英语道歉信范文10篇翻译(汇总20篇)

Every parent will worry about their children, so they teach the children

many things, just in case they will meet the bad guy. My mother always tells me

not to talk to the strangers or accept the food from them, or I may never see

them again. I keep her words in mind, so I can avoid the potential dangers.

When autumn comes, our school will hold the sports meeting. I will be very

excited about the big event. I like to play basketball, so I join the basketball

team and fight for the classs honor. All the students cheer for their class and

the atmosphere is so lively. As we are young, we feel the great energy and enjoy

the life.

Yesterday night, I made a dream. Dream of a talking dog it says: "are you

primary school?" I say: "yes!" "Can you help me to put on the volcano bag off?"

It said: "ok, you come to me." Bounded, flew into the volcano, my back

schoolbag, look down, wow! So high! The following is really beautiful! I was

flattered to appreciate beauty, at this time, the ear spread "get up, going to

be late." Mothers voice. Oh! The original is a dream!

Christmas Day

圣诞节

Most westerners always celebrate Christmas Day as their major festival, in order to memorialize Jesus.During that time, they always have several days off, so they can enjoy this festival with all their hearts.The children often get together with their friends.The adults are busy with decorating their houses.They also send the postcards with their best wishes to each other. In the streets, there are so many Fathers Christmas sending presents to the passers-by.And everything is on a discount in the supermarkets.Thus the supermarkets are the busiest places.

为了纪念耶稣大部分西方人都庆祝圣诞节作为他们的主要节日。在这段时间里，他们总是有好几天假，所以他们可以全身心的享受这个节日。小孩们经常与他们的朋友聚在一起。大人都忙着装饰他们的房子。他们还互相赠送明信片以及他们对彼此的祝福。 在街上，有很多圣诞老人在派送礼物给路人。超市里面的所有东西都在打折。所以，超市是最忙的地方。

敬爱的老师:

您好!

老师，您曾在那神圣的七尺讲台，洒下您的汗水滴滴;老师，您曾亲切的教育我们;老师，您曾送过多少界届毕业班啊!老师，您把您的一生都用在学生身上，您就像一只蜡烛一样，永不停息的绽放着光和热;老师……

老师，在您接这个班以前，说实话，我的作文并不是很好，可是就是您的一句话，改变了我对作文无趣的想法：

您说过：“作文一定要真，真的事情就是从生活中积累来的。”从此，我便观察起生活，我发现了生活其实也很有趣。比如，听完同学讲的一个小笑话后有什么想法;逛街时看见有人买衣服在讲价;考试前后的心情。还有我不停的看作文书，有时觉得看没有读记得快，便一个人躲在厕所高声朗读。再加上我学了一年的作文，作文水平有了明显的提高。老师，我的点滴进步也有您的一份功劳，是您为我打下了一定的基础。

老师，9月10日那天，有好多同学都送了礼物表示感谢，我却没有送，那是因为我知道您不是希望每年都得到学生的礼物，而是每年都希望得到学生最好的成绩，因为那是学生的改变，也是对您工作的肯定。

老师，您的爱，像一股暖流，永远温暖着学生的心;老师，您的爱，又像一把熊熊燃烧的火焰，照亮我学习的前程，我将终生难忘!

老师，您辛苦了!

祝：

一帆风顺 工作顺利!

The conception of money is different for the old and the young. The old

generation believes that money should be saved in case of the urgent situation,

while most young people think that money should be spent to realize its value.

When I was struggled about the different opinions, I saw the news report about a

man got back his money that he saved in the early 1990s, which was about 1000

RMB. People made their comment that this amount of money meant so much at that

time, which could buy a nice big house, while today it was just a big meal in

the restaurant. This news inspired me to make reasonable plan of money. The old

way to treat money is not suitable, because money will lose its value as time

goes by. I choose to spend part of money while saving another part of it.

老人和年轻人对于钱的概念是不一样的。老一代认为钱应该存起来，以防紧急需要，然而大多数年轻人认为，钱花出去才能实现它的价值。在我纠结这两个不同观点时，我看见了一则新闻报道，是关于一个人拿出了他在19世纪20年代存的钱，大约1000元人民币。有人说这钱在当时就是一大笔钱，可以买一栋漂亮的大房子了，但是现在只能在餐馆大吃一顿。这个消息激发了我要合理规划金钱的想法。老一辈对待金钱的方式是不对的，因为钱随着时间的流逝价值也会贬值。我会选择花一部分、存一部分。

22 May 2006

Dear Sir,

I understand your well-respected college offers a number of places to overseas students every year, and I am writing to enquire about the application procedure.

I am at present a student at Mary High School, Hong Kong, where I have been studying for the past five years. I passed the Hong Kong Certificate of Education Examination last year with distinctions in English and History, and credits in Economics and English Literature. My advanced-level subjects are History, Economics and English Literature. In addition to these subjects, "Use of English" is also a compulsory subject because a pass in English is a minimum requirement for admission to most faculties of the University of Hong Kong.

Apart from academic work, I have been actively involved in extra-curricular activities. I am Chairman of the English Club and I have represented my school in many inter-school contests.

On the advice of my friends, I have decided to further my studies in England because I wish to widen my horizons and benefit from the scholarly heritage of your country.

I wish to continue to study the above-mentioned subjects at your college in the 2006/7 academic year before I sit the Advanced-level Examinations in England.

As regards my character, Mrs. Chen, my Principal, and Mr. Huang, my English master, have agreed to act as my references.

As I come from a family of fairly limited means, I would like to know if there is any financial assistance available for overseas students.

Attached is a summary of my qualifications for your reference.

I should be grateful if you would kindly consider my application and notify me of the result at your earliest convenience.

Should you require any further information, please feel free to contact me or my references.

Yours faithfully,

Lily Chen

There was once a little girl named Jerry that lived with her mother in a

small cottage in the forest, they were very poor, and could only afford to eat

bread. “Oh no!” cried Jerry’s mother one noon, “We ran out of bread, and it is

almost time for supper!” “Do we have any eggs left?” asked Jerry, “No, none;”

said her mother very worried.

“Don’t worry mother,” said Jerry suddenly, “I shall go and get some in the

market.” Then she ran off through the forest to the market with her basket.

Along the way, she was quite tired, and so rested upon some big rocks. It

gradually became late and Jerry decided to go and buy the bread, but suddenly a

wolf cried out behind her; “Please, please help me!” cried the wolf, “I have a

problem that nobody wants to help!” then he held out his paw to Jerry, there was

a thorn stuck to his paw. “Is this a trick?” asked Jerry, “Because wolves like

to eat people.”

“Oh no,” answered the wolf, “We do not eat people now, we only want to eat

some bread with mustard on top;” then he cried again. Jerry quickly knelt down

and removed the thorn from the wolf’s paw; “Oh thank you! Thank you!” shouted

the wolf joyfully, “I shall never forget your kindness!” then the wolf returned

to his home. Jerry walked to the market to buy healthy fresh bread, and then she

ran off home with a full basket of it.

On the way, she was still tired; and so she stayed at the same place and

the same time. As she was about to go, some greedy wolves blocked her way; they

had water in their mouths and said, “Give us the bread!” said a wolf, “Where are

the mustard?” asked a second wolf, “Just give it to us!” shouted the third wolf.

Jerry had no choice, as she was about to give the fresh bread away to the wolf,

the wolf that she had saved before rushed out and said, “Leave her alone!” he

growled, “That girl saved me before, and so leave her alone!” he shouted

again.

The other wolves had no choice but to obey, they walked away. Jerry thanked

her new friend the wolf, and the wolf said that he was supposed to do that in

return. And so to show Jerry’s respect for him, she gave him half the bread, and

returned home immediately to tell her mother about it.

They had some bread that evening, and Jerry’s mother including Jerry

herself all became good friends with the wolf; the wolf also had plenty of

bread, and moved his home close to Jerry.

The moral of this story was, if you help others and they will help you, you

help them again then friends you’ll become. It will be a peaceful life if

friendship is all around us; and that would be great for an important

lesson.

Dear Grandpa Santa Claus,

Hello!

Im a big fan of yours! Listen to some of my aunt said, you are to give

children gifts, so, every Christmas, I spent my bed hang Christmas stockings,

hope that the next day to receive your gift, every morning, I can see your gift

in my stocking, I am very, very happy, because I received your gift.

Santa Claus grandpa, I envy oh, riding your small reindeer, flying in the

sky, if I remember correctly, you should have two rows of small reindeer, your

small reindeer grow like what? Ive always wanted to have one of my own. Flying

with you in the sky!

Time a year passed, I also grew up, at this time, I just know that there is

no Santa Claus, that I socks in the small gift, is the mother sent, but I am

still very happy, after all, this is my mother gave me.

Santa Claus grandpa, I want a few gifts, I hope you can promise me: I want

a pink pink puppy, I want a super cute Christmas doll......

Father Christmas, I wish you a smile, good health, good luck in your work,

and a happy family.

Bye bye! Father Christmas, I will write to you next time!

advance

Salute!

Your loyal fans

July 10

I am planning to spend my summer holiday on sports this year. Playing

basketball is always my favourite, so some of my classmates and I will form a

small team and play basketball together. Sometimes we may have a match against

some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.

参考译文

我打算今年暑假我要好好的运动。打篮球一直是我最喜欢的，所以我的一些同学和我将组建一个小团队，一起打篮球。有时，我们回合其他的对于进行对抗比赛，当我们赢得球赛的时候，我很享受这种感觉。

Recently, I read a book about a girl sees her future after she learns the

alien’s language. Her future life has happiness and sorrow. Since she could

foresee, she learns to accept what will happen in her life. If I could see my

future, and I can’t change the fact, but I will enjoy every minute of my

life.

I like reading, reading can bring me happiness, and let me learn a lot

of interesting knowledge. I like to read story books best, such as journey to

the west. The Monkey King in this book is clever and brave, not afraid of hard

work, protecting his master, he is a responsible person. And is "journey to the

west" one of the four great classics? Is it interesting? Do you like reading

books?

我喜欢读书，读书能给我带来快乐，并且让我学到很多有趣的知识。我最喜欢看故事书，比如《西游记》，这本书里的孙悟空聪明勇敢，不怕辛苦，保护自己的师傅，是一个负责的人。并且《西游记》是四大名著之一，是不是很有趣？你喜欢看书吗？

There was once a little girl that wanted to live in peace, but she couldn’t

since her house or should I say family is very, very poor.

One day the little girl called Anna went to pick mushrooms in the forest

with her friends. She picked plenty of mushrooms and walked deep into the

forest. It gradually became dark, and Anna wanted to go home, she called her

friends; but they were nowhere to be found. She wanted to go home on her own,

she walked and walked into the forest; it seemed as if it had no end. At last,

she found a tiny little house, Anna walked close to it.

She knocked at the door but there was no answer, she knocked again, but

there was still no answer; at last she quietly opened the door, and inside she

found a warm fire place. She walked to the fire place, and sat there. Before one

minute, a bear walked in, he saw Anna; and said, “What are you doing in my

house?” “My name is Anna, and I am lost…” “Oh,” said the bear, “In that case you

can stay here; but you must prepare the food and dust the house in return…”

One day Anna baked a tray of apple tarts, she put them in a big basket and

said to the bear; “Oh bear, could you deliver these apple tarts to my parents?”

“You have done a great job so I will agree: I shall send these apple tarts to

your parents. I’ll just fetch my walking stick and head out immediately…”

“Remember bear, if you eat one tart, I shall know immediately;” the bear went to

fetch his walking stick, in the meantime;Anna hid herself in the basket, and the

bear set off from home.

He walked a distance and said to himself, “I shall eat one apple tart;”

suddenly he heard Anna’s voice saying, “Big bear I’ve caught you!” “Oh my, oh

my!” cried the bear, “I had better walk a while before eating any of the tarts…”

As he said that, the bear started off again. After he was far from home, he

said; “I shall rest here, and in the meantime eat one apple tart…” Suddenly he

heard Anna’s voice saying again, “Big bear; I’ve caught you again!” “Oh my, oh

my!” cried the bear, “That girl must have magic eyes!” then he started off once

again.

When he at last reached his journeys end, he placed the basket in front of

Anna’s front door, and walked away from home. When Anna’s mom and dad opened the

door, they saw Anna jump out from the basket and running to them. There was no

chance of saying how happy they were!

The majority Han Chinese have long followed the tradition of eating laba

rice porridge on the eighth day of the twelfth lunar month. The date usually

falls in min-January and is a traditional Chinese festival.

Legend about the origin of this festivity abounds One maintains that over

3，000 years ago sacrificial rites were held in the twelfth lunar month when

people offered up their prey to the gods of heaven and earth. The Chinese

characters for the hunt and the twelfth month (lie and la) were interchangeable

then， and ever since la has been used to refer to both. Since the festival was

held on the eighth day of the last month， people later appended the number

eighth (ba in Chinese)， giving us the current laba.

In my heart, my father is a great man, he wakes up early and goes to work,

in the event, he goes home late. He is working so hard, all he does is for the

family and to support my education. Once I ask him if he is tired, he smiles and

says that I am his sweet burden. I feel so moved, his love for me is so

deep.

在我心里，我的爸爸是个伟大的人，他很早就起来上班，在晚上，他很晚才回家。他一直都很努力工作，他所做的一切都是为了家庭和支持我的教育。曾经我问他是否感到很累，他对我微笑，说我是他甜蜜的负担。我很感动，他对我的爱是如此的深。

I am ten years old. I like playing piano. And I have a good teacher. She is

beautiful, just like the fairy from the heaven. She likes wearing white dress.

Her hair is long and straight. And her fingers are the most beautiful I have

ever seen. They are long and thin. She can use them to play wonderful songs. I

feel pleasant when I hear her songs. I want to be as excellent as her in the

future.

我十岁了。喜欢弹钢琴。我有一个很好的老师。她很漂亮，就像天上的仙女一样。她喜欢穿白色的衣服。她的头发又长又直。她的手指是我见过最漂亮的，又细又长。她可以用它们来演奏美妙的歌曲。听她的歌我会很愉悦。将来我也想成为像她一样优秀的人。

Dear Friend,

亲爱的朋友，

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

老实说，我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候，我们总是亲如兄弟，所以在我的心里我很感激你。你离开后，我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方，我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友，亲爱的兄弟。因为你，我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里，我都会为你祈祷好运。

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。

Sincerely yours,

Jason

詹森

Dear Mr. Williams,

Thank you for your letter of congratulation on my exam results. I was very pleased to hear from you. The results were a great relief. I did much better than I thought I would.

We are having a celebration party on Saturday 22 May and we shall be pleased if you can come. It is a party for me, but my parents and some of their old friends are joining in, so you will find "real people" as well as teenagers to talk to.

The party starts at half past six- drinks, and a buffet supper later. You said in your letter that youve given up driving, so my father will meet you with the car at San Mateo station. Please let me know what time your train arrives.

There is a good train back to San Palo at 10:30 and well arrange transport for you to catch that. I hope that wont be too late for you. It would be a pity if you had to leave while the party was still in full swing.

I do hope that you will be able to come.

Yours sincerely,

Lily Chen

I like reading books so much, especially the comic book. When I start

reading, I can’t focus my attention for a long time if the books are words

everywhere, then I find comic book is perfect for me. I can not only read very

quickly, but also won’t feel bored. It is a good way for me to gain

knowledge.

Dear Sir,

I noticed an ad. In the paper today you said you were looking for people to

join your expedition team. It sounded as if it might be fun so Im writing to

say Id like to come along.

About myself: I left school at 16 because I wanted to earn a bit of money.

After that I got a few part-time jobs as a waiter, etc. But I didnt stick to

any of them for long. Recently Ive been doing a bit of hitch-hiking round

Europe so Ive had some experience of traveling the hard way which should come

in handy on the expedition youre planning. By the way, Im a great guitarist so

I can keep you all amused round the campfire at night.

Let me know when I can call in for a chat about dates and other details,

etc.

Yours,

David Smith

I have a good friend. She is a beautiful girl. She has long black hair， two

big black eyes and a red mouth. Her voice is better. She is good at singing.

She is a clever girl. She likes reading books， playing computer games and

chess. She is also nice. She often helps us. Our classmates like her very

much.

Can you guess her name? She is my good friend -Xu jiaojiao.