用英文给好朋友写封信【精彩20篇】

吉祥同学：

你好!

去年暑假，我们在合肥省体育馆游泳时认识了，并成为了非常好的朋友。今年暑假，我想邀请你来我的家乡做客。

我的家乡在安徽石台，这儿被称为原生态最美山乡。我们这有美丽的自然风光，大城市的人都被这里的风光迷住了。这里有大城市里呼吸不到的新鲜空气，有大城市难以看到的清澈河水，还有大城市里所感受不到的溶洞风光。许多外国友人也被石台原生态的.自然风光吸引过来了，所以我的家乡是一个如诗如画的风景区哦!

我的家乡还盛产绿茶。石台处在群山环绕之中，空气清新，山上的树木郁郁葱葱。春天到来之后，树上都开满了美丽的花儿，它们姹紫嫣红，争奇斗艳，在这样优美的生态环境当中，茶叶当然生长的好，所以茶叶特别好喝。每年的四月中旬，我县都会举办茶叶节，进行茶叶评选比赛。这时，美丽的茶城汇聚了五湖四海的茶商来宾，把宽阔的茶城挤得水泄不通，为茶叶节增添了一道亮丽的风景线。比赛获胜的茶叶都对外宣传销售，特别是无污染，品质的高山茶叶“雾里青”，在全国都非常有名，并远销到哥伦比亚等地。

听了我的介绍，你一定会动心吧!来吧，请到我的家乡来，我和我的家乡人民一定会热情欢迎你的。

希望我们可以早日见面!祝你生活愉快、学习进步!

你的好朋友：

6月3日

雅安灾区的小朋友：

你们好!

记得4月20日那天，你们本有一个温暖的家，可是上帝却给了你们一场灾难，那可是7。0级大地震呐!山崩地裂、房屋倒塌，让你们失去了双手、双腿，变成了残疾人，上帝又让你们失去了最亲的人，我在电视上看见，一个母亲，为了保护她的孩子，孩子得救了，可母亲呢?母亲被上帝拿走了，你们不要伤心，不要哭泣，也许你们失去了那美丽的家园。但是，只要你们还活着，就可以用自己智慧的头脑，去创建更美丽更和谐的家园。

转眼间，几十天就过去了，你们有了自己的家了吗?我期待着这一天的到来，因为这样你们就能过上开心、幸福的生活。

现在，你们的校园建好了吗?你们有衣服穿吗?你们的生活设施齐全吗?虽然我只是一个五年级的小朋友，但是，我有很多衣服和书籍，你们如果需要，可以随时找我，我都会提供给你们。

对了!六一儿童节要来临了，你们六一儿童节准备干嘛呢?有没有小朋友想到常德来，我可以去接你们，我带你们游山玩水，有小朋友来一定要告诉我呢?

最后，我祝愿你们身体健康!

你们的好朋友：熊梓伊

日本的小朋友们：

你们好！

我是香江路第一小学的一名学生。

我想告诉你们六一怎么过。因为六一儿童节快要到了，所以要告诉你们。我可以给你们提很多意见，儿童节做什么，玩什么。

儿童节可以告诉爸爸妈妈们，让自己的孩子欢快的玩上一天。那天可以不让他(她)们写作业什么的，那天过了之后在让她（他）们写吧！因为六一一年只有一次。一定要让她（他）们欢快的玩一天！要不我们的来信就不灵了！哈！

祝你们：六一儿童节快乐！幸福度过每一天！再见！

李昊然

山东省青岛市经济技术开发区香江路第一小学三年级：李昊然

亲爱的灾区朋友们：

你们好。身为中国少先队员的一员，我深深地对灾区表示哀痛。

小荷我很为上天的判决而抱怨，我们同样拥有灿烂的阳光，同样拥有甘甜的雨露，同样拥有美丽的彩虹，可为什么上天如此不公，8级的大地震带给你们一阵沉痛的打击，多少骨肉分离，一层层废墟，掩埋了一切罪恶和光辉，阻挡了亲人相见，成了阴阳两界的交界线。那血腥的一面，仿佛就在昨天，眨眼间，高楼大厦像豆腐一样软下来，这一切，都成了地震的玩具，许多哭声，来不及放出，就被掩埋。报纸上，一个个惊心动魄的数字，死亡人数在不断增加，我们有多少次祈求，数字不再增加，可天不从人愿，增加，增加，两万，三万......面对这些数字，我们既着急又无奈，恨不得天生一双翅膀，多长几只手把那些埋在废墟里的人挖出。

小荷“一方有难，八方支援。”这句话是中国的精髓，世界上许多国家为你们捐资捐物，我也尽自己的一点财力，一点爱心，世界捐钱400多亿，他们对你们的爱，是伟大的，是非常光荣的.

灾区的小朋友们，我们都有一个美丽的蓝天，都有一个美丽的儿童节，这个节日马上就要到了，我们在欢声笑语中度过这个美丽而又快乐的儿童节，可你们又是一次灾难性的儿童节，这样的儿童节对于每个人是艰苦的，是难熬的，是一次特别的儿童节，在这次节日你，但愿你们能自发自强，不失去信心，一定要相信我们大家都在关注着你们的生活!我们时时刻刻都在想念你们能尽早重建家园!遇到灾难大家都不要惊慌，只要肯相信你自己，就一能做出保护自己的责任和义务!

祝你们幸福平安，尽早重建家园!

五(4)班李__

20__年9月26日

远方的朋友们：

你们好!

我是来自瑞安市第二实验小学五(4)班的林楠雅，今年11岁了。你也许会觉得惊讶与奇怪，为什么你会写信给我?让我来告诉你吧，那是因为学校举行了“手拉手”活动，将远隔千里的我们联系在了一起。你是否想更多地了解我?那就接着往下看吧。

我所读的学校——瑞安市第二实验小学十分美丽，一排排不知名的树木整齐地站着，仿佛一个个纪律严明的士兵，可别忘了那些小花，它们一个个争先怒放，对过往的人们说：“你好!”

说起我的家庭情况，嘿嘿，我有一个爱我的父母。

我的个性爱好有很多，如，听音乐，看书，等等。

在学校里，我是值日班长兼学习委员，学习成绩名列前茅。我是个多才多艺的女孩，会画画，书法，奥数，等等。

我有一些想法和建议希望你能采纳：

一、在一些重大节日里，能来到我们学校里来参加一些活动;

二、能呼唤城市，体验乐趣。

怎么样，看了这么多，你是否喜欢上我了呢?是否更多地了解我呢?那就快回信吧!

祝你：

身体健康，天天向上!

To all partners and riders:

How do you do!

It is such a delight to have friends coming from afar. Five years of wind

and rain, five years of love, all the way hard song!

In the course of development in the past year, I would like to thank every

partner and the vast number of riders for their support! Every little progress

and small success of our company can not be separated from your attention,

trust, participation and support.

Your attention and trust give us the greatest impetus to progress; your

participation and support are the source of our success.

There are thousands of friends in the world. We have not been fully

recognized as far as possible, but we have been working hard. Although we cant

achieve the consistency of all peoples needs, we are also constantly

innovating. In the course of running this marathon, I have encountered many

hardships and setbacks. Thank you very much for your understanding and

tolerance. Every time you participate and support, we are very excited and make

us keep forging ahead. Every brand is our motivation and encouragement. With

you, you will be prosperous forever.

We hope that in the years to come, we can continue to get the attention and

support of our friends. We will continue to provide you with the most sincere

service. We cherish the hard won friendly cooperative relationship with you. If

there is any deficiency, please do not hesitate to criticize. We will try our

best to do better!

Finally, I would like to thank Yueqis hardworking partners for their hard

work and hard work in this year. Perseverance; keep up; fight for 20_.

On the occasion of the lunar year of the monkey, Yueqi wishes you all good

health, family harmony, good luck, rich money!

Sincerely

Salute!

亲爱的吴曼同学：

你好!

今年暑假，我们在张家界游玩时认识了，短短的6天旅游，我们成了好朋友。我想请你随时来我的家乡做客。

我的家乡坐落在紫金山脚下。它是一座著名的六朝古都，历史名城。这里有说也说不完的历史故事，看也看不够的历史名胜。主要有：明孝陵、明城墙、中山陵、玄武湖、夫子庙等，每到节假日，景点游人如织，人山人海，其中中山陵风景区，景色优美，绿树成荫，伟大的革命先行者孙中山先生即长眠于此。

夜晚的夫子庙灯火辉煌，热闹极了，马路两旁摆满了各种各样的小玩意，各种风味小吃摊前排成长龙，这里小吃名扬四海有：小笼包、桂花鸭、鸭血粉丝、大煮干丝等，可以边品尝小吃边欣赏夫子庙的美丽夜景，走在古色古香的街道上，处处人如潮涌，秦淮河上的船儿荡漾，两岸灯火倒映在水面，真是一张美不胜收的画卷，让人深深着迷。

我们这里还有一个风俗就是每年农历九月九日，全城男女老少都去登明城墙，爬紫金山。当天，成千上万的人们你追我赶地挤上城墙和紫金山登高望远，祈祷幸福，场面十分壮观。

听了我的介绍，你一定心动了吧?来吧，请到我的家乡来!我和家乡欢迎你的到来!

祝你学习进步!生活愉快!

你的好朋友：陶子然

Dear Tony,

This was you takes the pen pal to accompany me the 3rd year. I am very happy, has your accompanying in these three years. Under yours care, I realized the warm feeling. I to have you such pen pal to feel proud. In these three years, can and you shares mine some happy matters be my being honored. Thanks time which your for three years accompanied me to pass. I hoped that we can forever be the friends.

Yours

Lily

Dear Santa Claus:

Howdy!Arrive the Christmas festival soon again, did you want to" go to

work" again?Would you still ride the floret deer trailer to come this time?

Can you arrive at my bed front?Do you put previous lists to line up the dry

skates in the socks, like?I liked it too, putting on it many cool!

Can you arrive at the kid sister younger sisters bed front?Sing a lullaby

for her at the time of she cry, coax her to enter the beautiful dream country

quickly and quickly.

You can stop in the sky, to a peaceful seed?The people of now needed it

too, for the sake of these the innocent peoples, letting them feel the

sweet.

Santa Claus, you which the gift that come?You are how can anyone know the

children demand what?

Wish you:

Happy every day!Healthy longevity!

战争中的小朋友：

我是一名中国孩子。不久前，我们曾和老师一起来多媒体室上课，从多媒体课件中看到了你们那触目惊心的悲惨画面。想想我们的幸福生活，再想你们的悲惨生活，我不由得为这个世界感到愤愤不平!

你们每天忍受这战争的摧残，每天听到的是轰隆隆的炮火声和人们的尖叫声，看到的也只是炮火连天和人们逃离的画面。

如今我们中国孩子生活在和平的环境中，因为我们的领导非常重视这一点。而且我的生活也很幸福，在家里受父母的呵护，在学校受老师的哺育。我真心希望你们能来我们国家，如果你们能来我们国家，我一定带你们到图书馆，在书海中尽情遨游，如果你们来，我一定带你们到游乐园，快乐的玩耍，让你们尽快摆脱因为战争给你们心中带来的阴影。我希望，让战火中的孩子，有一张课桌，平稳的课桌，不被导弹的气浪掀翻，有一间教室洁白的教室免遭炸弹的弹片击穿，和我们一样在鲜花中读书，和我们一样享受春天……

一个中国孩子

Dear Tom，

How is it going these days? I keep wondering how you feel about your school

life in Beijing. Have you got used to the life in China? Are you enjoying your

life? I hope you are.

Let me tell you a piece of good news: I’m going to take part in an English

speech contest of middle school students in July in the coming summer vacation.

So I’m busy preparing for it. But now I have some difficulty in collecting

useful information and using proper English word to express my thoughts.

Besides, I really want to improve my spoken English, especially the

pronunciation and intonation(语调). Of course, as a native English speaker, you

can give me some suggestions.

In addition, I’m going to visit you after the contest. I’m sure we will

have a wonderful time together in Beijing! I can hardly wait to see you! I am

looking forward to your early reply.

Yours,

Li Hua

亲爱的好朋友：

你好!还记得我叫文文吗?。我是一个既调皮又活泼的小男孩。我的个子不大，有一张白哲的脸，在脸上镶嵌着一双皎洁的大眼睛，有长着一张能说会道的小嘴巴。我的爱好是助人为乐、写作和看书。

和你一起在读小学三年级时侯，你在班里不仅当一位班长，而且学习成绩也名列前茅，所以在班上是赫赫有名的。每个学期都会被评为“三好学生”、“优秀班干部”。

因为家庭环境不好，所以你被逼贫困落后的农村的小学上学，知道你现在生活在贫困农村，就决定要为你做一些有益的事情。但是由于只靠我个人的力量是不足够的，所以我想出了另一个好办法：宣传并开办一次有意义的活动——要求每个同学都能自愿拿出自己每个月节约出的零用钱、一些学习用品和一些干净整洁的旧衣服来扶助身处贫困山区小学的你。

亲爱的好朋友，你对这些看法是否能接受或提出建议?我很希望你能回信给我;也很希望你长大后能到我的学校做客，我的学校永远欢迎你光临!虽然我和你相隔千里，但是我仍很乐意能帮助你这位好朋友。

祝

身体健康!

学习进步!

你的好朋友：

Dear Santa Claus,

Hello!

My name is Yang Yue from China. I am a lively and cheerful 10-year-old

girl. I hope you like me.

Listening to the merry Christmas song outside the window, looking at the

Christmas tree decorated with colorful lights as dazzling as the seven colors of

the rainbow, I have had many questions in my heart: we do not have a chimney,

and where did you come in to send me gifts? Do you have any special magic

power?

But most of all I would like to ask you, "How did you know we were looking

for something?" I remember one Christmas Eve when I was very fond of a pink

magic wand. On its pink staff, there are many colorful roses, and on top there

is a beautiful heart with a white ribbon. I cant put it down. I really want it.

But the parents did not agree to buy it for me. I was so sad that I reluctantly

went home. But, the next day early in the morning, wait me to open a sock to

see, inside unexpectedly miraculously put a and I "yesterday" see exactly the

same magic wand! Santa, did you give it to me? Thank you so much!

This string of surprise is all brought by my "never met" you, you are

really "do good not to leave a name" ah!

Santa Claus, secretly tell you a little secret: at that time, I do not know

your identity. But now I know who you are. And through these years of

observation, in front of the answer to the riddle was also revealed by me. In

fact, you have been in my side! Today is Christmas again, I wish you:

Merry Christmas!

cantona

亲爱的圣诞老公公：

您好!

我叫杨悦，来自中国，我是一个活泼开朗的10岁小姑娘，希望您能喜欢我。

听着窗外那欢快的圣诞歌，看着那挂满七色彩虹一样炫丽彩灯的圣诞树，我的心中曾经产生过许多疑问：我们家没有烟囱，您又是从哪里进来给我送礼物的呢?难道您有什么特殊的魔力吗?

但我最想问您的是：“您为什么会知道我们想要的礼物呢?”记得有一年圣诞夜，我非常喜欢一根粉红色的魔法棒。在它粉色的杖杆上，镶着许多五颜六色的玫瑰，顶上还用白丝带围成了一个美丽的爱心。我爱不释手，非常想要。可是家长却坚决不同意给我买。我十分难过，心不甘情不愿地回了家。可是，第二天一早，等我打开袜子一看，里面竟然奇迹般地放着一根和我“昨天”见到的一模一样的魔法棒!圣诞老人，是您送给我的吗?真是太谢谢您了!

这一串串惊喜都是由我“从未谋面”的您带来的，您真是“做了好事不留名”呀!

圣诞老人，偷偷告诉您一个小秘密：当时，我还不知您的身份。可现在，我已经知道您是谁了。而通过这几年的观察，前面的谜底也一一被我揭开了。其实呀，您一直都在我身边!今天又是圣诞节了，祝您：

圣诞快乐!

杨悦

犹豫了好久还是决定给你写点东西，咱俩认识半年多了，决定跟你在一起确实是给自己暗自下了很大的勇气，异地对于年轻人而言不是很能接受的，但是我想说虽然你不能给我正常男友所给的一切，但选择在一起我不后悔，你不浪漫却很实在，还记得情人节那天吧，我们两个傻样压马路还遇到不少亲戚呢，我不是很看重哪些花花哨哨的玩意，但是如果能有一小朵我也会很开心、知足，幸福滴。时常跟我斗智斗勇(我心里揣着明白，不解释，嘿嘿)，突然想捏你，平日你总是喜欢在电话里头各种挑逗我，见面算账啊，我等着!跟你在一起我学到了很多很多，至少学会了坚强独立，其实看着旁人出双入对时，我会羡慕，会小小的失落，但很快把心态慢慢调整。我深知既然选择了就要忍受，坚持就是胜利!

我知道你内心一定充满了愧疚，因为所在环境迫于无奈，但我从没真正的怪过你(尽管有时会有小小的抱怨)，每次看到你给我发过来“对不起”时，心里真不是滋味，所以以后不用觉得对不起我，不用说对不起，因为我都懂，都可以理解。

在外人眼里军人是严肃而光荣的，而在这荣耀的背后也只有你们自己知道，也许很多个夜晚思念家人而失眠，甚至流泪;也许你还会担心因为距离，我会离开你;也许??诸多的也许其实就是事实，只是你没有说出来罢了，现在我告诉你，不要思家，你的家人我会照顾，不要担心我会离开，你若不离不弃，我必生死相依!

虽然我们只能两地相思，对着电话诉说思念，隔着屏幕看彼此的脸庞，可我知道，我为你骄傲，我为你自豪，亲爱的你是最棒的!

所以欠我的回来得弥补，我会等你回来迎娶我，我们也会一起幸福的走下去!亲爱的，我们一起加油!

此致

敬礼!

给远方朋友的一封信

远方的朋友：

你好!

我是__省__市__区广场路小学的一名学生。你是男是女，是胖是瘦，是高是矮，我都不知道。但是，我们肯定有一个共同点，那就是我们在同一片蓝天下生活,学习。

我生活在__。这里风景十分秀丽，山有“海上名山、寰中绝胜”之誉的雁荡山，水有“天下第一水”之称的楠溪江，街有__旧城商业文化氛围最为浓厚的五马街，岛有瓯江蓬莱之称的江心屿，一副大好山河的画面。

我的脑袋瓜非常灵活，爱好很多，比如，写作文、吹笛子、打乒乓球、玩游戏。我最光辉的一面就是作文了，我的作文曾多次在各种杂志报刊上刊登。我的学习很好，但我也非常外玩。在玩的前提下，我会完成所有的学习任务。

我还对历史方面和武侠方面有着一些小偏好。在我认为，玩不能纯玩，要有知识的玩。比如《瘟疫公司》这款游戏，不仅可以学到很多地名国名，还可以学到很多疾病的名称。

有句话是这样说的“雄心壮志是茫茫黑夜中的北斗星。”这是英国诗人剧作家罗伯特?勃朗宁说的。北斗星是非常亮的，又在茫茫黑夜之中，这就是说人必须要有雄心壮志。这就是我送你的名言。

欢迎你有空来__做客!也欢迎你给我来信!

祝：心想事成有才华，健康快乐学习好!

你远方的朋友：

20__年3月5日晚

亲爱的边疆同学：

你好!

我叫董俊伟，在瑞安市第二实验小学五(4)班读书，我们的学校非常美丽，有广阔的操场，有热闹的篮球场，还有可以放松的休闲广场等等，我们的学校绿化也很好，操场、篮球场、休闲广场等等各个地方都种植着许许多多的树和草，学校上课还是用ppt的呢!很信息化吧!你知道什么是ppt吗?是powerpoint软件生成的幻灯片文件，他的主要用途是制作成幻灯片供演讲或课堂使用!

我喜欢打篮球、羽毛球、网球，我还喜欢做试验和玩拼装玩具。哦!对了，我想知道你的爱好是什么?你喜欢做什么?

说了这么多，我就是想和你交个朋友，到现在，我一个知心朋友，我希望你能做我的知心朋友。我们学校举行了手拉手活动，如果可以的话，就能把你们接到我们学校的我们班级，到时候就可以面对面说话了。好期待啊!

祝你

身体健康，学习更上一层楼

3月1日

想和你交朋友的董俊伟

亲爱的西域朋友：

你好!

西域的朋友，收到这封远方来信一定很意外吧，请谅解我的冒昧和唐突，因为我们学校正在举办一项“手拉手”活动，希望通过来信能将我们紧密连接起来，让这次手拉手活动为我们建立起友谊的桥梁。

首先自我介绍一下，我的名字叫吴柯桓，我想应该是一个和你差不多大的男孩吧?我做事认真，诚信善良喜欢看书，多少也会帮亲人同学出谋划策，所以大家都喜欢和我做朋友，如果可以我们也可成为朋友，我很想通过这次活动能和你互相了解的多一些。

我是从老师那了解到你的，你们那里的情况让我很震撼，我几乎不敢相信自己的眼睛，以前我认为祖国的大西北边疆辽阔，美丽的蓝天白云，还让我羡慕不已，没想到大西部经济还比较落后，生活还是很艰苦，孩子们没有学上没有好书看，没有好衣服穿更没有手机电脑可用，想到这里我的鼻子一酸留下了滚烫的热泪。同学们为了上学每天早上都要很早起床，翻山越岭走十几里地甚至更多，有更远的甚至步行一周才能到达学校，学校的环境也不好，教室及其简陋四面通风

，再看看我们这生活在蜜罐里的孩子，吃穿不愁生活幸福，我发誓一定好好学习文化知识，将来用我的所学去支援边疆教育，去帮助更多需要帮助的人。

再介绍一下我的家乡吧，我们这是全国有名的厨具基地，这里的厨房设备运送到全国各地，还有美丽的麻大湖风景区，出产的金丝鸭蛋很有名。

西部的朋友，有需要帮助的就来信告诉我，比如我可以分享下我的书籍给你看。

希望收到我的来信你也能和我一样开心，盼望你的回信。

祝你

学习进步，健康平安。

你的朋友：___

20__年_月__日

你们好!

亲情、友情、爱情，可以囊括所有人的所有情感的三个词，不论如何排序，友情，总会在内容上占据其中。从幼儿园联合着抢下课后木马的你，到高中那些逃了晚自习跑到某个空旷的场地看着远处霓虹大谈理想的17岁的你们，到今天心心相惜我们。那些在我的人生舞台剧里粉墨登场，又悄悄消失在下一出场景里的亲爱的朋友们，今天，我拿起笔，认真的写下这份给你们的信。

是你们，第一个让我真正感受到友情的可贵;第一个占据我内心的空间;第一个将我的心交出了与你坦白。我知道，人生有许多的不可能，但时间从不让你等，一想到离开你门的那时候，心里难免有许多伤感，我不知道没有你们的陪伴，我将怎么办，不敢想也不知道，有你们的日子我是多么快乐。

可能没有你们的日子，留给我的只是回忆，回忆一幕一幕，好似轻烟，在我的脑海中翻腾。

我多想回到从前再与你们相识，那时我会百倍的珍惜，珍惜和你们在的每一天;珍惜这来之不易的友谊，那时我会敞开心扉去接受你们每一个人，和你在一起的日子占满了我的心，那些快乐美好的日子总在我的眼前闪烁，思念你们对我谅解的笑容;思念你们对我无微不至的关怀;思念你们对我鼓励的眼神;思念你们对我的美好祝福;我只期待有无数个明天再见。

对你们的思念·不舍到此刻也没有停止过。我的心离开了我任由你割舍。

总之一切都已成为回忆，思念，不舍，失落，……像一个漩涡一样真的好难过。这种感觉有谁能体会到呢!为什么到分离的那一刻才体会到友情的真谛!!!!

一句话：不管时间如何变化，不变的是我对你永远的祝福。

我衷心祝福你们，希望你们在新的学校里，新的环境下，能有新的知己，新的进步。我更希望你不要忘记我，只要你记得我们曾在一起努力过、奋斗过、开心过我就已心满意足……

Wu Tao:

吴涛：

Hello!

你好!

In life, there are some things that are really difficult to say clearly; maybe one of my actions makes you have a great view; but to tell the truth, I always have an idea that good friends must not have anything to do with money; not that I am too realistic, but that there are some things, as long as the money is linked, how deep feelings will eventually be unhappy and dispersed.

人生之中，有一些事情，真的很难说清楚;也许我的一个行为，就让你产生了极大的看法;可是说实话，我一直有一个观念，好朋友之间，一定不能跟金钱有任何挂勾;不是我太现实，而是有一些事情，只要跟钱挂勾了以后，那么有多深的感情，最后都会不欢而散。

As a stable working person, I always think you should do a good job and make some achievements in your work. So when you borrow money from me to do business, I really disapprove of 10,000 people. I think people should not be too greedy in this life. Because you are an iron rice bowl person, if you do business, then your stable life will be broken. For my friend, Ive been trying to persuade you, but I believe you must have misunderstood me.

作为一个有稳定工作的你，我一直觉得你应该要好好工作，在工作上有所建树;所以当你向我借钱做生意的时候，我真的一万个不赞成;我觉得人这一生，不应该太贪心;因为你是一个端铁饭碗的人，如果做了生意以后，那么你稳定的生活，就将会被打破;所以作为朋友，我一直在劝你，但是我相信你一定误解了我。

To tell you the truth, when you ask to borrow money, I can say that I am not without money; but I think that there will be problems between friends if they have something to do with money; if you ask me to borrow money because you are in urgent need, then I will never hesitate; but if you take money to do business, then it must be risky; if you make money, then there will be risks between brothers. It must be easy to say, but if you lose money, will our relationship survive when I ask for money?

说实话，当你开口借钱的时候，我可以说，我并不是没有钱;而是我觉得，朋友之间，如果跟钱扯上关系以后，那么就一定会出问题;你要是因为急用，找我借钱，那么我决不犹豫;可是你是把钱拿去做生意，那么这一定是有风险的;如果你赚钱了，那么兄弟之间，都一定好说;可是如果你亏了，当我找你要钱的时候，我们的关系还能保存吗?

Maybe you really dont understand me very well, thats what youve always been thinking; if a person borrows money from me to do business, I wont borrow it either; if a person has difficulty borrowing money from me, I can help him borrow it without me; because I think that doing business and encountering difficulties are two different purposes; so I didnt lend money to you, so I let you see so much. Law.

也许你真的不太理解我，在一直的观念就是如此;如果一个人找我借钱做生意，我有没有我都不会借;如果一个人有困难找我借钱，我没有我都可以帮他找人借;因为我认为做生意和遇到困难，这是两个不同的用途;所以我才没有借钱给你，才让你有了那么大的看法。

You said that since then, our brotherhood has ceased; in fact, I feel very sad to hear such words; do you mean that our brotherhood is measured by money? In my opinion, you dont treat me as a brother at all; if you treat me as a brother, then I believe you wont say that and ask me to borrow money; because the real brother must be pure and never have anything to do with money.

你说从此以后，我们兄弟之情就断了;其实听到这样的话，我觉得很伤心;难道说，我们兄弟之情，就是用金钱来衡量的吗?在我看来，你根本就不把我当兄弟;如果你把我当兄弟，那么我相信你就不会说这种话，也不会找我开口借钱;因为真正的兄弟，一定是纯洁的，跟金钱永远也不会扯上关系。

In this society, money is really not a good thing; if you dont have money, people will look down on you, and if you have money, they will borrow it from you; if you have it, what is it? But when I cant borrow it, then I will become an enemy between brothers and friends, so instead of becoming an enemy in the end, why dont I borrow it from the beginning?

在这个社会之中，钱这个东西，真的不是一个好东西;没钱那么别人看不起你，有钱别人又要找你借;有借有还，这还没有什么?可是当借了以后，还不起的时候，那么兄弟之间，朋友之间，就会成了为仇人;所以与其最后都会成为仇人，那么我何不从一开始，就不要借。

外国的小朋友：

你好，你一定知道中国吧!我就是一个中国的小朋友，我的家乡就是有着“上有天堂，下有苏杭”美誉的苏州。今年，我想邀请你来我的家乡做客。

我家乡的风景名胜那是数不胜数啊!这里有安静的，闭目养神的园林，有被称为中国第一斜塔的虎丘，还有热闹非凡的平江路，山塘街，观前街……。其中，最具有代表性的就是山塘街了。如果你去过山塘街，你肯定会被人山人海的样子吓到吧!走进山塘街，到处都是吆喝声，街的两旁要么就是商店，要么就是美食店。河上还有一艘艘小船，仿佛就像是把人带入仙境似的。

说到美食，肯定会让你垂涎欲滴。最有名的就是我的最爱——阳澄湖大闸蟹。这阳澄湖大闸蟹可是别的地方吃不到的哦!秋风起，蟹脚痒，十月的大闸蟹最是肥美。蟹肉既紧实又鲜美，蟹黄可谓是无法形容的好吃，而且色香味俱全，今年谢霆锋还来我们苏州参加捕捉呢!

听了我的描述，你动心了吗?动心你就来吧!

__

年月日

Dear Mercy,

亲爱的梅斯，

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来，首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验，我认为看英文电影，听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次，你要预习，这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后，你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下，自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我，我们可以一起学习英语。期待你的回复。

Best wishes,

Li

丽