用英文给好朋友写封信（经典20篇）

亲爱的__：

你现在在干什么?近几天你经历过什么有趣的事吗?

啊!作为你的好伙伴，好搭档，我想对你说的话简直太多太多了，借这次给你写信的机会，我就一吐为快吧。

我很喜欢看你笑，因为在我认识你之前，你的脸上总是挂着一副严肃沉思的表情，看起来好像很“难”见到你笑似的。和你交了朋友后，不但由于你的影响我的成绩提高了很多，你也经常笑了。

说实话，能和你交朋友，我真的很荣幸。想到以前，我还是一个中游的学生，交了不少坏朋友，还常说脏话(太夸张了点)，觉得跟你学习这么好的同学根本沾不上边，只能看着眼馋罢了。没想到偶然的一次机会，咱们两个竟然交了朋友，并且两人之间的友谊越来越深厚了。自从交了你这位高尚之友，我的学习成绩不但提高了，坏习惯们也都改了，还被老师评为“优等生”。要是没有你的指点与帮助，哪里来的我现在的成就(当然，也有其他人的帮助与指点，不过我还是觉得你对我的帮助是最深刻的)!从你身上我学到了好多，认识到了好多。看来，你和那些曾经帮助过我的人都是我成功的“加油站”呀!

话回到现在的校园生活，看来这时我们已经成为最亲密的伙伴了，上课我们积极地回答问题，比赛谁把老师的问题理解的更彻底，更具体;下课我们总是几个人凑在一堆儿，做一下课后总结或者玩游戏，生活过得紧张而快乐，忙碌而充实，我甚至已经觉得学习是一种放松，一种享受。

呵呵，老说你了。除了你，我还要感谢赵文悦、彭桢哲，他们在学习上也给了我莫大的帮助。赵文悦也是我最亲密的朋友之一，他总是热情地帮助我，帮我解决不会的难题，我一有什么心事总是最先向他说。彭桢哲虽然很顽皮，但他的内心却是渊博的，他平常都读很多书，积累了很多知识和好词好句，等到学哪方面知识的时候正好能派上用场，也给了我们很多启示。

啊!天色不早了，我也该停笔了，再见，李卓识，希望我们的友谊会永远地延续下去……

你的好朋友：__

__年10月17日

亲爱的旋旋：

你好!

最近过得怎样?送给你的友谊项链保管好了吗?这几天我待在家里，想不出什么新鲜事，只好找你聊聊。当然，我也十分想念你。

听彭彭说，休学仪式那天，调皮的刘紫樱想看我送给你的友谊项链，争抢中把友谊手链扔进了水泥中。如果真是这样，我会找刘紫樱去谈谈的。

对了，暑假期间有许多有趣搞笑的事情发生在我家：淘气的公鸡让人不得安宁、与空调作对、与妹妹争抢遥控器、叫醒小懒虫妹妹……这些快乐搞笑的事情，让我在这段时间活泼开朗了许多。不再胆小了。

这段时间里，我喜欢上了许多书。我向你推荐一本《苦儿流浪记》，作者马洛，出版社山东美术出版社。主人公小雷米是身世不明的弃儿，被法国一家农户收养。小雷米性格天真善良，可是，可怜的小雷米从未见过他的父亲。他每日盼啊盼，希望父亲能从巴黎回到他的身边，和他一起快乐的生活。

一天，雷米的父亲来信说在巴黎建房时，一块从天而降的砖把他给砸昏了。这个责任必须是公司负责，所以雷米的父亲想打官司，需要一笔钱。让他们母子在家里凑凑钱，赶快寄来。雷米妈妈看完这封信后，把所有的钱凑起来。雷米见妈妈正数着钱，问道：“您为什么要把所有的钱拿出来?”雷米的妈妈边数边说：“你爸爸在巴黎受伤了。”雷米一听爸爸受伤，脸色发白。赶紧把所有自己存的钱拿给妈妈。母子把钱凑好后，赶紧寄到巴黎去。

几天后，狂欢节到了。雷米和妈妈，一起准备狂欢节的食物。“咚咚咚!”妈妈以为是邻居，便问：“谁呀?”那人打开了门，雷米转头一看，却是一个浑身汗污、看年纪约有50左右的陌生男人。“小鬼，还不去睡觉，你是吃撑了闲着没事干!”雷米吓得躲到了房间：难道这就是我天天盼望回家的爸爸?为什么他对我这么凶?雷雨不禁哭泣了。还想知道更详细的内容的话，你自己买书看看吧，可别怪我卖关子哟!

开学见!

祝你

健康快乐!

你的好友：喻巧灵

山区里的小朋友：你们好!

我是生活在繁华大都市中的小男孩，我的名字叫朱祺罡。我以前在电视里看到过你们的家和校园。你们的家只是由稻草和泥巴建成的，你们的床上只铺了一张草席而已，你们的教室四面都是透风的。而我呢，住在城市的高楼大厦里，而且要什么有什么，有时还要发些小脾气。

这次暑假，妈妈带我来到海南岛度假。刚下汽车，一群渔民的孩子就围了上来问：“一圆钱一盆的贝壳要吗?”这时，我望见这些小朋友的年纪和我差不多，而且一个个都赤着脚，顶着烈日，满头大汗的向游客兜售贝壳。我看了以后心里很不是滋味。妈妈望见后，语重心长的对我说：“你看人家小朋友多么艰苦，但他们在这么艰苦的条件下，还能刻苦学习，透过自己的努力和学习，他们都能考进名牌大学，而你们不努力最后却落得个名落孙山。因此你以后要珍惜爸爸妈妈给你创造的条件，好好学习。”我听了以后，心想：“的确是这样，你们不管天空上是电闪雷鸣还是风雨交加，你们总能坚持上学。

还有一天，我在电视里看到一个山区里的小朋友，他为了想让爸爸不再拣破烂，立志要考上大学，就每一天把自己的学习排得满满的。最后，他最后取得了优异的成绩。俗话说：“不经风雪，哪有彩虹。”我们的爸爸妈妈花了这么多钱供我们学习，但我们却不明白珍惜，没有考出好成绩来报答父母。我将在以后的学习中好好学习，天天向上。

在此，我祝愿你们以后长大也能住上高楼大厦。

亲爱的小青同学：

你好!小青，虽然我们天天在一起，也在同一个班级学习，但是由于最近是期末阶段，我们学习非常紧张，本来会有许多时间在一起玩，我们天天考试，脑子都爆炸了，而且作业也异常的多，感觉十分累，我也没空和你聊天，但我却有一肚子的话想告诉你。于是我想到了写信，我要把肚子里的或全都“倒”出来。

小青，等我们熬过这炼狱般的两周，就会换来两个月的假期，想想也值的。但是漫漫两个月怎过才既不寂寞又有意义呢?记得去年暑假，我感到苦闷。第一个月我去补美术，天气热，成天感觉懒洋洋，提不起劲儿傍晚有时去游泳。记得有一次，我和姑姑12时就去游泳池，当时在水面上感觉不热。17时回来，却发现后背脱皮了，整个人晒得像黑碳似的。但我还是觉得很开心。

今年的暑假的暑假我想我会过的.很开心的，因为爸爸决定带我去杭州玩，玩回来，我回把作业作完了，去学一些我不足的东西。这趟旅行真值的期待啊!我希望今年的暑假过的与众不同一写。

小青，你的暑假计划是什么呀!快来信告诉我吧!

祝：开开心心!

写信人：___

20__年__月__日

亲爱的朋友：

你好!

当你拆开这封信时，千万不要感到惊讶，因为白纸上的黑字是我对你的祝福，也是我们友谊的见证，我先为你介绍一下自己吧!

我叫何一平，今年11岁了，就读于成都市郫县实验学校五年级二班。我有一双不大不小的眼睛，非常传神，一头齐肩的黑发在脑后束成一根马尾辫，走起路来一甩一甩的，富有活力。我最大的特征就是鼻梁上架着一副粉边眼镜，到时见面你可要认出我哦!

我有一颗善良的心，热爱周边的事物及人。看见小猫小狗可怜兮兮的模样，我几次都差点把它们抱回家呢!我的性格大大咧咧，不拘小节，乐于交友。我还是名副其实的“啃书虫。”只要手里拿到一本好书，我便可以废寝忘食地把它啃完，而且每次总会发表感悟与我独到的见解，说不定我们还能一起品书议书。我酷爱写作。童话、诗歌、散文……有机会的话，你可要指导指导我哦!

我生活在一个幸福美满的三口之家。爸爸虽然长年累月地在遥远的北京工作，但他和我、妈妈每天必有的“电话粥”使我感受到浓浓的父爱。我的妈妈是一位普通的家庭主妇，她悉心照料我，辅导我学习，令我在爱的阳光下健康成长。朋友，你的父母也一定很爱你，我们要珍惜哟!美中不足的是，我是独生子女，尽管有老师、有同学，我有时还是会感到孤独。如果你愿意，我们说不定还能成为一对无话不谈的好姐妹哩。我是多么憧憬希望啊!

我的家乡------郫县，是历史悠久的美丽县城。这儿有全国闻名的川菜之魂------豆瓣;有极富文化气息的望从祠;还有休闲娱乐的好去处------石牛公园……你若来到郫县，我肯定会充当小导游，陪你尽情游览美景，品尝当地特色，准保让你大开眼界、流连忘返。

亲爱的朋友，请接受我的一片赤心，请将你我的小手紧紧牵住，温暖彼此，把力量传递给彼此。愿你乘着梦想、希望的清风，像一只雄鹰，在蓝天下飞得更高、更远。而我愿伴你共同翱翔，一起去追逐灿烂的“太阳!”

朋友，读完我的信后，你想结识我吗?我期待着你的回信。

祝你

快乐多多，学习进步!

你的新友：何一平

2017年3月6日

亲爱的___：

你好!

你知道吗?前不久我的家乡祁县，举行全国青年运动会火炬传递活动!

6月14日，全国第二届青年运动会火炬传递活动在祁县昭馀古城东口举行，锣鼓声震耳欲聋，人山人海，场面十分壮观。

火炬传递是运动会的一项重要活动，旨在全民参与，突出点亮梦想，传递希望、运动、快乐、奋斗、幸福的理念与宗旨，激励青少年热爱生活，热爱运动，热爱新时代，以火炬传递活动为载体，呈现华夏古文明、山西好风光的三晋特点，宣传山西历史文化人文和自然风光以及推动转型发展，奋进新时代的崭新形象。

在这次火炬传递中，有25名火炬手完成祁县站三公里的火炬传递，从昭馀古城东口一直到祁县中学。这次火炬传递的路线，它是按照二加_原则确定的传递地点，一是体现城市的历史文化，二是呈现转型发展形象，三是展示全城地标，四是突出学校的主要青少年活动场所。_就是传递城市自主选择的其他展示的元素。

你抽空看看我县有关的新闻报道吧!图文并茂，一定会让你感到身临其境的!

生命在于运动，只有运动，我们的生活才会多姿多彩，只有运动，我们的身体才会强壮有力，只有运动，我们才会永葆青春活力，从今天起，让我们爱上运动，坚持运动，共作活力之人吧!

祝你茁壮成长，学习更上一层楼!

你的好朋友

To all partners and riders:

How do you do!

It is such a delight to have friends coming from afar. Five years of wind

and rain, five years of love, all the way hard song!

In the course of development in the past year, I would like to thank every

partner and the vast number of riders for their support! Every little progress

and small success of our company can not be separated from your attention,

trust, participation and support.

Your attention and trust give us the greatest impetus to progress; your

participation and support are the source of our success.

There are thousands of friends in the world. We have not been fully

recognized as far as possible, but we have been working hard. Although we cant

achieve the consistency of all peoples needs, we are also constantly

innovating. In the course of running this marathon, I have encountered many

hardships and setbacks. Thank you very much for your understanding and

tolerance. Every time you participate and support, we are very excited and make

us keep forging ahead. Every brand is our motivation and encouragement. With

you, you will be prosperous forever.

We hope that in the years to come, we can continue to get the attention and

support of our friends. We will continue to provide you with the most sincere

service. We cherish the hard won friendly cooperative relationship with you. If

there is any deficiency, please do not hesitate to criticize. We will try our

best to do better!

Finally, I would like to thank Yueqis hardworking partners for their hard

work and hard work in this year. Perseverance; keep up; fight for 20_.

On the occasion of the lunar year of the monkey, Yueqi wishes you all good

health, family harmony, good luck, rich money!

Sincerely

Salute!

Dear Ms. Fu,

亲爱的付老师，

I would like you to know that I appreciate the help and support you gave to

me when I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely.

You are an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open

and positive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

I would like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what

is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look

for the personal values. I remember you gave me a book as a present of the

Spring Festival. You are the first teacher who gave me a present which I was

moved for a long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

I would further say that you gave me so good memories that I wish I could

go back to that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles.

It was you who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me,

which meant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you

and I once again thank you for giving me those precious memories of my life,

which I shall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

山区的小朋友：

你们好!

我是来自武进湖塘桥中心小学六(1)班的一名学生。你们知道吗，__爷爷要求我们少先队员一定要牢记党和人民的重托，在徳、智、体美等方面全面发展;争当热爱祖国、理想远大的好少年，争当勤奋学习、追求上进的好少年;争当品德优良、团结友爱的好少年;争当体魄强健、活泼开朗的好少年。现在我们也要行动起来了，从身边做起，从自身做起，做一个真正的好少年。

为了建设强大的祖国，同学们都动起来了。

就先说说我们班这个大集体吧。作为一个集体，当然少不了团结了。为了同学们更重视团结，学校特地在每逢星期一升旗仪式时，宣布一周卫生好的班级，并发奖旗以资鼓励。这当然少不了一个班级的团结，一个人的不良卫生，会影响班级的整体荣誉。不仅这些学校还特地让我们小学生干一些力所能及的劳动，比如每个班级都有一些固定的劳动区域，这也是评比的一项。为了争到荣誉班级的称号，我们班上每天轮到值日的同学，总是早早离开温暖的被窝，来到学校就拿拖把、扫把、抹布争先恐后的干起来，不把自己的包干区打扫干净决不罢休。班干部也决不马虎，检查了一遍又一遍。其余的同学，哪怕不是值日生也积极的弯下腰，捡起脚下的纸片，拿起布，擦掉墙上的污迹，擦净饭桌上的米粒。在这种劳动氛围中，我们班级时时刻刻保持干净，因此，在每逢星期一的升旗仪式上，我们班常得到锦旗。

我们班级不仅卫生搞得好，我们的体育活动也开展的有声有色。每天下午做完操，都有一节体育活动课，我们同学们开始打羽毛球、乒乓球、跳长绳……。每年的校运动会，我班同学获得多项第一名、第二名的好成绩。

由于我们平时锻炼身体，同学们的精力很充沛，学习效率也很高，成绩在年级中总是名列前茅。

哈哈，山区的小朋友，你们看我们像不像四好学生啊!你们也赶快加入争做四好学生的团队中，长成祖国的栋梁，撑起祖国这片蓝天。

最后，祝你们健康快乐。好好学习，天天进步!

你们的朋友：汤惟宁

Dear Santa Claus,

Hello! Im Yoyo. Do you remember? You have on Christmas Eve, give me a lot

of crayons, colored paper, pencil case. As a thank-you, I put cookies in my

Christmas stocking. Thank you for so many years of hard work, so that every one

of our children can receive gifts. I was very happy when I received your gift

last year. I went to my school to tell my classmates that I received your gift.

But It never occurred to me that my classmates would not believe it. But Im not

paying attention to them! Because mama said, "As long as you have something

beautiful to look forward to, something beautiful will always be around you."

For our children, you are the most amiable and respectable person in the world,

you gave us each of the children most hope of the gift.

I have a wish to let the construction engineers build the house up the

chimney in the future, so that your work will be more convenient and

labor-saving. If you are too busy next Christmas Eve, you can take me with you

and help you send gifts together. I want to thank you face to face for your care

in these years.

Finally, I also want to say to you: Dear Santa Claus, this Years Christmas

Eve, I want to learn a skill, I hope I can talk with small animals, so I can

know what they are thinking, also know what they need, in this beautiful

Christmas Eve, I also want to give them a gift!

Its getting late. Thats all. Good night and a good dream.

I like your youyou

亲爱的朋友们：

你们好!

我是浙江省瑞安市的一位五年级的学生——沈心悦。前几天，我在网络的视频上看到你们瘦弱的身影，穿着带补丁的衣服，一双破旧的鞋子，坐在用石头垒起的课桌边，握着一支很短的铅笔，写下一个又一个字。你们这种乐观向上的精神，使我敬佩。所以，我心血来潮，有一股想写信给你们的冲动。于是，我提起笔，给你们写下了这封信。

我的学校——安阳实验小学，它在你们的眼中，是一所与众不同的学校。

学校内，有宽阔的操场，有漂亮的教学楼，教室内有多媒体电脑，有内容丰富的图书，有一排排精致的桌椅。每当体育课跑步回来热时，只要打开电风扇，我们便会凉快些。

再看看视频中的你们，没有宽阔的操场，没有漂亮的教学楼，没有多媒体电脑，没有一排排精致的桌椅，只有用石头垒起的课桌。在这种贫困的环境里，你们没有气馁，没有灰心，而是用顽强的毅力来克服种.种困难。与你们相比，我们有优越的学习环境，但我们还有时在课堂上却背着老师交头接耳，不认真听讲，面对你们，真是自愧不如!

你们的饭菜，时常是妈妈前几天做的大饼，又硬又冰，而我们每天的饭桌上都有鸡、鸭、鱼、肉，但我们还是觉得食堂的饭菜不好吃，总是将饭菜倒掉。可这，却是学校精心为我们搭配，而且营养丰富的饭菜。而你们从不挑食，平时你们很少吃到白米饭，哪怕是把我们中午的饭菜当做你们的年夜饭，你们也很满足，比起你们，我们真是“身在福中不知福”!

我相信，不久的将来，你们将会成为祖国的栋梁，因为你们都有顽强的意志和一颗积极上进的心。当你们穿着整齐的衣服，过着幸福的生活，才会发觉，自己的付出没有白费。如果有困难请回信给我，我一定会尽自己的最大的努力，来帮助你!

祝你们

身体健康，学习进步!

关心你们的朋友 沈心悦

Hi Worried,

I’m sorry to know that you’re having such a bad time at the moment. The

truth is everyone will have one of those periods when things seem to be wrong,

so you don’t have to worry so much. The important thing is to learn to control

your temper so that you may not do or say anything you’ll regret. Here are three

useful tips:

First, talk to someone you trust about how you feel. This is a good way of

letting your anger out without hurting others or yourself. Second, go outdoors

and play team games with your friends, as physical exercise is an effective way

to get rid of anger. And third, remain optimistic about your future. Such a

positive attitude towards life can be helpful in lifting your spirits.

I hope you’ll soon feel calmer and carry on as normal.

Yours,

Jamie

杨宇坤：

你好!我们已经很久没有见面了，你还好吗?给你写信想告诉你我们学校运动会的热烈场景。

我们学校近期举行了校运会。校运会的项目丰富多彩，有足球射门、定点投篮、垒球和接力赛等。我印象最深的是足球射门。我们班参加足球射门的运动员有吴文铠、孙杰、庚治、绍锴和陈锦天。首先是绍锴上场，他踢中了4分，接着陈锦天踢中了3分，吴文凯踢中了5分。庚治先来了个假动作骗骗大家，突然一脚将足球踢了出去，居然中了8分!大家刮目相看，有的观众眼睛睁得大大的，有的竟然一动不动的跟木头一样站在那里，陈锦天的表现令他们十分惊讶。最后上场的就是我们班的王牌队员——孙杰。同学们一个个都全神贯注地盯着孙杰脚下的足球。大家都以为孙杰有可能踢中7-8分的好成绩。谁知，足球却像一匹飞快的野马一样朝着高分区奔去。孙杰竟然踢中了9分!全部人都惊呆了，大家“哇”的大叫了一声。比赛结束了，同学们都欢呼起来。

杨宇坤同学，你学校最近开展了哪些精彩的活动?写信告诉我吧。

祝你学习进步，天天开开心心、快快乐乐!

你最好的朋友：林宇恒

亲爱的西南五省的朋友们：

你们好，我是来自陕西省西安市长安区新关小学的一名学生。这段时间，我从新闻中了解到你们的家乡正在遭受五十年不遇严重旱灾的消息，我的心里十分难过，看着电视新闻里那些干裂得如鳞片的土地，看着灾区人民干渴的嘴唇，哭泣的眼睛。我不由自主地涌出了眼泪，看着你们因为没有水喝，只能在几十里外的小河里挑来一些浑浊的水来解渴。许多河流古井已经干涸见底了，我的心又酸了，泪水湿润了眼眶……

同学们，从新闻上，我看到你们在灾难面前依然顽强，努力，坚持不懈，我从你们的眼神中看到了未来的希望。我们也会为你们加油，和你们携起手来一定能够战胜旱灾!

六年级 郑奕凡

周思佳同学：

你好!

前年暑假，我们在多点托管中心认识了，并成了很要好的朋友。今年暑假，我想请你来我的家乡—天津做客。

我的家乡天津坐落在美丽的北方。那里的科技只是在北京的后一位呢。瞧，这地铁就是在北京建立地铁后建的，至今已有九条铁路线了。而且，那里风景秀丽，我最喜欢意大利风格的房子，都是在意大利侵略天津的时候建的。如果你不知不觉中走进了这条街，肯定以为自己进入了童话世界。看那美丽的大钟，跟英国著名的大本钟差不了多少。看那些诱人的意大利口味冰淇淋，有草莓的，巧克力的，芒果的……哎呀，数的我都流口水了，还是赶紧买一个尝尝吧!

天津过年有许多习俗，但我印象最深的还是腊八儿和破五。天津人把初五称为“破五”。这天，家家户户都要吃饺子，做馅儿的时候，要把菜板剁得“咚咚”响，因为要让邻居听见，以示正在“剁小人 ”。天津人把不顺心归在“小人”的身上，除掉“小人”才能大吉大利、顺顺当当。

天津人把初八称为“腊八儿”，有喝腊八粥的习俗。许多天津人还在这天用醋泡大蒜，名叫“腊八醋”。“腊八醋”不仅味道纯正，而且久放不坏呢!天津的美食有很多，但最有名的还是麻花和包子了。天津的狗不理包子可是出了名的好吃，如果你去天津但没有吃狗不理包子，那代表你没去过天津。天津十八街麻花也是出了名的，如果你要送亲戚朋友天津的特产的话，买十八街麻花你就找对了，麻花吃到嘴里又脆又香，味道可正真十全十美啊!

听了我的介绍，你一定会动心吧?请到我的家乡—天津来吧，我和我的家乡会张开双臂欢迎你。

祝你：

学习进步，生活愉快!

你的好朋友：__

年月日

林成宇：

你好，我是杨婷，很高兴又给你写信了。

你想知道我暑假去哪里玩的吗?呵呵，那是我一只都想去的地方——香港。

到了香港，第二天下午我们就去了迪士尼。

我们先在游乐园里面看了一部4D动画片。这部动画片非常好玩，画面中的水向我们喷过来，竟然真的有水，刮风的时候让我感觉真的是风在我身边吹过，结束的时候动漫人物唐老鸭的屁股还露在外面呢!太好玩了!

我们去了玩具总动员的游乐区，游戏项目是打病菌和怪物。我和妈妈一组，得了四千多分，但爸爸更厉害，得了三万多分呢!

接着，我们又玩了小熊维尼之危险之旅。我和爸爸坐进了像蜜罐一样的车子里。每到一处，我们前面的树、房子等等做的木门就会打开，旁边随时都会跳出木偶来，惊险极了!

这就是香港迪士尼公园，好玩吧!

祝你身体健康，天天开心!

看到这封信时，我已经回珠海一段时间了。选择回珠海发展之于我比选择去任何一个陌生的城市都显得要困难，如果你还记得我从前一直都念叨着不要回珠海。珠海并不是那么讨厌的一个地方，甚至很多人看来都那么宜居，可于我而言，却总觉得这样一个城市少了点什么。不过，总归是回家了。从新西兰回国后选择去清远发展是个让很多人摸不着头脑的路径，不过我知道自己要什么就好了。现在回想还是庆幸上一年那么拼命地努力让一切看起来那么值得回忆，拿项目获奖状这些现在回想起来其实都变得微不足道了，只是前两天，那个我去清远工作接待的第一个案主，那个双股骨头坏死需要换骨的女生终于做了手术可以自由行走，才觉得在清远奋斗的日子终于可以有一个完满的句号。当我想要回珠海发展时，才觉得这个自己从小生活的地方竟然是这么陌生，不过为人子女终归要尽点责任，回家似乎从来就是无法避免的旅程。于是，所有的陌生又变得微不足道了。这些年，生活总是给我一道又一道的选择题，去台湾不去美国，去新西兰不留深圳，离开清远回珠海，每一个选择的背后都是一次成长，在社工的路上越走越远，在公益的路上开始有了自己的想法，这些于我而言其实都是这么珍贵！而庆幸这些年的成长，都可以和你分享。而今，你看到这封邮件的时候，我又开始没日没夜地为自己的新计划努力了，在珠海开一家青年旅舍，听起来是不是和我从前做的各种事情一样各种不“靠谱”？呵呵呵，不过，我想你是了解我的。青年旅舍的近期计划中，有一项是“照片SHOW：见证梦想的旅图”，26岁的生日临近，如果我厚着脸皮让你“写下你的梦想，Email我一张照片”，我想，你习惯了我的恬不知耻吧？流离浪荡了这么久，这个青旅总归有点家的感觉，下次聊天不在篮球场就来我家吧，呵呵呵……好奇心不死，折腾劲不灭，我折腾着回珠海了。酷酷的小墩@珠海

DearLucy,

Iam so glad to receive your letter and happy to know that you have a pleasantholiday. Please send my sincere wishes to your parents. I have a happy holidayjust like you do. This holiday, I visited to Guangzhou with my parents.Guangzhou, also known as the Flower City, there are many flowers along the bothsides of streets. It’s very beautiful. Besides, the environment is clean andthe climate is comfortable. There are many skyscrapers in Guangzhou, especiallyin the downtown. We visited to many tourist attractions. They are all worthvisiting. I hope you can visit there personally one day. You must like it.

Bestwishes.

Sincerely yours,

Alva

Dear Director，

I’d like to apply for the post of assistant which was advertised in the newspaper. I found this position quite appealing to me.

I’ve just graduated from high school. Luckily I am good at English and I can speak English fluently. In addition, I have previous experience. During my stay in middle school, I used to be a volunteer and looked after the old people in a nursing home on weekends.

In short, I believe my experience and fluent oral English will be a great help for me in doing the work. I’m available for interview at any time. It would be appreciated if I can get your offer.

Yours sincerely,

Li Hua

亲爱的灾区小朋友：

您好!

可能你还不认识我，我先介绍一下我自己吧!我叫小沈，今年11岁了，我生活在广州，住在华南碧桂园，我在华南碧桂园学校读小学五年级。在家里我最小，我有一个姐姐，她在上高中一年级。我的兴趣爱好有两样——羽毛球和钢琴。

我曾经当过志愿者，当我看见那些小孩子时我就忍不住心疼他们，你是否与他们一样呢?你可能家庭条件和我比起来，有些差，但是我愿意用我的爱心，给你足够的关怀。你可能生活很艰苦，家庭条件有限，被迫退学。我想我愿意慢慢地倾听你的诉苦并且慢慢地安慰你，我想我们可以成为知心朋友。对了，你有空吗?有空你就来广州玩吧!我可以当你的导游，我可以带你去参观广州塔，带你去逛商场，带你去博物馆，带你去游乐场……一起你想去的地方我都陪你去，不过你要知道我的脾气有点难摸透。

手拉手，心连心。有空我也去你那里玩，我可以教你语文、数学、英语等知识我都会想你倾囊相授。当然，我也要想你学习，播种、收割、灌溉……等活儿我也要想你学习。

虽然我们没有见过面，但我们的心是连着的。希望这封信能架起一座友谊大桥，让我们彼此的心相通。

祝你天天快乐

你你的朋友：小沈

Dear Xiaoming,

I’m so excited about my trip to xining. Now i am writing to ask you for

help. Can you answer my questions? Thanks!

First, what is the weather like in your city? Does it snow a lot in winter?

I need to have the right kinds of clothes and shoes. Next, what kind of food do

you ususally have in your family? Finally, what festival do you have during my

stay in xining? I will arrive on dec. 28 and leave on feb. 26. I hope there are

more interesting things to do together with your family.

Looking forward to hearing from you.

Jennifer