英语道歉信范文10篇翻译(汇编20篇)

12 September 2006

Dear Mr. Wang,

I am pleased to invite you to a luncheon, to be held by the Monterey Institute of International Studies on October 12, 2006 at noon, commemorating the 75th anniversary of the death of General Stilwell and in honor of his daughter, Mrs. Nancy Stilwell Easterbrook. Mrs. Easterbrook was a member of the Board of Trustees of the Monterey Institute and founder of the Stilwell Scholarship, which is dedicated to supporting students from China.

For many years until she passed away, Nancy had served as a goodwill ambassador of the American people who made unremitting efforts to promote exchanges between the United States and China. The Stilwell Scholarship she founded helps support deserving students from China who have come to the Monterey Institute to pursue professional degrees in translation and interpretation, international policy studies, language teaching and business management.

I hope you will be able to join us. Mr. Chuanyun Boo, Dean of the Graduate School of Translation and Interpretation, will be calling you soon to discuss this event further.

Yours sincerely,

Tom Burton

Save the Wild Animals

Many wild animals are facing the danger of extinction, because the environment that they are living in has changed greatly. For example, with the developmet of cities, the using of insecticide and serious pollution, their living areas have become narrowcr and narrower. Many of the wild animals, now are confronted with food crisis. At the same time, man is killing off species just for getting their fur, skin, horns, teeth and meat.

In order to protect our resources of ecology, people should realize that the loss of any species is at least the loss of source of knowledge and a source of natural beauty. There fore, measures of the following should be taken: pollution standards are made to keepdown poisons; killing off certain rare species is prohibited; national parks should be set up as wild life, reserves.

Only if we human beings take some drastic measures can wild animals be preserved.

保护野生动物

许多野生动物正面临绝种的危险，因为它们生活的环境发生了极大的变化。譬 如，随着城市的发展，杀虫剂的使用和严重的污染，野生动物的生活区域变得越来越狭小。许多野生动物目前正面临着食物方面的危机。同时，为了获取野生动物的毛、皮、角、牙齿和肉，人类正在屠杀野生动物。

为了保护生态资源，人们应当意识到任何物种的缺失，至少意味着知识资源和自然美的缺失。因此，应采取以下措施：制订污染标准以降低有毒物质;严禁杀害某些稀有物种;应建立国家公园作为野生动植物保护区。

我们只有采取一些有力措施，才能保护野生动物。

In a few days is the Dragon Boat Festival.

Do you have to know the Dragon Boat Festival? I know, in order to commemorate WuZiLian, his father was murdered by king chu, dig grave after he went to the kingdom of wu, chu got know sword he giveth him dead bodies into river, on May 5, the day the custom of Dragon Boat Festival is a family mo_a grass, pomegranate flowers, garlic, rowing.

Home is the holiday, we get up early in the morning, bath, wash a mo_a grass.

I most like the Dragon Boat Festival!

再过几天就是端午节了。

你知道端午节的有来吗?我知道，为了纪念伍子廉，他的父兄被楚王所杀，之后他去吴国挖墓，楚王知道了他赐剑死了他将尸体投入大江，这天5月5日端午节的习俗是个家插艾草，石榴花，蒜头，划龙舟。

我们家是这样过节的，一大早起床，洗一个艾草澡。

我最喜欢过端午节了!

It is summertime. The park has many trees. It has a baseball field. It has

a water fountain. The water is cool. Kids play in the water fountain. Their feet

get wet. Their clothes get wet. They sit down in the fountain. They run around

in the fountain. They splash in the fountain. They have fun.

I have a happy family. My father is a doctor. My mother is a teacher. She

teaches Chinese. I am a student in Grade 7. On Sunday, we often go out for a

picnic. We are all very happy. Do you have a happy family too?

My favourite fruit is apples.Big apples are very sweet，but small appies are

sour.Theyre sweet and tasty.My favourite apples are red and big.They are

healthy and good for me.I dont like grapes. Theyre sour.

Do you like my favourite fruit? What about you ?

Dear Miss Wang

How are things going? Thanks for you very much. You make your English class so interesting that we all like you and your class very much. I still remembed when you was my English teacher at the beginning, I was so weak in English and I nearly gave up. It was you that talked with me and taught me how to learn English well. You often helped with my English after school. With your help, I have made great progress in English. Now, I am good at English and I always get good grades. Thanks so much for your help and your education. I will study hard in the future.

Yours,

____

I’m going to the sun on my holiday. I will go there by a spaceship. I will

take a big blue spaceship。

then I’ll pilot the spaceship to the sun. the sun is very hot. So I put on

the super-shirt. In the morning, I will have some sun burger for my

breakfast.

At eight o’clock, I will play with my friends there. they are super dog and

super girl. Super dog is white and black. Super girl is very clever. Super girl

and super dog like to play with me. So I play with them for forty minutes. then

I do my homework in my little red room on a small blue table. After my home

work, I will have my lunch. I will eat sun salad. I will make some red toy bear

to the sun babies. I will have red juice, red fish and red rice. All the things

are red. then I need a lot of water on the sun because the sun is too hot. So I

will walk to the spaceship. I’ll pilot the spaceship to the earth.

Everyone has his favorite teacher ，so do I. My favourite teacher is Miss

Wei， our English teacher. We felt English very difficuit when we began to study

English. Miss Wei had a good idea to solve the problem. One day， Miss Wei came

into the classroom with some fruits， such as apples，bananas，and oranges. She

said： “Today we are going to learn the names of the fruits. You can eat the

fruits if you can tell me their names in English . ”All the students listened

carefully and studied hard . Someone even stood up to answer questions. Class

was over ，and the fruits were all eaten. From then on ，I am more and more

interested in English， and I want to say from my heart： “ Thank you， Miss

Wei!”

Ideal is good, is happy, is the ideal starting point for success. I think, every student has a beautiful ideal, to ask what is my ideal, I would say: "my ideal is that when a CCTV news".To ask why I have this ideal, or from the start of life. "CCTV news broadcast" is our Chinese important news, not only we the people of the whole country, there are many foreigners will see, so the occupation represents the image and language level in china. There is a reason: this work can make our country peoples access to the latest news, let us Chinese political connections. In this work the way repay our great motherland mother.The ideal is behind the efforts of one hundred thousand and difficult challenge. In the future days, I will try my best to learn culture while learning about presided over knowledge, and from the aspects of improving, show ego, challenge higher field. If you want to succeed, must fix its body, like a candle, you want to burn it up, there must be a match, the match is our efforts.The ideal is a life, in our heart sowed the young; the ideal is a whip, let us work hard; my ideal is that when a CCTV news, it is my life goal.

理想是好的,是快乐的,是成功的起点。我认为,每个学生都有一个美好的理想,问我的理想是什么,我会说:“我的理想是当一个央视新闻工作者”。问我为什么有这样的理想,因为这来源于生活。“央视新闻联播”是我们中国重要的新闻,不仅我们整个国家的人民,有许多外国人会看到,所以职业代表着中国形象和语言水平。还有一个原因:这个工作可以使我们的国家人民访问到最新的新闻及了解我们中国的政治关系。以这样工作的方式来偿还我们伟大的祖国母亲。理想的背后是十万年的努力和困难的挑战。在未来的日子里,我将尽我最大的努力学习文化,学习知识,学习改善这些方面,展示自我,挑战更高的领域,如果你想要成功,必须修复它的身体,像一根蜡烛,你想烧掉它,必须有一场比赛,对手是我们的努力。理想是生命,在我们心中播下了年轻;理想是鞭子,让我们努力工作,我的理想是当一个央视新闻工作者,这是我的人生目标。

Dear Xiao Wang,

I am very glad to learn that you are going to visit me during the week-long holiday.

[我很高兴得知你要在我为期一周的假期里来看我。]My parents will also be happy to see you again.[我的父母也很高兴再次见到你。]I am sure you will enjoy every minute here. [

我相信你会喜欢这里的每一分钟。]

I have arranged our schedule for the holiday as follows.[我已经安排好我们的日程安排的假期如下.]On the first day you arrive, I will show you around our campus. [在你来着的第一天，我会带你参观我的校园。]On the second day, we will visit the art gallery and the music hall.[第二天，我们去参观艺术馆和音乐厅。]Next day,we will climb a hill in the northeastern part of the city.[第三天，我们去攀爬城市东北部的山峰。]On the top of the hill, we can have a wonderful bird’s eye view of the city.[在山顶上，我们可以鸟瞰这个美丽的城市。]During the next three days, we’ll make some short trips to some places of interest nearby，such as the Swan Cave, the Golden Lake, etc.[接下来的三天，我们去附近的名胜古迹来些短途旅行，例如天鹅洞，金色湖。]On the last day, I’ll see you off at the railway station.[最后一天，我会到火车站送你。]

Please remember to call and tell me your train number and time of arrival so that I can meet you at the railway station. [请记得打电话告诉我你的火车号和抵达时间以便我去火车站接你。]By the way, it is very hot here and we have a lot of sunshine, so don’t forget to wear

you sunglasses. [顺便提一下，这里天气很热阳光强烈，所以不要忘了戴太阳镜。]

I’m looking forward to seeing you soon.[我期待很快见到你。]

Sincerely yours,

Zhang Ying

Today my parents took me to my grandfather’s house.I played with my

cousin.Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest.“that’s

a good idea.” I said.Then we prepared for the traveling.After lunch,the sky

turned dark.After that ,it rained heavily.It meant our plan is impossible.What a

pity day!

今天我父母带我去了外公家,我和唐/表,兄/弟/姐/妹一起玩.突然,我我和唐/表,兄/弟/姐/妹建议去公园玩,顺便休息一下.“那是一个好主意”我说到.然后我们为旅行准备着.午饭后,天变得昏暗,接着下起了大雨.那意味着我们的计划不可能实行了,多遗憾的一天哪!

Dear Amy,

亲爱的艾米：

Long time no see. How is everything going? I am writing to tell you a good

new about me. I received my high school admission this morning. It is No.1 high

school in my hometown. You know that it is my dream school. I am so excited to

share this good news with you. You will be happy for me, right? Now, it is your

turn. How about you? Have you receive you admission yet? Have you come back from

your Guangzhou trip? I am eager to know your life recently. Look forward to your

replying.

很久不见。最近怎么样了?我写这封信给你是想告诉你我的一个好消息。我今早收到高中入学通知书了。是我家乡的`第一高中。你知道的，那是我梦想中的学校。我

真的很激动，所以急于跟你分享这个消息。你会为我感到高兴的，是吗?现在，该轮到你了。你怎么样了?收到通知书了吗?你的广州之旅结束了吗?我很想了解你

的近况。期待你的回信。

Best wishes,

Li Hui

李慧

May 16, 2003

Dear Mr. Blake,

Thank you for informing us your new house address. It is fantastic that you have at last a house of your own, which, as explained, is located in a sea site city. I can imaginer that you are now enjoying your life and work, and you can entertain yourselves in such a big house.

When I told the news to Peter Li, James Wang and Nancy Zhang, the girl who always wears a long hair, and went to Beijing with us last year, they all wish you to send us some pictures of your new house. We hope that when we go on errand in America next year, we can pay a visit to your family. Then we are sure to have a nice gathering.

This morning, Peter and I went to an art gallery to pick up an oil painting with a beauty spot of China’s southern part as a token of our hearty congratulations. We hope it can add up to your decorations wherever you like, and we also wish you will like it.

Yours sincerely,

William Fang

Dear teacher,

Well have a class meeting this afternoon. All of us students hope that you

can attend it. Please accept our sincere invitation. I

n the class meeting, we will make some plans about all the subjects,

including English. We do have some puzzles and we need your help. So we hope you

can set some time aside to be with us in the class meeting. We will feel honored

if you can come to attend our class meeting.

Looking forward to your coming.

Yours

___

亲爱的老师：

今天下午我们将举行一次班会.我们所有的学生希望您能出席.请接受我们真诚的邀请.

在班会上，我们将制作关于所有学科的计划，包括英语.我们确实有一些疑惑并且需要您的帮助.所以我们希望您能腾出些时间来与我们一起上班会.如果您能来出班我们的班会，我们将感觉非常荣幸.

盼望您的到来.

___

Hello,my name is Thomas.I am nine.I am a boy.I like to run and swim.I don’t

like to sing and dance.I like to eat chicken wing,l can make it.Every Sunday,I

go to park with my father and my mother.I like to fly the kite.Blue sky is very

nice.I like summer and winter.In summer,I can eat ice cream.I can swim.In

winter,I can play with the snow.

Come on,Let’s be freinds.

I have a new pet.It is a dog.It is Ming Ming.It is one year old.It is very

cute.It has short legs.It has big eyes and long ears.It‘s very small.It has a

short tail.It likes eating bone.It likes running.Sometimes It likes playing with

a ball.I like my pet very much.

尊敬的客户：

对本次产品存在的质量问题，我首先以我个人的名义向你致以最诚挚的歉意，如果还有机会的话，也非常希望你再给我机会，我们一定保证以后提供的产品绝不会再有类似的情况发生，并郑重立下此承诺。本次产品的质量问题，按我本人的意见，在你们交货时间允许的情况下，我本人是想全数退货再换货，但你还是考虑到不让我方损失太大，而采用全检的方式特例收下这批货，我心里十分的感激，同时仍让我心存愧疚。针对本次质量方面存在的问题，我们从全方位反思过，逐一与加工商进行协商，最终采取如下措施和方法，以杜绝类似情况再发生!其它方面希望古先生能再提宝贵意见，对我方存在的不足，请及时指正，我方愿全力合作，争取最大程度的满足客户的要求，达到双赢，也让我方提高更快。

谢谢!

此致

敬礼!

20oo年o月o日

Dear New Year: Hello! This is the first time for the small cabinet in the public number to write a more alternative push, but it is very meaningful, it will record every day of the journey of the heart. I often tell myself that every day is worth living. Dou Handle turned southeast northwest, the four seasons and a reincarnation, such as a flash of time, the New Year you came to our side. New Years day, people often to the future time to place good wishes, pray to ring out the old and welcome the new, the day over better. In the heart of the pavilion, the New Year is a symbol of footprints - through the spring, summer, autumn and winter, but always harbor the courage to change. In fact, I have always liked the atmosphere of the New Year, no matter how far we go, go around or back to my hometown, like the sun, the sun rises in the east and sets in the west. The New Year you walk through the people mountain people sea, walked the sun and the moon mountains and rivers, in the arrival of the spring time to bring the best wishes. You tell us all the time, their happiness and happy things to hide in the heart, as fireworks bloom and bloom, let the reunion in the heart of the warm to disperse the winter. Looking at your figure, listening to your blessing, I suddenly feel every hug with you is a kind of happiness, because every year you always come as expected. Everywhere you go, the sun shines. Where you point, the stars shine. The ancients often said: "a years plan begins with spring. In the New Year, your "new", new in us spend a full year, and full of hope for the next year, so that the unknown life more hope and expectation. You let us realize that each New Year is a world of bath wash, wash our past regrets, wash our pure heart, so that each person more a side of the vast "heart". But I know that each time you come, bring us a new feeling and experience! We had a special and unforgettable Spring Festival this year. At the very beginning, there was an outbreak of pneumonia across China. People were uneasy about every day, as if the New Year had lost its flavor. On the Internet, looking at pictures of empty streets and scenes of hospitals full of people, I saw that everyones eyes were full of the desire to survive, the kind of expectation that they would not give up in the difficult situation. In ordinary life, people always say "the world is not worth it", but in a crisis, it is "to live is to be happy". It made me see what happiness is. Happiness is when you are in good health and I try my best to live each day well. People are not no pursuit, but excessive desire will make people live uncomfortable. No matter what happens, you will always be able to give us hope in the New Year, give everyone the motivation to make a difference, and dispel the clouds of fear that hang over our hearts. You have come to us in the New Year with hope and with the pomp of spring. You gave everyone a beautiful wish to think: the day of spring flowers, flowers flourish, warbler, all things born spring garden. We live in a world of peace and prosperity, where everyone has the opportunity to pursue their dreams. Because of this desire, many people for their own homes, go to the front line, to protect the people behind them. Its not that theyre not afraid of the unknown. Its that they feel its worth it to protect everything. The New Year you bring us hope, one is connected to cherish, one is connected to change, one is connected to the unknown, one is connected to the star. This New Year, I firmly believe that everyone will cherish the future life, cherish the people around more. May we meet every year

I lived with my grandparents before I was six years old. I remembered all

the things when I lived with my grandpa. He is very lovely, though he is more

than 70 years old, he is never old in his heart. My grandpa is interested in all

the fashionable things, including the cellphone and the TV. He is as young as

me. I love my grandpa.

September 15, 2009

Dear David,

Im glad youll come to Beijing to learn Chinese. Chinese is very useful, and many foreigners are learning it now. Its difficult for you because its quite different from English. You have to remember as many Chinese words as possible. Its also important to do some reading and writing. You can watch TV and listen to the radio to practise your listening. Do your best to talk with people in Chinese. You can learn Chinese not only from books but also from people around you. If you have any questions, please ask me. Im sure youll learn Chinese well.

Hope to see you soon in Beijing.

Yours,

Wang Ming