英语道歉信范文10篇翻译(精彩20篇)

Dear Mr. John:

How are things going with you in Beijing?

I am writing to show my thanks to you. You tutored me in my spoken English

before you went to Beijing. With your help I made such rapid progress that I won

the first place in the Spoken English Competition of the city. My achievement is

owed to your help. Thank you very much.

I have heard that you and your wife will pay a visit to my school. I am

very glad at the news. In that case we can see each other again. I am looking

forward to your coming. I am sending you a telescope as a small gift. I hope you

will like it.

All the best.

Yours,

Liu Jie

The Dragon Boat Festival, also called Double FifthFestival, is celebrated

on May 5th on lunarcalendar.It is a folk festival widely spread with ahistory of

over 2,000 years, and is one of the mostimportant Chinese festivals as well.

There are variouscelebrating activities on that day, among which the customs of

eating rice dumplings anddragon boat racing are quite important.There are many

legends on the origin of the DragonBoat Festival.Some people think it is to

commemorate the poet Qu Yuan, while others say it isto be in honour of Wu Zi_u,

a famous general during the Warring States period. However, thelegend of Qu Yuan

spreads most widely. People appreciate highly the noble sentiment andprominent

talent of this patriotic poet and are very sympathetic with the ending that

hecommitted suicide by drowning himself in a river.

端午节(the Dragon Boat Festival)，又称重五节，于每年农历五月初五庆祝。

这是广泛流传2000多年的民间节日，也是中国最重要的节日之一。端午节当天举行各种庆祝活动，吃粽子和赛龙舟(dragon boat

racing)是其中的重要习俗。关于端午节的起源，有很多传说。一部分人认为端午节是为了纪念诗人屈原，另一部分人则认为是为了纪念战国时期的著名将领伍子胥。然而，屈原的传说流传最广。人们非常欣赏这位爱国诗人的高尚情操和出众才华，更对他投江自尽的结局深表同情。

Dear (Bosss Name),

Thank you so much for seeing me yesterday. The interview confirmed what

others have told me - that (Company Name) would be a terrific place for someone

with my skills and interests.

I am convinced that I could make an impact and add value as a (job title)

in your department. As we reviewed my background, I hope that you came to a

similar conclusion. It was indeed a pleasure to discuss the opportunities with

you. I thank you again for the opportunity and look forward to our next

interaction.

Again, you can reach me (when) (Call time) at (telephone), or you may leave

a message on my answering machine, and I will return your call promptly.

Sincerely,

Dear Kate,

亲爱的凯特,

This term I moved to a new house and studied in a new school. But I always missed my friend. My old house was move comfortable than this new house. I wanted to go back to my old house.

这学期我搬到新房子,在一所新学校学习。但我总是想念我的朋友。我的老房子是比这舒适的新房子。我想回到我的老房子。

Everything was strange for me,so I couldnt study better. I felt nervous in the first test. And I got bad scores,I felt very sad. The teacher shouted at me. And then,I felt under too much pressure and very tired. My parents were also sad with me. When my classmates knew this thing,she helped me,and gave me some advice. Later,I thought I can be better next time.

一切对我来说是陌生的,所以我不能更好的学习。在第一个测试中我感到紧张。我得到糟糕的成绩,我感到非常难过。老师对我大吼大叫。然后,我感到太多的压力和很累。我的父母和我也难过。当我的同学知道这件事,她帮助了我,给了我一些建议。之后,我想我可以更好的下一次。

I hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

我希望和每个人都相处得很好,很快就取得好成绩。

Summer is so hot. It hasn’t rained for more than one month and the air is

so stuffy. But today, the rain finally comes. I am so happy when I see the dark

cloud. It is so cool, when wind blows. The wind blow my face. When rain stops, I

go out of the house and breathe the fresh air. What a comfortable day.

In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the

air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain

all seem extremely beautiful. In the afternoon, I go to friends home to play,

the friend entertains me warmly, show me a lot of books of his , has listened to

his CD for me , then also ask me to eat a sumptuous dinner. Coming back home in

the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and

eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

早上，天气非常好!于是我和家人一起去登山，山上的空气非常清新，花草树木在山上都显得格外美丽。在下午，我去了朋友家玩，朋友热情地招待我，给我看了他的很多书，给我听了他的CD，然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐。晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融。

Hi Worried,

I’m sorry to know that you’re having such a bad time at the moment. The

truth is everyone will have one of those periods when things seem to be wrong,

so you don’t have to worry so much. The important thing is to learn to control

your temper so that you may not do or say anything you’ll regret. Here are three

useful tips:

First, talk to someone you trust about how you feel. This is a good way of

letting your anger out without hurting others or yourself. Second, go outdoors

and play team games with your friends, as physical exercise is an effective way

to get rid of anger. And third, remain optimistic about your future. Such a

positive attitude towards life can be helpful in lifting your spirits.

I hope you’ll soon feel calmer and carry on as normal.

Yours,

Jamie

DearMs. Fu,

亲爱的付老师，

Iwould like you to know that I appreciate the help and support you gave to mewhen I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely. Youare an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open andpositive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

Iwould like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look forthe personal values. I remember you gave me a book as a present of the SpringFestival. You are the first teacher who gave me a present which I was moved fora long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

Iwould further say that you gave me so good memories that I wish I could go backto that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles. It wasyou who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me, whichmeant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you and Ionce again thank you for giving me those precious memories of my life, which Ishall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

When I grow up, Im going to do what I want to do. Im going to move

somewhere interesting. Paris sounds like a city that I could that enjoy. There

are lots of art exhibitions there. I want to be an artist . So how am I going to

do it? First, Imgoing to find a part-time job for a year or tow and save some

money. Then Im going to be a student at an art school in Paris.

The majority Han Chinese have long followed the tradition of eating laba

rice porridge on the eighth day of the twelfth lunar month. The date usually

falls in min-January and is a traditional Chinese festival.

Legend about the origin of this festivity abounds One maintains that over

3，000 years ago sacrificial rites were held in the twelfth lunar month when

people offered up their prey to the gods of heaven and earth. The Chinese

characters for the hunt and the twelfth month (lie and la) were interchangeable

then， and ever since la has been used to refer to both. Since the festival was

held on the eighth day of the last month， people later appended the number

eighth (ba in Chinese)， giving us the current laba.

Everybody wishes (hopes) to get money so that he can maintain his

livelihood。 In other words， money is so useful that it is impossible for mankind

to live without it。 For this reason， we have an interesting proverb。 It says

“Money can make the world go around。” In a word， money is more powerful than

anything else。

However， money should not be wasted。 It must be used for (some) proper

purposes。 We young men should form the good habit of not spending money in the

wrong way。

每个人为了能够维持生活，所以都期望得到钱。换句话说，钱是十分有用，所以没有它人类即无法生活。基于此种理由，我们有一句搞笑的谚语。它说有“钱能使鬼推磨”。一言以蔽之，钱比任何另外的东西更有力量。

然而，钱不就应被浪费掉。它务必用于正当的用途上。我们青年人就应养成不乱花钱的好习惯。

Dear Mr. Cao

Hello!

First of all, I wish you all the best in the new year. After such a long

holiday, where are you going to play? We went out on a big cruise ship. The

cruise ship is like a small city with everything! Im very excited! I brought a

book "understanding Chinese traditional festivals" on my journey. This book

makes me really understand the meaning of the Spring Festival. Let me also tell

you about it to Mr. Cao!

This book is full of rich cultural atmosphere. The text interprets the text

with pictures and notes each other. It vividly shows the general situation,

origin, celebration activities and various folk customs of traditional Chinese

festivals such as the Spring Festival, the Lantern Festival and the Dragon Boat

Festival. Let more Chinese people have an in-depth understanding of their own

traditional festivals, and also open a window to the folk customs for foreign

friends who want to understand the ancient Chinese culture.

It introduces why the Spring Festival is called "Chinese New Year"? Why do

you eat Zongzi on the Dragon Boat Festival? How is "qiqiqiaoqiao" going on?

In this book, the author uses pictures and stories to uncover the mystery

for readers. This is not only a pleasant reading, but also a kind trip back to

folk customs.

I see that the Spring Festival, Tomb Sweeping Day, Dragon Boat Festival,

Mid Autumn Festival and other traditional festivals add endless fun to peoples

lives. But how much do you know about the stories behind these festivals? Dont

worry. Now open this book and follow the two lovely children in the book to

start this rare journey of looking back on traditional folk festivals. This book

introduces what are the traditional Chinese festivals? What is the history? And

so on. There are pictures at the bottom of each paragraph. There will be a few

children talking about other customs below. They look vivid and interesting, but

they are good-looking. Let me tell you something about it. There are many

introductions about the Spring Festival in the book, such as: the Spring

Festival in the traditional sense refers to the twelfth lunar month On the

eighth day of the eighth day of the lunar month or the third day of the twelfth

lunar month, the sacrificial stoves lasted until the fifteenth day of the first

month, with new years Eve and the first day of the first month as the climax.

The first day of the first month is the first day of the year, also known as

lunar new year. The word Spring Festival has different special meanings in

different historical periods. It is said that in ancient times, there was a

monster called Nian. It changed from eating insects to eating big living people.

Therefore, people in the village were very afraid of it. Every winter, when food

was scarce in the mountains, Nian would intrude into the village and hunt for

people and livestock. People were always in panic. Later, people all know that

Nian is most afraid of red, fire and noise, so the family will paste couplets on

the door, so Nian dare not come! Ha ha, isnt it very attractive to you!

This book is really recommended. I cant get tired of reading every page.

Its so interesting. I know so much about customs and culture, and its even

more fascinating because there are illustrations and texts. Youll love it, Miss

Cao!

OK, thats it!

Best wishes

Good health and family happiness

Your student: Chen Maoyi

I have a very pretty rabbit. Its name is Koukou. Koukou is very fat. She

wears white coat. She has two red eyes. They look like two red diamonds. She has

long ears.She can run and jump. She likes eat carrots. She lives in the kitchen.

My rabbit is very smart. I often playing with KouKou .

I like rabbit—KouKou.Do you like her?

Hello,my name is Janken.I study in a beautiful school.There are many trees

and flowers in canpus.Its green all the year round.There are three buildings in

my school.Two of them are twaching buildings and one is offce and library.Our

classroom is large and bright.We are happy to study in it.Besides,there are two

playgrounds in my school,a basketballcourt and a football fueld.After class,I

often play in the basketballcourt.And,there are many other places for fun in my

school.I like my lovely school.

Dear Grandpa Santa Claus,

Hello!

Im a big fan of yours! Listen to some of my aunt said, you are to give

children gifts, so, every Christmas, I spent my bed hang Christmas stockings,

hope that the next day to receive your gift, every morning, I can see your gift

in my stocking, I am very, very happy, because I received your gift.

Santa Claus grandpa, I envy oh, riding your small reindeer, flying in the

sky, if I remember correctly, you should have two rows of small reindeer, your

small reindeer grow like what? Ive always wanted to have one of my own. Flying

with you in the sky!

Time a year passed, I also grew up, at this time, I just know that there is

no Santa Claus, that I socks in the small gift, is the mother sent, but I am

still very happy, after all, this is my mother gave me.

Santa Claus grandpa, I want a few gifts, I hope you can promise me: I want

a pink pink puppy, I want a super cute Christmas doll......

Father Christmas, I wish you a smile, good health, good luck in your work,

and a happy family.

Bye bye! Father Christmas, I will write to you next time!

advance

Salute!

Your loyal fans

I have a lovely dog. He has a cute name “Little Jack”. He’s my good friend.

He is 5 years old. I take it as my family member. He often follows me like a

guard. He can watch my house.

I often play with him. I often take him outside for a walk on the weekends.

He always waiting for me in front of the house when I go back home. When I am

sad, he feels sad, too. He is anxious to please me.

My dog is so affectionate. I love my dog very much. Do you like it?

Dear teacher,

Well have a class meeting this afternoon. All of us students hope that you

can attend it. Please accept our sincere invitation. I

n the class meeting, we will make some plans about all the subjects,

including English. We do have some puzzles and we need your help. So we hope you

can set some time aside to be with us in the class meeting. We will feel honored

if you can come to attend our class meeting.

Looking forward to your coming.

Yours

___

亲爱的老师：

今天下午我们将举行一次班会.我们所有的学生希望您能出席.请接受我们真诚的邀请.

在班会上，我们将制作关于所有学科的计划，包括英语.我们确实有一些疑惑并且需要您的帮助.所以我们希望您能腾出些时间来与我们一起上班会.如果您能来出班我们的班会，我们将感觉非常荣幸.

盼望您的到来.

___

尊敬的客户：

我司新厂自20oo年9月22日投产后，产能较以前有一定幅度的提高。但由于我司目前麻花生产部分工艺是手工操作，全自动生产线设备尚在安装、调试之中，加上产品销售自8月底开始至今是持续销售旺季，因此当前我司产能的增长赶不上全国市场客户销量的大幅度增长，货源供应不能充分满足广大客户的需求，导致贵司货不能按订单足量、按时发出，影响贵司销售，在此我司特向贵司表示深深的歉意!为了解决当前货源供需缺口问题，我司现加大了生产工人招工力度，计划新增添生产线2条，并加紧对全自动生产线设备安装、调试进度，预计不久的将来，我司产能将得到充分的缓解。感谢贵司给予我司的理解和大力支持!顺颂商祺!

此致

敬礼!

20oo年o月o日

Today, my friend was ten years old and his family gave him a big party. He

asked me to join his party, which was such a big party. His home was full of

balloons. What a lively atmosphere was. We sang the birthday song to him and

sent our best wishes. We played funny games and had a great time.

Hi!I am a happy and quiet girl.I am from Chin.I am twelve years old,I am a

pupil,I am in Class Three Gread Four.I many good friends.I like many pet,the

peacock panda rabbit and bird,they are lovely.I am tall ,I have around

face,these are big eyes small mouth small nose on my face.I have a black long

hair.I like eatting apple banana eggpiant chicken and...I like music sing run

pinting...I often saying: book is my good frieng,I like it!Whate am I?Yes,my

name is Lv Enhui.

Do you like me?

My English friend name is jim.

He is ten, his family in

london,he and his family member comes our china to play.he has a cosin,he name

is qianyu hi is oniy four years old,but he has a lot of questions.look he is

pointing at the chopsticks to ask that my this is anything.

I

and jim has become the good friend .several days later jim said that he wanted,

he said that i love china .i will forget that you zhou lei, will have free time

london to look at me .ok see you jim.see you.