英语道歉信范文10篇翻译(合集20篇)

Dear Miss Liang,

I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make

great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to

learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I

work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and

helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me

to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my

gratitude to you. Hope you everything goes well.

Sincerely yours,

Lily

亲爱的梁老师：

您好!我写信是想要感谢你为我做出的努力。在你的帮助下，我在学习上取得了很大的进步。一年前，我的学习成绩很差，我不想再学习了，但是你从来没有放弃我。你告诉我我很聪明。只要努力，我一定很棒。近年，你很关心我的学习，帮了我很多。当我犯错的时候，你总是指出错误并帮我更正。现在，我的学习比以前好多了，我想向你表达我的感激。祝您一切顺利。

Nowadays, people like to keep pets to company them. These lovely pets are

always treated well. They are one of the family members. But sometimes the owner

don’t want to raise them anymore, the animals are abandoned. It is the owner’s

duty to deal with the animals well. If they can’t take care this lovely animals

they can give to someone else.

I went to the supermarket the other day with 10 yuan. I was a bit hungry,

so I decided to buy a small pack of cookies which cost me 4 yuan. After I ate

them, I was still hungry, so I decided to buy a small bag of potato chips which

cost me another 3 yuan. After I ate them both, I was no longer hungry. However,

I was very thirsty and wanted to buy a large bottle of milk to drink, but I

didn’t have enough money left because even a small box of milk would cost me 2

yuan and I needed 2 yuan to pay the bus fare. So I gave it up at last.

Hello! New Years Day in 2021 is coming. First of all, thank you for your understanding and support of our schools work in the past year! On the occasion of the coming New Year, I would like to extend to you and your family my warmest greetings, wishing you a happy holiday season. All the best! Now the New Year holiday arrangements and other related matters to inform you.

1. New Years Day holiday arrangement in 2021

1. Vacation time:

According to the notice of the higher education authorities, the New Year holiday of our school will be from December 30, 2020 (Sunday) to January 1, 2021 (Tuesday) for three days. In order to avoid traffic congestion, the school has decided to dismiss the school on the wrong day on December 29, 2020 (Saturday). The specific time of dismissal is as follows:

Split time after school:

First grade 12:10; He second grade; 15:00 for grades 3 to 6;

15:35 in seventh grade; Grade 8 and 9:16:05.

All parents are requested to pick up their children on time (there are two children in different grades, mainly senior time).

Primary school students who take the school bus will be sent home by school bus in the afternoon. (Departure time: 15:00)

There will be a school bus for the students returning to Hongyuan that afternoon. Please come to Hongwai to pick up the students at 16:35. Parents of grade 8 and 9 come to pick up students at 17:00.

2. All students return to school after vacation:

Resident students will return to school on Sunday (Tuesday), January 1, 2021;

Day students arrive at school on Wednesday, January 2, 2021;

All day students who take the school bus will be sent to and from the school bus.

The time of the final examination

Primary School: January 11, 2021 (Friday);

Middle School: Monday, January 14 to Wednesday, January 16, 2010AM

Three, warm tips on holidays

1. Please implement the safety self-care education and remind children to always remember the word "safety".

2. Schedule time wisely. In the three-day holiday, please educate the children to develop a scientific and civilized way of life, work and rest on time, the combination of work and rest, the final exam is coming, urge the children to have a plan, purposeful final review.

I wish: Happy New Year! The whole family is happy and healthy! All the best!

Dear Mr. Headmaster，

I am Li Yue a student from class onesenior II. I am writing to draw your

attention to some improper behavior among us students ： littering and

scribbling. It makes our school dirty and unpleasant and does harm to the image

of our school. I always feel ashamed whenever I see this. It is clearly not

appropriate for a student to litter and scribble about. I wonder if the school

could place more dustbins around and set up specific rules against such

behavior. At the same time students should be encouraged to develop good habits

and better behave themselves. I believe that with the joint efforts of bother

teachers and studentsour school will become a more enjoyable place in the near

future. Thank for your consideration.

Yours sincerely

____

It was all that could be done for the whole wide world, for there was only

one of the man that care mostly for him than it is to other things or objects or

things like that; well mostly he cared for himself as I said.

One day he was going to work when he found a very big rock. He loved it and

so carried it to work; when he was there his companions argued with him because

rocks were not allowed in his office or his work area I said.

The man didn’t care for as I had said before this greedy man cared the most

was him and not others. When it was at the end of the day the man went home and

of course went to the mirror to look at himself perfectly. When it was time for

another day at work, the man was very, very, very sad; for his rock was gone.

Now it all happened that there was this rock collector that wanted to collect

all the rocks in his country.

When his companions told him about that he was not happy to hear it, and so

the man had decided to go on an adventure to find the one that had stolen his

rock; even though he didn’t even know what he looks like, but he had a sick plan

which will fool the one that won’t confess his fault. After giving or preparing

the things he’ll need, he hopped on his scooter and drew off to find the guy

that he was searching for.

The guy was soon found out and when he had been caught by the police, then

that time was the guy’s end. Everybody was happy to get their rock back, and

even though they knew that rocks didn’t have their lives; they were still happy

together. Now you know the meaning of rebound, it means: When you do a bad thing

then another bad thing will happen to you. I hope this story will teach you

something important.

And for the one that had stolen the rocks from other people, he knew his

own fault, but it was too late to confess it…

Even if the guy didn’t go to jail, he still knew his own fault and I am 100

percent sure that he will confess it too you know…

Laba rice porridge was first introduced to China in the Song Dynasty about

900 years ago.

Buddhism was well accepted in the areas inhabited by the Han Chinese， who

believed that Sakyamuni the first Buddha and founder of the religion， attained

enlightenment on the eighth day of the twelfth month. Sutras were chanted in the

temples and rice porridge with beans， nuts and dried fruit was prepared for the

Buddha. With the passing of time the custom extended， especially in rural areas

where peasants would pray for a plentiful harvest in this way.

There is， however， another touching story： When Sakyamuni was on his way

into the high mountains in his quest for understanding and enlightenment， he

grew tired and hungry. Exhausted from days of walking， he fainted away by a

river in India. A shepherdess found him there and fed him her lunch -- porridge

made with beans and rice. Sakyamuni was thus able to continue his journey.

Dear Sir,

I saw your advertisement for

Imagine my surprise when all I got in return was a box of matches! I could understand a mistake. I might even pardon a joke. But in this case, your advertisement is a deliberate lie since a friend of mine who also sent the coupon got the same result.

I think its a shame to promise an economical lighter when in fact you are not selling a lighter a1 all. Instead of saying it works quickly, you should admit that you are offering matches. And what about

I regard your advertisement as a serious deception and demand that you send me my money back immediately. Otherwise I will take active steps to make sure the Consumers Association hear about it.

Yours faithfully,

Peter Li

Holidays,I visited my grandparents with my family this holiday. Both of my

grandparents are very happy to see us. They cooked many delicious dishes for us.

I enjoy the food very much. After spending a few days with them, it is time to

go back home. I will miss my grandparents.

My best friend is WangMing. He is 12 years-old.He always play jokes

with me.I like to stay with him.It is because he can help me all the time. When

I find him say that I am sad or happy,he always listen to me and he is very kind

to me.He is very clever.He always help with my homeworks.If I have a worry and

dont know how to do he could help me.He can be a friend with

everyone

【参考翻译】

我最好的朋友是王明。他是12岁。他总是与我玩笑。我喜欢和他呆在一起。那是因为他能帮助我。当我发现他说我悲伤或快乐,他总是听我的,他对我很好。他是非常聪明的。他总是帮助我的家庭作业。如果我有一个担心,不知道如何去做,他可以帮助我。他可以和大家做朋友。

女友：

啊!我不是故意要欺骗你的!

之所以做出欺骗你的行为全然是这个客观世界的因素制约，加上我主观方面没有充分地提高警觉，以至于心理防线遭遇攻破，形成了一部分的道德真空，让污秽之气沁入心扉。

我实在不是你想象得那样的人啊。我没有什么花言巧语的天赋，我只是想用更多语言描述我心中的情感，好让大家能够互相了解啊。

我们知道，这个世界很是多维的多元的，实在是语言无法彻底说清楚的。

在这里，你要是实在不能原谅我，我也不会觉得你小心眼的，我只会默默伤心，深深难过，自己在家里反省思过。

ooo

oo年o月o日

After a short time, a green parrot hopped out of the enchanted zoo, and

back towards the town. As he was hopping about, the animal control came and

shouted to the green parrot; the parrot understood, and started to fly up. The

van of the so called, “Animal controller”, followed until the gas ran out. He

had no choice but to give up.

Now of course, the green parrot escaped out of sight, and found some twigs

that were going to help him be comfortable during the whole time freedom. When

the pirate Captain Cook came back from his journey; he stopped a while to find

treasure on an island during his way pass. Once or twice a time he would turn

back and sail for land, and so he couldn’t make up his choice. At last he got

the treasure from his mates, and started for land immediately, they kept the

treasure in a box, which had a code of handsome Ship. None of his mates knew

that, so that whenever they wanted to steal some gold from the Captain, they

would have to enter the code.

Now let’s go back to the parrot; the parrot was actually having a pretty

good time, but his nest became a pretty kettle of fish. His eyesight was not too

bad either; nor his ears, except they were as small as an ant. When Captain.

Cook’s ship came closer to land the parrot was all ears to hear what he was

saying. “Mates, you go down and fetch as many gold as you can, while I stay

here, I had a long week of sailing this ship; and so I’m going to stay in my bed

and kick back.”

His mates were like servants and obeyed immediately, the parrot however;

heard his every word, and wanted to stay with the captain and live. He had a

plan, and then he flew down and tickled a mate’s toe. The mate laughed, and the

parrot stopped. When the mate paid attention to the parrot, the mate said, “How

are you doing?” the parrot answered, “Great; how are you doing?” “Not too bad,

thanks;” “Take it easy,” they soon became friends, and chatted all along, “So,

can you give me a home to live on the ship?” “Sure thing, piece of cake;” when

they got the parrot on the ship; the captain came out, and became friend with

the parrot also.

The parrot gave him advice, and he became wealthy and returned all the

gold, but kept the treasure he found himself on other islands; and when people

trouble the parrot, the captain with which will defeat those guys with his

mighty sword.

My mother always tried to let me make my own choice. She wants me to be

independent. Sometimes I make mistakes, but my parents wont blame me. So even I

chose the wrong road, but I learn the precious lesson. It helps me become

stronger. Never to be afraid of making mistakes, because nobody can take the

right road all the time.

A long time ago, there were ten sun in the sky. The weather was very very

hot.Plants could not grow. Animal could not live long. There was a man. His name

was Houyi. He short nine suns out of the sky. In the end, only one sun remained.

The weather got cooler. Plants could grow. People were happy.

12 May 2006

Dear Sir,

I am a December 2003 graduate from the University of San Francisco (USF) with a bachelors degree in International Business. As part of my career planning, I am very interested in supplementing my international business education with a basic knowledge of the Chinese language. This I hope will help me enter into business commerce with business organizations partnering with Chinas economic development.

I already have information from BLCU and hope to study there for at least one full year starting with this summers program continuing through the fall and spring semester 2006. Can your office advise me if such scholarships might be available to me?

I have been studying Chinese for one year now. I am not sure what level I belong to. I was told that there will be an HSK test in our university in September. I am planning to attend the test. But I dont know if the result of the test is recognized by your university. If so, can it be a help for me to apply for the scholarship?

I am looking forward to hearing from you soon.

Yours faithfully,

Tom Jolly

Our art teather is not too young and not too old . He has black hair two

big and black eyes ,a small nose and a big mouth . Look, he is wearing a blue

and white jacket ,a blue hat ,brown pants and a pair of old shoes. He is very

funny. He is a good art teather . We all like him .

我们的艺术老师没有很年轻，但是也不太老，他有黑色的头发，两只又大又黑的眼睛，小鼻子和大嘴巴。你看，他穿着蓝白色相间的外套，蓝色帽子，棕色的裤子和一双旧鞋子。他非常幽默。他是一个很好的艺术老师，我们都喜欢他。

shen fang is a primary school teacher. she teaches chinese in a fourth

grade class. she helps the boys and girls read and write. her classes are

interesting, and the children all love her.

shen fang gets to school at half past seven in the morning, half an hour

before classes begin. at luch she eats together with her pupils.

after class she corrects their home work. she leaves school at six. she is

busy with her work all the day, because she loves teaching children.

尊敬的英语老师：

您好!

我的名字叫：林沁楠，是您的新学生。我的性格活泼、开朗，一闲下来，就会去看看课外书。小学的成绩还不错。不过我有一个坏习惯--粗心，您还别说，“粗心”它可淘气了，常常在我考试的时候，跳到我的笔尖旁，害我每次考试都与满分擦肩而过、、、、、、但我相信，我一定会改掉这个坏毛病的。

初中的学习生涯对我来说是陌生的，新的学习环境对我来说也是陌生的，您，对我老说当然也是陌生的、、、、、、

我希望您是一位诙谐幽默的老师，能让我们在开心、快乐的课堂里学到知识，提高我们的学习兴趣。这样，我们就能上好没一节课，成绩也会跑得飞快。您不只要注重我们的学习成绩的提高，而是让我们德、智、体、美、劳全面发展、、、、、、

我一定会认真对待你布置的作业，我要认认真真的写好每一个字，认真对待每一篇作文，扎扎实实地完成各课学习任务，我能行，请相信我。

相信我能成为你的一位好帮手!

祝：

身体健康

示例：

Dear ____,

I am truly sorry that_______(道歉的原因).

The reason is that ______(介绍原因) Once again, I am sorry for any inconvenience caused. Hope you can accept my apologies and understand my situation.

Yours sincerely

Li Ming

It is nighttime. The sky is black. There are tiny lights in the sky. They

are stars. There are many stars. She looks all over the sky. She sees stars

everywhere. A few stars are big. Most stars are small. She counts the stars. She

counts 86 stars. She tells her mom.

There was once a little boy, who was my grandpa; lived in a little cottage

near the king’s palace. He was a jolly fellow in his life.

One day, he went down to the brook to pick some flowers. Close to the brook

was a little log, on it was a tinker. Beside him was a tool box, and in it were

some tools. “He must be the one that fixed the pluming machine in my backyard!”

my grandpa gasped as he said that. The tinker was having his lunch: One or two

pieces of bread, a bit of cold meat, and a cold potato. It looked such poor

lunch; that grandpa ran into the house, and grabbed two fresh apples, and gave

it to the tinker. The tinker thanked grandpa and ate the apples. And then he

went down to the brook to have a drink. When he came back, he said, “Now my boy,

we shall plant a tree!” “A tree?” asked grandpa, “But I thought only god makes

trees!’’ “True,” said the tinker, “Only god makes trees. But sometimes we could

help him. And the tinker pulled out a stick, and dug a hole in it. In which he

found a bark. He took the bark out of the stick, and gave the stick to grandpa,

saying, “Here my boy; wash it in the brook.” And so grandpa went to the brook,

and washed up the stick. And then he went back where the tinker was standing

with the bark in his hands.

There he found the tinker, dragging some grass from the ground. And then he

took the stick in grandpa’s hand, and used the grass to tie up around with the

bark. Then he slipped the bark back in the stick. And then he took it out,

squeezed the water out, and told grandpa to wash it up again. When he came back,

he put the bark back in it again. And then fitted it into a hole, which he had

dug; and used the end that didn’t have a hole, and fitted it in the ground; a

few months passed, and the tree grew as strong as the strongest man.