英语道歉信范文10篇翻译经典20篇

Since I was very small, my parents would read me some stories before I

slept. I like to hear the stories that describe a girl’s growing up. These girls

are so brave and become heroines at last. I want to be one of them, so I tell

myself to be independent, helping my mom with her house work. She is very happy

to see it.

Xiao Ming,

Hello!

You are always my best listener to help me analyze problems and solve

difficulties, and I often play your analysis, but since you started practicing

eloquence, I have not only failed to encourage you, but also started to feel

bored with you. But you not only dont mind, but you have always been

considerate of me. I am very sorry for you, and thank you for being willing to

be my listener after that. Thank you for your tolerance and forgiveness.

Today is your birthday. Congratulations on youre one year older. Happy birthday!

Yours,

____

小明：

你好!

往常你总是做我最好的听众帮我分析问题解决困难，而我也时常扮演你的分析，但自从你开始练口才的当下，我不但没有鼓励你还开始对你感到厌烦。可是你不但不介意，还一直体谅我。我对你感到很抱歉，也谢谢你在那之后还是愿意做我的听众。谢谢你一直以来对我的包容和宽恕。

今天是你的生日，恭喜你成功老了一岁，生日快乐!

姓名：__

Dear staff，

I am writing to show my sincere gratitude for all of you. Now that I am

home and on my own again I feel extremely happy. During the time I lived at the

Rehabilitation center and was under your tender care, I promised myself I would

write a letter of thanks as soon as I was able.

Abundant thanks to each one of you for your patience, expertise and genuine

concern. It was you who helped me believe in myself and gave me assurance that I

could walk again. I would never forget each word you said to me and the things

you have done to me. Forgive me for the times I lashed out at you in frustration

and thank you for understanding and remaining firm with me.

Never stop your beautiful way of working with people. Your help really

means a lot to me and anyone who in trouble as well.

Affectionately,

Wang Fang

Everybody has an idol in their heart, who will set the good example for

them. In my eyes, a good idol should bring the positive side to the public, so I

don’t mind whether they look pretty. My idol is the real hero. He works so hard

and never gives up. His persistence helps him to make the great achievement. I

should learn from him.

I like to collect pencil case when I am in grade two, because I am so crazy

about the lovely cartoon pictures. When I watch a hot cartoon movie, then I will

start to search my favorite cartoon characters in the products. Pencil case is

around me all the time. When I see the pictures, I will be full of energy.

Dear Rose,

How are you? Will you be free next Saturday? That day is my 14th birthday.

I am going to have a party at my home. I will be very happy if you can come.

Some of my friends are invited to come to my party, too. We will sing, dance,

play games and watch some wonderful DVDs at the party. It will begin at 5

oclock that afternoon. I am looking forward to your coming.

Yours,

Peter

亲爱的玫瑰,

你好吗?你下周六有空吗?那天是我14岁生日。我要在家里举行一个聚会。如果你能来，我将非常高兴。我的一些朋友也被邀请来参加我的聚会。我们会唱歌，跳舞，玩游戏，看一些精彩的dvd在聚会上。它将在那天下午5点开始。我期待着你的到来。

你的,

彼得

敬爱的夏老师：

您好!时光如白驹过隙，转眼间两年过去了，您作为班主任陪伴我们的点点滴滴在这毕业之际又浮现在我的眼前。

回想这两年来，您为我们洒下多少汗水，花了多少心血，您会为我们着想，会关心每一位学生。您在炎炎夏日的灯下，为我们批改作业的背影是那样美丽。

我记得，在疫情过后，我们六年级下册正式开学的时候，您怀孕了。美术老师告诉我们，您本来可以辞去班主任这个职务，可以安心做英语老师，也能安心养胎，也不会再那么辛苦的带我们这一届毕业生了。可是您没有，您依旧挺着肚子带我们去操场做操，去食堂吃饭，去校门口带我们放学，马上就要毕业了，但我真的很铭记这些时刻。

在这两年里，您不像是一位班主任老师，更像是我们成长路上的一位知心好友，为我们排忧解难，倾听我们的心声;更像是我们的母亲，会在我们生病难受时关心我们，给予我们温暖。您会用心的为我们操办六一的美食节，也会自己掏腰包为我们发奖励。

虽然要毕业了，我们马上就要各奔东西，去不同的学校，我还是会记得，您对我们的各种好，各种爱!

祝您

家庭幸福，永远永远都没有烦恼!

爱您的学生

I like playing guitar，so my father buys me a guitar for fun.It is very

funny.Then my mother asks me to have guitar class.She thinks to learn more skill

is good for me.I start to have guitar class.It is really funny at first.But

later on，I feel very tired.It is not easy to get improved.I want to giveup，but I

insist at last.Now I can pay several songs.I feel proud of it.

I have a happy family. My father is a doctor. My mother is a teacher. She

teaches Chinese. I am a student in Grade 7. On Sunday, we often go out for a

picnic. We are all very happy. Do you have a happy family too?

DearAmy:

How are you? I guess it’spretty tiring to correct all that homework, I

wonder if there areany shortcuts?

As a new teacher for ourclass, I think maybe you would like to know a few

things about ourclass.

Um…… firstly, maybe you would like a real goodassistant. I recommend agirl,

her English name is Amy too, Amy Lin. She’s really good atprocessing details,

and, yes, carrying stuff (but not too much).She does everything really fast, and

can leave enough timeleft.

Secondly, you might need a student-tutor, astudent that teaches other

students. Well, I think a student whichhas “maths-craze” called Eric well be fit

for the job. Hecan get good English grades as well, also, he loves helping

otherswith their studies. He wears black and blue rimmed glasses all daylong,

and maybe you know him. Many boys treat him as a boss, andare willing to listen

to him.

Thirdly, perhaps you’re alsolooking for a student which can entertain the

class and makeEnglish classes more interesting (a class clown). Then I

recommendLeo, he jokes all day long, has a great sense of humor and

crazyimagination. But he isn’t a classic good student, so perhapssometimes

you’ll get a bit annoyed.

It’sabout ten! Maybe I’ll have to leave the rest for nexttime.

Bestwishes!

Alyssa

Holiday nearly comes to the ead now. I am very happy because I have already

finished my homework. I also helped my mother with some housework this summer

holiday. I believe I have grown up now and should know what I should be in the

future. I will try harder to study well and be a good person.

假期很快过去了。我很开心因为我已经做完作业了。我还帮妈妈所了家务。我想我已经长大了，应该长大将来要做什么。我要更努力学习，将来做个好人。

There was once a family, and they were all happy. Although they did not

have much money, the children still thought that working is the best!

In their country, lived a wise king, and you may guess, that this king was

proud and unkind; most people don’t like him, and so had driven him away through

the woods, and into a small boat, which they sent him away.

The king was not happy about this, and so went to see General Lord, to let

him help to win back his crown. And suppose, you may guess, that this proud king

had an evil Roman prince. It was already dawn and the sun was setting, General

Lord gave five horses to them; and told them to follow him. They galloped

further and further, until they came to a dark cave; curled with thick thorny

bushes, but this was no ordinary cave; oh no, this was a palace cave, which

lived the king of all animals.

And the king of all animals was nobody but the great tiger! Yikes! Most

people thought tigers weren’t very nice, but General Lord saw him years ago; and

they had been friends ever since. And so there was a pretty good chance General

Lord said, “Go in,” The proud king, and the selfish Queen; with their son, the

wicked Roman prince, entered the mouth of the cave. General Lord led them

inside, and there sat the big tiger. This tiger said, “Hello dear friends,”

“Ah!” cried the king, “A talking tiger!” “Of course,” said General Lord, “Kings

were supposed to learn everything.”

“Now,” said the tiger, “What can I do for you General Lord?” “I want a

party!” “A party?” asked the proud king, “I just want you to help me win back my

crown!” he shouted, “Yes,” said General Lord, “But a party could show your

people that you love them and care for them.”

The king accepted the offer of General Lord, and so took the party

decorations, and decorated the main hall, and then made the treats, and invited

all the people here, “What do you want proud king?” “I want to give you a party,

to say that I am sorry for all the bad deeds I have done.”

“It’s about time proud king. Ha!” and then the music began; they danced all

night, and sang. Everybody thought that the king just wanted them to give him

back; but they already realized that they had already made Milan the king. And

so they went to the palace, and told him that they wanted the old king back; and

that he should get off the throne.

Milan was very angry by these words, and so sent guards to arrest him. Just

then the old king approached, he knew that Milan loved to dance, and that he

couldn’t bear not to. He took the music box here, and began to dance. As he

said, Milan began to dance, and he pushed him aside; which allowed him to sit,

and that was how the old king became king again.”

Yesterday we played happily, but there were only ten people. I remembered

last year there were twenty-two people at all. I heard some my friends had gone

abroad. They went abroad to study. Maybe I couldn’t see them in the future. I

think next year we won’t make a party. Next year is a very important year. We

all will prepare the new term’s new subject.I know, it is the most important for

us now.

昨天，我们高兴地发挥，但只有10人。我记得去年有22人在所有。我听到一些我的朋友已经出国。他们去国外学习。也许我没有看到他们的未来。我想明年我们将不作党。明年是一个非常重要的一年。我们都将编制新的任期的新课程.我知道，这是最重要的是，我们现在。

My fathers name is ____. He has an English name, Jack. He is thirty-eight years old. My father is a worker. Heworks in a factory. He has two big eyes and two big ears. He has short hair. My father is very thin. He is only fifty kilograms. He likes learning English very much. He learns English everyday. My father likes watching TV. His favorite television channel is CCTV-10, because he can learn a lot English from the program Outlook English at that channel.

English is my fathers good friend. I am my father?s friend, too.

【参考翻译】

我的父亲叫__。他有一个英文名字,杰克。他今年38岁，是一个工人。他工作在一个工厂。他有两个大眼睛和两个大耳朵。他有短的头发。我的父亲是非常瘦。他只有50公斤。他非常喜欢学习英语。他每天都学英语。我的父亲喜欢看电视。他最喜欢的电视频道是CCTV-10,因为他可以学到很多英语的项目前景的英语频道。

英语是我父亲的好朋友。我也是我父亲的好朋友。

Im in the school is a beautiful school， has many different kinds of

plants. Look! Those two covering at the school gate， thin timbo hangs from the

thick branches. Whenever the wind breeze picked up， sister timbo sister gently

to the rhythm of dance with the wind. Into the broad basketball court， you will

see is on the appearance of the physical education of students in sports.

Girls kicking shuttlecock， rope skipping， the boy playing table tennis，

basketball. A knot a happy laughter. Especially the class is over， see! The

highest tree thats school， the oldest tree， the green tree. The little fan of

green leaves， the thick branches， like a huge green umbrella. When they have a

lot of students in the class play， happy laughter ripples in and around the

tree. In the tree on the left， there is a grass of home - the football field.

Football has a lot of grass， soft， like a big green blanket. Next to the

football field is the bright five-star red flag， high in the sky look at the

growth of the students.

Dear Xiaoqiang:

I am writing to express my heartfelt gratitude. I am referring to that

unfortunate accident the other day, when I was knocked off my bike by a

taxi.

If it had not been for your timely assistance in giving me first aid, I

fear that the consequences might have been much serious. Everyone agrees that it

was your quick-witted response in that emergency that has led to this

satisfactory outcome.

Although nowadays people in mounting numbers talk about the need to be

unselfish, we see very few people practice what they preach. If there were more

people like you, this world would be a much nicer place.

Yours sincerely,

Li Ming

12 May 2006

Dear Sir,

I am a December 2003 graduate from the University of San Francisco (USF) with a bachelors degree in International Business. As part of my career planning, I am very interested in supplementing my international business education with a basic knowledge of the Chinese language. This I hope will help me enter into business commerce with business organizations partnering with Chinas economic development.

I already have information from BLCU and hope to study there for at least one full year starting with this summers program continuing through the fall and spring semester 2006. Can your office advise me if such scholarships might be available to me?

I have been studying Chinese for one year now. I am not sure what level I belong to. I was told that there will be an HSK test in our university in September. I am planning to attend the test. But I dont know if the result of the test is recognized by your university. If so, can it be a help for me to apply for the scholarship?

I am looking forward to hearing from you soon.

Yours faithfully,

Tom Jolly

Today, I learn how to cook at home with my mother.

I wash the good rice cooker first, put two cups of rice, add some water to

rub a rub, pour out the water. Flushing put some water, and then poured some

water, and then, put some good water filter. Clean the bottom of the pot of

water, put in the cooking pot, closed the rice pot, open the power switch, press

the button to go cooking.

After the meal cooked, I installed a bowl of rice, tastes, very delicious!

Even mom and dad also full of praise!

Dear Ms.Smith,

Im Li Hua,Chair of the Student Union of Yucai Middle School,which is close

to youruniversity.Im writing to invite you to be a judge at our English speech

contest to be held inour school on June 15. It will start at 2:00 pm and last for about three

hours. Ten students willdeliver their speeches on the given topic "Man and Nature".We hope that you

will accpet ourinvitation if it is convenient for you.please call me at 44876655 if you

have any questions.

I am looking forward to your reply.

With best wishes,

Li Hua

Every child needs his parents when they meet trouble. It is natural for

them to find protection. My parents protect me all the time. I can feel their

love. But as I grow up, I want to solve problem by myself. When I solve the

problem, I feel so proud of myself, and it is the moment I realize that I have

grown up.

dear lucy,

i am so glad to receive your letter and happy to know that you have a pleasant holiday. please send my sincere wishes to your parents. i have a happy holiday just like you do. this holiday, i visited to guangzhou with my parents. guangzhou, also known as the flower city, there are many flowers along the both sides of streets. it’s very beautiful. besides, the environment is clean and the climate is comfortable. there are many skyscrapers in guangzhou, especially in the downtown. we visited to many tourist attractions. they are all worth visiting. i hope you can visit there personally one day. you must like it.

best wishes.

sincerely yours,

alva