英语道歉信范文10篇翻译（精品20篇）

Today, when I go home after school, a cat follows me as I near my home. It

is very small and it has white hair. When I look at her for the first time, my

heart is melting. What a lovely cat. I want to take her home, but I couldn’t,

because she needs to come back to her mother. Finally, a boy comes to find her

and takes her home.

Everybody knows that people often wrote stories for fun, but this story

tells how a little boy hates writing stories, but he then learned a valuable

lesson on a dangerous adventure.

Once, there was a boy called Moni, Moni was a very cute little boy, and was

always proud to show off at some time. Moni’s mother loved baking pies, but she

always scolded Moni for eating them without her permission.

One day his mother said that he was old enough to write stories. Moni had

no idea what the word story means, but mother said, “It is to write interesting

tales of children who goes on adventures.” She said to Moni. Moni always thought

that playing was fun, but he also heard her say that writing stories was more

fun. But as he began to first word of his story, he began to feel bored. “This

is no fun!” he cried, “It is even more bored than going to school and learn

lessons!”

Moni did not like writing stories, but his mother waited until he had

finished his first story; then she will let him go outside and play. It all

happened that Moni knew every secret about the house; he could easily find

another way out. And so he ran up to the attic, and started to crawl out between

two logs. Moni got out, and saw a beautiful pine tree; He climbed up, made a

platform, and started to feast upon the fruits.

Moni was having such a great time, that he had no idea that a pond was

nearby; and he had no idea, that there was a crocodile down waiting for him to

come down so that he could feast upon Moni.

Moni was eating the last few fruits, and then he got thirsty; so he looked

down, then he found the crocodile. Moni had no choice but to cry out for help.

“Help!” he cried, “Help!” Moni’s mother heard his cries, and ran out into the

garden. There, she saw the crocodile; and Moni up in the tree. “Hold on, there

Moni!” she cried, “I shall save you!” She ran inside the house, she used a

stick, and killed the crocodile as he was looking up. And then Moni got down

from the tree, and confessed his fault.

When he got back to his room, he began to write stories; he figured that it

as much more fun to write stories, than it is to be free. Of course, he wrote

the adventure he had, and how his mom saved him. And you could probably guess,

that the 《Three Little Pigs》is a story that he wrote. And he was soon known as

the great writer, “Moni Frank”.

My school is Tailan primary school, Thats a good place, this is a

beautiful school.

There are many flowers, many classrooms, many leaves, many offices, a large

hall, a playground in our school, in the playground we can run and play. Also

there is a garden in my school, many flowers and trees in it, we often walk in

the garden after lunch.

I like my school very much! Do you like my school?

我的学校是泰蓝小学，这是一个好地方，是一个美丽的学校。

在我们学校里有许多花，许多教室，许多落叶，许多办公室，一个大厅，一个操场，在操场上我们可以奔跑和玩耍。在我的学校也有一个花园，花园里种有许多鲜花和树木，午饭后我们经常在花园里散步。

我非常喜欢我的学校!你喜欢我的学校吗?

A poet leads me to a branch road: on one side, there are lots of sweet

apples, lovely and charming; on the other, there is a patch of thorn, what hides

behind the success of struggling against the thorn is a splendid palace. I

deeply know that if I choose the apples, I will give up a precious opportunity

of becoming a queen; While if I choose to challenge, I have to say farewell to

the apples. Which one should I choose?

Just like the branch road, we have to make a lot of choices during our

lifetime. It is usually considered that we are choosing what to gain, to own,

but in my opinion, we are just choosing to give up.

Choosing to be a teacher means giving up the life as rich as a business

man;

Choosing to be a top student means giving up much leisure time in front of

the TV.

Sure, it’s a torture, but we must judge carefully what is more important,

then give up the others. Don’t think of them any more, just focus all your

spirit on what you are doing.

I myself, who is standing here, have already chosen to challenge in such a

great competition, so I have to give up ten days of normal classes in school and

relaxation without pressure. But I am still pleased, because giving up properly

makes me stick to my choice.

Let’s return to our branch road, which one will your choose? I choose to

challenge here!

一位诗人把我引到一个岔路口：一边是甘甜的苹果，鲜艳而诱人;另一边是一条荆棘之路，但隐藏在与荆棘搏斗的成功之后是一座富丽的宫殿。我深深地明白：如果我选择那些苹果，我将失去一个可能成为女王的良机，与此同时，如果我选择挑战那些荆棘，那会很艰辛，而且我又必须与可爱的苹果告别，我该选择哪一个呢?

正如这个岔路口一般，生活中的我们面临多种选择。人们通常认为，我们在选择去获得什么，拥有什么，但在我看来，我们在选择放弃什么。

选择作一名老师意味着放弃了像商人一样奢华富有的生活。

选择作一名顶尖学生意味着放弃了许多在电视机前的闲暇时间。

当然，放弃的选择是一种苦难，但我们必须用心审度，什么对自己来说更为重要，做出选择，然后放弃其他，不要再回首想那些已放弃的东西，把精力集中于你正在做的事。

站在这里的我，已选择了在这样大规模的比赛中挑战自我，所以我必须放弃十天的正常功课和没有压力的轻松感。但我依然高兴，因为适宜的放弃弃之后，我更加专注于自己的选择。

让我们回到那个岔路口吧，你会选择哪一个呢?我，选择挑战此地!

Dear Robert,

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my

plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

John

I lived with my grandparents before I was six years old. I remembered all

the things when I lived with my grandpa. He is very lovely, though he is more

than 70 years old, he is never old in his heart. My grandpa is interested in all

the fashionable things, including the cellphone and the TV. He is as young as

me. I love my grandpa.

I was bored. So I wanted to travel to Hong Kang. I told my father my

decision. To my surprise, my father agreed. My father thought I always at home

was bad. He thought I should go out to see our country clearly. How beautiful

our country is! My father drove me a travel service. I filled out an application

form. After that, the agency would finish every things. At last the agency told

me it would take a week time to transact procedures.

我很无聊。所以我想前往香港康。我告诉父亲我的决定。出乎我的意料，我的父亲同意了。我的父亲以为我总是在家里不好。他认为我应该走出去，看到我们的国家清楚。如何美丽，我们的国家是!我的父亲开车，我的旅行服务。我填写了申请表。在此之后，该机构将完成每事情。在去年该机构告诉我，它会采取一个星期的时间办理手续。

I have a good friend, and her name is Lucy. We have known each other for

more than five years. When I am in trouble, she will be the first one to give me

a hand. I am so thankful to her. So when she feels unhappy, I will accompany

her. Lucy is a true friend. I hope our friendship can last forever.

Today is my birthday, Im going to let my father bought me a birthday cake,

but he is late from work, just bought me a duck, mom went to buy vegetables,

also bought me some stuff, by the way, grandma said a white line you want for

your birthday, my mother began to burn stove, let me put on the white line dept.

head, then go to shooting, only listen spluttered pa... A rumbling sound,

although do not have to eat the birthday cake, but I self-sufficiency.

My teacher is Miss Xie . Her name is Xie Yuying . She’s our English

teacher. Her class is so much fun.

She has long hair， She’s tall and strong ， She’s pretty and active .She’s

very cute . She’s kind . but she’s evry strict.

Her favourite day is Firday. She’s often read books and play ping-pong.Her

favourite food is vegetables ，because they’re tasty and healthy .Her favourite

fruit are apples ，becase they’re fresh and sweet.

I like my English teacher .We all like her.

I like riding bicycle

Today,I rode bicycle to travel around the Guilin central.I enjoy the

scenery while riding bicycle.The scenery of Guilin was so beautiful that I

couldnt help to take photos,which finally cause my cellphone lacked of

memory.Riding bicycle is not only helps me to keep fit，it also a good way for me

to travel and enjoy scenery.I like riding bicycle.

参考翻译

我喜欢骑自行车

今天，我骑自行车游玩桂林市区。我一边骑车一边欣赏风景。桂林的风景真的很美丽，让我忍不住拍照，结果导致我手机内存不足。骑车不仅帮助我保持身体健康，对我来说也是可以用于游玩和欣赏风景的好方式。

Dear staff and their families

hello everyone!

"Spring comes early again", the Spring Festival of the year of the sheep is

quietly coming to us. On the occasion of the Spring Festival, principal Chen of

Taishan junior high school, together with the school leadership, extended new

years blessing and festival greetings to the hard-working staff and their

families, and extended high respect and sincere thanks to the family members who

have been caring and supporting the work of the school for a long time!

The past 2014 has been an extraordinary year. It has been a year when we

have worked hand in hand, overcome difficulties and forge ahead in unity. It has

also been a year of fruitful achievements and good news. Under the correct

leadership of the superior competent department, all the staff of our school are

in the same boat through ups and downs, unite as one, work hard and forge ahead

with determination, overcome many difficulties and strive for first-class

achievements. The school was rated as a modern school in Jiangsu Province; in

the assessment of the school by the Education Bureau, the school won the second

prize; more than 20 students entered Baoying county middle school, and a large

number of students were admitted to other senior high schools free of charge; in

the provincial supervision, the school scored high and passed the supervision of

experts, leading experts listened to 24 classes, and 23 courses were awarded

excellent grades; In the national middle school students composition contest,

Yang Yichen, a student from class 6 of junior high school, participated in the

provincial final and won the first prize. In the final examination just

finished, each grade reached or exceeded the assessment index issued by the

school at the beginning of the school year. When we are immersed in these

achievements bring us joy and joy, we will think that these gains come from the

hard work of teachers. It is you who guide students to constantly improve their

moral quality; it is you who work hard to let students broaden their horizons

and appreciate the brilliant scenery of scientific and cultural knowledge. Of

course, the achievement of these achievements is inseparable from the support of

the family members of the staff. There are also sweat and effort of the family

members in these achievements. Here we would like to sincerely say "thank you

for your hard work". Winter vacation is a holiday full of festivities, and the

Spring Festival is an auspicious and happy festival. In order to have a full and

civilized Festival, the school puts forward the following suggestions.

Give yourself more reminders. We should always pay attention to the safety

of fire, electricity and gas during the holidays. When visiting relatives and

friends, we must pay attention to guard against theft, close the doors and

windows, lock the door, and do not drive after drinking to ensure the safety of

yourself and your family. We should consciously avoid gambling, drinking, feudal

superstitious activities and indulging in the Internet. We should do more

physical exercise every day and take part in healthy and beneficial cultural and

recreational activities. Pay attention to scientific diet, dont overeat and

take good care of your body.

Give more time to study. Winter vacation has a relatively concentrated time

to be at your disposal. It is suggested that you should arrange a little time

for self "charging". On the one hand, we should sum up the experience and

lessons in the work of this semester and formulate the work plan and objectives

for the next semester; on the other hand, we can calm down to get familiar with

the curriculum standards of teaching subjects and read the textbooks for the

next semester in advance. Read one or two good books, study some education and

teaching theory, constantly enrich, enrich, improve themselves. Let thinking and

practice walk together, let oneself better adapt to the needs of classroom

teaching reform.

Give your family more care. Enjoy the family, our life journey is not

lonely, spread the family, can win the respect of others. During the Spring

Festival, lets be filial to our elders, take care of our younger ones, and keep

in touch with our friends. In particular, we should take care of our bodies,

experience the beauty of human nature and feel a better life in dedication and

care.

Finally, once again, I wish you all a safe, happy, peaceful and meaningful

festival. I wish all staff and their families a happy Spring Festival, all the

best of luck, good health and a happy family!

Dear Ms. Fu,

亲爱的付老师，

I would like you to know that I appreciate the help and support you gave to

me when I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely.

You are an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open

and positive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

I would like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what

is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look

for the personal values. I remember you gave me a book as a present of the

Spring Festival. You are the first teacher who gave me a present which I was

moved for a long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

I would further say that you gave me so good memories that I wish I could

go back to that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles.

It was you who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me,

which meant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you

and I once again thank you for giving me those precious memories of my life,

which I shall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

Dear Miss Liang,

I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make

great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to

learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I

work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and

helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me

to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my

gratitude to you. Hope you everything goes well.

Sincerely yours,

Lily

亲爱的梁老师：

您好!我写信是想要感谢你为我做出的努力。在你的帮助下，我在学习上取得了很大的进步。一年前，我的学习成绩很差，我不想再学习了，但是你从来没有放弃我。你告诉我我很聪明。只要努力，我一定很棒。近年，你很关心我的学习，帮了我很多。当我犯错的时候，你总是指出错误并帮我更正。现在，我的学习比以前好多了，我想向你表达我的感激。祝您一切顺利。

My grandfather is a famous professor. He is over sixty now, but he is in

good health, and his hair is still black. He is tall and hand some, and looks

like a gentleman. Believe it or not, he began to learn to drive last year, and

now he drives his white Nissan every day.My grand father has taught English for

about 35 years, and he has been to many countries, such as America, France and

Canada. Now he is on holiday in Europe with my grandmother. He is very kind to

me.

Hide and seek will be played by every child, which is my favorite game. I

like to find a quiet park and then play hide and seek with friends. The place is

big and we can hide in many corner. When my friends come close to me, I will be

nervous and hold my breath. The most exciting moment is found by other

persons.

This afternoon, we play a game called ‘Family Tree’. This game is very

interesting. I’m very interested in it. Our teacher’s family is very large. She

has many brothers and sisters. But I am unlucky, I has only a sister and I

without brothers. But I think I have the best parents in the world. They are

very friendly to me. I live in a good family. My grand parents loves me, too.

When they buy meat, they will give the best parts of the meat to me.

When I was a child, I can’t undertand them. I want to have bread. My grand

father took a bike to Qu Tang. Because in our village there is no ‘bread house’.

Qu Tang is far from our village. Now I grow up. I understand them when I think

of this things. I will cry I can’t use words to say I love them.

I love my family!

今天下午，我们玩了一个游戏叫做“家谱”，这个游戏很有趣。我觉得非常有趣。我们老师的家是非常庞大的，她有兄弟组妹。但我是不幸的，我仅有一个妹妹并没有弟弟。但我觉得我有全世界最好的父母。他们对我非常好，我有一个好的的家庭，我的父母也很爱我，当他们买肉，他们会把最好的给我吃。

当我还很小的时候，我不理解他们。我想要吃面包，我的伟大的父亲骑车去Qu Tang.因为在我们乡村这里没有面包房。qu

tang离我们村庄很远，现在我长大了，我明白了他们为我为我想要的事，我感到愧疚，无法用言语表达我爱他们。

我爱我的家人。

Spring has always been warm, everything is new, full of vigor, the sun is

shining, the weather is sunny, the spring breeze is blowing, the fragrance of

flowers. And the spring of this year but ever is not the same, always rain not

short, so this smell is not a flower, but wind blowing triple earthy fragrance

taste. The whole world seems like After rain the sky looks blue., fresh and

transparent, give a person a kind of comfortable feeling.

The spring of this year seems to be God deliberately arranged for me, every

rain came so timely, wash the wound for me, rushed to the dust, let me feel the

beauty of spring from the heart, the warmth of spring.In previous years, the

spring to are as quickly and quietly, and this year is long overdue, earth

shattering, a sound of thunder resounded through the skies, flashes of lightning

split the clouds, as if spring to let everyone know, it exists.The arrival of

spring, give me hope, let me renewed fighting, to face life, face in front of

all; the arrival of spring, gave I feel new, let me breathe the breath of earth

and air, let me feel everything is growing; the arrival of spring, gave me a

fiery passion, let me see the courage to face the ups and downs of life in the

way of life, step by step to rush forward; the arrival of spring, even if it is

accompanied by thunder and lightning storms, give people a relief force, let me

understand this world without them, the world matter how deep.Life just like the

spring, which can have no wind and rain, which can not experience the

vicissitudes of life? And what we need is fearless Storm Spirit, brave face, in

the sad time, maybe it will get unexpected harvest. Moreover, the rain will you

wash the wound, the wind will be for you to smooth out wrinkles.Embrace the

spring, you will find that all around you will become more beautiful.

This holiday is my best busy holiday for I am learning English, computer

word I fall in the weekend exam. Many times I want to take today off, my mother

said to me:“go on, you must belive that you can do it.” So I have to try. Now my

English is better than 2months ago. I must thanks my mother, she is good for me.

Practices makes perfect.

这个假期是我最好的繁忙的节日,因为我在周末考试没考好，所以我学习英语和计算机单词。许多次,我想放弃今天的学习,妈妈对我说:“继续,你相信你能做到。"所以我不能不试一试。现在我的英语比2个月前好得多。我要感谢我的妈妈,她对我很好。实践才能达到完美。

August 7,20__Friday

Today, I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to

grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions.

Once again, I make a decision to be a good girl.

译文：今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

My mother is the most diligent person in my house, she takes care of me all

the time and does all the housework. As I grow up, I realize that my mother is

such a great woman, what she does for us surpasses everything. I find my

mother’s hands are not as smooth as other person’s, but in my eyes, they are the

most beautiful hands.