英语道歉信范文10篇翻译经典20篇

I have a friend in the U.S. His name is Don Adams. I know him very well，

but I have never met him. We write to each other all the time. My letters are

very short. It is still hard for me to write in English. I received a letter

from Don yesterday. It makes me very happy. He is coming to my country for a

visit next summer. We are going to see each other for the first time.

亲爱的英语老师：

您还好吗?您还记得我吗?我是婷婷啊，呵呵，我想您了，告诉你一个好消息，我考上大学了，是二本，许昌学院。本来该早点告诉你的，但我现在才想起来怎么让你收到这封信。真要谢谢您了，如果不是您对我英语的鼓励和指导，我绝对不会学好英语的，谢谢您。

其实在五中我英语一直还差不多，一直用您的方法，把完形填空填好，再通读再思考。书面表达也是全部收集在一个本子上早读就背，几乎每个早读都看英语。

现在还能想起您在初中时每天在三三和四班之间的阳台上来回穿梭，一句一句的给我们领读，一遍一遍的背诵。想起您可爱的面庞，胖胖的笑脸，戴着一副大眼镜，是那么和蔼可亲。想起在初中的日子，每天上您的课，就是一种享受，我老是先把英语作业统统做好，上课认真听讲，偶尔会得到您粉笔头的亲睐，呵呵。还记得当初我不忍心离开好朋友们去县里上学，现在想起来，我还真是可笑，竟然不想去县里最好的初中，幸亏我来了，要不然我就无缘当您的学生，不能见您了。还记得你自我介绍时让我们才您叫啥?您说您是常香什么?我们都说你是常香玉，呵呵。

刚上学没几天我就办了一件丑事，现在想起来都脸红，羞愧。您还记得吗?我上课看鲁滨孙漂流记被你发现了，你狠狠的批评了我，而且连我名字也不叫，直接叫我鲁滨孙漂流记，哎呀，呵呵，没脸见人了。您没收了我借的书，而且说让我考试考上办理前十名就还给我，对于从来没上过补习班的我，没接触过英语的我，老是生病回家里的我，真是太难了。

但是我在老妈的帮助下完成了艰巨的任务，之后您并没有给我书，还记得我老是找您要，你是在半年之后给我的，那时我早就有不太喜欢您到十分喜欢英语进而喜欢上你了。后来您老是鼓励我学习，我生病了您还送我到校外的门诊输液，中招前还握着我的手嘱咐我认真。老师。谢谢您。要不是您，我是不会坚持好好学英语的。因为我一点也不适应高中老师的方法，特别是高三一位老师，甚至是十分十分讨厌她，我暗地里教她小老婆儿，她比你年轻，但是，哎呀，没法形容，上她的课我从来就是睡觉睡觉再睡觉，讲题我也很少听，回答他的问题站起来就当没那回事，等她再提别人。

在她眼里我肯定不是个好学生，但我并没有因而不学英语，我老是在课堂上做我想做的英语题，不听她说，我会把资料上的题全部做做，不会的再问她。我老是在想着：“小老婆儿，你给我等着，别看我不想搭理你，你也不想搭理我，我一定要考个英语高分让你大吃一惊，让你知道我的厉害”我就是这么想的。没想到啊，在高考中，我英语一下子考了123分，创记录了。

更吃惊的是，从在九中到五中，我从来没上过前十名，在九中也就是最高二十名左右，五中也是吧。高中最后一次考试竟然考了前十名，老师，你说我是不是很幸运啊，平时在前十名的同学都不如愿，没考上。我现在还是很自豪呢，呵呵。虽然没有到我喜欢的天津上学，但我还是会继续好好学习的。我会加油的。我家现在搬到县里来了，离您家也不太远吧，呵呵，以后有机会我去学校找你啊。您有我们的大头贴，可我们有您的照片，不过我是不会忘了你的。

永远不会如果您见了这封信，我会很高兴的。我很想念我的老师们，漂亮的用芳老师和兰芳老师，还有文雅的增强老师。您要替我向他们问好啊，谢谢喽。最后我再次的谢谢您，谢谢诸位老师，感谢你们，你们的培育，我永远不会忘记你们的。您的学生：常婷。我把它放在九中的贴吧里，那位小弟弟后小妹妹看见了，希望你们让我的老师知道，谢谢你们喽。

Dear Tony,

This was you takes the pen pal to accompany me the 3rd year. I am very happy, has your accompanying in these three years. Under yours care, I realized the warm feeling. I to have you such pen pal to feel proud. In these three years, can and you shares mine some happy matters be my being honored. Thanks time which your for three years accompanied me to pass. I hoped that we can forever be the friends.

Yours

Lily

I have a good friend, and her name is Lucy. We have known each other for

more than five years. When I am in trouble, she will be the first one to give me

a hand. I am so thankful to her. So when she feels unhappy, I will accompany

her. Lucy is a true friend. I hope our friendship can last forever.

I like animals very much. I have a dog， it’s my favorite animal. It’s

white， it looks like a snow ball. It has two big eyes and ears. But its nose and

mouth are very small. It’s very naughty.

It often stares at my food when I have a meal. When I’m home it follows me

all the time.

When I do my homework， it often sits beside quietly， but sometimes runs

around me and shouts： wom wom.

I like my dog very much.

Good morning,everyone! I`m very happy to have this chance to give my

presentation. Before I start my speech, please let me ask you a question. Do you

think you are confident in yourself? If you are, do please raise your hand.

My topic today is “ to Be a Confident Person.”

What is confidence? Confidence is to trust yourself. Confidence is to look

upon yourself. It is not to indulge in self-admiration. It is not to get

extremely arrogant. It is not to get dizzy with success or to be opinionated. It

is just to inspire yourself ahead of a quality of mind, in high spirit, full of

energy. It is to meet the challenges of life in a positive mood. It is to

overcome your inferiority, farewell, to get rid of the trouble of a a ready-made

panacea.

Remember, I have just entered junior high school. In the face of the

challenge of new environment, in the face of so many new courses and learning

contents, I lost faith in my own and gradually developed a psychological sense

of inferiority. Achievement glided ceaselessly. It is a teacher and mother who

encouraged me and let me regain confidence. Gradually, my grades got higher and

higher and everything began to go on well. Gradually I adapted to the life in

middle school.

Friends, lets say goodbye to inferiority. Let’s be a confident person.

Because: only if you have self-confidence, can you control yourself; only if you

have confidence, can you achieve success and create your a brilliant life of

your own!

大家好!

今天我演讲的题目是：做一个自信的人。

什么是自信?自信，就是自己信得过自己，自己看得起自己。它，不是孤芳自赏，也不是夜郎自大，更不是得意忘形和自以为是;而是激励自己奋发进取的一种心里素质，是以高昂的斗志，充沛的干劲迎接生活挑战的一种乐观情绪;是战胜自己，告别自卑，摆脱烦恼的一种灵丹妙药。

还记得，我刚刚升入初中时，面对新的环境，面对那么多的新的课程和学习内容，我对自己失去了信心，逐渐产生了自卑心理，成绩不断下滑，是老师和妈妈及时帮助我、鼓励我，让我重新找回自信。渐渐的，我的学习成绩及各个方面都有明显进步，逐渐适应了初中的生活。

朋友们，让我们告别自卑，做一个自信的人吧。因为：只有拥有自信，才能拥有自我;只有拥有自信，才能走向成功，才能创造自己辉煌的人生。

Dear Sir。

I am writing this letter to apologize to you for the mistake that we sent the shoes in wrong color。 I have acknowledged that my fault has brought you great trouble and unconviniences。 I hereby express my deep sorrow for this matter and we are going to do our best to make it up to you。 I assure you that this mistake will not happen once again and would appreciate very much if you could give us a chance to show our sincerity on this matter。

Best regards

25th, 2008 sunday fine

this morning i got up early. after breakfast, i helped mom with housework.

then i did my homework. the homework was very interesting, so i did it well. in

the afternoon, i played table tennis with my friend lingling, we enjoyed

ourselves very much. in the evening i watched tv with my parents and then

prepared my self for the next days lesson.

what a busy day today!

Dear John,

I am eagerly looking forward to your visit to our city. After all these

years of writing to each other, I can not wait to see you. However, I regret to

inform you that I will not be able to meet you at the airport on time.

The reason is that your flight will arrive early in the morning, and the

earliest I can reach the airport will be about an hour after you land. Will you

please wait for me in the arrival lounge? You can have breakfast while you

wait.

By the way, as we have never met I must tell you home to identify me: I am

of 165cm tall and have a long hair. In addition, I will wear a white skirt and

carry a China Daily at hand.

Hope we can meet soon.

Sincerely yours,

Alice

Dear sir/madam:

[organization] would very much like to have someone from your company speak

at our conference on [topic].

As you may be aware, the mission of our association is to promote . Many of

our members are interested in the achievements your company has made in .

Enclosed is our preliminary schedule for the conference which will be

reviewed in weeks. Ill call you [date] to see who from your company would be

willing to speak to us. I can assure you that well make everything convenient

to the speaker.

Sincerely yours,

[name]

[title]

Dear Mother,

Im really sorry about tonight. It was more than nine o clock in the

evening. I still went to my friends house and got to eleven o clock

I knew something big had happened, so I went over and sat down. My mother

cried and scolded me, saying that I had to go out so late and called all the

people I knew on my mobile phone. I was ashamed and I knew I was wrong, but my

mother asked me to tell me where I had gone and tell her the name of that person

and the method of communication

But I dont want to, because now young people dont like their parents to

worry about them, more dont like their friends to worry about me. I know my

mother is worried about me, but I hope you can put your heart at ease with me

because I have grown up.

I have the ability to distinguish the good and bad things and practices,

but in the eyes of parents, I am always a child mother scold me while crying,

eyes red and tears, my heart is so painful, I really know that I was wrong,

should not let my mother worry.

Mom, dont worry about me any more. I have grown up and have my own

privacy. I hope you can respect me.

When I was very small, I had always heard many stories from my uncle,

because he traveled a lot. So I have made up my mind. When I grew up, I must

travel around the world, which is my biggest dream. In order to realize my

dream, the first thing for me to do is to master English well, so I spend many

hours to learn. I can realize my dream some day.

I have many friends. Do you know who they are? Are they my pet?No.Are they

my classmates? no. let me tell you:they are my favourit books.

I like books very much.I like reading Chinese book,cartoonbook so on.not

only let me know how wonderful the word is but also teach me how to be a good

person in the society,they give me great pleasure.

I love books!

我有很多朋友。你知道他们是谁吗?是宠物吗?不是，是我的同学吗?不是，让我告诉你们吧，是我最喜爱的书籍。

我非常喜欢书籍，我喜欢阅读运输，漫画书等等。它们不仅让我学到了很多美妙的词语并且教会我如何在社会上成为一个优秀的人。它们给了我极大的乐趣。

我爱书!

I like reading books so much. My parents have bought me a lot of books when

I was three years old. They want me to be interested in reading. With my

parents’s education, I am very interested in novel books and I want to write

novels someday. I have come up with some idea, soon I can finish one.

Everybody knows that people often wrote stories for fun, but this story

tells how a little boy hates writing stories, but he then learned a valuable

lesson on a dangerous adventure.

Once, there was a boy called Moni, Moni was a very cute little boy, and was

always proud to show off at some time. Moni’s mother loved baking pies, but she

always scolded Moni for eating them without her permission.

One day his mother said that he was old enough to write stories. Moni had

no idea what the word story means, but mother said, “It is to write interesting

tales of children who goes on adventures.” She said to Moni. Moni always thought

that playing was fun, but he also heard her say that writing stories was more

fun. But as he began to first word of his story, he began to feel bored. “This

is no fun!” he cried, “It is even more bored than going to school and learn

lessons!”

Moni did not like writing stories, but his mother waited until he had

finished his first story; then she will let him go outside and play. It all

happened that Moni knew every secret about the house; he could easily find

another way out. And so he ran up to the attic, and started to crawl out between

two logs. Moni got out, and saw a beautiful pine tree; He climbed up, made a

platform, and started to feast upon the fruits.

Moni was having such a great time, that he had no idea that a pond was

nearby; and he had no idea, that there was a crocodile down waiting for him to

come down so that he could feast upon Moni.

Moni was eating the last few fruits, and then he got thirsty; so he looked

down, then he found the crocodile. Moni had no choice but to cry out for help.

“Help!” he cried, “Help!” Moni’s mother heard his cries, and ran out into the

garden. There, she saw the crocodile; and Moni up in the tree. “Hold on, there

Moni!” she cried, “I shall save you!” She ran inside the house, she used a

stick, and killed the crocodile as he was looking up. And then Moni got down

from the tree, and confessed his fault.

When he got back to his room, he began to write stories; he figured that it

as much more fun to write stories, than it is to be free. Of course, he wrote

the adventure he had, and how his mom saved him. And you could probably guess,

that the 《Three Little Pigs》is a story that he wrote. And he was soon known as

the great writer, “Moni Frank”.

This is our classroom, which is a nice big room.The windows are big and the

walls are white. There is a blackboard on the front wall. On the back wall there

is a map, which is a map of China.In front of the blackboard there is a big

desk, it is for the teacher.There are forty small desks and chairs in the room.

They are for us studens. Whats on the teachers desk? There are some

flowers.

【参考翻译】

这是我们的教室,这是一个漂亮的大房间。窗户大,墙壁是白色的。在前面的墙上有一块黑板。在后面的墙上有一张地图,这是一张中国地图。在黑板前面有一个大桌子,是老师的讲台。有四十个小桌子和椅子在房间里。他们是为我们学生。老师的桌子上是什么?那是一些花。

There is a small road near my home. I can go this road to school, so that I

can reduce time. one night, as it was dark, I felt a little scared, but I still

decided to go that road. It was so quiet and nobody was around. I rushed home.

My mother told me never do it again, because it was dangerous. I said yes.

Some people think that keeping pets is a good thing. They say that it is an

hobby which should had. They also claim that pets make lives more colorful and

entertaining for both women and men.

有些人认为养宠物是一件美好的事情。他们说，(养宠物)是一个应该拥有的爱好。他们也声称养宠物可以使生活更加多彩，并给男人和女人带来更多趣味。

On the other hand, there are many people who say that pets should be

banned. They point out that pets are responsible for disease which hurt

property, and for injuries suffered both by the people who kept them and by

innocent other people. They also say that pets are a waste of money and

resources.

另一方面，也有很多人说应该禁止养宠物。他们指出宠物是造成伤害(身体)性能的疾病的原因，并且会使养宠物的人和其他无辜的人受伤。他们也说，养宠物是一个浪费钱和资源(的事)。

My own point of view is that we should had the hobby of keeping pets. While

at the same time making them harmless. In addition, we should restrict the

keeping the pets to some area.

我的观点是我们应该有养宠物的爱好。尽管(我们)同时要使它们少受伤害。另外，我们应该禁止在某些区域内养宠物。

My name is Huang Jun Bo. I’m fourteen years old. I live in San Wei. I live

in a house with my mother, father and brother. I have many friends. My best

friend is named Xiao qian, Hai bin and Zhi heng. They are in my class at school.

I am 1.56 mitres tall. My favourite foods are chicken and fish. My favourite

colour is blue.

Have you studied any other languages in school? I am learning English now.

But my English is bad. My teacher told me that to learn a language well. I need

to use it and talk to people in it. I need more than hard at English. I have

spoken English all morning today!

I wish you teach me some about English’s knowledge. I hope improve my

English. Can you help me?

I would like to learn more in Xiao he. What do you like to do? What do you

like colour and foods best? What do you look like?

I love you,Xiao he.

Huang jun bo

I like travelling very much， this years winter vacation I went to wuxi，

Shanghai， wuzhen and zhouzhuang， really appreciate the beauty of them!

Wuzhen is the place where I was like， it is so quiet， so has the charm， let

a person fondle admiringly! It has the very big difference and zhouzhuang，

although is "small bridge， flowing water， somebody elses style， but the quiet

wuzhen is zhouzhuang not comparable! Wuzhen is not so busy， zhouzhuang so noisy，

but its style is one big scenery!

Listening to zhouzhuang singing tune， let I as if place oneself in the old

jiangnan dragon boat， a beat my heart a position. There is no noise， only the

sweet ship tune! This is shen three thousand hometown -- zhouzhuang! Beautiful

river， ancient， and with a style of old bridge， guarded the beautiful land of

this one party!

Todays wuxi， let me have to admire it， though the beautiful night view

than Shanghai， but it is also the mainland top ten charm city! The charm of it

is still in the scenery around it. For example： li garden， three kingdoms city，

water margin and Tang Cheng beautiful scenery of wuxi city， it is no wonder that

wuxi would be so charming. Shanghai is a city that never sleeps， this word is

true. On the beauty of the bund， looking at star of the Oriental pearl tower， a

kind of want to stay in Shanghai， live in Shanghai will be instantly. In the

Oriental pearl tower in Shanghai at night is really an enjoyment， sparkling the

huangpu river， those dots of lights， and there will be a very romantic feeling!

I live in the hotel in nanjing road， visit the store every night， feeling really

very good!!!!!!

Each and every one has different opinions on each place scenery， want you

to personally experience in all things.

There was once a little girl named Anna, that wanted to have magic in this

world; but she knew that her mother would just only laugh at her if she had told

her. And so she decided to go on the adventure on her own.

She got everything that she needed to complete her mission, and then

started off without a word to say. She headed out to the woods, and found a

little tree house nearby; she climbed up there with a ladder, and found lots of

books and shelves there. She found a book about knights, and turned to a page of

pictures of knights long ago; and how they battle enemies such as that. Anna

wished so much that she could go there.

After that she fell asleep, and then she opened her eyes, and found her on

the ground; as if she were asleep… She thought it very weird, that she was here;

at first she was at the tree house, then she was at the grass plot.

She got up, and walked through looking for an exit, then she found the book

that she was reading before; she knew that she must have gone into the knight’s

story because of her wish. She picked up the book, and looked around; The book

suddenly moved like magic, then, she found the books end; there were some words

written all over it.

She read in out loud, “If you want to escape this land you are in, all you

have to do is try and face all the knights, there are four of them; good luck!”

then she began searching for knights, but what she did before that was to think

about how to defeat them… She walked along the road, and finally saw a big tree

with a sharp branch; she had an idea of how she could face the knights; she

broke down the branch, and kept on searching. She was not quite ready for

beating them, for she just needed some other things in order to defeats them…

She kept on her journey, and suddenly realized a big rock; she was tired and so

lay on it. Then a crack came on her back, and the rock got up. Anna was

astonished, she stood up and said, “Who are you?” then the rock replied. “I am

the alive rock and I suppose you are Anna;” “How did you know my name?”

The rock took a breath and replied, “Because I heard your voice ever since,

I know you are looking for some new weapons to defeat knights…” “I most

certainly am alive rock,” and she bowed down. The rock then said, “I suppose I

can be of much use to you, I am going to come with you; and see whether there

are dangers…”

And so Anna and the alive rock moved along, suddenly they came to a big

giant tree; the tree said slowly, “Who are you that dare come to my place?”

“Ah!” shouted Anna, “Alive tree!” “How did you guess my name?” asked the talking

tree; “Because-because your, a-liv-e!” “Yep! And that’s my neighbor;” answered

alive rock. Anna then said; “OH, well I suppose you can be a lot of use to me

when I defeat knights!”

“Knight? Defeat? Ha! That is already the easiest sport I could think of! I

had defeated knights for like 2089 times!” “What?!” asked Anna rather surprised,

then she gulped and answered; “Then you must come with me!” answered Anna

proudly. And so the three of them marched down, until they came was a big knife;

the knife turned around and said, “Who are you little girl?” “Ah!” shouted Anna

again, “That’s our neighbor too!” replied alive tree and alive rock

together.

Anna then said, “Oh, then you must come with me; I have to defeat knights!”

“Oh,” answered the knife, “Then I suppose I could be a lot of use to you, now

all we are missing in the alive shield…” He didn’t even finish until, “What?!”

shouted Anna, “Don’t shout Anna!” replied alive tree, “This isn’t fake, it is

true; follow knife!”

Then knife led the group to where the big shield was, he was brushing his

face when they arrived, “Oh, hello everybody; and hello little girl named Anna!”

“How did you all know my name?” “No time for that!” shouted alive rock, “We have

knights to defeat!” “And you must come with us alive shield!” “No problem!”

shouted he, and then the group marched off.

They at last reached the knights hiding spot, the four knights answered;

“We shall destroy you!” speaking of which, the knights charged toward Anna’s

group; “Attack!” shouted Anna. Alive tree, alive rock, alive knife and mostly

alive shield charged toward the knights. Seeing such a fright, the knights said,

“You know what; maybe today is not the day boys…

Then the knights were destroyed by the alive group team.

Suddenly a flash came upon Anna, and she vanished out of sight; “Where did

she go?” asked the group. Then she shook their heads, and went back to their

homes…

And for Anna, she got back home; and she at last knew that magic is really

magic…