用英文给好朋友写封信（精彩20篇）

亲爱的小朋友，

你是父母的宝贝，但你会慢慢长大，终有一天会离开父母独自远行。你一定会遇到形形色色的人，遇到各

种各样的困难。那时的你，已经不再只是跟在妈妈身后痛哭的小孩。

小朋友，你要记住，不要以为遇到困难总有人帮你，人家没有这个义务。亲爱的，外面没有别人，只有你

自己。面对困难，不要怨天尤人，张德芬在《遇见未知的自己》中写过，你指责别人的时候，其实更多的

是指向自己。你用手指以枪的姿势对准他人的时候，另外三根手指是对准自己的。小朋友，不要让一时的

情绪左右你的想法，勇敢地迈过这些坎，平坦大道就在你面前。

爱芘娃娃之阿拉丁公主，只想让小朋友们懂得在遇到困难的时候，身边可能没有人会随时来帮助我们，但

是我们一定要勇敢地面对困难，学会思考如何走出困境。

祝

健康成长

勇敢的阿拉丁公主

亲爱的小朋友：

你们好!

我是深圳市清湖小学五(1)班的李_睿，我是一个活泼可爱的小男孩，也许你和我一样是一个活泼的小男孩，也许你是一个开朗的小女孩，虽然我们素不相识，但我愿意将一颗真诚、渴望友情的心给你们。

我曾经在电视上看到过你们瘦弱的身影、无助的眼神。同时看到了你们的学校，一间间破旧的房子，黑乎乎的墙壁，破烂不堪的桌子，没有电灯，剥落掉漆的黑板，甚至只能用土块来代替粉笔写字，这一切是我们无法想像的。可是你们在这么艰苦、贫困的条件下仍然努力学习、渴求知识，这种精神值得我敬佩。

回头看看我们自己，宽敞明亮的教室，崭新的桌椅，学习文具更是各式各样，有功能各异的笔、色彩斑斓的书包。可我们身在“福中不知福”，过着饭来张口、衣来伸手的生活。和你们相比，我是多么地自愧不如。

这次通过学校开展的“手拉手”的活动，让我们走到了一起，成为好朋友。一方有难，八方支援，我们将响应这个活动,并积极参与。也许我们捐助的物品微不足道，也许是一支笔、也许是一本书、也许是平时积攒的硬币，但里面包含着我们对你们的爱心和友谊。当你们收到物品时，一定能感受到社会大家庭的温暖。

最后让我们一起“手拉手”，在学习上互相帮助，取长补短，与你们共同进步!

祝你们：

学习进步!

Dear Mother,

Im really sorry about tonight. It was more than nine o clock in the

evening. I still went to my friends house and got to eleven o clock

I knew something big had happened, so I went over and sat down. My mother

cried and scolded me, saying that I had to go out so late and called all the

people I knew on my mobile phone. I was ashamed and I knew I was wrong, but my

mother asked me to tell me where I had gone and tell her the name of that person

and the method of communication

But I dont want to, because now young people dont like their parents to

worry about them, more dont like their friends to worry about me. I know my

mother is worried about me, but I hope you can put your heart at ease with me

because I have grown up.

I have the ability to distinguish the good and bad things and practices,

but in the eyes of parents, I am always a child mother scold me while crying,

eyes red and tears, my heart is so painful, I really know that I was wrong,

should not let my mother worry.

Mom, dont worry about me any more. I have grown up and have my own

privacy. I hope you can respect me.

亲爱的朋友：

你好！

看到这封信你一定感到很惊讶吧！我是来自川东明珠——邻水的小学生。我叫廖彬竹，今年10岁了，我喜欢唱歌、写作、朗读。

这几天学校组织“手拉手”活动，让我们了解你们。我通过上网查资料和老师的讲解，知道了你们的学校只是一间破房间，学校的名字是写在一块小木板上的。而且那里天气恶劣，非常寒冷，刺骨的寒风让穿着单薄衣服的你们的脸冻得通红，全身长了冻疮。如果是我的话，早已鸡皮疙瘩掉了一地，而你们却坚强的站在寒风中拾柴火，学习。我想你们一定很痛、很冷吧！你们一定要注意保暖哦！有些时候你们就缩在一团取暖、学习，哪像我们教室里还有空调。你们的食物只有咸菜、红薯和黄米饭，吃馍馍就是你们最大的快乐。而我们呢？是吃的火锅、汤锅、钱、鸡……可是我们都喜欢浪费食物，看了你们的事迹后，我再也没有浪费过食物了。而且你们没有玩具，最多也就是滚滚轮胎罢了。可是我们的玩具却是堆积如山！不过却不懂珍惜，我决定让班上的同学把玩具捐出来，同时配合“手牵手”活动。后来我还知道你们那里还有重男轻女的观念，这种现象在我们大城市是没有的。

虽然你们生活很艰苦，但是我看到你们无论在怎样的环境下都是坚强的、不怕困难的！从你们的眼神中，我看到了你们不断对自己说：“加油，努力，我能行！”你们是一群多么勇敢的少年啊！

看看我们呢！简直是身在福中不知福啊！有这么好的生活条件和学习环境却不知道珍惜。朋友们，我希望你们在我们的学校读书，因为我们这里的环境要好得多。最好的学习设备，最好的老师，还有最有趣的课堂。我们这里课程齐全，音乐、美术、科学……样样都有！校园里还有许许多多的花草树木：有幽香的腊梅花，有粉嫩嫩的桃花，还有可爱的桂花……有黄桷树、银杏树、桅子树……我们校园还有图书室、足球场、田径场、烹饪室……你看我们学校多好啊！

快来吧，朋友！我期待你的回信！我相信在不久的将来西部一定会越来越美好。

祝你：学习进步!

天天开心！

亲爱的好“姐们儿”关乐宁：

你好!

一直以来，有句话藏在我心底已很久很久了，今天观看了《爱要大声说出来》这档节目，我终于可以大声说出来：“好姐们儿，有你真好!”

俗话说，诚信是金。其实，诚信比黄金更珍贵。诚信是一种品质，是一种责任，更是一种美德。在你的身上，这种品质、责任和美德表现得特别突出。所以，我对你始终保持一种甜蜜的友情，甚至还有一种崇拜在里面呢。这一切，都是源于你给予我的一次彻彻底底的感动。

记得那是一个周末，原本我们是约好了去汉唐书城，而且我们还“拉钩、上吊、一百年不许变”了。到了第二天，你准时前往汉城书城门口等我。可是，你等呀等呀，却迟迟不见我踪影。殊不知，我那天家里来了客人，尽管心里急得像猫抓一样，但却无能为力，因为那天爸爸妈妈有事外出还回来，我不可能丢下客人呀。我强制自己静心陪伴客人，但却自始自终都是心事重重的样子，我多么害怕失去你的友情呀!

你那天一定等急了吧，但我没想到你一等就是三个小时。后来我才知道，你宁可被妈妈责骂也要等到我，你说你相信我一定会与你相会。当我终于赶到你身边时，你却没有丝毫抱怨，只是轻描淡写地说：“你终于来了?我还以为你不来了呢!”我连连说“对不起、对不起|、对不起……”你接受了我的道歉，开心地笑了。我们手挽着手，蹦蹦跳跳地去看书了。那天，我们玩得是那么快乐。

自从那件事后，我对“诚信”有了更深刻的理解。其实，做到诚信并不难，难得坚持一辈子诚信。你虽然年龄小，还是一个小学生，但信守承诺的品质是多么可贵!看看这个世界，每天都要发生多少丧失诚信的事件;再对照对照自己，我做得比你差多了。单就这一点，你就是我学习的好榜样。我也因此对你更添了一份敬重。

鲁迅说：“诚信为人之本。”是你，点亮了我心中诚信的灯盏;是你，照亮了我诚信的道路;是你，明亮了我诚信的眼睛。

有你，真好!

顺祝：学习进步，天天快乐!

你的好“姐们儿”：樊星瑶

2015年6月3日

__朋友：

你好!

虽然我们不曾相识，虽然我们不知对方地址，虽然不知你是男生还是女生(我是男生)，但我们可做无形的知己。

下面我来介绍个人情况：我今年10岁，籍贯河南驻马店市。爱好绘画。偏科，语文好，数学差。平时喜欢收集三国英雄卡与烟片。最爱去的地方是游乐场，最喜欢的卡通人物是变形金刚——大黄蜂。最爱干的事是躺在床上，望着天花板浮想联翩。对了，我叫“王天堃”(一般人不认识“堃kun”字)。

驻马店的特产最具代表性的是小磨香油。不论是任何菜肴，只要滴上三两滴，就会香味四溢，非要闯进鼻孔里大闹天宫不可。

我的“大家”在宇宙银河系中的太阳系中的地球上的亚洲中国河南省驻马店市实验小学第一幢楼第四层最西边的五年级六班。它是我每天必到的地点，我在这学习，在这游戏，我在这可以得到知识、得到快乐。

我的小家，也就是本人自己的家，它位于河南省驻马店市解放路老市政府家属院一号楼中间单元6层东户。

我们班有6条规定：一是每天必做日记与背古诗;二是每周分数(积累的分)不低于100分，否则重罚;三是作文不低于两页，否则重写;四是日记不低于一页，否则重写;五是每天作业必须签字，包括记作业本;六是读书笔记与一周回顾每段不少于4行。

我已经介绍这么多了，甚至隐私都快说出来了，我想这些已经可以满足交个基本“哥们儿”的条件了。

祝你学习进步，天天快乐!

你的朋友：王__

20__年3月1日

亲爱的菲菲：

你好!

请原谅我这双笨拙的手写不出盲文，无法在你的心里绘上一片生命的绿。

非非，记得你在医院里度过的那个生日早展吗?那天，你一早就穿上了蓝色的衬衣，米黄色的裤子，那双灵巧的手还在发辫上打上了绿色的蝴操结，你无神的眼睛直勾勾地等待着亲人的探视。终于，你迎着熟悉的话音扑上去……探视结束后，你便拉若我急急去了草坪。

非非，说真的，当时我不敢看你那滚动着泪水的大眼睛。你说：“红姐，我，我为啥看不见爸妈，看不见世界?”泪水滚过你那俊美的脸庞，滴落在了小草上。我无言以答，只是岔开话题：“唱个歌吧，非非。”你唱了，我记得有这么几句歌词：小乌在蓝天上飞过，看见黄土上硬盖粉绿色。

唱完后，你用手轻轻地抚摸若脚下的小草，谈起了你的身世：“我一出生就失明了，我从书上知道世界有各种灰色，绿色象征着生命，我就爱上了绿色。但不知道它是什么样。从那时起，我的心上就压着一块大黑石，我发誓要和正常人一样生活、学习!”你的语调里带着淡淡的哀愁，但更多的是自信。

我很激动，按自己的理解竭力想使你知道绿色。“嗯，绿色是由蓝和黄两种颜色配成的。‘蓝’就是天空的颜色，象征着博大的爱。‘黄’就是土地的颜色，象征着母亲。绿色就是母亲的爱，有了这种爱，才有了生命，你懂吗?”你当时愉快地笑了：“我知道了，有了祖国，有了母亲，才诞生了我!”“菲菲，你真聪明!”你带着甜美的微笑迎着阳光：“呀，真暖和，是太阳吧!我常想，我是阳光旁的一朵绿色的彩云，在蓝天上飘呀峨……。”菲菲，我真不忍破坏你的情绪，尽管不可能有绿的彩云。

就在那天，我们相互倚着背说着悄悄话，你说你想成为一名眼科大夫，让所有的盲人都复明。你的心愿望真美好，但愿能实现。现在我想当一名作家，用我的笔让人们去热爱生活。菲菲，我们来个竞赛，看谁最早实现自己的理想，好吗?

菲菲，听说你要动手术了，不要怕，什么都不要怕，真的，想想美好的往事，想想你的心愿，想想你所挚爱的生命的绿，勇敢地走向手术台吧。等你醒来，可能已经拥抱着世界，亲吻着绿色了……

祝你成功!

你的好朋友：___

日期：____

亲爱的灾区朋友们：

你们好。身为中国少先队员的一员，我深深地对灾区表示哀痛。

小荷我很为上天的判决而抱怨，我们同样拥有灿烂的阳光，同样拥有甘甜的雨露，同样拥有美丽的彩虹，可为什么上天如此不公，8级的大地震带给你们一阵沉痛的打击，多少骨肉分离，一层层废墟，掩埋了一切罪恶和光辉，阻挡了亲人相见，成了阴阳两界的交界线。那血腥的一面，仿佛就在昨天，眨眼间，高楼大厦像豆腐一样软下来，这一切，都成了地震的玩具，许多哭声，来不及放出，就被掩埋。报纸上，一个个惊心动魄的数字，死亡人数在不断增加，我们有多少次祈求，数字不再增加，可天不从人愿，增加，增加，两万，三万......面对这些数字，我们既着急又无奈，恨不得天生一双翅膀，多长几只手把那些埋在废墟里的人挖出。

小荷“一方有难，八方支援。”这句话是中国的精髓，世界上许多国家为你们捐资捐物，我也尽自己的一点财力，一点爱心，世界捐钱400多亿，他们对你们的爱，是伟大的，是非常光荣的.

灾区的小朋友们，我们都有一个美丽的蓝天，都有一个美丽的儿童节，这个节日马上就要到了，我们在欢声笑语中度过这个美丽而又快乐的儿童节，可你们又是一次灾难性的儿童节，这样的儿童节对于每个人是艰苦的，是难熬的，是一次特别的儿童节，在这次节日你，但愿你们能自发自强，不失去信心，一定要相信我们大家都在关注着你们的生活!我们时时刻刻都在想念你们能尽早重建家园!遇到灾难大家都不要惊慌，只要肯相信你自己，就一能做出保护自己的责任和义务!

祝你们幸福平安，尽早重建家园!

五(4)班李__

20__年9月26日

Dear Santa Claus,

Hello! Im Yoyo. Do you remember? You have on Christmas Eve, give me a lot

of crayons, colored paper, pencil case. As a thank-you, I put cookies in my

Christmas stocking. Thank you for so many years of hard work, so that every one

of our children can receive gifts. I was very happy when I received your gift

last year. I went to my school to tell my classmates that I received your gift.

But It never occurred to me that my classmates would not believe it. But Im not

paying attention to them! Because mama said, "As long as you have something

beautiful to look forward to, something beautiful will always be around you."

For our children, you are the most amiable and respectable person in the world,

you gave us each of the children most hope of the gift.

I have a wish to let the construction engineers build the house up the

chimney in the future, so that your work will be more convenient and

labor-saving. If you are too busy next Christmas Eve, you can take me with you

and help you send gifts together. I want to thank you face to face for your care

in these years.

Finally, I also want to say to you: Dear Santa Claus, this Years Christmas

Eve, I want to learn a skill, I hope I can talk with small animals, so I can

know what they are thinking, also know what they need, in this beautiful

Christmas Eve, I also want to give them a gift!

Its getting late. Thats all. Good night and a good dream.

I like your youyou

Dear Lily,

How is everything? I do not see you for a long time, and I miss you very

much. So I write to you. I was very busy in the last month, because I have much

homework to do. The final exam is coming, so I must work hard. Besides, I must

learn piano very two days. It takes me some time, but I feel happy. These are my

life in recent. And what’s yours? I am looking forward to your letter and tell

me about your life.

Sincerely Yours,

Carla

亲爱的黄雨彤：

你好!

自从我和你都当上了图书管理员，并和你一起理书。不知不觉我们成了形影不离的好朋友。今年寒假，我想请你来我的家乡——苏州来做客。

那里有许多美景。有美丽的金鸡湖，每天早上，空气清新，游客们一个接着一个来这里观光。一到晚上，金鸡湖边就更加彩旗林立，鲜花与彩灯辉映，气球伴歌声齐飞。每周末晚上，还有一场水上表演，水不断地从湖底喷出来，好像一串串五颜六色的小珠子。苏州园林闻名中外，园林里假山、小桥、花花草草构成了一幅充满江南水乡特色的图画。

苏州也是一个鱼米之乡。太湖是养育苏州人的母亲湖，有太湖三白，分别是白鱼、白虾和银鱼。太湖一年四季都生产水果，上半年有草莓;下半年有石榴。阳澄湖大闸蟹也很有名，青背、白肚、金爪、黄毛是它们的四个特点。

听了一番介绍，你也一定动心了吧?赶紧来我的家乡，我会张开双臂欢迎你!

祝你生活愉快!

你最好的朋友

Dear Tony,

This was you takes the pen pal to accompany me the 3rd year. I am very happy, has your accompanying in these three years. Under yours care, I realized the warm feeling. I to have you such pen pal to feel proud. In these three years, can and you shares mine some happy matters be my being honored. Thanks time which your for three years accompanied me to pass. I hoped that we can forever be the friends.

Yours

Lily

亲爱的刘紫樱：

你好!

刘紫樱，我的好姐妹，我现在过得很快活、很幸福。我在长沙呢!你是在宁乡还是在乡下呢?但是，我只想问，你报了几门特长培训?

我想你看到我报的特长培训班肯定会大吃一惊。你瞧，我报了：小主持人、笛子、素描。你肯定会羡慕不已的。告诉你，其实我觉得培训班蛮不错的。还有，我为什么要报那么多班呢?那是因为我想要超越彭彭，成为知识渊博的学霸。俗话说：失败乃成功之母。努力学习，就会有一丝希望的。不过，我有时候喜欢赖床，不愿意早起。呵呵!虽然要早起去上培训班，但是，我却很高兴，因为，老师既幽默又美丽。要是你来了，那才叫个有趣。如果，我俩在一起的话，那么我们就是一代双骄，是最默契搭档!一个活泼可爱，一个文质彬彬，旁人瞧见，准会点赞!

樱樱，每次别人都说你不像我一样淑女，你低下了头，默不作声。我想你心里一定很难过。不过，老师说过你要是不愉快，就可以痛痛快快地哭，释放压力。不过，你就做你自己就最好，没必要为了别人而改变自己。

樱樱，我们是永远的好伙伴，好姐妹。如果开学了，我会向你问好的!

祝你下学期天天向上，越长越美!

你的伙伴：张乐旋

亲爱的外国小朋友：

你们好!当我从报纸和电视上看到你们的画面时，知道你们正深受战争之苦，我很同情你们的遭遇。你们的`遭遇实在是太惨了!

你们的家园，美丽的家园没有了。那些名胜古迹，房屋都被摧毁了。你们的亲人，相依为命的亲人没有了。他们有的被埋在了废墟下，有的和你们走散了，有的死在了罪恶的子弹下。你们现在虽然脱险了，而你们的同胞却死的死，伤的伤。他们孤独无助、流离失所，正在流亡。我很为他们担心。

我知道你们的流亡过程是艰辛而恐怖的，是吧?先是有“野兽”不断搜寻你们，结果有的同胞死于“利爪”之下，而逃过一死之后的你们，吃不饱，穿不暖、、、、、、天啦!我不敢往下再想了。你们现在在哪儿?在流亡路上?还是已经被收养了?你们现在幸福吗?安全吗?你们和我们比起来真是太不幸了。

我们现在正在教师上课，而你们现在也许正在逃亡;我们在睡觉，而你们也许正在赶路;我们在玩耍，而你们现在或许正面对穷凶恶极的敌人。为了世界不再有战争;为了世界上不再为参军而在战争中牺牲;为了亲人们不再痛苦，不再流泪，我们一起反对战争。让我们一起呼吁：珍爱生命，爱护和平吧!

亲爱的外国小朋友你们别害怕，我们相信和平年代就快要到来了。希望你们尽快恢复以往的生活!我们永远永远祝

祝

你们健康快乐

亲爱的山区小朋友：

你们好。

我是__小学五年级一班的一名学生，我是一个女孩子，我叫__，今年十一岁了，我个子不高，但是我兴趣很广泛，我喜欢打羽毛球、看书、写作、画画。我的学校成绩很不错。

我们的学校很美丽，里面有许许多多各色各样的花、有高高的教学楼、有明亮的教室，还有崭新的书本、文具和安静的图书馆。我们上课用的是多媒体，学校的体育器材齐全，有羽毛球、乒乓球、篮球、毽子……学校还有电脑室，吃饭的食堂。在这里学习别提多开心了。

写到这里，你们可能会想我与你们素不相识，又怎么会给你们写信呢?

其实我们是通过电脑、电视知道了你们的生活。

看完以后，我的心里不禁一震，原来还有这么落后的山区。

学习用的铅笔短得不能再短，黑板、课桌烂的不能再烂。教室里那么狭窄，只有一小截蜡烛，有的同学甚至连学费都交不起，吃的是青菜，是土豆……令我一阵心酸。想到这里，比起我们优越的学习生活，你们恶劣的学习生活，这令我十分难过。

但是，只要努力学习，就能摆脱贫困，走出大山。俗话说的好：“一方有难八方支援”，如果你们有什么困难就写信给我，要是我能帮的，我一定帮。

我希望我们能通过书信建立联系，成为手拉手的好朋友，一起成长，一起努力，成为国家的栋梁之柱，为祖国多做贡献!

祝你们学习进步。

你们的朋友：__

20__年3月12日

dear lucy,

i am so glad to receive your letter and happy to know that you have a pleasant holiday. please send my sincere wishes to your parents. i have a happy holiday just like you do. this holiday, i visited to guangzhou with my parents. guangzhou, also known as the flower city, there are many flowers along the both sides of streets. it’s very beautiful. besides, the environment is clean and the climate is comfortable. there are many skyscrapers in guangzhou, especially in the downtown. we visited to many tourist attractions. they are all worth visiting. i hope you can visit there personally one day. you must like it.

best wishes.

sincerely yours,

alva

亲爱的朋友：

你好!我要衷心的`感谢你!

“朋友一生一起走，那些日子不再有，一句话，一辈子，一生情，一杯酒，朋友不曾孤单过，叫声朋友你会懂……”每当听到这首歌，我就会想起和你在一起的点点滴滴，你就像一盏灯，照亮我前进的方向;你就像一个指航标，指引我前进的路;你就像一把钥匙，打开我人生的大门。你是一座山，可以依靠的山;你是一片海，可以倾诉的海;你是一片天空，可以信赖的天空。

感谢——温暖的笑

我从小就胆小，晚上不敢独自回家，应为我总觉得周围有鬼，有坏人。一想起恐怖的画面，我就感到害怕。自从你给我那一个温暖的笑之后，我就不再害怕。

那一天，正下晚自习，我和你一起回家，到你家了，我恳求地说：“你送我回家吧!”你一本正经地说：“你都多大了，还让人送，你应该好好锻炼锻炼。”我终于禁不住你的“铁嘴铜牙”不满地说：“好好好，我自己回家。”然后你给了我一个笑，一个温暖的笑。我自己走在回家的路上，心里害怕极了，总觉得后面有人跟着我，我回头看了好几次都没人。每次，我想起你给我的那个微笑，我就不害怕了。就这样，我自己独自回了家。从此，我以后走夜路，总会想起你那温暖的笑，那让人感到放心的笑。

感谢—真诚的话

期中考试结束了，试卷发下来了，我一看历史考了82分，自己很满意，政治74分，较满意，我想：我对我较有信心的两门课都考得不错，那我非常有信心的数学会不会考100分呢?当数学试卷发下来的时候，我简直是大吃一惊，怎么回事，怎么刚考了79分，我顿时感到眼前一片漆黑，我看到我错的题，真是太不应该了，我真是悔恨当初呀!我闷闷不乐，上课注意力也不集中，心情简直是跌到了低谷，是你给我讲道理，安慰我，我这才从悲伤中走出来。

谢谢你改变了我，让我摆脱了胆小，谢谢你教给我人生的道理。

我的朋友_：

好久不见。

你在_，过得还好吗?

距离我们上一次见面，好像已经有三年了。你收到这封信的时候，会不会没想到一个小学同学还记得你在我们城市的匆匆而过呢?傻瓜，因为我把你当成我的朋友呀!你在我的生命里出现的时间再短，我也还是愿意当你是我的朋友的。

和你写信是我在你走了之后就一直想做的事情，之所以一直没做，拖到现在才做，是因为我在昨晚的梦里看见你已经快要不认识我了，我在路上碰见你，兴高采烈地跟你打招呼，你冷淡的回应我是不是我认错了人，我在梦里就因为这句话哭了，一醒来我就坐在书桌旁开始给你写信了，像是写一封诀别信一样的想要挽留我们的友谊。

你要问我，那之前一直想写又没写是因为什么呢?是因为发生了很多事情，生活教会我，每个人都有自己的生活，而我的任何举动，或许都会打扰到别人，影响别人的生活。直到昨晚梦见你说那句话，我才忽然醒悟过来，朋友，不就是因为会互相牵绊着，才能够称其为是朋友吗?也许有从来不联系却还视之为朋友的关系，可那样或许更应该是读者对作者的一种情谊，而不是真正的朋友关系吧?我也没有确切的答案，只是冥冥之中觉得我到了必须要给你写信的时候了。

你还记得吗?你在我们班上学那会儿，我们才小学四年级，好像什么都不懂似的，可是现在我认为，我们至少是懂友谊的吧?我们一起在植树节种下的那棵小树苗，现在已经比我还要高很多很多了，有时候我会偷偷的爬上去看看风景，那风景兴许是你没见过却会非常想看的，毕竟当时我们都很喜欢画画，看见好看的风景就想要坐下来写生。现在你还在画画吗?我还在画呢!在看见根本没办法使用相机拍下的美景时，我会拿起我的画笔，把它们画下来。现在我的房间里已经挂满了这样的美景了。如果你还会回来我们这座城市，你可以来我家来看看我的画，看看这些美景是不是你也想看的风景。

还有很多想说的话，不过我既然已经在给你正式写信了，我希望慢慢地说，慢慢地写，不疾不徐的倾诉给你。

Wu Tao:

吴涛：

Hello!

你好!

In life, there are some things that are really difficult to say clearly; maybe one of my actions makes you have a great view; but to tell the truth, I always have an idea that good friends must not have anything to do with money; not that I am too realistic, but that there are some things, as long as the money is linked, how deep feelings will eventually be unhappy and dispersed.

人生之中，有一些事情，真的很难说清楚;也许我的一个行为，就让你产生了极大的看法;可是说实话，我一直有一个观念，好朋友之间，一定不能跟金钱有任何挂勾;不是我太现实，而是有一些事情，只要跟钱挂勾了以后，那么有多深的感情，最后都会不欢而散。

As a stable working person, I always think you should do a good job and make some achievements in your work. So when you borrow money from me to do business, I really disapprove of 10,000 people. I think people should not be too greedy in this life. Because you are an iron rice bowl person, if you do business, then your stable life will be broken. For my friend, Ive been trying to persuade you, but I believe you must have misunderstood me.

作为一个有稳定工作的你，我一直觉得你应该要好好工作，在工作上有所建树;所以当你向我借钱做生意的时候，我真的一万个不赞成;我觉得人这一生，不应该太贪心;因为你是一个端铁饭碗的人，如果做了生意以后，那么你稳定的生活，就将会被打破;所以作为朋友，我一直在劝你，但是我相信你一定误解了我。

To tell you the truth, when you ask to borrow money, I can say that I am not without money; but I think that there will be problems between friends if they have something to do with money; if you ask me to borrow money because you are in urgent need, then I will never hesitate; but if you take money to do business, then it must be risky; if you make money, then there will be risks between brothers. It must be easy to say, but if you lose money, will our relationship survive when I ask for money?

说实话，当你开口借钱的时候，我可以说，我并不是没有钱;而是我觉得，朋友之间，如果跟钱扯上关系以后，那么就一定会出问题;你要是因为急用，找我借钱，那么我决不犹豫;可是你是把钱拿去做生意，那么这一定是有风险的;如果你赚钱了，那么兄弟之间，都一定好说;可是如果你亏了，当我找你要钱的时候，我们的关系还能保存吗?

Maybe you really dont understand me very well, thats what youve always been thinking; if a person borrows money from me to do business, I wont borrow it either; if a person has difficulty borrowing money from me, I can help him borrow it without me; because I think that doing business and encountering difficulties are two different purposes; so I didnt lend money to you, so I let you see so much. Law.

也许你真的不太理解我，在一直的观念就是如此;如果一个人找我借钱做生意，我有没有我都不会借;如果一个人有困难找我借钱，我没有我都可以帮他找人借;因为我认为做生意和遇到困难，这是两个不同的用途;所以我才没有借钱给你，才让你有了那么大的看法。

You said that since then, our brotherhood has ceased; in fact, I feel very sad to hear such words; do you mean that our brotherhood is measured by money? In my opinion, you dont treat me as a brother at all; if you treat me as a brother, then I believe you wont say that and ask me to borrow money; because the real brother must be pure and never have anything to do with money.

你说从此以后，我们兄弟之情就断了;其实听到这样的话，我觉得很伤心;难道说，我们兄弟之情，就是用金钱来衡量的吗?在我看来，你根本就不把我当兄弟;如果你把我当兄弟，那么我相信你就不会说这种话，也不会找我开口借钱;因为真正的兄弟，一定是纯洁的，跟金钱永远也不会扯上关系。

In this society, money is really not a good thing; if you dont have money, people will look down on you, and if you have money, they will borrow it from you; if you have it, what is it? But when I cant borrow it, then I will become an enemy between brothers and friends, so instead of becoming an enemy in the end, why dont I borrow it from the beginning?

在这个社会之中，钱这个东西，真的不是一个好东西;没钱那么别人看不起你，有钱别人又要找你借;有借有还，这还没有什么?可是当借了以后，还不起的时候，那么兄弟之间，朋友之间，就会成了为仇人;所以与其最后都会成为仇人，那么我何不从一开始，就不要借。

Cathy,

My dear friend. How is it going? And your family? oh,I really miss you! Mrs Wu is fine too.How do you think your new teacher? Is she or he very kind? And your classmates? Are they friendly to you? Our classmates are miss you too. Cathy, Do you know? I have a new English name, Katrina. How about this name? I like it very much.

Oh,my god! I am very busy now. I have too much homework. I must do it every day. And I have to go to school on Saturday! Oh!yuck! I m very angry and tired. Do you have any English books?I want to read. Because I love English.I am crazy about practicing English.Because English is an international language,all nations are starting lern English now.And you? Do you love English? Ok,I want to sleep. Good bye!

Li Wenzhu

亲爱的玉树小朋友：

你们好!

4月14日，是你们，也是我们全国人民终生难忘的日子。就在那一天，神舟大地上发生了继四川汶川大地震的以来又一次大地震，而地震的发生地点却是你们玉树那里里!就在那一刹间，呼救声、哭泣声划破了天空的寂静，失去亲人的人痛心疾首，埋在废墟里的人无力地哀号着，在那断壁残垣之间几乎看不出一点儿生命的迹象，只有那残留着血迹的瓦片在向人们无力地诉说着……

天灾无情人有情。在地震发生后，许多救援官兵在第一时间就赶到了灾区。为了救人，他们就算因“高原反应”而病倒，也不惜一切代价去救人，哪怕要用手挖废墟，他们也决不会放弃任何一个生命!灾难可以夺走人的生命，却夺不走你们坚强的意志，更夺不走我们帮助你们渡过难关的决心!一辆辆满载着救灾物资的卡车正驶向玉树。那卡车上装载的不仅仅是救灾物资，还装载着我们十三亿中国人那真诚的心!看着中央电视台播放灾情的节目，我不禁泪水涟涟。亲爱的玉树小朋友，如果你因地震而残疾，如果你失去了最重要的亲人，无论你们怎样，我都希望你们一定要坚强、乐观，让生命之花开得更加灿烂!你们一定要记着，你们的痛苦就是我们的痛苦，无论前方有多少风风雨雨，无论生活有多少坎坎坷坷，请相信我们，我们永远都在你的身边守护着你们!

如果没有这场地震，我也许无法认识你们;如果没有这场地震，也许玉树只是中国版图上一个陌生的城市。可就是这场地震，让我们之间再也没有距离;就是这场地震，让每一个中国人的心紧紧地连在一起!让我们的心永远相连，请你们相信玉树的明天会更加美好!

祝：生活快乐!

你们永远的朋友