英语道歉信范文10篇翻译(精选20篇)

Hello,my name is Thomas.I am nine.I am a boy.I like to run and swim.I don’t

like to sing and dance.I like to eat chicken wing,l can make it.Every Sunday,I

go to park with my father and my mother.I like to fly the kite.Blue sky is very

nice.I like summer and winter.In summer,I can eat ice cream.I can swim.In

winter,I can play with the snow.

Come on,Let’s be freinds.

My new teacher is science teacher. He’s very strong. He has a big mouth,

two big ears, two big eyes and a not too big and not too small nose. He often

wears a black new shirt and brown pants, with two big shoes.

My science teacher is very kind. And he is very smart, isn’t he? Today, we

have science class. We are very happy. Because he is so funny. Who is he? He’s a

Mr. Zhou .

I am ten years old. I like playing piano. And I have a good teacher. She is

beautiful, just like the fairy from the heaven. She likes wearing white dress.

Her hair is long and straight. And her fingers are the most beautiful I have

ever seen. They are long and thin. She can use them to play wonderful songs. I

feel pleasant when I hear her songs. I want to be as excellent as her in the

future.

我十岁了。喜欢弹钢琴。我有一个很好的老师。她很漂亮，就像天上的仙女一样。她喜欢穿白色的衣服。她的头发又长又直。她的手指是我见过最漂亮的，又细又长。她可以用它们来演奏美妙的歌曲。听她的歌我会很愉悦。将来我也想成为像她一样优秀的人。

Dear Mr。 Grison

Thank you for your letter of 6 May 2004 concerning the faulty tableware。

I am extremely sorry to learn that the delivery you took on 2 April was of poor quality。 This was due to our faulty packing machine。 We now have it repaired and we will replace the faulty delivery free of charge within three days。

We have been supplying you for five years and we will replace the faulty delivery free of charge within three days。

We have been supplying you for five years and you have always been one of our excellent customers。 Therefore， I greatly regret the inconvenience it has caused and would like to offer my sincere apologies。 I can assure you that such occasion will not occur and our supplies in the future will again be of our usual high standards。

I hope that you can use our pany as your supplier in the future。

Your sincerely

Most people has a sweet home, so have I. I think my home is sweet because

it is my best place to have rest or have fun with my friends or my parents.

许多人拥有一个甜蜜的家，我也有。我认为我的家是甜蜜的，因为它是我休息、与父母、朋友一起玩乐的地方。

I can remember clearly. Once I came back home late because my teacher

didnt want me leave until I finished my homework. At that time, the weather

became colder and the wind became stronger. I was so hungry and cold at that

time! I felt I cant take it any more, so I ran to my home quickly. When I got

my home, I felt much more warmer and happiness than ever before!

我可以清楚地记着。有一次，直到我完成作业，老师才肯放我回家，所以我就回来晚了。那时候，天气更冷了，风也变得更大了。在那时，我又冷又饿。我觉得自己无法承受了，所以我迅速地跑回家。当我到家的时候，我感到从未有过的温暖和幸福。

Thats why I love my sweet home. Dont you think so?

这就是为什么我爱自己的甜蜜之家。难道你不是这么认为的么?

Dear President,

I’m a second year student of your university writing to tell you about my

humble opinions of the learning environment in our school.

Although we’re enjoying the modernized buildings equipped with advanced

computers sufficient lights and well-installed desks and chairs we do find it

hard for us to concentrate on study when we’re in the classrooms. For one thing

the annoying noise made by the vans and cars disturbs our studies. For another

the classrooms which are supposed to be used for self-study are unavailable for

they are usually occupied for meetings by various kinds of associations.

Faced with such a hard nut we should find ways to crack it. I suggest that

our school should construct some special lanes for the traffic and provide

associations with specific rooms to have their meetings in order to provide a

better learning environment for us.

I appreciate your sincere consideration of my suggestions and hope that our

school will be ideal for academic studies.

Yours sincerely,

____

Dear my English teacher,

Im writing to thank you for all your help with my study. With your help, my English is improving in many ways. You are so patient and easy-going that I dont feel imbarassed when i ask you silly questions.

yours,

____

Dear Miss Jiang,

How time flies! It has been a year since you went to teach in Sichuan. How are you getting on? I miss you so much that I often remember those days when we were together. Thank you for teaching me so well.

Now I’m interested in English more and more. In class, I listen to the teacher carefully and take active part in discussions in English. After class, I join in the English corner and watch English

programs to practice speaking and listening. All these help my English a lot. Now I have made great progress. I even won the first prize in last English competition.

I wonder how the children in Sichuan are studying and living now. Wish them a brighter and better future. Looking forward to meeting you soon.

Best wishes!

Yours sincerely

Meimei

My father is a classic Chinese father. He doesnt talk much, but I know he

loves me so much. One time, I don’t feel liking eating anything because of the

hot weather, my father goes out of the house and carry a lot of my favorite

snacks. I feel so moved. His love is so strong, I love my father.

Today I had nothing to do again, so I started to write about my boring

summer days again. I dont have much interest in English since Im Chinese, but

I still have to write these boring summer journals because they are my

assignments from school. Im only doing this assignment because I respect my

English teacher.

参考译文

今天我又无事可干了，所以我又开始写我无聊的夏日了。我不太喜欢英语，因为我是中国人，但我仍然要写这些无聊的暑期刊物，因为它们是我学校的作业。我只是做这个作业，因为我尊敬我的英语老师。

I like reading, reading can bring me happiness, and let me learn a lot

of interesting knowledge. I like to read story books best, such as journey to

the west. The Monkey King in this book is clever and brave, not afraid of hard

work, protecting his master, he is a responsible person. And is "journey to the

west" one of the four great classics? Is it interesting? Do you like reading

books?

我喜欢读书，读书能给我带来快乐，并且让我学到很多有趣的知识。我最喜欢看故事书，比如《西游记》，这本书里的孙悟空聪明勇敢，不怕辛苦，保护自己的师傅，是一个负责的人。并且《西游记》是四大名著之一，是不是很有趣？你喜欢看书吗？

After a short time, a green parrot hopped out of the enchanted zoo, and

wentback towards the town. As he was hopping about, the animal control

officercame and shouted to him;the parrot understood, and started to fly up. The

van of the so called “Animal controller”, followed until the gas ran out. He had

no choice but to give up.

Now of course, the green parrot escaped out of sight, and found some twigs

that were going to help him be comfortable during the whole free time. When the

pirate Captain Cook came back from his journey; he stopped a while to find

treasure on an island during his way pass. Once or twice a time he would turn

back and sail for land, but he couldn’t make up his mind. At last he got the

treasure from his mates, and started for land immediately, they kept the

treasure in a box, which had a code of handsome Ship. None of his mates knew

that, so whenever they wanted to steal some gold from the Captain, they would

have to enter the code.

Now let’s go back to the parrot; the parrot was actually having a pretty

good time, but his nest became a pretty kettle of fish. His eyesight was not too

bad either; nor his ears. When Captain Cook’s ship came closer to land, the

parrot was all ears to hear what he was saying. “Mates, you go down and fetch as

much gold as you can, while I stay here. I ve had a long week of sailing onthis

ship, so I’m going to stay in my bed and kick back.”

His mates were like servants and obeyed immediately. The parrot, however;

heard his every word, and wanted to stay and live with the captain. He had a

plan, and then he flew down and tickled a mate’s toe. The mate laughed, and the

parrot stopped. When the mate paid attention to the parrot, the mate said, “How

are you doing?” the parrot answered, “Great; how are you doing?” “Not too bad,

thanks;” “Take it easy,” they soon became friends, and chatted all along, “So,

can you give me a home to live on the ship?” “Sure thing, piece of cake;” when

they got the parrot on the ship; the captain came out, and became friends with

the parrot also.

The parrot gave him advice, and he became wealthy and returned all the

gold, but kept the treasure he found himself on other islands. If people trouble

the parrot, the captain with which will defeat those guys with his mighty

sword.

Dear principal:

Hello! I am Huang Sui from Grade Two Class Two. I know you are very busy,

but I hope you will finish reading my letter in your busy schedule.

Recently, I discovered that some older brothers and sisters left after

washing their hands without turning off the water. If this continues, we will

run out of water! I told them to close the water well, or close the water

tightly, but they didn’t listen, and they said, "Go away, kid, be careful I beat

you to death!" I had no choice but to wash my hands first. Then turn off the

water. The same goes for the aunts in the cafeteria. When I saw them washing the

dishes, the water in a big basin was already full, so I still didnt turn off

the water. I hope that the older brothers and sisters and the aunts in the

cafeteria can get rid of this habit of wasting water and become water-saving

people!

Dear principal, I hope you can tell everyone to save water and protect our

resources. Thanks!

Working smoothly!

Sincerely,

Your student:

亲爱的校长：

您好!我是二(2)班的__。我知道您很忙，但我希望您在百忙之中看完我的这封信。

最近，我发现有些高年级的大哥哥大姐姐洗完手后，水也不关的就走了。要是再这样下去的话，那我们就要没水用了!我跟他们说把水关好，或者是把水关紧，他们都不听，还说：“走开点儿，小屁孩，小心我揍死你!”我没办法，只有自己先洗好手，然后再把水关好。食堂的阿姨们也是这样。我看见她们洗碗的时候，一个大大的盆子，里面的水都已经满出来了，还是不把水关掉。我希望高年级的大哥哥大姐姐和食堂的阿姨能改掉这个浪费水的习惯，做一个节约用水的人!

亲爱的校长，希望您能跟大家说说，让大家都节约用水，保护我们的资源。谢谢!祝

工作顺利!

你的学生：

Everyone has a lot of dreams.Some people want to become wealthy overnight; some people want to become well-known in the world overnight.I have a lot of dreams, too.When I was a girl, I dreamed of becoming a scientist like Hua Luogeng one day.But I know, plum flower. So I studied hard and hard for my dream when I was in high school and college.

After graduating from college, I became a teacher. Although I was busy every day, I didnt forget my dream. I still kepIn the knowledge on the road constantly groping forward, and. Now, I have made great achievements, and many of my research papers have been published, and the research results also have a very high application value.I am so happy。 Although the goal of becoming a scientist is far from it, I am still moving forward.

【翻译】

每个人都会有许多梦想。有的人想变得富有，一夜暴富;有的人想一夜成，名扬四海。我也有许多的梦想。当我还是一个女孩的时候，我就梦想着，有朝一日成为一名像华罗庚那样的科学家。但是我知道，梅花香自苦寒来。所以，我在中学和大学时为我实现我的梦想而认真刻苦的学习。

大学毕业后，我成为了一名老师，虽然我每天都很忙碌，但是我没忘记过我的梦想，我仍然不断坚持学习。在求知的道路上不断摸索前进，废寝忘食。现在，我已经小有成就了，我的多篇研究论文相继发表，研究成果也有着极高的应用价值。我很快乐。虽然，成为一名科学家目标还很远，毕竟我还是在不断向前迈进。

Dear Dad,

Today is father’s day, for so many years I’ve been seekig a way to express

my heartfelt thanks for all you have done for me. Here comes it!Thank you for

always being there sharing my life when I need you most. Whenever I encounter

difficulties, I never feel alone and vulnerable, because you will keep me on the

right path. I’m blessed to have you.Thank you for offering me education and

teaching me how to be a man. You always inspire me not by words, but by what you

have done! Your efforts in the work, your loyalty to your friends, your

responsibility for the family and your persistence in the life have already set

me good examples in my own life.Thank you for always appreciating my work, no

matter how tiny it is! You have made me realize that it’s capacity not scores

that really counts.

Dad, I love you and I will love you forever!

Yours beloved,

This is our classroom, which is a nice big room.The windows are big and the

walls are white. There is a blackboard on the front wall. On the back wall there

is a map, which is a map of China.In front of the blackboard there is a big

desk, it is for the teacher.There are forty small desks and chairs in the room.

They are for us studens. Whats on the teachers desk? There are some

flowers.

【参考翻译】

这是我们的教室,这是一个漂亮的大房间。窗户大,墙壁是白色的。在前面的墙上有一块黑板。在后面的墙上有一张地图,这是一张中国地图。在黑板前面有一个大桌子,是老师的讲台。有四十个小桌子和椅子在房间里。他们是为我们学生。老师的桌子上是什么?那是一些花。

我最亲亲的买家：

亲!您好!真的对不起!我们真诚的向您道歉!眼泪汪汪的请您原谅。

当我彻夜难眠给您写这封信的时候!心里有多么的忐忑不安!多么的惶恐而又充满了内疚!我们知道!您满怀热情的来到我们的店铺!期待一次温馨而又愉快的购物之旅!但是，因为最近活动异常火爆，来咨询的亲们几乎要把旺旺挤爆了!每个客服姑娘同时要和100个旺旺讲话!好久才给您回复一声，真的对不起!

亲，我在杭州，您在徐州!不管哪里我们都是兄弟姐妹!如果我们一方有难会有八方支援!如果我们再和日本人打仗!我相信，我们会是骨肉相连，并肩作战的兄弟姐妹!

亲，我们不完美!因为我们客服相应可能不是最快的!衣服也可能没有您想象的完美!物流也可能慢了几日!但亲!我对客服训过话!我和物流干过架，骂过快递他妈妈!只是....只是想为您做出一件完美的衣裳!

亲，我们不完美!如果真的由让您不满意和不顺心的地方!请给我们一次机会为您做到更好!再给我们一点支持一点鼓励!

我们只想真诚地给您道歉!说声对不起!我们所有成员都在尽心努力给亲们最愉快的购物体验!也许我们还有些不足，还请亲们多多原谅!您有任何不满，都可旺旺我们，也可以致电哦!我们虚心接受批评，认真改正!还请亲们手下留情，记得一定要打5分哦!我代表我们家成员和亲戚感谢您!我们会主动给您发放一张5元优惠卷，好评后再给您发放一张10元优惠卷!可以抵用现金哦!亲!恭候您的再次光临!

ooo

oo年o月o日

Nowadays, the environment has been polluted badly, the government tries

hard to call for the public to return the world green. But every year, there are

so many incidents about the forest on fired. It is so sad for us, because it

means the environment gets worse. We must pay attention to protect the forest

and do not bring fire.

I like playing guitar，so my father buys me a guitar for fun.It is very

funny.Then my mother asks me to have guitar class.She thinks to learn more skill

is good for me.I start to have guitar class.It is really funny at first.But

later on，I feel very tired.It is not easy to get improved.I want to giveup，but I

insist at last.Now I can pay several songs.I feel proud of it.

Dear Professor Smith,

I am Li Hua, chair of the Students’ Union of Xinhua Middle School. Our

school will have the Second Culture Festival next weekend and I am writing to

invite you to give us a lecture about the cultural differences

betweenAmericaandChina, which will begin at 9 o’clock and end at 11 o’clock on

Nov. 28th in Classroom 201 of the third teaching building.

As an expert in international culture, you must have a good knowledge of

the cultural differences betweenAmericaandChina, so we hope you could help us

increase our knowledge and clear some cultural confusion.

Could you please contact us in advance at Englishtec@163.com if you could

come to our culture festival? We are looking forward to your reply.

Yours

Lihua

I have a new teacher.She is an English teacher,her name is Miss He.She is

young and beautiful.She is strict but kind.She often goes to work by motor

bike.But sometimes she likes piaying sports.Usualli she likes reading book.I

like my English teacher very much.What about you?