在脸上。它那又红又尖的嘴巴就像一把拔鞋钉的钳子，锋利无比。翠绿色的肚皮下还藏着一双小巧玲珑的脚爪，真是又可爱又迷人。

贝贝不仅长得好看，它的歌声也很美妙。每次我抽空来给它唱歌时，它都会跟着唱上几句，“唧唧唧!唧唧唧!”那美妙动听的歌声，吸引来了许多观众。成群结队的燕子飞来了，优雅美丽的花猫走来了，连平常活泼好动的小黄狗也跑来了。贝贝见自己有这么多粉丝，得意极了，唱的更卖力了。瞧它那副陶醉的模样，长大后肯定是个大演唱家哩!

贝贝吃食特别猛。每次饭盆里的食物没有了，它就会急得咕咕叫，在笼子里上窜下跳。当给它盛上了食物，它便立马安静了下来，把头塞进饭盆里，大口大口地吃着，头都不抬一下，搞得跟三天三夜没吃东西似的。瞧瞧它那肚子，都快鼓成一个乒乓球那么大了。哎，贝贝，小心以后变成肉团子哦!

怎么样，这就是我心爱的鹦鹉——贝贝

暑假的今天，我和爸爸―起去了奶奶家。玩了一会，哥哥就带我们―起去了附近的鱼塘钓鱼。

我们先拿了―把锄头来到田里，然后开始锄，抓几条蚯蚓来当诱饵，蚯蚓准备好了，我们拿着鱼杆和―把米，就出发了。你们会想知道这米是什么用的，但―会你们就知道啦!

我们来到那个鱼塘。首先，我们先把诱饵放到钩子上，然后用力往外面甩。到现在，我们的法宝——米，就要派上用场了!我们把米撒在鱼钩子附近的水域上，这样的话，鱼看到米，也会过来的。好了，我们的准备工序做好了，要开始真正的钓鱼了。我开始钓了，我把钩子奋力―甩，但还是甩不出去，而爸爸和哥哥已经开始钓了，我不甘示弱，用全身的力气拽了出去，终于甩出了五六米。我们坐在椅子上，开始垂钓。我开始的时候津津有味的，―直目不转睛看着鱼杆上的浮子，只要―动，我就马上拉上来，可拉了好几次，还是没有鱼。我开始有点不耐烦了，看了看爸爸和哥哥，他们还是在那里静静地垂钓。我开始纳闷："姜太公钓鱼，没钩子都能钓到鱼，我有钩子都钓不到。可能是我技术太差了!"就在这时候，我的鱼杆突然重了起来，我马上站了起来。我预感到有鱼了!我使劲的拽着鱼，但它游来游去，把我的杆子拉来拉去。这时候爸爸和哥哥看到了，就过来帮忙了。爸爸帮我―起拉着鱼杆，而哥哥却去拉鱼线。眼看鱼已经到岸上了，可哥哥―急，线被哥哥扯断了，鱼马上―个屁股跑走了。我失望的回到家，心想：哎，要是钓到了那条鱼，那就好了!

这―次钓鱼，告诉了我，凡事都要认真，都要努力!

On a Sunday, I went to the Thanksgiving Day activities, making Thanksgiving cookies, to give my mother to eat.

The teacher gave us a person a face, lets do cookies, do you want to do, had better not too thick, or roast are not ripe. As soon as I get I like, like: do you want to do look simple, but not too thick to trouble! I sat and thought would have been doing, I made a round of biscuits, the result is not round, looks very strange; And he made a pentagram, pinch out a look, is more than just a pentagram, into a hexagon, seven horns; And literally made a shape, a see too much too thick, are not ripe, knead again -- -- -- -- -- - in short, came up with many kinds of appearance, knead for a variety of appearance, have no a good variety of appearance. I want to see others, get some inspiration. A look at do the five-pointed star, smiling, have, as a windmill have do SIMS, have to do... Like various various, but I didnt also inspired by a little. All of a sudden, I bursts with a thought in your mind: put the biscuits as a volcano? Do, somewhat nice and have a blessing. Good, because at the end of a pull out a round head, round surface above the round head poked a hole in it; Blessing: I wish a happy mothers like a volcanic eruption. Well, since want to good, began to do, I do, in the way I want to do a, not level off, but it doesnt matter, because the mountain was uneven; I did a few, to the teacher in the oven...

Finally, I take cookies to mom, I do to repay my mother for me nearly a decade, the mother said after tastes: "well, well done!"

在一个星期天，我去参加感恩节活动，做感恩节饼干，给妈妈吃。

老师给我们一人一块面，让我们做饼干，做自己想做的样子，最好不要太厚，要不然烤不熟的。我一拿到就傻了眼，就想：要做自己想做的样子简单，但不要太厚就麻烦了!我就坐着想，边想还做着，我做了一个圆形的饼干，结果一点都不圆，样子十分奇怪;又做了一个五角星，捏完一看，都不止是五角星，成六角、七角的了;又随便做了一个形状，一看太高太厚了，烤不熟，又捏了------总之，想出了无数种样子，捏了好多种样子，有否定了好多种样子。我想看看别人的，从中得到一些启发。一看有做五角星的，有做笑脸的，有做风车的，有做小人的，有做……样子千奇百怪各种各样，但我也没受一点启发。突然，我脑子里迸出个念头：把饼干做成火山状怎么样?又好做又有祝福的。好做，是因为在一块底是圆的面上拔出个圆头，在圆头上面捅个洞就好了;祝福是：祝妈妈的快乐像火山爆发一样多。好了，既然想好了，就开始做了，我按我想的方法做，做了一个，不算平整，但是没关系，因为山本来就不平整;我如法炮制了几个，交给老师放进烤箱……

最后，我拿我做的饼干交给妈妈，以报答妈妈对我近十年的养育之恩，妈妈尝了一口后说：“嗯，做得不错!”

暑假到了，迎接我们的是炎炎夏日和滚滚热浪，所以在暑假玩水，也是一件很惬意的事。这不，我也迫不及待地下海了。

“到了!到了!假日海滩到了!”我兴奋地跳了起来。穿上泳衣，套上游泳圈，我就迫不及待地拉着爸爸往海里走去。说来也奇怪，就算外面再热。只要走进海里便像开了空调一样——凉快极了!哗!啊，我被老爸泼了一身水。我可不是吃素的，老爸看招!“啊!”老爸也“中弹”了。

正在我们泼水时，大海好像也想玩，他便催动一大片海浪向我们泼来。我和爸爸向沙滩奔去。因为，我们不想变成“落汤鸡”啊!虽然我们努力奔跑。可到底还是变成“落汤鸡”了。正在我擦脸的时候大海又来了一击，我还没反应过来，就又被大海亲热拥抱了一下。由于海浪太凶猛，我和爸爸只好走到岸边和妈妈一起看海，妈妈看到了我们这两只“落汤鸡”笑得前仰后合。

大海真美，听!海浪拍打着岸边沙滩发出阵阵声响，那是海姑娘在唱歌。海姑娘的歌声是那么的动听，让我们听得如痴如醉，看着那和大海连在一起的天，我不由得赞叹：“大海真美!”

暑假是那么的有趣，你在暑假中有什么有趣的事发生呢?

20--年-月-日 晴

暑假里的一天，在厨房里，我在妈妈的帮助下学会了洗碗。

中午，妈妈先带我来到了厨房。然后，妈妈拿起一个沾满油、饭粒和菜的碗认认真真地洗干净了。妈妈洗的时候，我目不转睛地看着，觉得洗碗一点都不难，小菜一碟。这时，妈妈问我：“看清楚了吗？”我不假思索地回答：“看清楚了！”妈妈听了，半信半疑地说：“你洗几个碗给我看看！”

于是，我随手拿起一个碗，洗了起来。洗碗的时候，我偷偷地看了妈妈一眼，这时，妈妈正在审视着我呢！我急忙洗起来。我先把洗碗布浸湿了，然后往湿湿的洗碗布上倒了一些透明的、滑滑的洗洁精。这是一些有青苹果香味的洗洁精，它可以去掉碗上的油。接着，我用洗碗布不停地、使劲地擦碗，擦呀擦，直到碗不再油腻。我就小心翼翼地把碗放到了水龙头下，然后打开水龙头，看见水龙头下流出了清凉、干净的自来水，我连忙用洗碗布飞快地洗起碗来。

过了一会儿，几个干干净净的碗就出现在了厨房里。妈妈见了，连声夸我：“真能干！”

时光匆匆而去，就这么一盏茶的功夫，我将从小学生变成初中生了，早就听说初中生活非常的辛苦，每晚同学们家中的都亮着灯，匆匆补着家庭作业，至10点或11点才能休息。但是这些并不会吓到我，我一定会努力再努力。一分耕耘总会有一分收获，这些辛苦也不是白白花费的。

过完这个暑假，我就要踏上一个新的学校，这意味着一个新的开始，这个暑假非常的无聊，无所事事，我就整天游手好闲的，东看看西逛逛，又觉得没劲。我就一直以想象度日，想着新老师是怎样的呢?有没有原来的老师和蔼?同学又是怎样的呢?是不是还像小学里的一样幼稚可笑?毕竟已经不是个小孩子了。还有新校园又是怎样的?有没有母校的独特气味，空气是否还带有芳香?这一切都是个问号。好想走进时光穿梭机，穿梭到开学那天，我好想见见我的新同学、新老师。但这只是我的幻想，一切到了那天便会知道。想着想着，没有防备之际，睡意袭来，我就晕晕乎乎的睡着了。

当我再次醒来，已经是黄昏了，脑海里浮现出一句恐怖诗句“夕阳无限好，只是近黄昏”，这令我毛骨悚然，再也不敢胡思乱想了。哎，就是好向往初中生活，也许是我觉得小学生活太无聊太无趣了吧!虽然我的一些初中朋友抱怨说：“还是小学好啊，初中每天作业一大堆，而且都是难死人不偿命，哭泣啊。”但我还是很期待初中生活，希望它快点到来哦。

I caught a cold today

In this morning，I felt very uncomfortable when i wake up,after i got up，i

sneezed continuously,so i realized that i had caught a cold.Then i went to the

clinic nearby my home to see the doctor, the doctor prescribed some cold

medicine for me and told me to drink lots of hot water. After taking the pills i

had a good sleep,now i feel better,I hope i will be better soon.

参考翻译

我今天感冒了

今天早上醒来的时候我感到很不舒服，我起床之后一直打喷嚏，于是我意识到我感冒了。于是我就去我家附近的诊所看医生，医生给我开了一些感冒药，并且嘱咐我多喝热水。我吃了药之后就睡了个好觉。现在感觉好多了，我希望我快点好起来。

时间过得真快，现在已经是八月二十号了，离开学只有十天了，在暑假里，我把生活安排得井井有条的。

早上七点钟左右我就起床了，吃过早饭后就开始看一小时课外书，然后定量完成暑假作业，下午我会练练字，有时候也会陪姐姐一起去游泳。看着游泳池里的小哥哥小姐姐游得很好，我心想：等我再长高一点点，也要去学游泳。

坚持做一件事情就要不怕吃苦。暑假里，我每周二、五、日都要去学习舞蹈，开始的几天，舞蹈老师教的动作不是很难，我很快学会了。但是学到后面，我发觉舞蹈的动作越来越难了，而且要学习基本功，每天压腿、拉筋、下腰，练得又累又疼，我的心里开始怕苦，好几次想放弃不学了。妈妈告诉我说：“乖女儿，你跳得很好的，一定要坚持住练习下去!你不是很羡慕自己班里的吴子艺舞跳得好吗?你只要坚持练习，一定会和她一样棒的。”为了学好心爱的舞蹈，我咬牙继续坚持训练起来。因为要完成八月的考级考试，我每天在家强化训练，练得满头大汗、腰酸背痛，可我一点也不放弃。功天不有心人，八月三号我顺利通过了舞蹈等级考试。

因为爸爸妈妈要去上班，这个暑假里我们没有去游山玩水。但我学会了很多新本领，学会了体贴父母和照顾小妹妹，过了一个真实而快乐的暑假。

暑假，爸爸妈妈带我去旅行，去的时候我们是坐飞机的(杭州→重庆)，在飞机上听乘务员介绍说两地的航线距离有1500公里，我们大约飞行了2小时30分钟如期到达了我们本次旅游的第一站：重庆。

渣滓洞、白公馆等红色教育基地的游览，让我全然顾不上重庆那与杭州有的一拼的高温天，而是深深地被江姐、小萝卜头等无数革命烈士的英勇事迹所感动。

第二天，我们登上了此次旅行的第二种交通工具：豪华游轮三峡游。要知道这艘世纪神话号游轮，可是全国的，它长：141.8米，宽：19.8米，吨位：12560吨，载客人数更是达到了惊人的398人，我们在游轮上开心的玩了三天，经过水路距离648公里，运行了大约40个小时，来到了宜昌，结束了我们的第二段旅程;接下来我们坐上了我们的第三种交通工具：汽车。目的地是湖北的神农架，虽然两地的距离只有227公里，按照每小时行驶100公里计算，顶多两个多小时应该就能到的，但由于要走山路，加上路况又不怎么好，我们居然花费了4个多小时才到达神农架，3000多海拔的神农顶也不在话下轻轻松松被我们征服在了脚下，要知道神农顶当时的温度只有10多度啊，真是太爽了。正当我意气风发的站在神农顶时，不知谁大叫一声：野人来啦。啊?把我给吓的呀，哈哈哈，幸好原来只是有人在恶作剧，虚惊一场。

第三天我们又坐了8小时的车，480公里的路程赶往了武汉，游览了黄鹤楼、武汉长江大桥、比杭州的西湖还大七八倍的东湖，又历经656公里，飞行时间1小时30分，于8月6日傍晚安全回到了杭州。此次旅行，历时九天，除了开心还是开心。