英语道歉信范文10篇翻译汇总20篇

The phone rings. He hears the ringing. He picks up the phone. He says

hello. The other person says hello. The other person is his mom. She talks to

him. He talks to her. She finishes talking. She says goodbye. He says goodbye.

They hang up. He waits. The phone rings again.

Dear Ms Zhang,

I’m writing to express my sincere gratitude to you. You are the very person who gave me a hand when necessary.

One month ago, with the College Entrance Examination around the corner, I was nervous and in low spirits, being afraid of letting my parents down because of my average academic performance. When I was at a loss and on the point of giving up, as my headteacher, you asked me to go to your office. Instead of blaming me, you comforted me and discussed with me the reasons for my failing in the exam. More unforgettably, you managed to help me with my study and always inspired me from time to time. Gradually, I learned how to adjust to myself and stayed calm in the College Entrance Examination.

Ms Zhang, I’m more than grateful for what you have done for me, from which I’ve got to know it is never too late to get back when there is still hope. Wish you happiness and good health.

Sincerely yours,

Li Hua

Dear Ms.___,

I write this letter because I want to talk to you about thepunishment of

copying the sentences on the English book.

I don’t think this punishment is fair.

Firstly, I am quite sure that I did complete my homework before. Itis a

weekend assignment. Li Peiqi goes to myhouse every Friday. We do our homework

together. She can prove thatI did it exactly.

Secondly, I remembered that I handed in the paper.

Thirdly, I don’t know the rule of punishment before. Besides, Idon’t know

my paper disappear.

Last, I still like you so much while I would like you to know thetruth.

Love,

Dora

★英语道歉信范文★

★英语书信范文10篇★

★英语文摘精选5篇★

★给老师的一封毕业信600字★

Today, my teacher gives us a task. She asks us to observe our mothers’

hands and then write something about how do we feel about it. When I get home, I

walk to my mother and then ask her to sit down. I watch her hands and then watch

mine. The difference is such obvious. My mother’s hands are so rough that she

does so much for the family. She is a great mother

I have a good friend. She is a beautiful girl. She has long black hair, two

big black eyes and a red mouth. Her voice is better. She is good at singing.She

is a clever girl. She likes reading books , playing computer games and chess.

She is also nice. She often helps us . Our classmates like her very much..Can

you guess her name? She is my good friend -Xu jiaojiao.

In our life,have some animals,they are so cult and so ugly,but we must know

animals and humans are friends,we should like animals ,so i wnat to be a

volunteer to help them. I am so friendly and i love animals very much,i can do

more things and i do some good things,i give the money for save Chinas tigers

and so on.So i want to help animals,because i love them. Lets help animals just

help yourself ,lets to be a volunteer to help them now,so come on!

dear david:

i am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having

answered your letter dated 7, december sooner, but when i have told you the

reason, i trust you will be convinced that the neglect was excusable. when your

letter arrived, i was just in hong kong. as my family could not forward it to me

during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment

when i took it up. now the first thing i have to hasten to do is to write to you

these few lines to express my deep regret.

i enjoyed many pleasant sights during my trip. i shall be pleased to give

you an account to of them when i see you next.

sincerely yours,

tom

Mother told me that we will go to Guilin for a trip today. I am very

excited because the views there are beautiful. But there is still one day to go

and I feel impatient. I think people there must be polite and so should I.

Otherwise, we couldnt get well along with each other.

今天妈妈告诉我马上我们就要去桂林玩了。我很高兴也很期待。因为那里的景色很美。但是还要等一天，我有点迫不及待了。我想，那里的人一定很有礼貌。我也要学着礼貌一点。只有这样，我们才能和睦相处。

There was once a man that thought he knew everything, and so kept showing

off to the people at his country. As time passed, many people began to feel,

that this smart man, could even beat the professor of the king. Now this king

was very proud, but the professor was not so at all. But the professor said,

“Don’t say it too soon;” and from those words, he began to decide which hard

question to ask the man.

At last he thought of a funny question, “He shall never find the answer!

Ha!” it all happened that the clever man whom I have told you; had a big stage.

All the people that have questions, should stand on this stage, and ask him what

the problem or question is.

One day the professor piled up in the line, and waited his turn. When it

was his turn, he asked the smart man, “I don’t think you could answer this

question my lord,” said the professor smiling, “I could answer all of them

foolish professor!” shouted the man with an angry tongue, “Tell me what the

question is, and I shall prove to you that I can answer every question; if I

can, then I shall ask you a question; if you do not give me the correct answer,

then I shall kill you!” shouted the man.

“But what if you don’t?” asked the professor, “Then you shall stand on this

stage and I shall hire servants to serve you;” said the man with a laugh. The

professor then began his question, “What is the first tower in 1910, and 1911;

and 1912, and 1913…and 2016? And what is the height of them? If they all stack

up, then how tall would it be?” “Ugh, give me a sec would you mind?” and then he

began to calculate; but he couldn’t find the answer.” “What’s wrong?” asked the

professor with a smile, “Couldn’t find the answer, perhaps?” “No, I-I-I-I just

ne-ed… Ugh, fine; you win! Ugh!” and so the professor soon became king and ruled

his country wise and well. People asked him many other questions, and the

professor answered them all. The clever man that thought he knew everything

however, was locked up in a cage for him cruelty to the king.

The moral of this story is, when you think you know everything; don’t think

so; for maybe a question will ruin your brain----Lulu read.

Dear Miss Liang,

I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make

great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to

learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I

work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and

helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me

to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my

gratitude to you. Hope you everything goes well.

Sincerely yours,

Lily

亲爱的梁老师：

您好!我写信是想要感谢你为我做出的努力。在你的帮助下，我在学习上取得了很大的进步。一年前，我的学习成绩很差，我不想再学习了，但是你从来没有放弃我。你告诉我我很聪明。只要努力，我一定很棒。近年，你很关心我的学习，帮了我很多。当我犯错的时候，你总是指出错误并帮我更正。现在，我的学习比以前好多了，我想向你表达我的感激。祝您一切顺利。

Dear Mr Minister,

On behalf of the United States Government, I now outline steps to resolve this issue.

Both President Bush and Secretary of State Powell have expressed their sincere regret over your missing pilot and aircraft. Please convey to the Chinese people and to the family of pilot Wang Wei that we are very sorry for their loss. Although the full picture of what transpired is still unclear, according to our information, our severely crippled aircraft made an emergency landing after following international emergency procedures. We are very sorry the entering of Chinas airspace and the landing did not have verbal clearance, but very pleased the crew landed safely.

We appreciate Chinas efforts to see to the well-being of our crew. In view of the tragic incident and based on my discussions with your representatives, we have agreed to the following actions:

Both sides agree to hold a meeting to discuss the incident. My government understands and expects that our air crew will be permitted to depart China as soon as possible.

The meeting would be April 18, 2001.

The meeting agenda would include discussions of the causes of the incident, possible recommendations whereby such collisions could be avoided in the future, development of a plan for prompt return of the EP-3 aircraft, and other related issues. We acknowledge your governments intention to raise U.S. reconnaissance missions near China in the meeting.

Sincerely

Joseph W. Prueher

用了两个晚上的睡前时间和今天的晨起时光，读完了瑞典作家巴克曼的《外婆的道歉信》。

信中的内容不多言了，喜欢的人自然会一点点读下去，不喜欢的人看了之后会觉得不过如此。每个人的阅读喜好不一样，也不需要强求。于我而言，觉得这本书还不错，至少可以引发人的思考。

一个离异家庭的孩子，如何在父母都各自重组家庭后找到自己的定位。这一点对于很多孩子来说都很难，应该说是问题家庭造成了孩子成长中的种.种问题，书中的爱莎虽然才不到八岁，可是，她会漠视那个“受所有人喜欢”的继父，原因是她怕一旦她真的把继父当作父亲，等妈妈和继父有了属于他们的孩子后，继父会不再爱她，与其到时候再承受那份痛苦，不如不要开始好好相处;她想和爸爸去共度愉快的周末，又怕自己在爸爸的新家庭里格格不入，于是，一次次地放弃了把自己的想法说出口;妈妈怀孕了，她一次次地敌视这个孩子，觉得这个孩子如果出生她连妈妈都会失去，于是一次次和妈妈冲突……

好在她有一个视她为最爱的外婆，活着的时候全心全意地疼爱她，为她打造了想象中的无限大陆，在因癌症去世后也通过让她一点点找线索，给邻居们送信来了解身边的人，最终，她走出自己的不安，成为一个快乐的孩子。可是，还有那么多孩子没有走出内心深处的被抛弃感，他们的伤口只是表面愈合了，其实会在很多的时候仍然隐隐作痛，而这份疼痛，很有可能会伴随他们一生，最后形成种.种不同的偏执的性格。也许一本书改变不了什么，但觉得还是值得一读，学着如何同自己和解。

每个孩子都曾经是好孩子，他们的未来都曾经有着无限的可能性，可是，很多孩子在成长的过程中，把自己内心中的天使弄丢了，于是，变成了连自己都无法接纳的样子，而珍贵的人生也似乎变成了可以同样轻易舍弃的东西。可是，事情不是这样的!

生命之所以珍贵是因为它对于我们来说有且仅有一次，虽然有着种.种苦恼、磨难，可是，也正因此而变得更加丰富，更加璀璨。希望每个孩子都可以在成长的过程中找回自己的天使，与自己和解，与生活和解，接纳可能会遇到的不美好，珍藏偶尔相逢的小确幸，把日子过成自己真正想要的样子，毕竟人生只有一次，不要辜负!

Dear principal:

Hello! I am Huang Sui from Grade Two Class Two. I know you are very busy,

but I hope you will finish reading my letter in your busy schedule.

Recently, I discovered that some older brothers and sisters left after

washing their hands without turning off the water. If this continues, we will

run out of water! I told them to close the water well, or close the water

tightly, but they didn’t listen, and they said, "Go away, kid, be careful I beat

you to death!" I had no choice but to wash my hands first. Then turn off the

water. The same goes for the aunts in the cafeteria. When I saw them washing the

dishes, the water in a big basin was already full, so I still didnt turn off

the water. I hope that the older brothers and sisters and the aunts in the

cafeteria can get rid of this habit of wasting water and become water-saving

people!

Dear principal, I hope you can tell everyone to save water and protect our

resources. Thanks!

Working smoothly!

Sincerely,

Your student:

亲爱的校长：

您好!我是二(2)班的__。我知道您很忙，但我希望您在百忙之中看完我的这封信。

最近，我发现有些高年级的大哥哥大姐姐洗完手后，水也不关的就走了。要是再这样下去的话，那我们就要没水用了!我跟他们说把水关好，或者是把水关紧，他们都不听，还说：“走开点儿，小屁孩，小心我揍死你!”我没办法，只有自己先洗好手，然后再把水关好。食堂的阿姨们也是这样。我看见她们洗碗的时候，一个大大的盆子，里面的水都已经满出来了，还是不把水关掉。我希望高年级的大哥哥大姐姐和食堂的阿姨能改掉这个浪费水的习惯，做一个节约用水的人!

亲爱的校长，希望您能跟大家说说，让大家都节约用水，保护我们的资源。谢谢!祝

工作顺利!

你的学生：

I have a brother. He is younger than me. When our parents have bought us

presents, I will be the first to take presents, or if there is something to eat,

I will make the choice before my brother. My mother educates me that I should

share things with my brother. Until then I realize the meaning of sharing.

When I go to school, I find my classmates are talking about something, so I

ask my friend when they are talking. He tells me that there is a rumor about our

headmaster. Everybody is gossiping about it. I am very curious and talk to a lot

of friends. In the end, the rumor is turned to be wrong. I feel so sorry to

spread the news. I learn the lesson that I should respect others.

Hailey: Hey Johnny, you are looking extra cool today yeah! I am sure that

you could be the winner of this year’s best speech. The judge is the most

popular girl in school Janet Cross Ward! Good luck to you Johnny!

Johnny: Thanks Hailey and good luck to you too, I like the sash, ha!

Hailey and Johnny both thought that they were going to tie, but suddenly

their father said, “Hailey, Johnny, come here please!” “Coming,” said Hailey and

Johnny rushing towards their father, “Please help me open these packages the

teacher gave you.”

Hailey: Hey, Johnny I love packages, what do you think it is?

Johnny: Don’t know Hailey, but I guess that we will just have to find out

on our own by untying the knots to find out, because that is the best way.

Johnny began examining the knot and to untie it; at last he untied the knot

and found it inside a piece of paper, and on it were some words for the speech.

Hailey on the other hand was trying to untie the knot, but couldn’t do it just

like Johnny did; she became very, very frustrated.

Hailey: Oh! I wish that these silly people won’t tie these strings to

tight; I can’t even get it untied! Johnny, how did you do it? I’m

astonished?

Johnny: Oh, I just examined the knot to untie it, I love that idea!

Hailey still couldn’t untie it; at last she made up her own mind.

Hailey: That it is, I shall cut it up, and besides it is a package, right?

Oh how I wish I knew what is inside my package! Give a knife!

Johnny: Oh don’t cut it Hailey! What nice piece of string this is!

Hailey: What signifies a bit of thick string that is useless in the

future?

Johnny: It is whipcord, Hailey; don’t you know anything that this string

could be of use to us? This could even be our only hope in the future!

Hailey: Whipcord? Well then, what signifies a bit of whipcord; we don’t

even need it in our speech! Besides, the whipcord is a package string.

The speech began, Johnny read his lines perfectly, and even did a dance

with his string. For Hailey she read her lines perfectly but couldn’t do any

dance; and so the winner was no other than Johnny.

Hailey: Maybe the string made you lucky Johnny, but next time the string

will cause you trouble; I am warning you again Johnny.

The next month, there was an aim competition and Johnny is going to compete

with his sister Hailey. And so it is Johnny Vs Hailey. The competition began;

the only audience was Mr. Lolo.

Mr. Lolo: Okay, Hailey is first to aim with her bow; remember the rules, if

her string breaks there is no allowed borrowing!

And so Hailey was up, she aimed her bow at 8 and got 80 points; her second

aim landed on 9; and so she got 90+80=170 points! She was about to aim until her

string broke, Hailey had no other string to tie it onto, and so there a chance

that the audience Mr. Lolo would say…

Mr. Lolo: You’re out, Hailey! No prize for you, Hahahahahaha; okay, Johnny

your up! Wish you good luck! Break a leg! Ha!

And so Johnny was up, he lifted up his arrow and aimed perfectly on ten,

and so he got 100 points; his second aim missed and landed on 9; he got

100+90=190 points; he liked Hailey broke a string on the last aim too, and so

Mr. Lolo had another chance of saying the word…

Mr. Lolo: You’re out! Ha! No prize for you too, Hahahahahaha; okay…

Mr. Lolo didn’t even finished when Johnny pulled out the string from his

pocket and tied it onto the bow; then he made his aim and won the prize. Hailey

told Johnny after the competition…

Hailey: I’m sorry Johnny, I congratulate you! And you’re right, I should

have kept the string; next time I will keep one if I have a chance.

Open the door,oh,the room is very beautiful!Whose room is this?Its my

room.

The bed is near the window.a quilt and a doll is on the bed.What color is

my bed?It’s my favourite color—purple.It’s very dreamily color.the dresser is

next to the bed.There are some books and a pen on the dresser.

I like watching TV.The TV is before the bed.I an lie to watch TV on the

bed.I have a piano.The piano is near the TV set.Sometimes,I play the piano.And

the computer is near the window.I often play the piano.

Ground rules

One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape

Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to

one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and

boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however,

object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still

running."

参考翻译

基本原则

位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师，他奇特的幽默感很是出名。在对一个新生班级讲解他的基本原则时，他说：“我知道我的讲课可能经常会枯燥乏味，了无生趣，所以如果你们在上课时看表我并不介意。不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。”

Im Li Xin. Haiyan wrote a letter to his friend asking him not to write for

a long time, but I still miss him very much, because we are good friends. You

went to Yanan a few weeks ago and stayed there for a few days.

You visited ancient tombs, pagoda mountain, scenic spots, and climbed

mountains. According to many photos, Haiyan picked up pebbles and happily told

his friend Haiyan that my English teacher was very good, but She was ill for two

weeks, and a teacher took her place. Cui Cuis teachers were very young, but

they had a good class.

They also had to participate in the teaching game with us. I will study

harder. I believe that relying on hard work, I will get excellent results and

reply quickly.

中文翻译：

我是李昕，海燕给朋友写了一封信，问海燕，告诉他不要写很久了，但还是非常想念他，因为我们是好朋友，几周前你去延安旅游，并在那里呆了几天，游览了古墓、宝塔山、景点，还爬山，根据很多照片，捡起鹅卵石，高兴地告诉朋友海燕我的英语老师很好，但她生病两个星期，由一位老师代她上课，崔翠的老师都很年轻，但上课很好，还要和我们一起参与教学的游戏我会更加努力地学习，我相信，依靠努力一定会取得优异的成绩，快速回复。

Today we visited Red Star Farm.

Early in the morning, we met at the school gate and went there together.

About two hours later, we arrived. On arriving there, we were given a warm

welcome by the farm workers. Then one of the workers showed us around the farm.

We were very glad to see the crops and vegetables growing so well. At noon, we

had a picnic happily.

After the picnic, we enjoyed ourselves in the sunshine. We listened to

music, dancing and singing. Some were talking happily and even two of our

classmates played chess. How time flies! It was time for us to leave though we

didnt want to. It was really an unforgettable visit for us.

今天我们参观了红星农场。

一大早，我们就在校门口，走到一起了。大约两个小时后，我们到达。一到那里，我们是由农场工人的热烈欢迎。然后其中一名工人向我们展示了农场周围。我们很高兴地看到庄稼和蔬菜长势那么好。中午的时候，我们有一个愉快的野餐。

野餐后，我们喜欢自己在阳光下。我们听音乐，跳舞和唱歌。有些人愉快地交谈，并有两位还下起了象棋。时间过得真快!现在是时候让我们离开，虽然我们不希望。这真是一个令人难忘的参观啊。

Dear Robert,

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my

plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

John