初二英语日记暑假生活带翻译(汇总20篇)

暑假的意义是什么，难道只是玩吗?经过这近两个月的生活，我明白了暑假的意义，想知道吗?一会告诉你。

7月22日 星期一 晴

今天，烈日炎炎，站到烈日下，仿佛就要化了，妈妈偏要我陪她去农田里干活。

一到农田里，火辣辣的日光，直射在我的身上，感觉自己，下一秒就要变成了“烤卤猪"。妈妈先让我拔草，拔了不到一小时，我已经汗流浃背，妈妈的背心也湿透了。

会来的路上，我几乎已经没有走的力了，从中我体会到了母亲的不容易，我一定要好好学习，来报答母亲。

今天，我明白了许多，父母爱总是在不经意间，等我们明白了，我们就长大了。

8月3日 星期三 小雨

窗外的雨，淅沥沥的下着，顿时间，感觉自己的心静了下来。望着窗外的雨我想了许多。

曾经的拥有不要忘记，这是经历，人生总有风雨，但终究会邂逅属于自己的彩虹，人只有把自己的心静下来，才能更冷静的看着纷杂的世界。当我们心乱了的时候，望一望窗外可能，会看见意想不到的风景。

暑假的意义，不在于我们读了多少书，学了多少习，而在与收获了什么，学习到了什么。这个暑假，给我的人生，好好的上了一课。

两个月的暑假生活即将结束了。打开记忆的背包，我开始翻看、检查。

带来了什么?

丢弃了什么?

又将带回什么?

起程

这是阳光灿烂但还不大灼热的七月，是刚诞生的夏天。

月末，我去襄樊参加了小提琴十级的考级。之后，便踏上了去宁波的旅途。带着隐隐的期待，些微的不安。在不知不觉中跟着我同行的，或许还有很多的其他的东西。

观雨

八月，阳光开始灼热起来了。

宁波在浙江沿海地区。在这里，夏季的雨水不象我所习惯的江南水乡那么多。常常很长一段时间都没有降雨。天气也就随之一天天灼热起来。偶尔台风登陆席卷来一场狂风暴雨，也就那么两三天就没了。虽然我很喜欢阳光明媚的天气，但那毕竟只是在寒风刺骨的冬日。相反，在夏季，我更喜欢狂风暴雨的日子。

习惯了家乡三天两头阴雨连绵的日子，经常是雨天，但绝对和这里的雨截然不同。

在这里，我见到了从未见过的狂风暴雨。似乎那不是雨，而是漫天狂舞的粉末。然而，走近来看，却又是一根接一根的银针，大概有八厘米左右的长度，密密麻麻，漫天砸落。在这风雨中，大树摇摆着，狂舞着汲取这生命之泉。或者，它又是在屈服，屈服于这骇人的狂风暴雨。狂风暴雨，那漫天狂舞的粉末，是大自然的奇绝壮绝的力量!

站在阳台上，狂风吹来。竟让我在这炎热的夏季感到寒冷。

只要可以不出门，狂风暴雨的日子其实也是美好的。躲在家里，听窗外噼里啪啦的雨声，听狂风撼动树干树叶摇晃碰撞哗哗啦啦的声音。感觉到的不是恐惧、惊慌，而是家里的温暖与美好。狂风暴雨，那漫天狂舞的粉末，是家的温暖与神奇!

“让暴风雨来得更猛烈些吧!”

济南的夏天

在骄阳似火的八月。

八月中旬，去了济南，那个冬天很温暖的济南，那个被称为泉城的济南，那个乾隆与夏雨荷相识相知的济南。

我们到的时候，那里下着大雨——很大很大的雨。真是如倾盆之水从天而降。这不再是那漫天飞舞的粉末，而是泛滥的银河水倾盆而下。即使打着伞，还是浑身被淋得透湿。

在老舍笔下温和得如一位慈祥的老人的济南竟给了我如此盛大的见面礼!

街上，雨漫上了15厘米左右的高度，把行人的脚都给漫过了。积水深的地方甚至还漫过了小腿。车开在街上，轮胎开过的地方都是长长的浪花。

看来，济南的夏天是暴躁的。

遗失的美好

这件事发生在一个度假山庄，连绵起伏的山上。

实在无聊。没有把作业带过去，除了电视，再没别的可以消遣的了。我出了客房，准备到处转转。

我正在研究游泳池旁那个空的自动贩卖机。却听到一个稚嫩的声音叫我：“姐姐”。那是一个白白胖胖的小女孩，胖乎乎的小脸上有一对亮如黑珍珠的大眼睛。

她指着旁边的两只小白猫“你能给它们拿点吃的东西过来吗?它们饿得不行了。”似乎她有一种天生的感染力。与她完全陌生的我马上飞奔着上了楼拿了一些鱼片下来给她。看着小猫一点点的在那吃着，我走开了。

过了一会，她又跑过来“走，我们去那边。”因为没大听懂，我站着没有动。“怎么，就喜欢猫不喜欢狗啊?”这一句才让我明白过来。不由我说什么，她便拉起我的手“走，跟我去看看那边的小狗吧。”那小手，真的很温暖。

我站在一边看着他们给小狗梳毛，觉得自己实在无事可做，还有，似乎感觉自己与周围的氛围格格不入。所以，我逃走了。

看着自己被路灯拉长的影子，我忽然发觉：我失去了什么——在很久以前。

匆匆

已经是八月十三日。济南之旅结束了。

我所收获到的似乎有很多欢笑，但更多的我想应该是各种美好的情感。坐在回杭州的火车上，我忽然意识到了时间的匆匆——我的暑假生活已经过去了四分之三了。那么，我该如何去面对马上就要到来的初二生活呢?

明朗

回家了，我思考了很多很多。比如，在父母寺抽签时，那个和尚所说的话。它让我开始重新思考自己——我不信佛，也不信神。但我却还是很在意他说的“没有把全部精力用在学习上”这句话。或许，是吧。我还应该更努力，更用心呢。

离中考还剩下两年了。在初一上学期的时候，我曾和一个朋友谈论今后的打算。他说，他要考上师大附中，而我说我想拿到一张去五中的通行证。今年，是他中考的日子。他的梦，破灭了。尽管也是个市重点，但多少还是有些不如意。那么，我呢?

在2009，我走进我的中考考场的时候，会是以怎样的心情呢?胸有成竹?或是满心恐慌?或许，它的决定权就在今后的两年了。

在瞬间，豁然开朗。我终于明白，今后的路，该去怎么走。我的得到与失去，又该是如何去衡量。

过去已成为历史，我要以一个新的面貌来迎接未来。

归途

车票已经定好了，是28号晚上的。

盘点过往，明晰了的一切。

我带来的：期待、寂寞、彷徨、不自信、放任自我。

丢弃了的：寂寞、彷徨、不自信、放任自我。

将带回的：自信、希望、感悟、力量。还有一点点的遗憾。毕竟那个在很久以前就失去了的东西，今后再也找不回了。

结语

今后的路，或许更加难走。但我会一直勇往直前!

Today, the teacher took us to touch the clams, we are not so happy.

We went all the way to the happy river, and we were in front of us with a wide open sky, and we rushed down to the shore. "Ha! Ha! Ha! There was laughter. I fixed my eyes, ah! It turned out that zhang zhipeng was sliding into the water. I went down to the water and the students helped each other. Afraid like zhang zhipeng. Everyone was looking for it, but I couldnt find one. Ah, finally find one, I take up to see, the sky, so small! This could be the worlds smallest clam! But I also find myself excited about the "worlds greatest". Well, dont think about it, just keep looking for it. Its a minute and a half, but I still cant find it, you know, dont laugh at me. It is a pity to see others buckets of their own "spoils" and look at my pail. I have no confidence at all, ah, I have found one again, this clam is full and big! Oh, great! I finally have my own battle fruit, my heart dont say how happy! Then my faith resumed, and I continued to find it. At the end of the day, I also had a big harvest -- eight clams.

Finally, at the urging of the teacher, the students were reluctant to leave the happy river, but I think the laughter still reverberated in the stream.

在暑假里，我相信大家一定玩的非常开心吧!我也是。在暑假里，我在阳光下玩耍，在草地上奔跑。总之，我玩的非常开心。接下来，就让我给大家说一说我的暑假生活吧!

早上，我从床上起来，揉了揉朦胧的眼睛，穿上衣服，洗了洗脸，刷了刷牙，站在我家的阳台上，闭上眼睛，沐浴着温暖的阳光。然后慢慢地睁开眼睛开始享受这美妙的一天。

在离中午的几个时辰里，大部分时间都在写作业，因为我的妈妈规定：必须在中午写完一定量的作业，否则下午则不能玩耍。为了能在下午痛痛快快的玩耍，我怎能不写完作业呢?

下午，则是我最喜欢的时间了，因为在下午，我能在草地上尽情的和小伙伴们在绿油油的草地上尽情的玩耍，不用想任何事情。所以每天我都是快乐的，因为，我在玩耍中全全丢掉了一起烦恼和不开心的事情。我最喜欢的游戏就要数和朋友们打_了，即使我一直输，但是我相信，只要坚持，我是一定会赢的。

我的暑假生活是快乐的，是高兴的，可惜再过几天，我就要回学校上课了，真想在多玩几天啊!

My Chinese New Year for this year was fantastic!

I went to Hai Nan with my parents during the Chinese New Year and visited my relatives over there. The weather over there was beautiful. It was so much warmer than my city. We stayed in a hotel and we spent a lot of time on the beaches. My parents also took me for a ride round the island. It was so much fun and I wish it was longer.

Now, the summer holiday is coming to the end. I really spend a rich but happy holiday. As a junior student, I am not totally free in the summer holiday, because study is still an important part in my life. In the first month of the holiday, I study at home to finish my homework. There are many tasks I have to finish. Besides, I have to go to the English and mathtraining class, because I am weak inthe two subjects. Therefore, I need some extra training. After that, I visit to my father with my mother. My father works in other province and I have not seen him for half a year. My mother and I miss him very much. We spend near a month with him.When my father is free, he often takes us go out. We are happy together.

现在，暑假就要结束了。我真正度过了一个丰富又快乐的假期。作为一名初中生，我的暑假并不是完全自由的，因为学习仍然是我生活中的一个重要部分。假期的第一天，我待在家完成作业。我有很多作业要完成。除此之外，我还要去英语和数学培训班，因为我这两科比较弱。因此，我需要一些额外的训练。之后，我就和妈妈一起去看爸爸。我爸爸在外省上班，我有半年没见过他了。妈妈和我都很想念他。我们和爸爸在一起度过了将近一个月。爸爸有空的时候经常带我们出去。我们在一起生活得很快乐。

My school is a beautiful campus, students and civilized manner, in harmony and treat teachers everywhere are full of warm air. Coupled with the beautiful scenery of the campus, more people away.

We have this all over the campus full of trees, flowers, grass and a color. We have a lot of trees on campus, a place can not go to see a few trees in the summer when we can tree in the shade, it felt really good. We have small schools open all year round, opening up the rotation. Spring, summer, autumn and winter, every season has a different flower, no matter what time to come to our school, we will see beautiful flowers you frequently moving his head. Our school not to mention the grass, super life, we have so many throughout the school day, students in the grass on the other foot to foot, but had never met the side down.

Our schools will let you feel the warmth in the winter. Each class has 40 to 50 students in each class of students are so united, encounter group activities, class action, and we all have to win glory for their classes. Students to go home after practice, is to win glory for their classes. Take the last Games in the tug-of-war now. We have several students selected to participate in the tug-of-war. Games started, our project will be the beginning of a tug-of-war, in addition to a number of our students can play under the auditorium, other students can not be down, which can be radical students is not working. We have them in the game at a time when the public gallery hop on the next jump a Xianghou Zi, and so we had to go back, they asked a tube up how we like.

We have more teachers is to make you feel warm. They treat people in harmony, we do not always temper. That students have a crash, the teachers will make every effort to help us, we know that they get to know the topic would be assured.

This is my campus, the warmth of a campus!

Matt gave us a class this afternoon, at the first part of the class, we saw a film. It was mainly about American football. After the film, we began t get to know the American football. It is similar to soccer, but it was much rougher. Players might get more easily. In another word, it was a game full of danger, they played just like fighting. One of the players just broke his leg during the match, and he would never play American football, because of his leg. What a pity! Matt told us that when he was in high school, he also take part in American football. He had broken his fingers for three times and his leg for once. Then I was puzzled, it was a very dangerous game, why was is popular?

i had a joyful summer vacation. during the holidays, i traveled with my families. we went to beijing and stayed there for four days. we lived in the hotel. it is very beautiful. we visited to the tiananmen square, the imperial palace, the summer palace and the old summer palace. we also went to the great wall. the weather was very hot, but we were exciting. i like beijing very much. i hope i can go there again.

[暑假生活英语作文参考

August 12，2012 Friday Today， I did housework for grandmother. She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and bee better. Suddenly， an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again， I make a decision to be a good girl. 译文：这天，我帮忙了奶奶做家务.奶奶的身体不好.我以后要常帮她做事.这样她就会高兴身体也会好一些.突然觉得，人老了真不好.不但身体不会好，而且一不留意就会惹得大家厌恶.我又做了一个决定，以后必须要做个乖孩子。

My holiday was good. I stayed at home for sometime. I went to Tianyi Square

and bought same games. But one day, my monther, my younger brother and I went to

Tianyi digital square to buy games. And I bought a new uniform in the evening.

Id like to have a glass of apple juice my monther bought it for me. I says, "

Thanks a lot. " I bought some shoes. I want a pair of sports shoes. In the shop,

the wonderful song added tour pleasure. I see the black shoes. my monther says,

" There are beautiful !"

I was happy that day, because I went to Tianyi Square and had a lot of

fum.

暑假里，我来到了乡下奶奶家。那里空气清新，机车稀少，绿油油的稻田一眼望不到边，是个十分舒服的地方。

清晨，我来到房前的那一块空地上，仰望着东方。终于，那一轮红红的太阳凌空升起。红的那么的耀眼，红得那么的美丽。我被照耀在温和的阳光里。

中午，金色的太阳在头顶绽放出美丽的`光芒。我趁奶奶不注意，拿了一根冰棍坐在屋子里望着窗外。一阵又一阵的微风把树上的绿叶吹得“沙沙”地响。小鸟在天空中飞来飞去，一会儿落在电线上，一会儿飞进树丛，一眨眼间已经不见了。

接近黄昏，天上的云似乎像几只顽皮的小猫，一会儿变成红色，一会儿变成绿色，一会儿变成橙色……

夜，终于来了。你听，那满村的蛙声、蟋蟀声就如同一致支催眠曲，让我们慢慢地、慢慢地在优美的乐声中入睡。

一天过去了，希望在明天能让我看打扫更美丽的景色。

暑假生活像一个五彩斑斓的梦，使人留恋，使人向往，暑假发生的一件件有趣的事，常常把我带进美好的回忆中。

记得上个月的一天，姑姑突然心血来潮，告诉我们今天要去茶山。我一上车就特别兴奋，一直闹着让爸爸开快点，脑子里还一直幻想着茶山的风景。我们随着姑姑的车走。在车上，我们举行了唱歌比赛。不知不觉就到了目的地。一下车，姑姑就笑脸盈盈的说“各位，不好意思，走错了。我把光明的茶山看成了高明的茶山。”就这样我们有多走了一个小时。

茶山的路可不好走，崎岖不平的，还好我的老爸是一名司机。最后我们安全的到达了茶山。

一下车，大家就开始吐槽姑姑是路痴，可姑姑却美名其曰是为了锻炼我们的耐心。

茶山的景可美了，远远望去，几乎半个城市的景色都在眼底，真是“会当凌绝顶，一览众山小”，让人无比放松。

茶山的水虽然和桂林没法比，但绝对不会逊色于任何人工湖。又清又凉。泡在里面，完全没有了热气。看到这么凉的水，老爸突发奇想，要教我们游泳。老爸可是个狠角色。他先让我们站在岸上，然后一一推下去。刚开始，大家都很不适应。但久而久之，也都找到了一点感觉，慢慢的找张开双手，在水里游动。大家都玩的很开心。

茶山的食物也不赖，自己养的鸡，用大火炒，真可谓是色香味俱全。伴着美食，爸爸和两位姑姑又讲起了往事。看他们一个个手舞足蹈的讲着，我们也笑了起来。

饭后，大家都躺在了吊床上，吹着风，伴着缕缕阳光，进入了梦乡……

暑假真是有趣，但是美好的时光总是过得很快。不知不觉初中的生活又将到来。

耶!我朝思暮想的暑假终于到来了，妈妈有答应我，只要期末考考好，就带我出游玩五天，还好我很努力把她设定的目标达成，那我就可以去南投清境、日月潭玩，好棒喔!

当天万里无云，是个旅游的好日子，我带着愉快又期待的心情出发，准备好好畅游个五日。我们先到日月潭坐缆车从上往下看，四周山明水秀好美呀!接着到了九族文化村，当时正以“航海王”卡通当主题展出，看到我最喜欢的“桥巴”人像，我便趁机跟它照了很多照片。我还玩了音乐马车、热气球、单轨火车、加勒比海探险、侏罗纪探险…等游乐项目。我印象最深刻的是音乐马车，因为它在旋转时候我觉得好刺激!

第二天，我们去了期待已久的纸教堂，它的建筑都是纸做的，真的太神奇了!接着去造纸龙工厂，看到了一棵树如何做成一张张纸的过程。塬来纸不止是可以用来擦，也可以用来做成玩具、椅子、做画…等，这让我大开眼界，也吸收了不少新的知识，太棒了!最后，我们去了一间很有特色名为“老英格兰饭店”。从这里往外看，山景尽收眼底，感觉美轮美奂，它的建筑让我感觉好像置身欧洲童话故事里的城堡，真是太美!

这五天的行程中，有青山、绿水、好友相伴，并与大地为伍，天地为床，真令人难忘，也让我知道行万里路胜过读万卷书的道理。

July 10

I am planning to spend my summer holiday on sports this year. Playing

basketball is always my favourite, so some of my classmates and I will form a

small team and play basketball together. Sometimes we may have a match against

some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.

参考译文

我打算今年暑假我要好好的运动。打篮球一直是我最喜欢的，所以我的一些同学和我将组建一个小团队，一起打篮球。有时，我们回合其他的对于进行对抗比赛，当我们赢得球赛的时候，我很享受这种感觉。

I went to the Peoples Park with my family today. We had picnic in the

park. My mother and grandparents were preparing food, father was playing

badminton with his friend while I was reading under a tree.

今天我跟家人去公园。我们在公园野餐。我妈妈和爷爷奶奶准备吃的。爸爸跟朋友在打羽毛球，我在树下看书。

Li Ming is my classmate, he is always the best student in my class. The

teachers speak highly of him all the time. I wondered how he can do so well, so

I talked to him. He told me that he kept reading books every hour a day, if he

was busy, he would do it before sleeping. I thought about most of us, we could’t

wait to play computer games after we finished the homework. I could find

something was different between Li Ming and other students, now I understand

why, reading the books broadens his vision and enriches his mind, helping him to

be a better man. So I make up my mind to keep reading.

李明是我的同学,他总是班上最好的学生。老师赞扬他。我想知道他如何能做的那么好,所以我和他聊天。他告诉我他一直每天读书一个小时,如果他很忙,他也会在睡觉前看。我想对大多数人来说,我们无法等到完成作业后再去玩电脑游戏。我能找到李明和其他学生之间不一样的东西,现在我明白为什么,阅读书籍开阔了他的视野,丰富了他的思想,帮助他成为一个更好的人。所以我下决心保持阅读。

★高中英语日记100字★

★初中英语日记范文★

★小学英语日记带翻译★

★儿童节英语日记★

when i was in high school, I had to study all the time and hardly had spare time to do what i wanted to.Besides, I had to focus on my textbooks and doing exercise again and again. Therefore, I had little time to read magazines and novels and watch TV. what was worse, I couldnt play with my friends a lot, which I couldnt stand the most. In a word, all i did in high shool should be considered for the College Entrance Examination.

However, my college life is totally different from the life in high school.I can arrange my time freely. I spend most of my time reading in the library, where I can open my eyes and broaden my mind.In my free time, I also join some clubs,where i can make a lot of friends of different majors. My teachers in college are so kind and knowledgeable that they not only teach us knowledge but also how to be a person and how to get on with others. In addition, there are more opportunities for me to improve myself.

I believe college life is an important stage in my life. In college, i can learn how to learn by myself, how to get on with others, how to live independently.College provides me with a stage where i can show myself and be myself.

当我在高中的时候,我不得不学习,几乎没有业余时间做我想做的事情。除此之外,我必须专注于我的课本和一次又一次的锻炼。因此,我很少有时间读杂志和小说和看电视。更糟的是,我不能玩我的朋友很多,我最不能忍受。一句话,我所做的在高学校应该考虑高考。

然而,我的大学生活是完全不同于高中的生活。我可以自由安排我的时间。我花大部分时间在图书馆看书,在那里我可以打开我的眼睛和扩大我的脑海里。在我空闲时间,我也参加一些俱乐部,在那里我可以赚很多不同专业的朋友。我的老师在大学里是如此的善良,知识渊博,他们不仅教我们知识,还如何成为一个人,如何与他人相处。此外,还有更多的机会让我提高自己。

我相信大学生活是我人生中一个重要的阶段。在大学,我可以学习如何学习,如何与他人相处,如何独立生活。大学为我提供了一个舞台,我可以展示我自己,做我自己。

Last weekend ,I went to Beijing I love there .The summer Places is so beautiful and we went to Wangfujing .Though there are lots of people and the things are too expensive ,many people buy things in there.I bought a pair of beautiful shoes in there.I love Beijing .There are too beautiful!

I enjoy summer vacation very much.Becausesummer vacation is the longest vacation of the year. We have more than fifty days to rest. Though it is very hot, we can either go to swim or stay in the air-conditioned room.

In the evening, I like to go shopping with my friends.We can eat many things in summer, such as ice creams, watermelons, grapes, and so on.In summer, I always go on a trip with my parents. Its a good chance for us to visit some nice interesting places.

转眼间暑假就要过去了，在这个暑假里难忘的事情还真不少呢!

刚一放假，我就报名参加了期待已久的机器人课。一进机器人课的教室，堆积如小山的零件让我兴奋不已。我心里正在高兴，张老师走了进来，他长着一张圆圆的脸，说话生动幽默，听说他还是见义勇为的小张呢!上课的时候，老师先叫我们做一个升降机，做完后他又讲了一些怎么用电机和传感器控制的知识。然后，我们把电机装在了升降机上，升降机一下子“活”了起来。上完课，我一下子明白了家里的扫地机器人是怎么工作的了!

假期里，我还学会了自行车、游泳，参加了跆拳道和小提琴考试。参加小提琴五级考试让我记忆犹新。那天，到了候场的时候，我看到在等候的许多同学都在练习，我也不由自主地练了起来。过了很长时间，我焦急地问：“爸爸，怎么还不轮到我啊!”又过了好一会，总算轮到我出场了。在考场里，我的心已经很紧张了。可是，一听前面几个小朋友拉得很一般，我也就渐渐放松下来。最终，我顺利地通过了五级考试，开开心心地回到了家。

考完试，我总算可以放松放松了。我和爸爸去了北京，去了天安门、长城、故宫、清华大学……在天坛玩的时候，正好遇上了一场难忘的暴风雨。天坛是古代皇帝祈求来年风调雨顺的地方，它有祈年殿、圜丘和回音壁三个部分组成。我们刚进了回音壁，天上就下起了暴风雨。我和爸爸连忙在屋檐下躲雨。那雨越下越大，转眼间电闪雷鸣，把我吓得不轻。我爸开玩笑地说：“我们来这儿把这雨给求来了!”过了很长时间，我们才冒着大雨买到了雨衣。穿上雨衣，第一次赤脚走在路上，还看到了一只小松鼠在路边的林子里跑来跑去，这让我有点小兴奋。

今年暑假，我过得很充实，学习本领、积累知识、增加见识，还参加了几场难忘的公益活动，暑假生活让我长大了很多!