英语道歉信范文10篇翻译20篇

Dear Sarah,

I am terribly sorry to tell you that I am unable to attend your birthday

part next Thursday evening. That is owing to the fact that my younger brother

suddenly fell ill and was taken to a hospital this morning. I have to go there

immediately and take care of him. As told by the doctor in charge, it will take

around five days for him to recover and I have asked my boss for a leave.

I really regret that I cannot go to celebrate your birthday personally and

would miss the perfect chance of enjoying myself with all our old friends. I

have chosen a small gift for you and will send it to you tomorrow to show my

best wishes. Besides, please give my regards to our friends when you meet them

at the party.

Cordially,

Li Ming

Some people think that keeping pets is a good thing. They say that it is an

hobby which should had. They also claim that pets make lives more colorful and

entertaining for both women and men.

有些人认为养宠物是一件美好的事情。他们说，(养宠物)是一个应该拥有的爱好。他们也声称养宠物可以使生活更加多彩，并给男人和女人带来更多趣味。

On the other hand, there are many people who say that pets should be

banned. They point out that pets are responsible for disease which hurt

property, and for injuries suffered both by the people who kept them and by

innocent other people. They also say that pets are a waste of money and

resources.

另一方面，也有很多人说应该禁止养宠物。他们指出宠物是造成伤害(身体)性能的疾病的原因，并且会使养宠物的人和其他无辜的人受伤。他们也说，养宠物是一个浪费钱和资源(的事)。

My own point of view is that we should had the hobby of keeping pets. While

at the same time making them harmless. In addition, we should restrict the

keeping the pets to some area.

我的观点是我们应该有养宠物的爱好。尽管(我们)同时要使它们少受伤害。另外，我们应该禁止在某些区域内养宠物。

Mr. Cao

Hello!

Today, I would like to recommend a book for you. The name of this book is

"primary school students reading aid Library - folk culture". This book is

about the origin and customs of Chinese festivals. The reason why I like this

book is that when it introduces the calendar of festivals, it always tells a

story about the situation at that time. And each article is extremely vivid,

from which we can not only learn the origin of many customs, but also understand

some unknown history and legend.

My favorite article is called "Chongyang climbing, drinking with dogwood.".

This article is about the origin of the Double Ninth Festival. It is said that

there was a pestilence devil in Zhuangnan of the Han Dynasty, which was

extremely ferocious, and would come out to harm people every September 9. There

is a man named Huanjing in Zhuangnan county. Because Huanjings parents died in

the hands of the pestilence devil, Huanjing wanted to kill the pestilence devil

to avenge his parents. On this day, Huan Jing packed up and went to practice

magic arts with the famous immortal Fei Changfang, hoping to kill the evil

devil. After a long journey, Huan Jing finally found the immortal Fei Changfang.

However, things have not been smooth. After Huan Jing explained his intention,

Fei Changfang refused Huan Jings request. So Huan Jing knelt outside Fei

Changfang for two days and two nights. At last, Fei Changfang was moved by Huan

Jings sincerity and accepted him as an apprentice and taught him various

skills. On the ninth day of September the next year, Fei Changfang reckoned that

the pestilence would enter the southern city again and harm people. He ordered

Huan Jing to give him some dogwood leaves and chrysanthemum wine and send him

back to zhuangnang city. When Huan Jing arrived in Zhuangnan, he took the people

to the mountain, and let everyone drink chrysanthemum wine, and filled the

mountain with Cornus. After that, Huan Jing stood in front of the mountain with

a knife. After a while, the pestilence came as expected. It wanted to go up the

mountain and eat people. Huan Jing stopped him, so they fought together. The

smell of Cornus and dogwood is not stable for a few rounds. He raised a knife

from the mountain. The plague devil was removed, and the people in Nancheng

finally lived a comfortable life. Since then, in order to commemorate September

9, people have designated September 9 as the Double Ninth Festival. On this day,

people will climb high with their families, fill the mountains with Cornus and

drink chrysanthemum wine to pray for themselves and their families. This is the

origin of the Double Ninth Festival on September 9.

I like this legend best, because I think Huanjings persistence and bravery

are worth learning.

Finally, I hope you can enjoy this story. When you are free, you may as

well read this book with me.

wish

good health!

Your student: Guo Xugang

shen fang is a primary school teacher. she teaches chinese in a fourth

grade class. she helps the boys and girls read and write. her classes are

interesting, and the children all love her.

shen fang gets to school at half past seven in the morning, half an hour

before classes begin. at luch she eats together with her pupils.

after class she corrects their home work. she leaves school at six. she is

busy with her work all the day, because she loves teaching children.

亲爱的老师：

您好!

您是一位好老师，对学生十分负责，不像五年级时的英语王老师，动不动就说不给上课(还真不给上课)，您虽然动不动就发火，可是您还是爱我们的呀。

记得有一次，您上课的时候，可我们在下面又是说，又是笑，又是比划，可忙坏了。您开始想着我们会改正(这是我理解的)，但我们还不改正，反而变本加厉的说着我们感兴趣的话题。您生气了，把书往桌上狠狠地扔了一下，您对我们大喊：“停!”我们吓的打一了颤，然后赶紧装模作样的拿起书读，谁知我们一出声，就“驴头不对马嘴”。您又发火了，干脆坐下来和我们比赛——看谁“熬”过谁。我们一见您这阵势，我们也不读了，但是就怕您告诉数学老师，让他批我们。过了一会，要下课了，您气消了，又教我们读起了英语。

还有一次，班上同学——王莹在英语课上，肚子里“翻江倒海”，头上也渗出了豆大的汗珠，满脸通红。下课了，您还在“拖”课，走到王莹那，看见她的样子。于是手拉着王莹的手，一手摸着她的头，亲切的问她的病情，并安慰她。您拉着她下楼，她烧的太厉害，四肢抽筋，您便把她背了下去。

老师，您是多么爱我的呀，我们将永远感谢您!

祝您：

永远年轻，永远美丽!

您的学生

My school is very beautiful. It is in Guicheng, near the Qiandeng Lake. Do

you know it? It is Nanhai Experimental Primary School. I like my school very

much.

There is a big playground in my school. We have P.E. class on the

playground and we often play sports on it , too. Our teaching building has five

floors. My classroom is on the fifth floor. It is big and clean. The computer

rooms are on the third floor. There is a library on the second floor. There are

many books in the library. I often read books here. There are some music rooms

and art rooms in the teaching building, too.

The teachers in my school are very kind . The students are very polite and

smart. I am happy in my school.

Dear Robert,

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my plan

for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

John

I have a very pretty rabbit. Its name is Koukou. Koukou is very fat. She

wears white coat. She has two red eyes. They look like two red diamonds. She has

long ears.She can run and jump. She likes eat carrots. She lives in the kitchen.

My rabbit is very smart. I often playing with KouKou .

I like rabbit—KouKou.Do you like her?

When the New Year is coming, I am really happy because I can get a lot of

lucky money from my parents and relative. My mother will save the money for me.

She tells me that she will return it to me when I grow up. I also keep part of

the money to buy the things I like. The lucky money makes me have a happy New

Year.

autiful, spring, the mood even more beautiful. Rickets an entire winter

backs straight, and cheerful smile full of hope. Parks and lively up,

photography of young people, old people fishing, catching insects, children, one

by one intoxicated in the arms of nature, linger.

I am a happy girl, because I don’t have much things to chase, I will be

satisfied very easily. When I go to school and play with my friends, I will be

very happy. When I go home after school, my mother cook the delicious food, I

will be very satisfied to eat. When the weekend comes, I like to go out with my

father. This is my world, so simple and so happy.

Dear Petty,

I hope you didn’t make any plane for this weekend. You know I am moving

into the new house, and I sincerely invite you to come to my new house. I will

hold a celebration party on Saturday night. The scenery here is fantastic that I

am sure you will like it. On Saturday, you can walk around my house after you

get here. The party will begin at 7:00. You can live in my house that night. On

Sunday, we can go fishing or play table tennis. So please do some preparation

for them. You can drive here and you will see a board “Kelly’s Home” near the

road. It only takes you one hour to get here. I hope there will be nothing

stopping you to come.

Yours affectionately,

Kelly

Dear principal:

Hello! Is the body coming in well?

headmaster! Have you found any shortcomings in the school recently? At the

back of the school there is a trail to the outside of the school. Sometimes when

the last class is physical education, some people go back from there first; when

the school door is not open at noon, some students enter the school from there,

disturbing other students to take a nap.

headmaster! In the middle of the teaching building and the laboratory

building, there are two lawns. When spring and summer come, a lot of grass will

grow, making it impossible for people to play on it. headmaster! I suggest that

you turn those two lawns into lotus ponds with pavilions and paths. When the

students have finished a few classes, they are a little tired, so they can rest

on it; relax. In this way, you will have sufficient energy in class and listen

carefully.

Wish: Good health and smooth work!

Sincerely,

Your student:

尊敬的校长：

您好!进来的身体是否很好?

校长!最近您有没有发现学校不足的地方?在学校的后面有一条小道可同往学校外。在有时是最后一节课是体育课时，有人就从那儿先回去了;中午午睡时学校的大门还没有开，有些同学就从那儿进了学校，打扰别的同学午睡。

校长!在教学楼和实验楼的中间，有两块草坪。每当春夏季节来临时，就会长出许多的草，让人无法在上面嬉戏。校长!我建议您把那两块草坪修成荷花池，上面有亭子和小道。当同学们上完几节课时，有点累了，就可以在上面休息;放松一下心情。这样在上课就会有充分的精神，认真听讲。

祝：身体健康，工作顺利!

你的学生：

Dear Mom and Dad:

I love you! I love you with all my heart! This letter to you is to tell you

my true feelings from the bottom of my heart.

Thank you so much for bringing me up! Thank you so much for raising me. I

know how hard you’ve worked during the past years. I can imagine how many

difficulties and obstacles you’ve conquered. I can imagine all the problems you

have faced and all the sweat and tears you have shed to make my life better. I

can fully understand what a huge responsibility it is to raise a child. You’ve

been very patient with me. You’ve encouraged me and you’ve helped me. You’ve

tried your hardest to give me the best things in life. You’ve made a lot of

sacrifices and many difficult choices. I also know that you have great

expectations of me. You want me to be very successful and happy. You want me to

be the best person I can be. You want me to do great things with my life. You

want me to make the world a better place. I know you have so many hopes and

dreams for my future.

Today I want to tell you something extremely important.Today I want to tell

you that you don’t need to worry about me anymore. I’m grown up! I will be

responsible for my life and for my future. I will study very hard. I will

exercise every day to keep fit. I will read English every morning and every

night. I will make the best use of every spare minute. I will be happy,

confident, positive and energetic every day! I will develop good habits and use

them to constantly improve myself. I will never do anything that would harm my

body or my mind.

Yours,

Hong

Everybody has an idol in their heart, who will set the good example for

them. In my eyes, a good idol should bring the positive side to the public, so I

don’t mind whether they look pretty. My idol is the real hero. He works so hard

and never gives up. His persistence helps him to make the great achievement. I

should learn from him.

dear robert,

im glad to receive your letter. now i will tell you something about my

plan for summer vacation after the final exam. firstly, i will learn to drive. i

think driving can be useful. secondly, i will take some english courses.

thirdly, i will visit some tourist attractions. it must be very exciting. last,

i will do some reading in the vacation. what about you? i hope you can have a

pretty vacation.

john

New semester is coming soon, and I will be a six grade student. I am so

excited about the last year of the primary school, so I have made up my mind. I

must study hard and improve my English level. I realize master the International

language will be useful for me, so I must study it well. I think I can make

it.

Hello ， my name is Tracy。

Im in class one grade five。

Im a girl of eight years old。

Im thin and tall。

I‘m a teachers aide ， the students partner。

I like hamburger but I dont like appie-pie。

I like sing but I dont like jump。

Im a clever girl。

Dear Parents of students:

Hello!

New Years Day is approaching, the school staff to your way: "Happy New Year!" According to the provisions of the superior documents, our school New Years Day holiday date: January 1-3, 20__ (Sunday - Tuesday). In order to ensure the health and safety of students on New Years Day holiday, and in order to make students spend a meaningful short holiday, here, we hope you can cooperate with us to do the following work:

1. Students have entered the comprehensive final review stage this term. Please urge your children to do their homework and prepare for the final exam.

2. Please strengthen your childrens safety education. First of all, pay attention to fire safety. Now the temperature drops, the wind high dry winter, is the high incidence of fire, carbon monoxide poisoning accidents season, please strengthen the childrens fire safety education, do not play with fire, do not start fires, in case of fire and other incidents to learn to save themselves, to ensure their own safety, and timely dial 119 fire alarm; Secondly, pay attention to traffic safety. To consciously abide by the traffic laws and regulations, do not ride motorcycles, under 12 years old students are not allowed to ride bicycles, do not take no license, no license, illegal transport of vehicles, etc. In addition, it is necessary to pay attention to the safety and reasonable diet of household gas and electricity, so as to prevent the occurrence of overeating, food poisoning and other harmful events.

3. Please ask the children to strictly enforce prohibition of drugs, alcohol and smoking, prohibit to play games in the game hall, prohibit reading and watching pornography, violence and other books, films and TV programs, prohibit to go to pornographic websites and do not play games for teenagers, prohibit to go to bars, karaoke bars and other game places. Parents, please strengthen supervision, nip in the bud.

4. Educate children to learn self-control, improve the ability of self-management and self-protection. Guide children to learn various safety skills, deal with illegal infringement, in order to timely carry out self-protection.

5. During the holidays, please encourage and support children to participate in community public welfare activities and improve their social practice ability. Should arrange the child attends recreational and sports activity appropriately and other quality education activity, instruct the child to deal with the relation of good recreation and study.

6. During the festival, our school leaders are on duty. Parents can contact us at any time if they need. In case of any special circumstances, please contact the school immediately.

The safety education of students holidays cannot be separated from the support and cooperation of families. Lets work together to ensure that children have a healthy, civilized, safe and fulfilling New Years Day holiday.

May your children make progress in their studies! May the whole family be happy and healthy!

The secret of success is not so much money as a strong will. A great man is

one who has a strong will and an indomitable spirit. In other words, if a man

does not have a strong will to win the final victory, he will never succeed in

his life. He is no more than a failure.It is quite obvious that there is no

difficult thing in the world. if you make up your mind to do it, you will

certainly accomplish your end. That stands to reason.

Late for School

October 8th Wednesday Windy

I was fifteen minutes late for school this morning. I usually go to school

by bike. But this morning there was something wrong with my bike. It didnt work

on the way to school. I had to have it repaired. So I had to take a bus. It took

me about twenty minutes to get to school. When I arrived at the school gate, it

was 8:15. I was afraid when I entered the classroom, because Mr. Zhang is very

strict with us. Luckily, he was not angry with me this time.

参考译文

上学迟到了

10月8日 星期三 有风

今天早晨上学我迟到了15分钟。我通常骑车上学，可是今天早晨我的自行车出了毛病，在上学的路上它不转了。我不得不找人修车。因此我乘上了公共汽车。我用了20分钟才到了学校。当我到达校门口时，时间已经是8点15分了。当走进教师时我很害怕，因为张老师对我们很严格。幸好今天他没有对我发火。