英语道歉信范文10篇翻译(汇集20篇)

Dear Mother

Your hard work!

In this letter I want to apologize to you!

In the past 13 years, whenever I fell on the road of growth, you will

patiently put me right, so that I thrive.

When I make you angry, you criticize me, My heart is not very taste, but I

know, that is your love for me! Sorry, mom! I wont offend you again!

When I saw the picture you held when I was a child, the lamp of happiness

in my heart was lit up by you! Mom! I am so happy!

When My exam results were very poor, you were not like other parents,

beating and scolding, but encouraged me, believe that I can do well in the exam!

Teach me to correct the wrong questions, teach me how to do these questions, let

me copy the wrong questions again, firmly in mind, because of your encouragement

and help, I will have todays achievement!

Mom, youve got a few more wrinkles on your face! Because we are too

naughty! Sorry, mom! Please rest assured, the daughter will be obedient!

Mother, you are beautiful when you smile, your smile is so kind; Your smile

is so kind; Your smile is so happy!

Mom, I love you! You gave me happiness, you gave me youth. Now you are old,

I will gradually grow up, with my efforts to give you happiness!

When you this tree fell yellow leaves, I this small tree is growing! When

you this flower faded, I this flower is in bud!

I will turn your yellow leaves into green leaves! Will let your withered

flower into a delicate bud

I wish you a

In good health! Forever beautiful!

Dear Sir or Madam,

I’m Li Hua from Class One, Senior Two. As far as I am concerned, I believe

to teach English for pupils from Chen Xi Hope School will be good for both the

primary-school students and high-school student tutor, which thus will result in

substantial social benefits.

I think I am qualified for being the pupils’ English coach, because I have

good character, being independent in life and proficient in English. That’s why

I apply for the position; I hope I can join the instructive activity.

My plan for coaching the pupils is to teach them by listening, speaking,

reading and writing. What’s more important is to stimulate their interests in

learning English as a foreign language, creating a good learning environment. I

hope you can offer the opportunity.

Yours sincerely,

Li Hua

last term we had a sports meeting . It has last for a day. I think it’s

funny, just like a game.

First is running. And the other part is jumping. The meeting is very

exciting. I watched the running match, but I didn’t watch the jumping match.

What a pity!

Ha-ha, I ran with my classmate then. Because I want to cheer them on. But

always they ran faster than me long. So I had to try my best to catch them up.

It’s a hard work, I think.

The match is very fierce. The players are powerful. Who is the best? We

guess. All of us hope the winner is our class. Finally, the best will get

congratulations. And others also will get comfort and support.

Oh, I am forget something. Before the match beginning, it is warmth and

fragrance doubled and redoubled, all of the pupil and teacher will give ther

best wishes to the players in their class and also the other classes. They are

kind people. And the match is the best way to make people happier, stronger, and

also make them become more friendly.

Today, when I go home after school, a cat follows me as I near my home. It

is very small and it has white hair. When I look at her for the first time, my

heart is melting. What a lovely cat. I want to take her home, but I couldn’t,

because she needs to come back to her mother. Finally, a boy comes to find her

and takes her home.

Dear Ms Zhang,

I’m writing to express my sincere gratitude to you. You are the very person who gave me a hand when necessary.

One month ago, with the College Entrance Examination around the corner, I was nervous and in low spirits, being afraid of letting my parents down because of my average academic performance. When I was at a loss and on the point of giving up, as my headteacher, you asked me to go to your office. Instead of blaming me, you comforted me and discussed with me the reasons for my failing in the exam. More unforgettably, you managed to help me with my study and always inspired me from time to time. Gradually, I learned how to adjust to myself and stayed calm in the College Entrance Examination.

Ms Zhang, I’m more than grateful for what you have done for me, from which I’ve got to know it is never too late to get back when there is still hope. Wish you happiness and good health.

Sincerely yours,

Li Hua

Dear Mr. Hong

happy new year!

I really miss you for so many days off. Are you happy in the new year? I

have a good time this winter holiday. It snows, snowmen, snowmen, visitors,

books and toys. Of course, I dont forget to do homework and read books. Mr.

Hong, in the past year, I have done a lot of things wrong, so you have to worry.

In the new semester, I will work hard to get rid of the habit of doing small

movements and be an obedient good child. Finally, I wish you good health!

Salute!

尊敬的__x组织，

我们是__的爸爸妈妈，我们女儿__经过笔试和面试，很荣幸地被__x组织选中，于2015年8月中旬去了美国明尼苏达州，作为交流学生，进入到美国的高中二年级学习。

dear naclopendoor.org，

we are the parents of yan han. its a great honor for our daughter to be

chosen by your organization after the test and interviewing. in the middle of

august， 2015， yan han went to minnesota， usa， as an exchange student of 11th

grade.

到美国两个多月来，我们的女儿__受到了美国家庭无微不至的关怀。美国家庭的爸爸妈妈就像对待自己的亲生女儿一样照顾她。我的女儿就管他们叫美国的爸爸妈妈。在学习上，美国的爸爸妈妈帮她细心地选课，耐心地帮她提高英文的听说能力。

having been in america for more than two months， our daughter， yan han，

have gotten a good care from the sweetest families. the american familys father

james and mother karen treat her just like their own daughters. my daughter

calls james and karen “father” and “mother”. for studies， her american parents

choose the curriculum carefully and make every effort to help her improve her

english listening and speaking ability.

在生活方面，饮食上详细考虑她是否能吃习惯，并告诉她像在自己家里一样的生活。当我们在和女儿视屏聊天时，经常看到__的美国爸爸妈妈送夜宵来给她吃。

for her life aspect， they take her eating custom into consideration， and

tell her feel easy just like at her chinese home. when we chat with our daughter

through on-line video， we often see that her american parents send some midnight

snack for her.

为了尽快熟悉美国，融入美国，美国的爸爸妈妈还帮助孩子加入了篮球队和越野长跑队，并带__去游乐园和堪萨斯等地方游玩。美国爸爸妈妈还经常和我们女儿谈心，发现她有什么思想上、生活上、学习上的难题，及时帮她解决。

in order to be familiar with the us as soon as possible， yan han joins the

basketball team and the cross country long-distance running team under the help

of american parents. and they accompanied yan han to some interesting places

such as amusement park and kansas state， etc. american father and mother also

often talk openly with our daughter. when finding some difficulties in study and

life， they help her solve promptly.

__的美国妈妈甚至还专门将我们女儿在美国的各种活动情况用dv录了下来，她说等一年后我们再见到我们的女儿，一定会给我们一个大的惊喜，无论是在流利的英语方面还是在为人处世方面，都将有一个大的改变。我女儿说，她现在在的美国家庭，可以说是完美的了，她觉得非常幸福，也感到非常幸运。

american mother has also specially recorded our daughter’s active

situations in us with dv. she said that when we meet our daughter in china， we

certainly will receive a big surprise that yan han makes a great progress not

only in her english ability but also in socialist manner. my daughter said that

living in the american family is perfect and she feels happy and lucky.

__的美国妈妈，还经常给我们发email跟我们沟通__的生活和学习情况，每一封信都让我们很感动，让我们深切地感受到了美国人民博爱的胸怀。我们(__的爸爸妈妈)也在美国留学获得了mba，这期间我们也得到了美国人民无私的全力的帮助，现在我们的女儿也得到了美国人民的无私的帮助，这使我们感到欠了美国人民一份很重的情意，我们从心里愿意中美两国人民成为很好的朋友，一生都愿为维护中美人民的友好事业做出我们的贡献来。

american mother always send us e-mails to communicate with us about yan

han’s life and study situations. the every e-mail moves us and we deeply feel

the warm humanity from americans. we (yan han’s parents) also once studied in

america and got mba degree in usa. at that time， we received the generous help

from american people. and now， our daughter has gotten the same kind of help，

which make us full of gratitude. we heartily hope that the sino-us people can

become the very good friends， and we are willing to make our contribution to

maintaining the sino-us peoples friendly relationship.

我们还要非常感谢__的中学的各位老师，他们对我们的女儿格外的关心和照顾。我们的女儿在课堂上听不懂而反复提问时，他们会不厌其烦耐心地给予回答和解释。我们特别感谢教他数学、美术、世界地理与文化、生物、希腊神话课的老师们，是他们巨大的耐心和帮助使我女儿度过了在美国最初阶段的，最难熬的适应期，现在她已[查看更多范文，请百度搜索]经基本上能适应和听懂美国课堂上的教学内容了。我的女儿对美国老师的教学方式和方法也极其推崇，对老师的教学态度和教学水平也感到非常满意。她说老师都很喜欢她，她也很喜欢给她讲课的每一位老师。

My father is a classic Chinese father. He doesn‘t talk much， but I know he

loves me so much. One time， I don’t feel liking eating anything because of the

hot weather， my father goes out of the house and carry a lot of my favorite

snacks. I feel so moved. His love is so strong， I love my father.

I had the second a gry Summer Holiday in Los Angeles America.

Los Angeles is a beauliful city.There are blue sky green grass.Grass fields

were intermixed with areas of woodland.We walked across the springy grass.l like

here.

I went to a lot of place Disnep`s park and Hollywood.This summer holiday l

made some new friends. Do you know who they are?Let me tell you：they are my

favorite books ,l like books very much .I like reading science books, English

books, Chinese books, cartoon books and so on .Not only let me know how

wonderful the word is but also teach me how to be a good person in the society

,they give me great pleasure .So l love book very much.

I had a happy summer holiday with my books . How about your holiday. Los

Angeles is one of my greatest pleasures to come here .I learned some English

words l am very happy! Custom makes all things easy!

My family lives on this street. In the morning, my father goes to work and

all the children go to school. My mother takes us to school everyday. She does

the housework. She always has her lunch at home, and sees her friends in the

afternoon. In the evening all the children come home from school. They always

get home early. My father goes home from work and he is often late. After supper

my two brothers and I do our homework. We go to bed at ten.

Everyone has a hobby, some people like swimming, some people like playing

video games. Fishing is my fathers favorite hobby. He goes fishing every Sunday

morning, and goes home in the afternoon.My hobby is playing piano. I started

playing piano from five years old. I like to play it after school. I have a

plan, I want to play a birthday song for my mother, because next monday is her

birthday. I think she will like my present very much.

每个人都有爱好，有些人喜欢游泳，有些人喜欢玩电子游戏。我父亲最喜欢的爱好是钓鱼，他每个星期天的早晨都会去钓鱼，下午才回家。我的爱好是弹钢琴。我从5岁就开始弹了。我喜欢在放学后弹。我有一个计划，我想在给我妈妈弹一首生日歌，因为下周一就是她的生日。我想她会非常喜欢我的礼物的。

Recently, I read a book about a girl sees her future after she learns the

alien’s language. Her future life has happiness and sorrow. Since she could

foresee, she learns to accept what will happen in her life. If I could see my

future, and I can’t change the fact, but I will enjoy every minute of my

life.

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I

decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and

become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase

you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I

make a decision to be a good girl.

今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

A new experience

Yesterday I did commonweal in library to earn my public service

scores(which is similar to the compulsory credits).I arrived library at 8’clock

in the morning,a librarian let me to wipe the mirror in every toilet from one to

six floor.Then I started to wipe the mirrors.It was been two hours after I

finished all work.I was very tired,but looking at the shiny and clean mirrors I

had wiped, I felt very happy.To be honest,I had never done the things like it at

home,so it was a new experience to me,and it make me realize the hard work of my

parent.

参考翻译

一次新的体验

昨天，我在图书馆做公益去获取公益实数(类似于学分)。我早上8点到达图书馆，一个图书馆管理员让我去擦一楼到六楼的厕所里的镜子。然后

就开始擦镜子了。等我完成了所有的工作，已经过去两个小时了。我非常地累，但是看着被我擦得干净闪亮的镜子，我感到很开心。说实话，我在家里从来没有做过像这样的事情，所以，这对我来说是一次新的体验，这也让我体会到了父母的艰辛。

I like to listen to music very much, especially the English songs. My

favorite band is Coldplay. When I hear their classic song Yellow, I will be very

excited. The reason I like this band is that they have something different from

others. In their songs, they search about life. Listening to English songs also

can help me improve my English level.

Hi Worried,

I’m sorry to know that you’re having such a bad time at the moment. The

truth is everyone will have one of those periods when things seem to be wrong,

so you don’t have to worry so much. The important thing is to learn to control

your temper so that you may not do or say anything you’ll regret. Here are three

useful tips:

First, talk to someone you trust about how you feel. This is a good way of

letting your anger out without hurting others or yourself. Second, go outdoors

and play team games with your friends, as physical exercise is an effective way

to get rid of anger. And third, remain optimistic about your future. Such a

positive attitude towards life can be helpful in lifting your spirits.

I hope you’ll soon feel calmer and carry on as normal.

Yours,

Jamie

THE ONLY MAGICAL THING----Map There was only one thing in the world that

wanted to play, and that guy’s name was Jack. He wanted to be a pirate one day,

and found treasure in pirate islands… He had a conversation with his mother one

day for certain. It was about being a pirate one day for once in his

lifetime…

“Mom, I want to be a pirate one day, and find treasures in buried islands

and…” “Whoa! Hold there son, what do you mean by, you what to be a pirate?”

asked his mother, “Well it is that I just want to hunt for treasure instead of

just being a regular boy like usual…”

His mother laughed so very hard, “Then why don’t you ask the sorcerer of

the wicked castle?” his mother suddenly added, “What do you mean of: Wicked?”

“Well,” replied her mother, “It all happened in…” “Wait!” shouted Jack, “There

is no time for you to explain the whole thing, if you could show me this ‘Wicked

castle’ then I could be a pirate sooner or later.

And so his mother showed him a riddle clue, which had many words written on

it, “All you have to do is answer the riddles and you will arrive at your

destination;” so Jack took the map, and head out for the wicked castle

immediately, “Now let us see, two choices to make; which one is it that I need

to take?” then he suddenly felt a little twinkle among his eyes, he looked at

the map; “That’s it!” he opened the map and placed it upon him. “Now, I just

need to figure this one out.”

He read it out loud, “Choose the path that has round hard things the most…”

then he thought about it, he looked at each side; first, he checked the left;

“There is nothing very hard on this side, or even round!” the he checked the

other side, known as the right; “Look, there is a pile of rocks here, they are

very hard; and round, and there are plenty of them!”

He walked to the right, and then he went straight on. At last he came to a

big castle, it has many traps; and so Jack decided to use the map and find clues

so that he won’t get lost…

He first came to the front door, and then he opened the map, read the

riddle; “Watch out for the monster, with two pairs of wings; and come in the

spring, it is giant, I warn you…” then he answered, “The only flying thing that

has two pairs of wings is a dragon fly!” when he said “Dragonfly”

d-r-a-g-o-n-f-l-y; a giant dragonfly flew past his eyes!

“Whoa!” shouted Jack, he then read the riddle, “look around you; use the

one, as sharp as a knife;” Jack looked around himself, then he found a big sharp

needle; it was huge! He used all his might and picked it up, and then he sprang

it to the monster. The monster fell down immediately, as if dead.

Then Jack had beaten the giant ‘Dragonfly’d-r-a-g-o-n-f-l-y, he was ready

to see the sorcerer. He was casting a spell when Jack came in, he interrupted

him; and so the sorcerer shouted, “What are you doing stranger?” he asked, “Can

you make me a pirate?” “What! Nobody has ever done that spell before;

never!”

And so Jack had to keep on being a normal boy, he was satisfied sometimes,

but also was glad that he didn’t turn into a pirate. “The map is ‘the only

magical thing’ in this world…

Dear staff，

I am writing to show my sincere gratitude for all of you. Now that I am

home and on my own again I feel extremely happy. During the time I lived at the

Rehabilitation center and was under your tender care, I promised myself I would

write a letter of thanks as soon as I was able.

Abundant thanks to each one of you for your patience, expertise and genuine

concern. It was you who helped me believe in myself and gave me assurance that I

could walk again. I would never forget each word you said to me and the things

you have done to me. Forgive me for the times I lashed out at you in frustration

and thank you for understanding and remaining firm with me.

Never stop your beautiful way of working with people. Your help really

means a lot to me and anyone who in trouble as well.

Affectionately,

Wang Fang

Tomorrow, I today is Lantern Festival night I guess riddles I mom and dad

take me to go to square the first was not award the second got a panda, a third

had a monkey. Behind my dad take me to tour the Yellow River! Have Huang Heshi

have to donate money my mother gave me a gave my dad a yuan yuan, I visited the

Yellow River. I go home after my mother saw the two toys Xiong Zhen

good-looking, I also saw how beautiful pretty bright! My father is, today is

really a happy day!

Dear Parents of students:

Hello!

New Years Day is approaching, the school staff to your way: "Happy New Year!" According to the provisions of the superior documents, our school New Years Day holiday date: January 1-3, 20__ (Sunday - Tuesday). In order to ensure the health and safety of students on New Years Day holiday, and in order to make students spend a meaningful short holiday, here, we hope you can cooperate with us to do the following work:

1. Students have entered the comprehensive final review stage this term. Please urge your children to do their homework and prepare for the final exam.

2. Please strengthen your childrens safety education. First of all, pay attention to fire safety. Now the temperature drops, the wind high dry winter, is the high incidence of fire, carbon monoxide poisoning accidents season, please strengthen the childrens fire safety education, do not play with fire, do not start fires, in case of fire and other incidents to learn to save themselves, to ensure their own safety, and timely dial 119 fire alarm; Secondly, pay attention to traffic safety. To consciously abide by the traffic laws and regulations, do not ride motorcycles, under 12 years old students are not allowed to ride bicycles, do not take no license, no license, illegal transport of vehicles, etc. In addition, it is necessary to pay attention to the safety and reasonable diet of household gas and electricity, so as to prevent the occurrence of overeating, food poisoning and other harmful events.

3. Please ask the children to strictly enforce prohibition of drugs, alcohol and smoking, prohibit to play games in the game hall, prohibit reading and watching pornography, violence and other books, films and TV programs, prohibit to go to pornographic websites and do not play games for teenagers, prohibit to go to bars, karaoke bars and other game places. Parents, please strengthen supervision, nip in the bud.

4. Educate children to learn self-control, improve the ability of self-management and self-protection. Guide children to learn various safety skills, deal with illegal infringement, in order to timely carry out self-protection.

5. During the holidays, please encourage and support children to participate in community public welfare activities and improve their social practice ability. Should arrange the child attends recreational and sports activity appropriately and other quality education activity, instruct the child to deal with the relation of good recreation and study.

6. During the festival, our school leaders are on duty. Parents can contact us at any time if they need. In case of any special circumstances, please contact the school immediately.

The safety education of students holidays cannot be separated from the support and cooperation of families. Lets work together to ensure that children have a healthy, civilized, safe and fulfilling New Years Day holiday.

May your children make progress in their studies! May the whole family be happy and healthy!

A long time ago, there were ten sun in the sky. The weather was very very

hot.Plants could not grow. Animal could not live long. There was a man. His name

was Houyi. He short nine suns out of the sky. In the end, only one sun remained.

The weather got cooler. Plants could grow. People were happy.