英语道歉信范文10篇翻译(汇编20篇)

Once upon a time in a kingdom far away, there was an India princess called

Lily; she lived with her father in a desert, where the camel was always good and

healthy… One day Lily went off through the woods to find some food to eat up.

One or two times she would stop to admire the beautiful views, and try to aim at

those who bother her; when she returned, she dragged a big deer for supper… it

was also Dum for her to hit a very poor deer… Sometimes her father would say,

“Well done!”

After supper, Lily begged her father to let her go and have an adventure in

the woods. Her father agreed, and Lily got her bow and arrow, ready to have an

adventure. Along the way, she met a very lovely prince, and fell in love with

him at once, but how could she express her love to him?

She thought and thought about it along the way home. Until she figured out

that she had lost her way. She had decided to move along and try to find her way

back home, at last she found a big and tall tree that had branches that form a

room; just like a platform… She cut off some branches that made a small floor;

then she made the furniture, of sticks and wood and mud. In the evening, she

rested on the platform, and waited until the sun rise… At sun rise, Lily woke

up, she got her bow and arrow, ready to find home. But just as she was about to

get down from her platform, a crocodile blocked her way, she sat there looking

frightened.

At last some back men rode horses came to this place, they quietly without

any word, kicked the crocodile down; and then killed him. Lily finally got down

from the tree or platform, and went with the black men.

At last they arrived at the black men hiding place, and they fed her with

some delicious meals; during the great time that Lily was having some men with

white horses galloped toward Lily; she was still having delicious meals when

bomb! Lily was captured in a cage.

Lily was very worried, she yelled out for help! Finally the black men came,

and found the cage where Lily was in.

They hurried up, and used their stick and opened the cage. The white men

came, and were ready to battle; the black men made a signal to let Lily get out

of here. Lily got out and scrambled. When the black men returned, they found

Lily clasped on the ground… They carried Lily on their horses to their hiding

spots, and fed her some water and some meals.

At last Lily woke up, and saw the black men; she went to hug them and say

thanks for saving her. The next day the black men took Lily to find her parents.

Lily asked for a bowl of porridge as a meal, and set off on their black horse.

Along the way, they found a camp place; it was where Lily’s father lived! Lily

jumped off the black horse, and ran to her father and hugged him; they were all

very, very happy.

When the king saw the black men, he was very angry. But Lily said to him;

“Father, these are the men that saved me from the white men that had captured

me, they are amazing!” the king thought about this for a moment, and so decided

to let the black men go in peace.

At last Lily was at home, his father was so very glad to see her. During

their happiness together, the black men came back and prepared a special feast

for everyone to enjoy. The music began to blow, and they started to dance up and

down and twirling about in the air…

They ate their meals, and drank some porridge, and lived pretty happy. One

day when the black men were about to leave, the king asked; “Is there something

that you would like me to give to you?” “Dear king,” replied one of the black

men, “I would love you to grant me a very happy wish your honor, and that is to

let all the poor people survive from the dangerous stuff…” the black men wish

was at once granted, and all that was left was the action and the build.

Before the only time the king knew, that the black men was killed, he

killed himself, with always a smile on his face…

Lily on the other hand, was very sad about the wish; but she too, had

always a smile…

Dear Zhou Yuan;

I’m Bi Nanxin, your new friend. I have a new home. It’s big and beautiful.

Let me talking you about my new home.

In front of my house. There is a beautiful garden. there are many flowers

in it. There are blue, red,, yellow, pink and green. Behind the house. There is

an apple tree. there are some birds are singing in the tree.

In the house, there are many clean rooms. There is a living room, a dining

room, a bathroom, a study and three bedrooms. I like reading books. So I have

two big shelves. I like studying on the computer. So I have a computer, too.

My father is cleaning his car, my mother is cooking lunch. I’m doing my

homework. My grandparents are watching TV.

Is my home beautiful? What about yours? Please talk me about it.

Yours;

Bi Nanxin

I like the Chinese new year better than any other festival。 This is a time

especially for rest and joy。 I need not study。 I wear good clothes and eat good

food。 I have a good time from morning till night。 I am as happy as a king。

翻译：我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。这是一个专为休息和欢乐的时光。我不需要读书。我穿好衣服，吃好东西。我每一天从早到晚日子过得简单愉快。我和上帝一样快乐。

Dear Mum and Dad,

Im writing to remind you of the importance of keeping a healthy life.

You’re so busy every day that you don’t pay much attention to your health. I’m

worried about that all the time so Id like to give you some suggestions.

First, you should balance your diet. Eating more fruit and vegetable is

good for your health. Second, since your company isn’t far away, why not walk to

the office? I hear that walking is the best sport. Besides, you’d better take

exercise at least twice a week, such as playing basketball or tennis. Going to

swim is also a nice choice. What’s more, try not to stay up too late. Going to

bed early and getting up early is also important. Having enough sleep can help

your brain work better.

I hope you will find these ideas useful.

Love,

LiHua

Two years ago, I lived in my hometown. It is a beautiful place for me and I

like the life there. Every day, I wake up early in the morning, then I will walk

in the country road with my grandma. We will meet some people and we say hello

to each other. The trees are so green and the water is so clean. I play a lot of

time in the small river. I have the beautiful memory there.

给闺蜜的道歉信:

亲爱的，为了表达我对你的歉意，我特地出门给你买个道歉的礼物，结果从所有东西中我第一眼就看中了这个，可东爱西最新推出的一款护手霜o()o~~。你看这个叫做手机手蜜的护手霜的包装超级卡哇伊咧(^)喵，这三款分别是萌女系樱桃手蜜，小清新柚子手蜜和森女系绿茶手蜜。你喜欢清新自然，就送你绿茶手蜜和柚子手蜜吧。再加上它还有一个不干不腻的特点，特别适合你这种经常手部肌肤容易干燥的女生哦(x^__^x)嘻嘻。

而我就用这个粉粉的樱桃手蜜，这样我的油爪子再也不会在你手机上留下油脂印啦(^o^)/!你之前总是不爱用护手霜，总说这个太油皮肤不吸收，那个太腻弄的手上滑滑的好不舒服，现在不用怕啦!有了可东爱西的手机手蜜，它不干不腻，手机不花的特点实在太适合我们用了，再加上它们从保湿，滋润，养护，嫩滑，亮白，弹性，光泽这7个方面全方位保护我们的双手，而且价格一点也不贵，只要用过一次，你就一定会爱上它o(≧v≦)o~~好棒!收到礼物之后，就不要再生气了~~生气就不漂亮了~我可爱的颜颜?

此致

敬礼!

oo

20oo

She has two cats. One cat is black. The other cat is white. The black cat’s

name is Blacky. The white cat’s name is Whitey. She feeds her cats. She puts

their food in dishes. She puts each dish on the floor. She calls her cats. They

come into the kitchen. They eat the food.

Dear Sir,

I am writing to apply for a British Council scholarship to study in

Britain. I did my five years basic training in medicine at Shanghai University.

After this I successfully completed a one-year postgraduate course in

Ophthalmology at the Peoples General Hospital, where I am at present serving a

two-year probation in the Eye Clinic.

As a result of the publication in 2003 of my article in New Scientist

entitled "Soft and Rigid Contact Lenses ", which was based on a survey of 37

patients over 6 months, I made contact with Dr. Li Ming of the Capital Hospital

and Dr. Ma Li of the University College Hospital. I have received their help and

advice with my current research project, which is a two-year survey of the

acceptance of various types of contact lenses in 200 patients.

Despite their help, I feel that I cannot make real progress in this field

unless I can actually have day-to-day contact with these specialists. I would

therefore like to continue my research at either the Capital Hospital or the UCH

as soon as my probationary period here is completed, and I would like to study

in Britain for two years.

I enclose a detailed curriculum vitae and an offprint of my article,

together with two letters of recommendation from Dr. Li Ming and Dr. Ma Li.

Yours faithfully,

Lily Chen

According to the report that most children in the family don’t have to the housework, because their parents have done all the work for them. When students go to middle school, it means they are not the little girls and little boys anymore, they have grown up and it is time for them to learn to be independent. Doing the housework and reducing the parents’ burden help the children to be mature, what’s more, the parents should not overprotect their kids all the time, they can give some jobs to the children and lead them to be independent. Doing the housework is not a big deal, but it is the attitude to life.

据报道,大多数孩子在家里不用做家务,因为他们的父母为他们做了所有的工作。当学生进入中学,这意味着他们不是小女孩和小男孩,他们已经长大了,是时候让他们学会独立。做家务和减少父母的负担帮助孩子成熟,更重要的是,父母不应该过度保护他们的孩子,他们可以给孩子们一些工作,让他们独立。做家务不是一个大问题,但它是一种对生活的态度。

I want to be a famous report when I grow up

I want to be a famous report when I grow up,because report is really funny

and can travel around world.

I want to travel Hawaii,but travel Hawaii need a lot of money,and if I

become a famouse report I dont need a lot of money!

I really want to become a report,what do you think?

Since the swallow had brought back the prince’s red gem, he could at last

stay; but one night as soon as he was about to return to the Egypt, the happy

prince said to the little swallow, “OH little swallow, please stay with me for

one last night?” the swallow replied, “Oh dear prince, I couldn’t stay with you

any longer, my friends are waiting for me and…” “Oh please little swallow, you

must obey me;” the swallow sighed and said, “All right I shall stay with you for

one last night.”

The swallow then took a breath, after that he continued, “What is the

request that you want me to do dear prince?” the prince said to the swallow,

“See that poor old man writing a story, he is very hungry; and I could tell by

his face,” “What do you want me to give to him dear prince?” asked the swallow,

as if he had so many questions to ask; “I want you to take out my blue eye ball,

it is like a gem, and bring it to the man so that he could finish his act; and

be happy once more.”

At these words the swallow said, “OH my dear prince, I couldn’t do that! I

swear! Because…” “No little swallow, you must do what I say, and help that poor

man!” at these words, the swallow had no choice but to obey, he took out the

other prince’s eye; with a squeak, as if he was helping the poor prince to

recover from his pain.

When the swallow flew to the man with the blue sapphire gem, he felt the

warm wind of the spring dancing around in his brain. When he arrived, he placed

the gem under the man’s face, and flew back to the prince. When he returned, the

prince asked the swallow, “Did you succeed?” asked the prince joyfully, “I did,

and I hope the man enjoys it too.

The man awoke eventually, when he saw the blue sapphire gem; he said

happily, “What on the world is this? somebody actually likes my plays, yes! Now

I can finish my play;” and he began to write. The next day, the swallow flew

away to Egypt and before that he said to the prince, “I am going to fly away to

Egypt today and…” “Oh please little swallow, oh please can you stay with me for

one last night?” but the swallow was very satisfied, “But, dear prince; I can’t

do that, my friends are waiting for me and it is getting colder and colder here;

I have to go to Egypt, where the sun is hot, and it is warm and cool there;”

“You must little swallow, you must stay with me for one last night,” “Dear

prince, I couldn’t and…” “Swallow this can’t be, you have to stay with me; I

command you!” the little swallow had no choice but to obey.

“Okay prince, what is your command?” “See that poor little girl on the

road, she is selling matches; it is Christmas day, and she hadn’t even sold one

match. But she dares not to go home; because her father was a cruel man, and he

would punish her and hit her hard and say mean words to her if she doesn’t bring

home any money. She is crying bitterly, and I want you to do something that I

want; which is very important, I now realize that helping people is good since

it feels good.”

“Well what do you suggest me to do dear prince?” “I want you to take my

sword’s red gem off again, and give it to her so that she can bring home,” “OH

my dear prince!” shouted the swallow in the loudest voice, “I can’t do that, you

will lose your sword’s red gem and…” “No swallow, you must do what I tell you,

or face your doom!” and so the swallow brought the red gem to the little girl by

wings, the little girl looks at it and smiled, “That is nice! But it is still

not enough as my father wished me to give it to him;” then she began to sigh and

cry again, the swallow heard what the girl had just said; he said to himself,

“What a picky girl!” when he flew back, he didn’t tell the prince the message

that he had just received from the little girl; but he still was very cold.

He knew that since he did not help the poor little girl, he felt bad; and

so that was the reason why he was cold. He was very sad; and when he was about

to fly to Egypt, the prince said to the swallow, “I see that you are very sad

these days; I wonder what is the matter, tell me?” the swallow did not speak,

the prince forced the swallow to tell him; but he still didn’t say anything. At

last the prince said, “If you don’t tell me I will put dynamites on your head

and blow you up! I was trying to help you!”

At these words the swallow was so scared that he said out loud, “I heard

the little girl say that that wasn’t enough to pay for his father, and so I

didn’t tell you because I thought that you would not like it and…”

“Oh my dear swallow, why on earth would you think I will not help a little

girl? And why on earth would you not tell me about this?” the spell was broken,

the prince turned to real life, and jumped down from the statue’s stand, “Thank

you dear swallow, you have broke the spell, and now I can live on land once

more.

That was the end of the happy prince. During the lives when he was a golden

statue, he realized how important everybody was to him, and that how important

helping people is.

25th, 2008 sunday fine

this morning i got up early. after breakfast, i helped mom with housework.

then i did my homework. the homework was very interesting, so i did it well. in

the afternoon, i played table tennis with my friend lingling, we enjoyed

ourselves very much. in the evening i watched tv with my parents and then

prepared my self for the next days lesson.

what a busy day today!

Dear Xiaoming,

I’m so excited about my trip to xining. Now i am writing to ask you for

help. Can you answer my questions? Thanks!

First, what is the weather like in your city? Does it snow a lot in winter?

I need to have the right kinds of clothes and shoes. Next, what kind of food do

you ususally have in your family? Finally, what festival do you have during my

stay in xining? I will arrive on dec. 28 and leave on feb. 26. I hope there are

more interesting things to do together with your family.

Looking forward to hearing from you.

Jennifer

Mother told me that we will go to Guilin for a trip today. I am very

excited because the views there are beautiful. But there is still one day to go

and I feel impatient. I think people there must be polite and so should I.

Otherwise, we couldnt get well along with each other.

今天妈妈告诉我马上我们就要去桂林玩了。我很高兴也很期待。因为那里的景色很美。但是还要等一天，我有点迫不及待了。我想，那里的人一定很有礼貌。我也要学着礼貌一点。只有这样，我们才能和睦相处。

The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on

the fifth day of the fifth month according to the

Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat

races to celebrate it.

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the

southern places where there are many rivers and lakes. It ís very popular.

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat

different kinds of rice dumplings.They are very delicious.

And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is

said to have committed suicide by drowning himself in a river.

Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

端午节，又称端午节，是庆祝第五个月的第五天，根据中国的农历。人们总是吃粽子和赛龙舟来庆祝它。

该节是最知名的龙舟比赛，尤其是在有很多河流和湖泊的南部地区。它很受欢迎的。

粽子是由糯米饭，肉类等。你可以品尝不同种类的粽子。它们很好吃。

龙舟节是屈原。他是一个诚实的大臣已承诺在溺水自杀河。

总的来说，端午节是非常有趣的!

端午节的英语小学作文带翻译15

The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on

the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This

festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and

statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a

river.

The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It

symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these

races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous

rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and

wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong

zi into the river to feed his ghost every year.

With the changes of the times， the memorial turns to be a time for

protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy

herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the

significance of the festival might be different with the past， it still gives

the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural

heritage.

端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。

这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈原。在当前时期,这些比赛也证明合作和团队合作的优点。

此外,节日还被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。

随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同,它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化遗产的一部分。

I like riding bicycle

Today,I rode bicycle to travel around the Guilin central.I enjoy the

scenery while riding bicycle.The scenery of Guilin was so beautiful that I

couldnt help to take photos,which finally cause my cellphone lacked of

memory.Riding bicycle is not only helps me to keep fit，it also a good way for me

to travel and enjoy scenery.I like riding bicycle.

参考翻译

我喜欢骑自行车

今天，我骑自行车游玩桂林市区。我一边骑车一边欣赏风景。桂林的风景真的很美丽，让我忍不住拍照，结果导致我手机内存不足。骑车不仅帮助我保持身体健康，对我来说也是可以用于游玩和欣赏风景的好方式。

I have moved to my new school since Septmber. It is a modern and nice

school which is in _。It has a playground, a library, several labs, classrooms

with electronic equipment and so on. Its quite different from my old school.

Its larger, much more modern. This is why I love my new school. If you are

free, you are warmly welcomed to come to our school to have a look.

This morning, my father took me to school by bike. I sat at the back of the

bike, eating a banana. After I ate it up, I threw the skin onto the street

randomly.

今天早晨，爸爸骑车带我去上学。我坐在后车座上，吃着香蕉。吃完后，我顺手将香蕉皮扔到了街上。

No sooner had I done this than I realized that I had done something bad to

our environment. And maybe someone would step on it and tumble over. I must pick

it up. Thinking of these, I asked father to stop. I jumped off the bike and ran

back to pick up the banana skin and threw it into a roadside dustbin. Seeing

this, father praised me and I felt very happy.

我马上意识到我的所作所为破坏了我们的环境，或许有人会踩在上面而跌倒，我必须把它拾起来。想到这些，我让爸爸停车。我跳下自行车，跑回去拾起香蕉皮，并扔到了路边的垃圾箱里。看到这些，爸爸表扬了我。我感到很高兴。

In future I will protect the surroundings more consciously and think more

about others.

将来我要更自觉地保护周围的环境，更多地为他人着想。

oo：

你好!说起上午的事让我觉得真有点难以启齿。事实上，第一节英语课后，我本想照常把作业本抱到办公室里，就与伙伴们玩耍去。可没想到就在准备把屋门关上的那一刹那，也不知哪里来的一个鬼主意突然从我的大脑里蹦了出来：趁你没出来，把门反锁上，反正就你一个人!于是，我鬼使神差地把屋门拉锁从门外给拉上了。其实，我只是想逗你玩玩，给你开个玩笑，并没有任何报复或是使坏的恶意。但是事情的错误仍在继续，我没有及时纠正自己的过错。因为急于给老师送东西的我竟把这件事彻底“忘”光了!我在操场上痛快地大玩了一通，直到上课铃敲响。上课了，校园里静悄悄的。数学老师开始讲解这堂课的内容，我认真地听着。不过，今天老师似乎不在状态，怎么总往窗外望去?正当我百思不得其解时，老师突然急匆匆地小跑出去，像是发生了什么急事!可恨的是，这个时候我仍然没有想起还被关在屋子里的你……幸亏一个老师听到你的哭喊声，及时把你解救出来。望着满脸泪水的你，看着一堂课你都在哭泣的背影，我才真正地认识到：我错了!真希望时光可以倒流，真希望这件事没有发生，真希望你能原谅我!

此致

敬礼!

20oo年o月o日

In my life, Ms. Wang is the most important person to me. Her teaching

skills are diverse. In class, she usually uses games and posters. She works hard

for us. When other teachers rest, she still keeps working and working. When we

are mischievous, she is good at giving systematic guidance.

We are really grateful for what she has done for us. We want to say ”thank

you” to her.

After a few hours of resting, it was time to do some evening chores. Jack

grabbed his notebook and pen, he put on his glasses; and tried to concentrate

and read about his notes he had written before bed last night.

“Going to tree house, many books on the floor; open page dinosaur, made a

wish; arrived at time of dinosaurs. Open page frog lake creek, made a wish;

arrived at adventure frog lake creek,” “Who is going to believe allthese? Not my

mother, not my father, not my teacher Mrs. Waltson…” Only his little sister

Annie, she had gone with to the time of the dinosaurs, and frog lake creek…

Suddenly there was a “Bang, bang, bang!” on the door, “Who is there?” asked

Jack, his little sister Annie pushed open the door; and said, “Can you sleep?”

“Nope, of course not, I didn’t do my evening chores; and besides, who wants to

do chores now and then?” “Do you want to go to the magic tree house?” “No, it is

too late, and mother and father would probably be angry if they figured we

aren’t in bed.” “Well I’m going,” said Annie, “All right,” answered Jack in a

sudden. He put on his jeans, and sweater, and then rushed out down stairs. Annie

came out with a flashlight; she shined it bright in Jack’s face, “Boo!” Jack was

scared, “Gotcha! Ha!” Jack was angry, “Annie, stop messing around;” “Okay, fine!

Ugh!” then Annie clipped the flashlight onto her belt.

Jack took another flashlight, then they tip-toed down stairs; when they

arrived, Jack said, “I don’t know Annie; i-i-i-i-t looks a bit scary and

dangerous…” “Oh come on scary cat! It’s just a tree house, do you want to see

the magic person and the golden medal or not!?” “Medallion, not medal;” said

Jack quietly. “Whatever, let us go and see what the golden medal looks like;

come on!” “Medallion!” said Jack, “And what if the magic person was not nice?!”

“You are such a scary cat; at least you get to take the gold medal as a reward

of you bravery.”

“Medallion!!” shouted Jack for the third time, “Come on, I know you are

caught up with this so called ‘Medallion’ thingy, let’s just go! Don’t waste

time!” after saying that, Annie climbed up the ladder all the way to the top of

the tree house; “Annie! No!” shouted Jack, but he was too late; Annie already

climbed up, Jack had no choice; he climbed up too, and when he arrived he found

the floor all covered with books, “let us make another wish so that we could

have another adventure!” “No!” cried Jack, “Well I’m going!” shouted Annie, he

found a page with a knight, she pointed to the picture; and within a second they

were surrounded by knights; “Oh no,” thought Jack.