英语道歉信范文10篇翻译（合集20篇）

Dear Sir,

I saw your advertisement for

Imagine my surprise when all I got in return was a box of matches! I could understand a mistake. I might even pardon a joke. But in this case, your advertisement is a deliberate lie since a friend of mine who also sent the coupon got the same result.

I think its a shame to promise an economical lighter when in fact you are not selling a lighter a1 all. Instead of saying it works quickly, you should admit that you are offering matches. And what about

I regard your advertisement as a serious deception and demand that you send me my money back immediately. Otherwise I will take active steps to make sure the Consumers Association hear about it.

Yours faithfully,

Peter Li

It’s the first day of school. Mike wants to go back to school. He wants to

see his friends. He wants to meet his new teacher.

Mike gets up early in the morning. He washesand eats his breakfast. Then he

rides his bike to school. He sees his friends on the playground. He plays

hide-and-seek with them. In the classroom, Mike meets his new maths teacher. Her

name is Mrs. Green. Mike likes Mrs Green. She can speak English very well. He

thinks she is a nice teacher.

Related enterprises:

To promote the industrialization of agriculture, commercial construction,

promote the name special new agricultural and sideline products production,

processing and marketing docking, agricultural enterprises project development

and social institutions and financing docking, characteristics exploitation of

agricultural resources and high-tech research results into the butt.

The purpose of pragmatic, efficient, convenient thrift, Chinese business

enterprise management Association of Rural Business Development Committee

(hereinafter referred to as "Chinas Rural Commercial Commission") 20__ is

scheduled for early September 2007 in Beijing held 20__. Beijing special new

agricultural and sideline products production, sale and development of

cooperation Fair.

Fair fitting in the selection of a certain strength of a special new

agricultural and sideline products production enterprises (Regional Industry

Association), in Beijing selection about 10 large-scale wholesale markets,

supermarket chains, also invited some institutions buy units, and benefit of

financial institutions, Academy of Agricultural Sciences and the news media to

participate in, and invited the Ministry of agriculture, Ministry of Commerce,

all China Federation of supply and marketing cooperatives, ministries and

leaders to attend. Sincerely welcome the willingness of participation and

support of business registration, the title sponsor of this event. The relevant

matters are as follows:

The organizer: Chinese Commercial Commission

Support unit: Information center of the Ministry of Agriculture

Time and place:

Time: 20__ in early September (2 days), the specific time to be registered

after the notification of the participating units,

Location: seven Beijing Road, No. 22 Fengtai District Zhuang Yingxiang

hotel.

I have a backpack. It is large and it is blue. It is a birthday gift from

my parents. I love it very much. It is very hard-working, because I keep all my

school things in it. It is very heavy. It is with all the time during school

days. It is a goo

Dear Mr. Cousins,

Since you are a well-known musician, I’m writing this e-mail to ask you for

some advice on how to form a band. I, together with two boys and two girls in

different classes in our school, want to form a band. We are all fond of pop

music and modern dance.

I’d like to know whether we should play one kind of music or different

styles to start with. And is it enough to practise only at weekends? How can we

get more chances to perform? We’d appreciate it if you would come up with a name

for our band. Looking forward to your reply.

Best wishes!

Yours sincerely,

Li Hua

Today, as the development of the medical, people can slow down their aging. As for the celebrities, they use the developed technology to keep young, seeing their unchangeable faces in the screen for so many years, the audience also want to imitate the celebrity, they believe that by using the developed technology, they can keep young all the time. While in my opinion, the way to keep young is to hold a young heart, some people look young outside, but in their hearts, they are old enough and refuse to keep pace with the time. While for another group, even they have wrinkles, they are curious about all the things and are willing to change. My grandpa is old, but he knows all the fashionable things, sometimes I have to ask him for the new things. The young heart is the way to keep young forever.

今天，随着医疗的发展，人们能够延缓衰老。对于名人来讲，他们使用高科技来保持年轻，看到他们常年在屏幕上保持不变的容颜，观众也想要模仿名人，他们相信通过使用高科技就能一直保持年轻。然而在我看来，保持年轻的方法就是拥有一颗年轻的心，一些人表面看起来年轻，但是在他们的心里，他们足够的老，并且拒绝去与时俱进。对于另外一些人来讲，虽然他们有皱纹，但是他们对一切都保持好奇，并且愿意去改变。我的爷爷年纪大，但是他对一切时尚的东西都了如指掌，有时候我不得不问他关于新的事物。年轻的心是永葆青春的方法。

Hello teacher:

I am very happy and excited about the new year. Today is the new years eve

of the new years Eve. In the afternoon, I helped my father hang a Chinese knot

Also go to the florist to buy all kinds of colorful flowers, dress up as a happy

home. In the evening, we went to my grandmothers house to have the new years

Eve dinner. Before the new years Eve, our two-year-old brother Dudu saw the

rich dinner on the table and said, "Wow! There are so many delicious things In

the new years Eve dinner, we eat with relish and drink the corn juice made by

my grandmother. Its really sweet in the mouth and sweeter in the heart.

Everyone is very relaxed and happy. After dinner, everyone went to set off

firecrackers. Before they started, they saw the same bright flower in the night

sky, red, yellow, blue, green, purple Colorful, beautiful! My father bought me

my favorite morning light fireworks, I took one, my father lit it with incense,

saw beautiful sparks flying out of the fireworks, I used it to draw countless

small circles.

Im going home. When I get home, I turn on the TV and the Spring Festival

Gala begins. The comic dialogue inside is so interesting! Its so funny that you

can laugh. Its really nice! It sounds so good that people cant help but follow

hem. The dance inside is so beautiful! Its so beautiful that people

unconsciously jump up. After the Spring Festival Gala is over, my father and I

went down to fight the closing gun and went home to sleep.

Best wishes

happy new year

There was once a little boy that wanted to be a good captain, but he knew

that he was too poor for that; and so he made up a plan to go a world called

Penny. It was a funny name but he didn’t mind. He also thought that his family

wouldn’t let him to go on such a long trip, for Penny that world was a

hundred100 miles more away. It was a very, very long journey for a boy only 10

years old to do.

He insisted that in the night where nobody could find him gone; and so he

set off in 1981, where he could find some kind people in New York. He got his

purse, and set off on his journey a day before the year; he went off at March,

starting with bare feet; he met on his way a little girl wishing so much for

money, and he picked up his purse; but found out that he had but only a little

bit of copper coins, there was not enough for her.

He stopped a while for about 10 days to find a job to earn money; he was

always kind, and was willing to help others when they are in need. At last he

got 100 cents with was 100 silver coins, and that paid the little girl

wealthily, he still kept the copper coins in emergencies.

After two more days of journeying, he found a place where it was icy and

cold, he knew that he couldn’t make it to Penny in time, and, so, made a

comfortable shelter to stay in until spring; where he came out happily, and

started off in 1982. When he at last reached Penny, he found a good job, and

paid it off with the copper coins.

He preferred the money to his whole family, and got $100 in return to the

kind people with which helped him when he was like, in trouble or something

like. That, it was good that nobody ever questioned him where he was that whole

time when he went back; but he was still glad that he got to help his family.

When he recovered, he felt a little bit sad, and lay down; the next morning when

his parents came into his recovering house to take him home to rest and play,

they found his two hands clasped on his white covered sheet bed, as if dead.

This place comes where his parents were shocked; they knew that this was

the boy’s last sleep, the cried bitterly all night long, while there was still a

smile on the hero’s face.

Thank You For Interview II

Dear (Bosss Name),

Thank you so much for seeing me yesterday. The interview confirmed what

others have told me - that (Company Name) would be a terrific place for someone

with my skills and interests.

I am convinced that I could make an impact and add value as a (job title)

in your department. As we reviewed my background, I hope that you came to a

similar conclusion. It was indeed a pleasure to discuss the opportunities with

you. I thank you again for the opportunity and look forward to our next

interaction.

Again, you can reach me (when) (Call time) at (telephone), or you may leave

a message on my answering machine, and I will return your call promptly.

Sincerely,

(Signature)

A hot day

Today is very hot,the heightest temperature reached to 40 degree.So I

stayed at home all the day.I recited english text this morning,after I finished

my homework,I prepared lunch for my families.I cooked egg-fried rice for

lunch,because there was eggs in the fridge only and I didnt want to go out

shopping for the hot weather.In the afternoon,I slept half of the day.It was

time to cook dinner when I wake up.It was a boring day,I hate hot weather.

参考翻译

炎热的一天

今天天气非常地热，最高温度达到40度，所以我一整天都呆在家里。早上我被英语文章。完成了家庭作业之后，我就为全家人准备午餐。我做了鸡蛋炒饭作为午餐，因为冰箱里只有鸡蛋，并且由于天气热我不想出去购物。下午，我睡了大半天。当我醒来的时候就已经是做晚饭的时间了。这是非常无聊的一天，我讨厌炎热的天气。

Yesterday was my birthday， so some of my classmates sent me presents。

Mother prepared a tea party for me。 I invited all of them to e and take part in

it。The tea party began at half past six。 There were cold drinks and

refreshments。 We ate， talked and laughed。 We felt that we were the happest men

in the world。

翻译：昨日是我生日，所以有几位我的同班同学送我礼。母亲给我准备一个茶会。我邀请他们都前来参加。茶会下午六点半开始。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最快乐的人。

Now I am on the train to Guilin. The views are beautiful and I feel happy.

Mother told me there is only one day to go to arrive in Guilin. We bought a lot

of stuffs and they are heavy. So I took some bags from mother. She said I am

growing up and I smiled happily.

现在我坐在开往桂林的火车上。一路的风景很美。我也很开心。妈妈告诉我，还有一天就可以到桂林了。我们买了很多东西，很重。所以我帮妈妈提了几个袋子。妈妈说我长大了，我很开心的微笑。

Hello,my name is Thomas.I am nine.I am a boy.I like to run and swim.I

don’t like to sing and dance.I like to eat chicken wing,l can make it.Every

Sunday,I go to park with my father and my mother.I like to fly the kite.Blue sky

is very nice.I like summer and winter.In summer,I can eat ice cream.I can

swim.In winter,I can play with the snow.

Come on,Let’s be

freinds.

【参考翻译】

你好,我的名字是托马斯。今年九岁。我是一个男孩。我喜欢跑步和游泳。我不喜欢唱歌和跳舞。我喜欢吃鸡翅膀,我能做到。每个星期天,我和我的父亲和我的母亲去公园。我喜欢放风筝。蓝色的天空很漂亮。我喜欢夏季和冬季。在夏天,我可以吃冰淇淋。我可以游泳。在冬天,我可以玩雪。

来吧,让我们成为朋友。

Dear Manager

I got to know the message that the position of the salesman in your company is empty, which made me excited about it, for that, I want it for a long time.

Please let me tell the reasons why I am so excited. Its so famous that it is hardly unknown to everyone. As known, in your company, the products are in a good qualification and the sales service is satisfied, which made me believe that your company would be a perfect stage for me.

Of course, the requirements for this position are high, but I think I am good enough for it. In the last four years, I worked very hard on my study and had a good understanding of professional knowledge. Besides, I took every chance to practice. I attended several activities and took up an internship is an organization. As a result, I developed great practical skills. And, I get CET-6 certification and choose the sales lessons. I think they would be helpful to be your staff.

I am looking forward to your reply.

Dear Headmaster,

Im writing this letter simply to tell you something about the canteen

service in our school.Im the minister from the life department of the Students

Union.

In general, the service is satisfactory. The dishes look inviting and taste

delicious as well. The price of the meals is OK for us and the variety of dishes

changes every week.Whats more, the workers there treat us as their friends,

which makes us feel very happy.

However, we often have to stand in line for a long time before we can get

the meal. You could understand how precious time is to us students. Therefore,

may I suggest something be done to solve the problems such as the dish quality

and surroundings so that we can all enjoy our meals at school?

Thanks for your consideration.

Sincerely yours,

Li Ming

Serious Floods

The Yangzte River is the longest river in China. And its important and helpful to us Chinese. But these days the Yangtze River is bringing us serious floods.

Many villages were destroyed by floods. The floods made hundreds of millions of people lose their homes, relatives and friends. Many children cant go to school as usual .Now the foods have drawn the attention of the whole world. People from abroad have offered their help too. In China, millions of soldiers are busy fighting against the floods. They are working very hard. Many of them have lost their lives in their attempt to save the villagers.

Though we cant help them to fight against floods, we should help them to rebuild their homeland. We can present them our pocketmoney and clothes. I believe most of the people will return to their homeland in the near future.

严重的水灾

长江是中国最长的河流。它对我们中国人十分重要。但现在长江给我们带来了严重的水灾。

许多村庄被洪水冲毁于。洪水使成千上万的人失去了家园，亲戚和朋友。许多孩子不能与平常——样去学校了。现在洪水引起了全球的注意。国外的人也给予了援助。在中国，上百万的战士忙于与洪水搏斗。他们努力工作，许多人在救村民时献出了自己的生命。

尽管我们不能帮助他们抗洪，但我们可以帮他们重建家园。我们可以捐出零花钱和衣服。我相信在不久的将来大多数人会回到家乡。

Dear President,

I’m a second year student of your university writing to tell you about my

humble opinions of the learning environment in our school.

Although we’re enjoying the modernized buildings equipped with advanced

computers sufficient lights and well-installed desks and chairs we do find it

hard for us to concentrate on study when we’re in the classrooms. For one thing

the annoying noise made by the vans and cars disturbs our studies. For another

the classrooms which are supposed to be used for self-study are unavailable for

they are usually occupied for meetings by various kinds of associations.

Faced with such a hard nut we should find ways to crack it. I suggest that

our school should construct some special lanes for the traffic and provide

associations with specific rooms to have their meetings in order to provide a

better learning environment for us.

I appreciate your sincere consideration of my suggestions and hope that our

school will be ideal for academic studies.

Yours sincerely,

____

Every parent wants their daughters to learn ballet and piano. My mother

finds me having no talent in ballet, so she chooses to send me to learn piano.

At first, I am not very interested in it, but soon I find practising it every

day makes me feel bored. I want to give up, but the girls around me keep coming

to the class, so I decide to hold on.

My father is a classic Chinese father. He doesn‘t talk much， but I know he

loves me so much. One time， I don’t feel liking eating anything because of the

hot weather， my father goes out of the house and carry a lot of my favorite

snacks. I feel so moved. His love is so strong， I love my father.

I live in an ordinary family. Though my parents are not rich enough to buy

what I want, they give me the best thing. That is love. I have a rich friend.

Her name is Lucy. She always complains that her parents are too busy and don’t

have much time to play with her. So I am so thankful for the things I have. I

feel the real happiness.

Dear Ms. Smith,

Im Li Hua, Chairman of the Student Union of Yucai Middle School, which is

close to your university. Im writing to invite you to be a judge at our English

speech contest to be held in our school on June 15. It will start at 2:00 pm and

last for about three hours. Ten students will deliver their speeches on the

given topic Man and Nature. It’s my honor if you can accept our invitation.

Please call me at 123456 if you have any question.

I am looking forward to your reply. With best wishes,

Li Hua