0

关于元宵节作文英语(通用20篇)

导语:我很荣幸能向你们介绍我的妹妹。下面是小编给大家整理的关于元宵节作文英语的内容,希望能给你带来帮助!

浏览

4584

作文

167

元宵节英语作文

全文共 1608 字

+ 加入清单

Today is the Lantern Festival, my grandfather took me to the Ocean Park, he said: "Ocean Park, there are many fish", then unable to buy a ticket and went in.

Grandpa and I started a dolphin show that take the door, we are at the dolphin show place and my grandfather chose a place to sit down, dolphin show started in the first place is to let the dolphins jump up, and then throw a small hoop to go in the water, with the beginning of a wonderful! Uncle have a jump into the water and the dolphin show, uncle dolphins swim with the top of the head with his feet, and uncle special fast, uncle came to like skateboarding, on the back of the dolphin when uncle dolphins and put him on the top, the audience all applaud for them, show is over I went out and grandpa. Out grandpa and I saw a couple of milk to eat only fish, so I just bought a bottle for fish, once a big fish to the dropped the bottle mouth down into the water, I went to pick it up quickly.

I also found there yellow snakes, lobster, shell, dinosaur bones, the great white whale, jellyfish, turtle, octopus, polar bear, arctic Wolf, penguins, sea snakes, grass carp,... I also see! Time the bell rang at noon I and grandpa to go, I really want to see for a while.

今天是元宵节,爷爷带我去了海洋公园他说:“海洋公园有许多的鱼类”,然后无门就买票进去了。

我和爷爷一进门海豚表演就开始了,我们到了海豚表演处就和爷爷选了一个位置坐下来了,海豚表演开始了首先是让海豚跳上来,然后就是把一个小小呼啦圈扔到水里面去,精彩的开始啦!有一位叔叔跳到水里和海豚表演,叔叔游泳的的时候海豚用头顶着他的脚,于是叔叔游得特别的快,过来的时候叔叔才在海豚的背上和滑板一样,叔叔上来的时候海豚又把他顶上来了,观众全为他们鼓掌,表演结束了我就和爷爷出去了。出去的时候我和爷爷看见了好几只吃奶的鱼,所以我就买了一个奶瓶给鱼味,有一次一只大鱼来了把奶瓶叼下去掉到了水里,我赶快就把它捡起来了。

我在那里还发现了黄蛇、龙虾、贝壳、恐龙骨、大白鲸、水母、海龟、章鱼、北极熊、北极狼、企鹅、海蛇、草鱼、……,真还看呀!中午时间的铃响了我和爷爷要走了,我真想再看一会儿。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:元宵节英语

全文共 1827 字

+ 加入清单

Happy New Year arent in the past, the Lantern Festival. I am excited and

looking forward to its getting dark. In the evening, early supper, my father to

accompany me to go to the lantern.

Enter a gate, I was impressed by a red lanterns. Lanterns are the four most

beautiful women in ancient: Yang, wang zhaojun, sable chan and xi shi, the

moving posture they make every person who watch the tut praise good. Move on,

and I will think of a childrens song: "one boy is a boy, two boys half a boy,

three boys no water to drink." See the three boys cry sigh, I couldnt help

laughing. This story also tells us a truth, do look beyond their own private

interests, pushed around the result is nothing. So, whatever we do, we are of

others, to put a little generous.

Across the small stone bridge, I see a beautiful peacock in corner, saw it

slowly unfold its beautiful feathers, a lot of tourists can not help a deep sigh

of "wow" and "wow". To the other side of the river is two dragon boat, with a

"leap" in the middle, two fish kept jumping before, and if really jumps the

gantry. Go forward again, the scene is spectacular. Only nine shape with

different color dragon churning the fly to the sky, a sign of the explosion of

China. Our country will be prosperous day after day!

Have seen lanterns, we went home. Walk the road, I think: next years

lantern certainly is better than this year!

新年的喜气还没过去,元宵节就到了。我怀着激动的心情,盼望着天快黑下来。晚上,早早地吃过晚饭,爸爸就陪我去看花灯。

一进大门,我就被眼前的一个大红灯笼给吸引住了。灯笼上有古代的四大美女:杨贵妃、王昭君、貂婵和西施,她们那动人的姿态使每位观赏的人啧啧赞好。继续向前,我便想起一首儿歌:“一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝。”看到那三个和尚哀声叹气的神情,我禁不住哈哈大笑。这个故事也告诉我们一个道理,做什么事光顾着自己的私人利益,推来推去结果只能是一无所获。所以说,我们无论做什么事都要为别人着想,放得大度一点儿。

我跨过小石桥,在转弯处看到一只美丽的孔雀,只见它慢慢地展开它美丽的羽毛,很多游人禁不住发出“哇”、“哇”的感叹声。河的对面是两只龙舟,中间夹着一处“鱼跃龙门”,两只鱼儿不停地跳跃前,好像真的跃过了龙门。再向前方走,那场面简直太壮观了。只见九条形状颜色各异的龙翻腾着向天空飞去,这象征着腾飞的中国。我们的国家将一天天地繁荣昌盛起来!

看过花灯,我们回家了。路上,我一边走一边想:明年的花灯一定比今年更美!

展开阅读全文

篇2:元宵节初中英语作文

全文共 1703 字

+ 加入清单

The 15-Day Celebration of Chinese New YearThe first day of the Lunar New Year is "the welcoming of the gods of the heavens and earth."Many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.

On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. They are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.The fifth day is called Po Woo. On that day people stay home to welcome the God of Wealth. No one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.On the sixth to the 10th day, the Chinese visit their relatives and friends freely. They also visit the temples to pray for good fortune and health.The seventh day of the New Year is the day for farmers to display their produce. These farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion.

The seventh day is also considered the birthday of human beings. Noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.On the eighth day the Fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to Tian Gong, the God of Heaven.The ninth day is to make offerings to the Jade Emperor.The 10th through the 12th are days that friends and relatives should be invited for dinner.

After so much rich food, on the 13th day you should have simple rice congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the system.The 14th day should be for preparations to celebrate the Lantern Festival which is to be held on the 15th night.

展开阅读全文

篇3:元宵节英语作文带翻译

全文共 1397 字

+ 加入清单

Lantern Festival is our traditional festival, the Lantern Festival every

year to eat dumplings, fireworks.

Mom cooked dumplings, I cant wait to pick up the one in your mouth, mom

shout; "Be careful, dont burn yourself. Bite on the filling flow out slowly,

sticky. Sweet taste is great!

The Lantern Festival without watching lanterns. Finish eat yuanxiao, dad

and I arrived Yang head square. There were so many lanterns here! There is

"running" tiger. "Eat grass" rabbit. And "swimming" in the fish. Is a

multifarious! All became light of the ocean. The world of light! Dad bought me a

rabbit lanterns. As long as one click button. Deer will be singing a happy song.

I hurriedly took my tiger lamp join make lanterns, after my father and I go to

fireworks.

Fireworks can be interesting. So many kinds of fireworks! Some on the left

of the gun... People are respect, suddenly, a naughty kid threw jilt cannons,

people scared hiding; I followed papa fired cannons sky it spray flame, 1 of

"pa" exploded and emits the colorful flowers.

The Lantern Festival is really interesting!

元宵节是我国的传统节日,每年元宵节要吃汤圆,放烟花。

妈妈煮好汤圆了,我迫不及待的夹起一个放在嘴里,妈妈大叫;“小心点,别烫着。”咬上一口馅慢慢地流了出来,粘粘的。甜甜的味道好极了!

元宵节可少不了观花灯。吃完元宵,我和爸爸来到阳头广场。这里的花灯可真多啊!有“奔跑”的老虎。“吃草”的兔子。还有在“游动”的鱼儿。真是五花八门!都成了灯的海洋。光的世界!爸爸给我买了一个兔子花灯。只要一按按纽。兔儿便会唱起欢乐的歌。我连忙拿起我的老虎灯加入闹花灯的行列,之后我和爸爸去放烟花。

放烟花可有趣了。烟花的种类真多!有的还有的在放甩炮……人们正看得起劲,忽然,一个淘气的小朋友扔甩炮,人们吓得四处躲藏;我跟着爸爸放礼炮它喷着火焰天空冲去,“啪”的一声爆炸了,放出五彩的鲜花。

元宵节真有趣!

展开阅读全文

篇4:以元宵节为话题英语作文

全文共 1717 字

+ 加入清单

the 15-day celebration of chinese new year

the first day of the lunar new year is "the welcoming of the gods of the heavens and earth."many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.

on the second day, the chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. they are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.

the third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.

the fifth day is called po woo. on that day people stay home to welcome the god of wealth. no one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.

on the sixth to the 10th day, the chinese visit their relatives and friends freely. they also visit the temples to pray for good fortune and health.

the seventh day of the new year is the day for farmers to display their produce. these farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion. the seventh day is also considered the birthday of human beings. noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.

on the eighth day the fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to tian gong, the god of heaven.

the ninth day is to make offerings to the jade emperor.

the 10th through the 12th are days that friends and relatives should be invited for dinner. after so much rich food, on the 13th day you should have simple rice congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the system.

the 14th day should be for preparations to celebrate the lantern festival which is to be held on the 15th night.

[以元宵节话题英语作文

展开阅读全文

篇5:描写元宵节的英语日记附翻译

全文共 1925 字

+ 加入清单

Finally arrived, and finally to the Lantern Festival. From over the years, I have been waiting for this day.

Lantern Festival, the festival has to be taken seriously since the western han dynasty period, jun, and become a folk customs, people carry on for hundreds of years of tradition, -- to admire the lanterns, guess riddles, dragon dance, lion dance, twist DaYangGe, very lively, with the development of science and technology now and create a new folk - to watch the fireworks.

Today, the whole family gather together, waiting for the yuan get to midnight snack, it just dark down, you can hear "bang hua" of firecrackers.

At night, I walk in the street, with the family is full of "boom" sound, the sky is the fireworks, although not as good as the day, but it is also illuminated. Walking up and down the street, looking at people, listening to the deafening firecrackers; Feel the lively gas; My heart also could not help being alert and cheerful. Along the way, all the stores a Lantern Festival color, roadside lights flash new moon, full moon in the sky upon the earth, is "with no lights light there is not a beauty, Japan is not spring".

Condensed out of the accident, my eyes and in the fireworks in the sky above, like will soon open the flower of the hail, suddenly open, scattered pieces of the blossom. Everywhere is the flowers open, as if spring mei fang and hail in full bloom.

Today busy angry, also let me feel though years have passed, but the yuan snack than eve also. Lively.

终于到了,终于到元宵节了。自从过完年,我一直在等待这一天。

元宵节,这个节日自从西汉时期便以受到重视,汉魏之后,便成为民间的习俗,人们沿袭着几百年来的传统,——赏花灯、猜灯谜、舞龙、舞狮、扭大秧歌,热闹极了,随着现在科技的发展又形成一个新的民俗——赏烟花。

今天,全家欢聚在一起,等待着元宵夜得到来,天刚刚暗下来,便可以听到“霹雳哗啦”的爆竹声。

到了夜晚,我和全家人走在大街上,到处是“轰轰隆隆”声音,满天都是烟花,虽不如白昼,但也是灯火通明了。大街上,看着走来走去的人们,听着震耳欲聋的爆竹声;感受着热闹的气分;我的心也不由得欢快起来。一路上,所有的店面都张灯节彩,路旁的花灯闪朔光彩,天上的圆月照耀着大地,真是“有灯无日不美人,有日无灯不算春”。

走出了花街,我的目光又凝聚在天上的烟花上面,犹如即将开放的花雹,突然开放,散下一片片花蕊。到处都是开放的花朵,犹如春梅争芳,含雹怒放。

今天热闹的气愤,也让我感受到了虽然年过去了,但这元宵夜却比大年夜还会。热闹。

展开阅读全文

篇6:元宵节英语日记

全文共 1998 字

+ 加入清单

"The fifteenth day of the yuanxiao, thriving off year". The annual Lantern Festival comes! This year, mom and dad took me to the nanjing Confucius temple watching lanterns, entered the Confucius temple, weld bridge not only greeted the tiger tiger tiger tiger lantern, but also the white rabbit lamp, auspicious pigeons lamp, golden orange lamp... Is various and colourful. According to the entire nanjing Confucius temple in the Lantern Festival night like during the day.

More beautiful lanterns exhibition center, wide variety of lanterns here make a person dazzling, see all look not to come over. Look at the light peach, peach pink background, apply some on red, peach bottom has large leaves, green is both beautiful and simple. Look at the tiger lamp, made after the framework, with the shiny gold paper framework, in this way, a lifelike tiger immediately show in front of the eyes. To see the dragon lantern, chasing the orb up, whole body scales glittering, the dragons tail swing. Of the people watching couldnt help to shout: "dragons live! Live!" And...... Is really a long story! Out of the Confucius temple, firecrackers exploding in the air, as if the blasted a hole in the sky, the sky the stars from the sky and down. Quick see! Colorful fireworks from the sky in the distance, suddenly lit up the nanjing city.

Home is around ten o clock in the evening, mother gave each of us cooked a bowl of dumplings. We were eating fat away tangyuan, truly realized according to the family. Ah, the Lantern Festival, true happiness!

“正月十五闹元宵,红红火火过小年”。一年一度的元宵节来临啦!今年爸爸妈妈带我到南京夫子庙看花灯,走进夫子庙文德桥,映入眼帘的不仅有虎虎生威的虎灯笼,而且还有雪白的兔子灯、吉祥的鸽子灯、金黄色的橘灯……真是各式各样、丰富多彩。把整南京夫子庙元宵节夜晚照的如同白天一样。

花灯展示中心更为漂亮,这儿琳琅满目的花灯使人眼花缭乱,看都看不过来。看那桃灯,粉红的底色,桃尖上涂点红色,桃底有翠绿的大叶子,真是既漂亮又简单。再看那虎灯,制作好框架后,用闪闪发亮的金纸糊住框架,这样,一只栩栩如生的老虎就立刻展现在了眼前。再看那龙灯,追着宝珠上下翻腾,全身的鳞片金光闪闪,龙的尾巴不停地摆动。观看的人们情不自禁地喊:“龙活啦!龙活啦!”还有……真是一言难尽啊!走出夫子庙,爆竹在空中炸响,仿佛把天空炸开了一个洞,满天的星星从天空一下撒了下来。快看啊!远处五彩缤纷的烟花从天而降,一下子照亮了南京城外。

回到家里已是晚上十点左右,妈妈给我们每人煮了一碗汤圆。我们一家三口吃着白白胖胖的汤圆,真正体会到了团团圆圆的亲情。 啊,元宵节,真快乐!

展开阅读全文

篇7:元宵节的英语

全文共 2094 字

+ 加入清单

Yesterday is the lantern festival, can be noisy! according to the traditional chinese folk, the day of the magnificent on brand night, people points up lights all light, to show celebration. go out the moon, burning lamp burning, happy event put lantern riddle quiz, were yuanxiao, have a family reunion, the backdrop of the festival, feel happy.

At 7:00 in the evening, i just have a meal, the sky sounded the zhalei general noise, and bam! bam! bam! each a barrage of put up the fireworks! i hurried stop chopsticks, rushed out of dining room and father, brother ran upstairs to watch the fireworks to! because my home in this area are of high buildings! i stand on top of the panoramic view of all the scenery! fireworks rose! some like a blooming chrysanthemums! some like the dancing like fireflies, some like a snow mountain blasted general! the most beautiful to a few big fireworks, is likely the volcanic eruption, purples, green, yellow, a mountain even a mountain out! like a meteor scattered, lined with black night, gorgeous and dazzing! the dark of night as a bright

Read other peoples fireworks, my brother and i also put their fireworks take out to put! i took out chongtianbao, lit, like a meteor shot out, trailing behind a long tail! colorful! brother took out the christmas tree, sent out a powerful sparks! color various kind! like a fountain, moving short, when light dark! sparks from the day and drop, like countless pearls hung in the sky! like heaven fell in the milky way. shine! still put yuhua is like fairy scattering flower, fell from the sky, and sometimes flower heart still open little, such as flower general. theres like ufo flash in the past, speed eyes cant keep up, some like a gyroscope general crazy rotating............. in the night

Finally put out the fireworks, about the quiet down, and to see this beautiful fireworks, reminds me of the xin qijis jade case yuan xi, he found in the thousands of degrees, suddenly look back, that person but in, fire dim. yuan xiao party is over, but the happiness and laughter, a long time to curl up in our window...

展开阅读全文

篇8:元宵节英语作文

全文共 1715 字

+ 加入清单

In my hometown is always fine, on the fifteenth day of the lanterns, praying for good crop weather, academic progress, go in peace, the business is thriving...

Nightfall, accompanied by a loud firecrackers, families of children and adults in front of kitchen candles and prayers, and then, we carry lanterns, he hurried home, to the temple gate, then, we carry lanterns stop-go, unknowingly came to the mountain path, the adults talking and laughing, loud firecrackers is playing by the road, we watched the bundles light "shout" washed up on the sky, in the air, like the flowers, zhankai smiling faces, there are red, with purple, and yellow, beautiful! And firecrackers played to ring, "crackling" heard "crackling" homophonic is the meaning of "in peace", and to put the ring the better, we saw the front of every household, all with lamb, beef, and folded gold ingot, etc., I asked my mother: "why ask mouth put in these things?" Mother said: "this is called LuJi, is to worship the gods." We as the stream of people came to lees ancestral hall, zhou ji, ancestor worship, then lanterns to be brought back to the temple. The lanterns ceremony is over.

Our country is one of the ancient civilizations in the world, traditional culture, rich and colorful, but I still like our hometown lanterns.

在我的家乡永嘉,每逢正月十五都要提花灯,祈求来年风调雨顺,学业进步,平平安安,生意兴隆……

夜幕降临,伴随着一声鞭炮声,各家各户的小孩、大人们在灶神前点上蜡烛,祈福,然后,我们提着花灯,急急忙忙地家里出发,到庙前集中,接着,我们提着花灯走走停停,不知不觉来到了山中的小路上,大人们有说有笑,路边的鞭炮声打得更是响亮,我们看着一束束光芒“呼”地冲上天空,到了半空中,像花儿一样绽开了笑脸,有红色的,有紫色的,还有黄色的,美丽极了!还有的鞭炮打得可响了,“噼噼啪啪”的,听说“噼噼啪啪”的谐音就是“平平安安”的意思,而且,要放的越响越好,我们又看见家家户户门前都摆着羊肉、牛肉和折好的金元宝等等,我问妈妈:“为什么要在问口放这些东西?”妈妈说:“这叫‘路祭’,是为了祭拜神灵用的。”我们随着人流来到李氏宗祠,周记,拜过祖先,然后把花灯提回庙里。提花灯仪式就结束了。

我国是世界文明古国之一,传统文化数不胜数,丰富多彩,但我还是喜欢我们家乡的花灯。

展开阅读全文

篇9:元宵节英语作文

全文共 3584 字

+ 加入清单

Fast forward, the fifteenth day of the first and in the sweet of yuanxiao hastily rushed to the reunion party. In science and technology developed in the 21st century, this is not fade, not only with traditional holiday season and more watches.

Yuanxiao nights, homes are surrounded by the joy of reunion. Our family sat on the edge of the table, bowl floating simply nennen yuanxiao, steam warm everyones heart. Dad said, pointing to them: "eat yuanxiao knowledge also have a lot of, four xi rimmon four representative, eight representative landscape, ten representative perfect... but with millions of people they wish!" With these good wishes, melt in your mouth with the mouth sweet, we guess riddles of the home game began. Mother slowly read the riddle: "split, play a new word." My brains a turn, but at the same time with dad offered the correct answer: "high consumption!" Mother approving nod: "good, the head is very flexible, each of us a prize yuanxiao!" I secretly pleased: this I have seen on the net, now learning. Next, I also try to the taste of the time, the examiner: "helpless flower falls to a common word." This can give up mom and dad, Im Bob announced the answer: "ha ha, dont know! Is thank you ." Listen to the answers, they looked at each other for a while, then, laughter will linger over at my house. At this time, the gorgeous fireworks bursting smile, fairly brilliant light in the world. As the Lantern Festival ornament, and seemed to be celebrating and powerful New Year...

The Lantern Festival has a long history, as early as 2000 years ago in the western han dynasty, is a very famous traditional festival in China. Section of the common activities, it is along with the development of the history and extension. At first, just the day for the city, burning lamp at night, in the qing dynasty only increased the dragon dance, lion dance, walking on stilts, "acrobatics" content such as dancing, spread so far. The traditional festivals are a carrier of emotion. It usually cant often meet relatives and friends can have a chance to get together and share tianlun. The significance of the traditional food yuanxiao that these round image is a family can happiness, stuffing it is sweet to the heart, not to a year full of hope and confidence about the future.

Yuanxiao, you are a treasure of traditional culture in our country, you can make many foreign friends to the antique of the Chinese nation; Yuanxiao, you is a bridge connecting people emotion, you out to become a person feel the affection and friendship of sweet; Yuanxiao, you are shining a bright pearl in the heart of the cock, you make Chinese people proud of ancient and attractive country and proud! Oh, I love our festival - the lantern!

时光飞转,正月十五又在元宵的香甜中匆忙地来赶赴这团圆的盛会。在科技发达的二十一世纪,这个历久弥香的传统佳节不但没有褪色,而且愈发的蓬荜生辉。

元宵之夜,千家万户都被团圆的喜悦所包围着。我们一家人围坐在桌子边上,碗里漂浮着白白嫩嫩的元宵,腾腾热气暖着每个人的心。爸爸指着它们说:“吃元宵的学问也有不少,四个代表四喜临门,八个代表八面玲珑,十个代表十全十美……它们可是寄托着人们无数的心愿呢!”带着这些美好的祝福,品着嘴里入口即化的甜蜜,我们家的猜灯谜比赛也拉开了帷幕。妈妈不紧不慢地读出了谜面:“天女散花,打一新词。”我脑筋一转,竟与爸爸同时报出了正确答案:“高消费!”妈妈赞许地点点头:“不错嘛,脑袋很灵活,每人奖一个元宵!”我暗自得意:这个我在网上看过,现学现用。接下来,我也尝试了一回考官的滋味:“无可奈何花落去,打一常用词。”这下可把爸爸妈妈给难倒了,我摇头晃脑地公布了谜底:“哈哈,不知道了吧!是‘感谢’。”听了这个答案,他们面面相觑了一会儿,随即,银铃般的笑声便久久萦绕在我家上空。这时,绚烂的烟花绽开了笑靥,映得人间溢彩流光。好像在点缀元宵佳节,又好像是在庆贺虎虎生威的崭新的一年……

元宵节历史悠久,早在2000多年前的西汉就有了,是我国非常有名的传统节日。它的节俗活动,是随历史的发展而扩展的。起初只是白昼为市,夜间燃灯,到了清代才增加了舞龙、舞狮、踩高跷、扭秧歌等“百戏”内容,流传至今。这个传统节日是人们情感的一种载体。它让平时不能经常见面的亲朋好友们能有一个机会聚在一起,共享天伦。传统食物元宵那圆圆胖胖的形象就是寓意着一家人能幸福美满,那馅儿也让人甜到了心里,不由地对未来一年充满了希望与信心。

元宵,你是我国传统文化中的一块瑰宝,你让无数外国友人感受到了中华民族的古色古香;元宵,你是联结人们情感的一座桥梁,你让常年出家在外的人感受到了亲情与友情的温馨;元宵,你是闪耀在雄鸡心中的一颗耀眼的明珠,你让炎黄子孙为古老而富有魅力的祖国感到骄傲与自豪!啊,我爱我们的节日——元宵!

展开阅读全文

篇10:元宵节的优秀英语作文

全文共 4039 字

+ 加入清单

元宵节英语作文_第1篇:

"Tangyuan dumplings dumplings, sweet sweet dumpling is round and round..." And this is a sing "tangyuan" yuanxiao. Because, we all said to eat dumplings, the dream is round, so the aunt to sing, sing uncle, uncle sing, we sing.

In a few days off, I am the most happy day, is the Lantern Festival. That day, uncle came to my house to have a meal, uncle had just sat down and asked me: "whoever, you pass the fireworks?" I replied: "let go once or twice." Uncle went on to say: "that you want to put on a?" I said: "of course! But mother partial about fireworks are dangerous! Dont let me more." Uncle said: "dont be afraid, I told your mother, she will agree!" I jumped for joy "three thousand feet", I shouted: "can fireworks again! Can fireworks again!" I turned to uncle said, "or uncle loves me!" Uncle smiled to me, looking back at his newspaper again.

After dinner, uncle gave me a big bag of fireworks, and three incense sticks, let my mother and I went downstairs to put. Stone chair beside the downstairs, I put the fireworks pipe on the ground first, then the fireworks near the tube with a lit incense probe, lighting, before long, the fireworks "sou" like a rocket, fly in the sky, then, "touch" with a scattered in the sky, just like a flower! Later, I took a look, there are red, have yellow, with purple, with green and various different variety, really good-looking!

Later, I got home, my mother brought me a bowl of dumplings to eat, ah! I really like your Lantern Festival!

"汤圆汤圆送汤圆,香香的汤圆是圆又圆……",这是一首过元宵时唱的《汤圆》。因为,大伙儿都说吃汤圆,梦也圆,所以,阿姨唱,叔叔唱,伯伯唱,大伙儿唱。

在放假的几天中,我最快乐的一天,要属元宵节了。那天,伯伯来我家吃饭,伯伯刚坐下就问我:"凡琪,你放过烟花吗"我回答道:"放过一两次。"伯伯接着说:"那你还想放一次吗"我说道:"当然想啦!可是妈妈偏说说放烟花有危险!不让我多放。"伯伯说:"不用怕,我跟你妈说,她会同意的!"我高兴得蹦了"三千尺",我大喊道:"又可以放烟花了!又可以放烟花了!"我扭过头对伯伯说:"还是伯伯最爱我!"伯伯对我笑了笑,又回头看他的报纸去了。

吃过饭后,伯伯给了我一大袋烟花,和三根香,就让我和妈妈下楼去放。到了楼下的石头椅子旁,我先把烟花管放在地上放好后,然后用点燃的香将烟花管旁的引子点燃,没过多久,烟花像火箭一样"嗖"的一声,飞上了天空,然后,"碰"的一声在天空散开了,真像一朵花开了!后来,我看了看,有红的,有黄的,有紫的,有绿的,各种各样,各色各异,真好看!

后来,我回家后,妈妈端上了一碗汤圆给我吃,啊!元宵节我真喜欢你!

元宵节英语作文_第2篇:

The fifteenth day of the first arrived, my family and I go to the lantern.

Can be busy in the street, people mountain people sea. At seven o clock is very to, start with fireworks, "bang..." Voice rings, the fireworks are green, red, yellow, purple, colorful, colorful. Look, a "super-sized" fireworks fly the sky, and then with a roar, and fireworks sprayed out of the little one was full of the sky, sometimes like a bauhinia, sometimes like a chrysanthemum. Some township, bine... "Bang! Bang" rang again, and some bread with a small bee in fireworks, after the blast, emit the light of fireflies. The colorful decorated enveloped the entire lijin county. See gold waterfall flows down, every gold falls and shiny golden flowers covered with earth. As the tang dynasty poet li bai have cloud: "plunges three thousand feet, suspected galaxy nine days."

Watching the fireworks, we go to see the lanterns again, we saw the Chinese zodiac, they seemed to be waving to us, the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse,... In the said the New Years blessing to tourists. Further on, we saw the Disneyland, the inside of the Mickey Mouse, Donald Duck, such as "master", they are playing Musical Instruments, are thriving, a happy New Year! We also see "three kingdoms" lamp, zhang fei and guan yu, liu bei, three people, they in taoyuan sworn brother, I seem to hear them say: "although we cant born in the same year on the same day, I wish we are in the same year on the same day to death." And drums, gongs, it sounds really beautiful melody.

I had a really happy today.

正月十五 到了,我和家人一起去看花灯。

街上可热闹了,人山人海的。七点十分到了,开始放烟花了,“砰……”的声音响起来,烟花有绿的、红的、黄的、紫的,五彩缤纷,绚丽多彩。看,一个“超大号”的烟花飞上了天,紧接着随着一声轰鸣,又绽放出了一个个小一号烟花布满了天空,有的像紫荆花、有的像菊花。有的乡市迎春花……又“砰!砰”的响了几声,有的烟花里面包着小蜜蜂,炸开以后,发射出萤火虫一样的光。五颜六色的彩花笼罩了整个利津县城。看黄金瀑布流淌下来了,每一根金丝落下来,闪闪的金花铺满了大地。正如唐代诗人李白所云:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”

看完烟花,我们又去看花灯,我们看见了十二生肖,它们好像在向我们挥手,鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马……在向游人表示新春的祝福。再往前走,我们看见了迪士尼乐园,里面的米老鼠、唐老鸭等“主人”,它们演奏着各种乐器,真是歌舞升平,恭贺新岁啊!我们还看见了“三国演义”灯,有张飞、关羽、刘备三人,他们在桃园结拜兄弟,我仿佛听见了他们在说:“我们虽不能同年同日生,但愿我们同年同日死。”还有敲鼓的,打锣的,那声音的确美妙动听。

今天我过得真高兴。

展开阅读全文

篇11:关于元宵节英语

全文共 6620 字

+ 加入清单

There are many different beliefs about the origin of the Lantern Festival.

But one thing for sure is that it had something to do with celebrating and

cultivating positive relationship between people, families, nature and the

higher beings they believed were responsible for bringing/returning the light

each year.

One legend tells us that it was a time to worship Taiyi, the God of Heaven

in ancient times. The belief was that the God of Heaven controlled the destiny

of the human world. He had sixteen dragons at his beck and call and he decided

when to inflict drought, storms, famine or pestilence upon human beings.

Beginning with Qinshihuang, the first emperor to unite the country, all the

emperors ordered splendid ceremonies each year. The emperor would ask Taiyi to

bring favorable weather and good health to him and his people. Emperor Wudi of

the Han Dynasty directed special attention to this event. In 104 BC, he

proclaimed it as one of the most important celebrations and the ceremony would

last throughout the night. They clean it all up in the morning.

Another legend associates the Lantern Festival with Taoism. Tianguan is the

Taoist god responsible for good fortune. His birthday falls on the 15th day of

the first lunar month. It is said that Tianguan likes all types of

entertainment, so followers prepare various kinds of activities during which

they pray for good fortune.

Yet another common legend dealing with the origins of the Lantern Festival

speaks of a beautiful bird that flew down to earth from heaven, which was hunted

and killed by some villagers. This angered the Jade Emperor in Heaven because

the bird was his favorite one. Therefore, he planned a storm of fire to destroy

the village on the 15th lunar day. The Jade Emperors daughter heard of this

plan, and warned the villagers of her father’s plan to destroy their village.

The village was in turmoil because nobody knew how should they escape their

imminent destruction.

However, a wise man from another village suggested that every family should

hang red lanterns around their houses, set up bonfires on the streets, and

explode firecrackers on the 14th, 15th, and 16th lunar days. This would give the

village the appearance of being on fire to the Jade Emperor. On the 15th lunar

day, troops sent down from heaven whose mission was to destroy the village saw

that the village was already ablaze, and returned to heaven to report to the

Jade Emperor. Satisfied, the Jade Emperor decided not to burn down the village.

From that day on, people celebrate the anniversary on the 15th lunar day every

year by carrying red lanterns on the streets and exploding firecrackers and

fireworks.

There are many stories on how this festival was created. One other story is

about a maid. In the Han Dynasty, Mr. Eastern was a favorite advisor of the

emperor. One winter day, he went to the garden and heard a little girl crying

and getting ready to jump into a well to commit suicide. Mr. Eastern stopped her

and asked why. She said she was a maid in the emperors palace and her name was

Yuan-Xiao.

She never had the chance to meet her family after she started worked at the

palace. She missed them so much every 12th lunar month. If she couldnt have the

chance to show her filial piety in this life, she would rather die. Mr. Eastern

promised her to find a way so she could reunion with her family. Mr. Eastern

left the palace and set up a fortune-telling stall on the street and disguised

himself as a fortuneteller. Because of his reputation, many people asked for

their fortunes.

But every one got the same prediction - a severe fire accident on the 15th

lunar day. The rumor spread quickly. Everyone was worried about the future and

asked Mr. Eastern for help. Mr. Eastern said, "On the 13th lunar day, the God of

Fire will send a fairy lady in red to burn down the city. If you see a lady in

red wearing green pants riding a black horse on that day, you should ask for her

mercy." On that day, Yuan-Xiao pretended to be the red fairy lady. When people

asked for her help, she said, "Im the messenger of the God of Fire and came to

check on the city and Im going to set up fire on 15th. This is an order from

Jade Emperor. He will watch from the heavens.

I will give you a copy of the imperial decree from the God of Fire. You

should go to ask your emperor to find a way out." After she left, people went to

the palace to show the emperor the decree which reads "The capital city is in

trouble. Fire burns on the palace, and fire from Heaven burns all night long on

the 15th." The emperor of Han Dynasty was very shocked. He called and asked Mr.

Eastern for advice. After pondering for a while, Mr. Eastern said, "I heard that

the God of Fire likes to eat Tang-Yuan (Sweet dumpling). Does Yuan-Xiao often

cook Tang-Yuan for you? On the 15th lunar day, let Yuan-Xiao make Tang-Yuan.

Your Majesty will take charge of the worshipping ceremony and you will give

an order to every house to prepare Tang-Yuan to worship the God of Fire at the

same time. Also, deliver another order to ask every house in the city to hang

red lantern and explode fire crackers. Lastly, everyone in the palace and people

outside the city should carry their lanterns on the street to watch the lantern

decoration and fireworks. If everything goes this way, the Jade Emperor would be

deceived.

Then everyone can avoid the fire accident." The emperor happily followed

the plan. Lanterns were everywhere in the capital city on the night of the 15th

lunar day. People were walking on the street. Fire crackers kept making lots of

noise. It looked like the entire city was on fire. Yuan-Xiaos parents went into

the palace to watch the lantern decorations, and Yuan-Xiao made a big lantern

and wrote her name on the lantern. They happily reunited together after her

parents called her name. Everybody was safe during the night. The emperor of Han

Dynasty had a new order that people should do the same thing every year. Since

Yuan-Xiao cooked the best Tan-Yuan, people called the day Yuan-Xiao

Festival.

Young people were chaperoned in the streets in hopes of finding love.

Matchmakers acted busily in hopes of pairing couples. The brightest lanterns

were symbolic of good luck and hope. As time has passed, the festival no longer

has such implications.

Those who do not carry lanterns often enjoy watching informal lantern

parades. In addition to eating tangyuan (simplified Chinese: 汤圆; traditional

Chinese: 湯圓; pinyin: tāngyuán), another popular activity at this festival is

guessing lantern riddles (which became part of the festival during the Tang

Dynasty), which often contain messages of good fortune, family reunion, abundant

harvest, prosperity and love.

展开阅读全文

篇12:元宵节的英语作文

全文共 1917 字

+ 加入清单

There are many, many traditional Chinese festivals, such as: the Dragon Boat Festival, Mid-Autumn festival, chung yeung festival and so on. Lantern Festival is my favorite holiday, because in that day, I can see all kinds of lanterns.

Why, then, the Lantern Festival to admire the lanterns? There is a beautiful legend there also!

The fifteenth day of the first words in ancient times a year, a scholar in the palace garden for a walk. Suddenly, he heard from the corridor there came the voice of the cry, he went over to look.

Turned out to be a palace maid in a chair weeping. Scholar asked her: "why are you crying?" Maid-in-waiting said: "I called yuanxiao palace, this several days to come over, I want to go home. Take a look at the parents, however, dont agree in a palace maid of the palace." Hearing this, the writers are very sympathy for her, for she thought a good idea.

Literati riding out of the palace, came to the street. He said to the people: "tonight, vulcan advent world, you are on the door hung a small lantern, who do not hang, who will be a fire." Literati and wrote a letter to the emperor, the letter said, palace tonight will happen in the big fire. Everyone out of the palace to admire the lanterns only the court, to avoid the disaster. Emperor read letter, immediately ordered the palace of the tonight all people will be out of the palace lanterns.

From then on, there is a 15 to admire the lanterns became a convention in China, everyone call this day "Lantern Festival".

中国有很多很多的传统节日,例如:端午节、中秋节、重阳节等等。元宵节是我最喜欢的节日,因为在那天,我能看见各种各样的花灯。

那么,元宵节为什么要赏花灯呢?这里面还流传着一个美丽的传说呢!

话说古时候某一年的正月十五,一个文人在皇宫的花园中散步。突然,他听见从走廊那边传来了哭泣的声音,便走过去看个究竟。

原来是一个宫女在椅子上哭泣。文人问她:“你为什么哭呀?”宫女说:“我叫元宵宫女,这几天过来,我想回家看一看父母。可是,皇宫中不同意宫女出宫。”听了这话,文人非常同情她,就为她想了一个好主意。

文人骑马出宫,来到大街上。他对人们说:“今晚,火神降临人间,你们都要在门上挂一个小灯笼,谁不挂,谁家就会发生火灾。”文人又给皇上写了一封信,信上面说,今天晚上皇宫中会发生大火灾。只有宫中所有人都出宫赏花灯,才能避免这个灾难。皇上看完信,立即下令皇宫的所有人在今晚都要出宫赏花灯。

从此,正有十五赏花灯便成为了中国的一种习俗,大家都把这一天称为“元宵节”。

展开阅读全文

篇13:元宵节的英语作文

全文共 2233 字

+ 加入清单

X month X day is a day of the first lunar month 15 Lantern Festival. This day every household to eat dumplings, guess lantern riddles, light firecrackers and lanterns to celebrate yuanxiao.

One day, dad taught me pack dumpling. Lets wash clean, out of a bowl. Started and saw dad more than half of glutinous rice flour in a bowl, put in water a little bit by bit, reoccupy hand a few ground and put some water. Dad told me, pay attention to every time too much water will not put, can add less, too much will be sticky. Water enough, my father and I each half, we use hand rub back and forth, until no longer sticky hands, rub the process is complete.

Started to pack dumpling, I according to the appearance of the father, took a small plane, in the middle of the palm and hit a small ball, and then put the right hand thumb into just knead dough, pinch sesame paste with chopsticks in just make the hole, press with four finger with the thumb to the middle, and rub into a circle. I am going to put the "intermediate" into the top saucer to, my father stopped me to say: "the son, and so on May be sticky, roll a roll in glutinous rice powder wont stick." I according to the method of dad sure enough a try not sticky. Do as this happened for several, 20 different meeting was finished, all white like jade, greediness.

In the evening, my father and I go outside for a walk, street lights, full of red lanterns. Sky shining colorful fireworks, some fireworks in the sky like all the stars shining, some like meteor shower, the instant disappeared in the sky. The ground BaiZiBao scratching ringing off the hook. Children with fireworks rods flying, laughing.

I love to pack dumpling, but I love the Lantern Festival.

X月X日这天是农历正月十五元宵节。这天家家户户要吃汤团、猜灯谜、放炮竹、赏花灯来庆祝元宵。

这天,爸爸教我包汤团。我们先把手洗干净,拿出一只碗。开始和面了,只见爸爸在碗里倒上大半的糯米粉,将少许水一点一点放进去,再用手绞了几下又放了点水。爸爸告诉我:注意每次放得水不能太多,少了可以再加,太多了会粘手。水够了,我和爸爸各分一半,我们用手来回的揉,直到不再粘手了,揉面的工序完成了。

开始包汤团了,我照着爸爸的样子,拿了一小团面,放在手掌中间挫一个小圆球,然后把右手的大拇指把插进刚揉好的面团,用筷子夹点芝麻馅放在刚弄的洞里,用四个手指配合大拇指一起往中间按,揉一揉又变成了圆形。我要把这个“半成品”放到碟子上面去时,爸爸叫住了我说:“儿子,这样放上去可能会粘的,在糯米粉里滚一滚就不粘了。”我照着爸爸的方法一试果然不粘了。照这样一连做了好几个,不一会二十个就完成了,个个洁白如玉,让人嘴馋。

晚上,我和爸爸到外面散步,此时的大街上灯火通明,四周挂满了火红的灯笼。天空闪耀着五彩的礼花,有的礼花在天空中像满天的星星一闪闪,有的似流星雨,一瞬间就消失在天际中。地上百子炮噼里啪啦的响个不停。小孩子手持烟花棒飞舞着,欢笑着。

我爱包汤团,但我更爱元宵节。

展开阅读全文

篇14:2024年元宵节英语作文:美味汤圆怎么做

全文共 909 字

+ 加入清单

Tangyuan is made from glutinous rice flour. You can prepare glutinous rice flour in a bowl and slowly add hot water until they mix into dough. Then you can pinch off the dough and roll them into small balls.

汤圆是由糯米粉做成的。首先在碗内准备一些糯米粉,然后慢慢地加入热水,直到二者混为一个面团。将面团搓成长条并掰成一段一段,将每段揉搓成一个小圆球。

Then you can fill tangyuan with either sweet or savoury fillings. Sweet fillings are often made from peanut butter, black sesame seeds or red beans. But some people prefer the savoury fillings made from meat, mushroom and green vegetables.

然后就可在圆球内加入甜的或咸的馅料。甜的馅料通常由花生酱、黑芝麻或红豆制成。但也有人喜欢由肉、香菇和青菜做成的咸味馅料。

Then try to enwrap all the fillings into glutinous rice dough.

然后将所有的馅料包进一个个面团里。

You can make different forms for different fillings.

你可以针对不同的馅料包成不同的形状以便于区分。

Ready? Then you can drop these balls into boiling water and cook them for about 8 minutes until they float. Okay, Just enjoy them!

准备好了吗?那么将这些小圆球倒进开水里面吧,煮八分钟后,汤圆浮在锅里就熟了。然后,好好享受吧!

展开阅读全文

篇15:2024元宵节英语灯谜精选

全文共 627 字

+ 加入清单

1.What month do soldiers hate?

--March (三月,行军)

2.How many feet are there in a yard?

--It depends on how many people stand in the yard. (码,院子)

3.Why is an empty purse always the same?

--There is no change in it. (零钱,变化)

4.What book has the most stirring chapters?

--A cook book. (动人的,搅拌的)

5.What kind of dog doesnt bite or bark?

--Hot dog. (热狗)

6.What is the smallest room in the world?

--Mushroom. (蘑菇)

7.What kind of water should people drink in order to be healthy?

--Drink well water. (井水,健康的)

8.How do we know the ocean is friendly?

--It waves. (起波浪,招手致意)

9.Which can move faster, heat or cold?

--Heat, because you can catch cold. (追上冷,患感冒)

展开阅读全文

篇16:元宵节的英语作文

全文共 2051 字

+ 加入清单

The Lantern Festival, folk custom has three: one, yuanxiao. Second, watching lanterns; 3, fireworks, today I say to you here.

Yuanxiao, there are many kinds of tastes: black sesame, blueberry, chocolate, etc., which I love to eat black sesame seed, skin slippery (ha ha, how so sound like soap? Bite filling came out, not to be so sweet death, also not so pale. The food is delicious. : hey...

We also went to see the lantern. Just into the gate square, you can see two high carried the head of the phoenix, our vendors neatly standing below, his mouth kept Shouting: "through pass by dont miss!" Go to the middle, they saw a large bowl and glaze color clear, really like the blue and white porcelain of Ming dynasty. The bottom of the bowl and there will be "catering" : scallions, chili, pepper and tomato. Bowl is in front of a small stage, the stage after eight long claws, commanding presence. Large bowl of the end of the three is the ice sculptures, all with classical style houses! Bowl on the left is an ox, tiger, Chinese zodiac sheep... Yi? Is this a mouse or a squirrel?

In the evening, we watched the fireworks. Oh! From iron square has been out two or three kilometers, this also proved a riddle: what is the worlds longest car car? A: a traffic jam. I am impatient, and mommy to get off. Fireworks are red, orange, yellow, green, purple, the most beautiful fireworks is also the biggest: bam, bam, bam, three golden fireworks, formed a golden tree, beautiful. And "golden waterfall", "color flower"...

This year, we gladly make the Lantern Festival.

元宵节到了,民间有三个习俗:一、吃元宵;二、看花灯;3、放烟花,今天我就在这儿说一说。

元宵有很多种口味:黑芝麻、蓝莓、巧克力等等,其中我最爱吃黑芝麻的了,外皮滑溜溜的(呵呵,听起来怎么那么像肥皂?)咬一口馅就出来了,不是那么甜得发腻,也没有那么淡。好吃!嘻……

我们也去看了花灯。刚入广场大门,可以看到两只高抬着头的凤凰,下面整齐地站着卖荧光棒的小贩,嘴里不停喊着:“走过路过别错过!”走到中间,看见一个大碗,釉色清晰明朗,真像明代的青花瓷!碗的下面还有还有“配餐”:大葱、辣椒、彩椒、西红柿。大碗的前面是一个小舞台,舞台后有八只张牙舞爪的长龙,威风凛凛。大碗的后面是三座冰雕,全是具有古典风格的房屋!大碗的左面是十二生肖有牛、虎、羊……咦?这是老鼠还是松鼠?

晚上,我们看了烟花。呵!从铁人广场一直排出两、三千米,这也验证了一个谜语:世界上最长的车是什么车?答:堵车。我不耐烦了,和妈咪下车看。烟花有红色、橙色、金黄色、绿色、紫色,那最好看的烟花也是最大的:砰,砰,砰,三个金黄色的烟花,形成了一个金黄色的树,漂亮极了。还有“黄金瀑布”、“变色花”……

今年,我们欢欢喜喜的闹了元宵节。

展开阅读全文

篇17:元宵节英语

全文共 1593 字

+ 加入清单

Today is the Lantern Festival, my grandfather took me to the Ocean Park, he

said: "Ocean Park, there are many fish", then unable to buy a ticket and went

in.

Grandpa and I started a dolphin show that take the door, we are at the

dolphin show place and my grandfather chose a place to sit down, dolphin show

started in the first place is to let the dolphins jump up, and then throw a

small hoop to go in the water, with the beginning of a wonderful! Uncle have a

jump into the water and the dolphin show, uncle dolphins swim with the top of

the head with his feet, and uncle special fast, uncle came to like

skateboarding, on the back of the dolphin when uncle dolphins and put him on the

top, the audience all applaud for them, show is over I went out and grandpa. Out

grandpa and I saw a couple of milk to eat only fish, so I just bought a bottle

for fish, once a big fish to the dropped the bottle mouth down into the water, I

went to pick it up quickly.

I also found there yellow snakes, lobster, shell, dinosaur bones, the great

white whale, jellyfish, turtle, octopus, polar bear, arctic Wolf, penguins, sea

snakes, grass carp,... I also see! Time the bell rang at noon I and grandpa to

go, I really want to see for a while.

今天是元宵节,爷爷带我去了海洋公园他说:“海洋公园有许多的鱼类”,然后无门就买票进去了。

我和爷爷一进门海豚表演就开始了,我们到了海豚表演处就和爷爷选了一个位置坐下来了,海豚表演开始了首先是让海豚跳上来,然后就是把一个小小呼啦圈扔到水里面去,精彩的开始啦!有一位叔叔跳到水里和海豚表演,叔叔游泳的的时候海豚用头顶着他的脚,于是叔叔游得特别的快,过来的时候叔叔才在海豚的背上和滑板一样,叔叔上来的时候海豚又把他顶上来了,观众全为他们鼓掌,表演结束了我就和爷爷出去了。出去的时候我和爷爷看见了好几只吃奶的鱼,所以我就买了一个奶瓶给鱼味,有一次一只大鱼来了把奶瓶叼下去掉到了水里,我赶快就把它捡起来了。

我在那里还发现了黄蛇、龙虾、贝壳、恐龙骨、大白鲸、水母、海龟、章鱼、北极熊、北极狼、企鹅、海蛇、草鱼、……,真还看呀!中午时间的铃响了我和爷爷要走了,我真想再看一会儿。

展开阅读全文

篇18:元宵节习俗英语

全文共 2743 字

+ 加入清单

正月十五吃元宵,在我国是由来已久习俗。人们在元宵节吃汤圆,实际上是思念亲人、渴望团圆的意思。

Eating Tangyuan is an important tradition for the Lantern Festival. Tangyuan, also know as yuanxiao, is a Chinese food made from glutinous rice flour mixed with a small amount of water to form balls and is then cooked and served in boiling water.

吃汤圆是元宵节的一项重要习俗。汤圆,又名“元宵”,是由糯米粉等做的球形食品,一般有馅料,煮熟带汤吃。

Traditionally, the balls come stuffed with sweet black sesame paste, although the fillings can vary. Tangyuan are eaten during Lantern Festival because of a homophone for union.

通常用黑芝麻做馅,但又不仅限于黑芝麻。据说元宵象征合家团圆美好,吃元宵意味着新的一年合家幸福、团团圆圆,所以正月十五元宵必备。

Decorating and hanging lanterns is the main tradition of the festival, with lanterns big and small hung around households, parks, streets and other public spaces. Red lanterns of various shape and type will attract countless visitors to watch.

正月十五赏花灯是元宵节必有的另一项习俗。人们把大大小小的花灯悬挂于家门口、公园、街道或者其他公共场所。各式各样的红灯笼将会吸引无数的游客前来观赏。

Solving riddles on lanterns has been a popular tradition since the Song Dynasty. People write riddles on paper and stick them to the lanterns and if someone guesses correctly, they can pull the riddle off. The notes often contain messages of good fortune and wishes.

从宋代开始,猜灯谜就是一项非常受欢迎的民俗活动。人们把谜语写到纸上并悬之于灯,供人猜射。通常,谜底都是各种吉祥话和祝福。

The lion dance is one of the oldest traditions to celebrate the Chinese New Year. In ancient times, people regarded the lion as a symbol of bravery and strength and believed the dance could drive away bad fortune to protect people and their livestock. The custom has continued to the modern day and lion dances are performed at important events on the Chinese calendar, such as the Lantern Festival, to bring good luck.

舞狮子是另一项庆祝新春的古老习俗。在古代,人们把狮子作为勇气和力量的象征,认为舞狮可以消灾降福。所以舞狮子的传统就延续至今,并且每逢佳节或庆典,如元宵节都会以舞狮子来祈求好运。

Dragon dance is a form of traditional dance and performance in Chinese culture. Like the lion dance it is most often seen in festival celebration. The dance is performed by a team of dancers who manipulate a long flexible figure of a dragon using poles positioned at regular intervals along the length of the dragon.

舞龙灯是中国独具特色的民俗活动。与舞狮子一样,每逢佳节,人们都要耍龙灯。表演者由数十人组成,每人用一杆间隔支撑起一条长龙。

Chinese dragons are a symbol of China, and they are believed to bring good luck to people, therefore the longer the dragon in the dance, the more luck it will bring to the community.

龙是中国的象征,相传龙能够带来吉祥和好运。耍的龙灯越长,就越能给当地人民带来好运。因此,每逢春节、元宵节,人们都会举行耍龙灯的活动。

Walking on stilts, or Cai Gaoqiao, is another popular traditional performance for the Lantern Festival, especially in Northern China. According to the archives, our Chinese ancestors began using stilts to help them gather fruits from trees. This practical use of stilts gradually developed into a kind of folk dance.

踩高跷是元宵节的另外一项重要民俗,尤其是在北方地区。根据记载,我们的祖先踩高跷是为了从树上摘果子。之后,高跷就发展成为一种群众性技艺表演艺术。

展开阅读全文

篇19:关于元宵节的英语词

全文共 1378 字

+ 加入清单

At night, today is the annual Lantern Festival, people happily walked to square, see yuanxiao party, watch the fireworks.

Have people mountain people sea, in the square heads. The faces of people like smile became a bright flower. My mother and I to watch, I cant see, mother picked up me, I see, is surrounded by a piece of boundless, it is estimated that there are thousands of!!!!

Yuanxiao party began, the first show is the dragon, you see, the two dragons in tease each other, play, the scene like live. The second program is the dance, see them wearing a green skirt, turn left, turn right, neat, beautiful, fast, like a dragonfly flying.

The fireworks began to put, hey! All kinds of fireworks various, rapidly changing. Fireworks fireworks like a gem, like a "in" word, and fireworks as lanterns. Oh!

Fireworks can also rapidly changing. In front of the fireworks is a just now, suddenly becomes open into millions of fireworks. Clearly is an ordinary fireworks, a flash becomes like a meteor.

Yuanxiao party today, what a linger.

今天是一年一度的元宵佳节,晚上,人们兴高采烈地向广场走去,看元宵晚会,看烟花。

广场上真可以说是人山人海,摩肩接踵。人们的脸上像笑成了一朵灿烂的鲜花。我和妈妈也前来观看,我看不着,妈妈便抱起了我,我一看,周围是一片人海茫茫,估计有十几万人吧!

元宵晚会开始了,第一个节目是耍龙灯,你看,两条巨龙在互相挑逗、嬉戏,那个场面像是活的一样。第二个节目是舞蹈,只见他们穿着绿裙,左转一圈,右转一圈,动作整齐、漂亮、敏捷,就像蜻蜓飞舞。

烟花开始放了,嘿!各种烟花千姿百态、瞬息万变。有的烟花像一块宝石,有的烟花像一个“中”字,还有的烟花像灯笼。哦!

烟花还可以瞬息万变。眼前的烟花刚刚还是一个,转眼间就变开成了千万朵烟花。明明是一个普通的烟花,一瞬间就变成了像流星一样的小点。

今天元宵晚会,真令人流连忘返。

展开阅读全文

篇20:元宵节英语日记

全文共 765 字

+ 加入清单

Lantern Festival is a China’s traditional festival。 It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year。

I,antern Festival is one of the biggest holidays in China。 Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns。 Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things。

While making lanterns people usually write riddles on lanterns。 On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up。 joozone。com。。com

On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns。 Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko。

Everything is very interesting and everyone is very happy。 Our life is rich and varied。

展开阅读全文