介绍我爸爸的英语作文初一(精选19篇)
浏览
7278作文
1000中秋节初一英语
全文共 1680 字
+ 加入清单Mid-autumn day Mid-autumn day is a special festival in China, which is one of the traditional Chinese festivals. Itfalls on the 15th day of august lunar month every year. Our Chinese will celebrate it on that day. I think there are not too many people can reject he temptation of it. I like this festival very much. I have two reasons.
First of all, mid-autumn has the deep meaning of reunite. In china, people regard mid-autumn day as very important, so no matter where they are, they will come back to their family if there is a chance. They don’t like celebrate this festival outside, which will make them feel lonely. Thus, they will go home by all means. Luckily, the government also pays great attention to this traditional festival. There are laws to make sure people have holidays in that special day. In the other word, mid-autumn festival gives a chance for family get together.
Secondly, every family will prepare a big meal in that day. All the food is delicious. It is good to have a big meal. I think nobody will not interest in delicious food. The mooncake is a necessary decoration for mid-autumn day. It tastes good, too. It is the traditional for a long time. How pleased to enjoy the glorious full moon with mooncake!
This is why I love mid-autumn festival so much. It is funny and happy time.
中秋节在中国是一个特殊的节日,是中国的传统节日。中秋节是每年农历的八月十五号。我们中国人会庆祝那一天。我觉得没有多少人可以拒绝它的诱惑。我很喜欢这个节日。我有两个理由。
首先,中秋节的深层含义是团聚。在中国,人们把中秋节看得很重,所以无论他们在哪里,如果有机会的话他们都会回到他们家人身边。他们不喜欢在外面庆祝这一节日,这会让他们感到孤独。因此,他们会竭尽全力回家。幸运的是,政府也非常重视这一传统节日。所以法律规定在这特别的日子里会放假。换句话来说,中秋节为家人团聚提供了机会。
其次,每个家庭都会在这一天准备一顿大餐。所有的食物都很好吃。有大餐吃真的很棒。我觉得没人会对美味的食物不感兴趣。月饼是中秋节的一个必需的装饰。它也很美味。这是很久以前的传统。一边赏月一边吃着月饼是多么惬意啊!
这就是为什么我那么喜欢中秋节的原因。那是快乐有趣的时光。
更多相似作文
篇1:英语自我介绍
全文共 749 字
+ 加入清单I am a 10 years old boy. Smart and handsome.
I am proud of myself. Because I can get perfect scores in Chinese, math and English. It is not good enough, I am also proud of being an elder brother. That is a Friday evening, my baby brother was crying all the time. My parents were both cooking for dinner. I said to my mum, let me look after this little thing. My mum said, Are you sure you can? Yes ,believe me I can. I answered. Then mum went to the kitchen. I went towards my baby brother. Oh baby, dont cry. I will sing a song for you I carried him and sing songs for him. After a while, he was asleep. I was so tired. My parents were happy and praised me a good boy.
This is my first time to look after my baby brother and I feel proud of myself.
篇2:介绍家人的英语作文
全文共 436 字
+ 加入清单Mom, dad and my family, I am afraid of mothers voice: I heard every morning my mothers voice telling me to hurry up, hurry up and go to school; the afternoon my mother came back from work, her voice and said to me: "hurry up and do homework, dont watch TV after dinner, also want to read. I was afraid of my fathers hand too. If I got my dad upset, Dad would pick up the broom and frighten me. But I know both my mom and dad are for me.
篇3:英语口语一分钟自我介绍
全文共 845 字
+ 加入清单My name is ________. I am graduatefrom ________ seniorhigh school and major in ________. There are ________ people in my family. My father works in a computer company. And my mother is a housewife. I am the youngest one in my family.
In my spare time, I like to read novels. I think reading could enlargemy knowledge. As for novels, I could imagine whatever I like such as a well-known scientist or a kung-fu master. In addition to reading, I also like to play PC games. A lot of grownups think playing PC games hinders the students from learning. But I think PC games could motivate me to learn something such as English or Japanese.My favorite course is English because I think it is interesting to say one thing via different sounds. I wish my English could be improved in the next four years and be able to speak fluent English in the future.
篇4:英语作文介绍老师
全文共 343 字
+ 加入清单Miss Hou is my English teacher, she is 28, we all like her.
My English is really bad at first, I am afraid of having Miss Hou’s class, when she finds this, she doesn’t blame me, she tells me that the only way I can learn English well is to fall in love with English, she asks me to watch English movie, it works.
Miss Hou is my favorite teacher.
篇5:我的爸爸英语
全文共 1188 字
+ 加入清单My father is thirty-six years old, he looks very handsome, thin body, always like to keep flat head, black eyebrows with a pair of bright and piercing eyes, high nose, smiled and bare white Teeth, dark skin, I often jokingly said: "You are so black as african people, huh, huh.
Dad is right and kind to me. Whenever I test a hundred points, my father kept hugging me, praise me, give me a gift, whenever I test ninety two less, my father let me stand, and tell the wrong question Reason, one test I forgot to write the name, the teacher gave me a zero, school, my father was very angry, told me to stand downstairs for an hour, so I always remember this lesson.
I remember my father often told me that he was a child because of poor family and did not continue to go to school, very painful, so he is very high expectations of me, I hope I cherish the current good learning environment, he called me wish on From this. Every time I do homework, my dad will take a book and sit next to me to see him such a behavior so that I understand that people want to live to learn the old truth. Daddy I will not live up to your expectations. I would like to say to you, "You are so hard, I love you."
篇6:春节初一优秀英语作文
全文共 1893 字
+ 加入清单第一篇
Winter vacation is coming.Were happy to welcome the holidays.Usually,winter vacation is funny because Spring Festival is during the vacation.
Spring Festival is a excellent day for every Chinese,especially for children.During the festival,relatives go to visit each other and give presents to each other.then its the happy moment for children,children are given some lucky money.
But im not a child any longer.I want to make the festival a little bit different. I plan to have a different day.Im going to sell some toys in the flower market.I will ask my friends to join me.If i earn some money,ill buy some presents to my parents.Well,its my turn to give back to my parents for their love.
寒假即将来临。我们很高兴欢迎假期。通常,寒假很有趣,因为春节假期中。作文
春节是一个很好的一天为每一个中国人,特别是对孩子们。节日期间,亲戚去看对方,给彼此的礼物。然后孩子的快乐时刻,孩子们得到一些压岁钱。
但我不是一个孩子了。我想让这个节日有点不同。我计划有一个不同的一天。我要卖一些玩具在花卉市场。我将问我的朋友加入我。如果我赚一些钱,我将买一些礼物给我的父母。好了,轮到我给回我父母对他们的爱。
第二篇
today is the first day of the chinese new year. i wear a new sweater and shoes. some one always take the presents and smile at every one. they wear red clothes.
you can play the firework but don’t play in the room. we can eat many chinese food ,zong-zi,jiao-zi…. today may be a good day,because many marry—cars running in the street.
older people always say today we must eat many good luck food.
今天是中国新年的第一天。我穿着新毛衣和鞋子。一些人总是把礼物,对每个人微笑。他们穿着红色的衣服。
你可以玩烟花,但不要玩在房间里。我们可以吃很多中国菜,啊粽子、饺子…。今天可能是一个美好的一天,因为许多marry-cars在街上跑步。
年长的人总是说今天我们必须吃许多好运的食物。
第三篇
Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat dumpling for dinner.
I love Spring Festival .
春节是中国最重要的受欢迎的节日。在春节之前,人们通常打扫和装饰他们的房子。和他们去花集市买一些花。春节期间,大人通常给孩子压岁钱。人们经常聚在一起,一顿大餐。有些人吃饺子吃晚饭。
我爱春节。
篇7:初一英语自我介绍80词作文
全文共 280 字
+ 加入清单My name is Liu xia .I am a girl .My frist name is xia .My last name is liu .I am twelve years old .Ihave brother and sister .My mother and father havent work .I like English and art .I have a big eyes and long hair .I like play ping-pong and reading books .I want to be a doctor .
篇8:介绍自己的英语
全文共 349 字
+ 加入清单Hello, everyone. Im glad to introduce myself to you. Im from Chongqing. I
am a teacher. I have many hobbies, such as taking notes, reading, listening to
music, dancing, singing, playing basketball and swimming. I think we should
treat everyday as the last day for us to live in the world. That is me. I like
making friends. I hope I can be your friends.
篇9:介绍济南天气英语
全文共 1033 字
+ 加入清单Jinan is in locate northern latitudes 36 degrees 40 cent, east longitude 117 degree. Jinan is in South of Mount Taishan and North of Yellow River.there is belonging to warm temperate zone greatly six sex monsoon weather area,clear all the year round,sunshine full in Jinan. The year average air temperature is 14 Celsius degrees, the year average rainfall is 650-700 millimeters.
Jinan is called "Quan Cheng(泉城)"and is coast in Chinese the east economic big province-Shandong the provincial capital of the province.Jinan is a whole province politics, economy, culture, science and technology, education and banking center.Jinan is also a national approval of the coast open city and vice- province class city.The benefit goes down south to govern six areas, one County class City, the total area is 8227 square kilometers, population 5,960,000, among them downtown population 2,600,000.Helping the south is one of the city of"national city comprehensive real strenght 50 strong" and"whole country invest hard environment 40 excellent.
篇10:介绍我的爸爸英语
全文共 1737 字
+ 加入清单My mom and dad may not be the best, but love me; my mom and dad may not be the best, but in my heart is the most beautiful of the most handsome. Because one thing makes me know my mom and dad is the best. Do not lose someone elses mom and dad.
I remember when I was four years old, I came back from the kindergarten, finished homework on the outside and the children play games ----- turn. I called my mother bought me a product of orange Shuang, is a glass bottle to do, I and the children turn when the halo, it fell to the ground, the glass bottle to scratch my face, out of a lot of blood Well, left a deep mark, when I touch my face, I am very sad, Mom and Dad also tears.
Blink of an eye I was twelve years old, on the sixth grade.
Now I read the sixth grade, see my mother and dad for my little early test is good, busy busy busy, almost every day I will flow a tear, my mother sitting on the sofa, I saw my mothers white hair and more; to the father of tea Daddy has lost a lot. See my mom and dad so worried about me, I have no reason not to learn, I have no reason in such a good environment do not seriously study, I have no reason not to listen to my mothers father. Mom and Dad do not have to worry about me, why do they worry about me, because I do not listen, do not study hard. So I went to junior high school, I must change their own, I want to become obedient, good learning good boy. Mom and Dad often say where it does not matter, as long as the attitude, hard to learn, so good test a good high school, so I should attitude to positive, good learning.
Mom and Dad, so I am in junior high school, and I will become more sensible, I want for you, for me, for my grandfather grandmother, good study. Will not let you worry.
篇11:爸爸和我一起学英语作文900字
全文共 913 字
+ 加入清单我现在已经六年级了,英语成绩有了很大的提高,这里面包含了爸爸不少的功劳。那还是三年前的事了。那时我正读小学三年级,英语成绩很差。虽然爸爸当时很忙,但从今以后,还是决定当我的英语辅导老师,为我补习英语,争取使我的英语成绩来个飞跃式的发展!
其实,爸爸的英语水平并不高,顶多就是小学三四年级的水平。爸爸常说:“要想给学生一碗水,自己先得有一桶水,为此,他不得不自学英语。这无疑给他增加了难度。他学英语学的很艰苦,很认真。爸爸是将近四十岁的人了,他学习没有别的目的,只为辅导我,以便让我学的更好。“望子成龙”嘛!可见爸爸在为我成才方面付出了多少心血。
爸爸他买了好多有关英语方面的书,还买磁带和光盘。在这方面花钱他似乎从不心疼。爸爸学英语经常一学就是半夜。爸爸的英语水平并不高,课本上有很多单词他都不会读,就自己查字典,注音标,跟着复读机一起读,目的是为了学会更准确的发音。遇到似懂非懂的问题时,连我都懒的弄懂它,可爸爸总要查字典找资料,一定要弄个明白。有一天,我们一起学到深夜12点,我都打盹了,我问爸爸:“爸爸,你不瞌睡吗?”爸爸说:“为了你爸爸不能瞌睡!”
爸爸经常和我说,要想学习好,必须热爱学习,对学习产生浓厚的兴趣。把学习当成一种乐趣去享受,看见书就头痛,是没有好成绩的。对于学习的兴趣是完全可以培养的。要想学习好还得勤奋下苦功去钻研,一个不学无术之人,永远不会在考试方面做出好成绩来。
我明白,自己英语差,是不努力用功的原因。爸爸为了鼓励我学习,常常和我以起朗读,做作业。用他自己的话来说这叫“陪读”。爸爸说“陪读”一词是近几年听说的,如今社会变了,父母亲在教育子女的方式也似乎变了。爸爸说“陪读”只能陪到我小学毕业,不可以陪到我初中,高中。他只能充当我的一个启蒙老师,学习成绩的好坏关键在我自己把握。
从那一年起,在我和爸爸的共同努力下,我的英语成绩有了很大的提高,后来,每当我学习想偷懒的时候总会想起爸爸的话和他的学习精神,每当这时我也自然勤奋起来。
爸爸在我身上充满着无限希望啊!爸爸那种认认真真刻苦钻研的学习精神让我实在感动。今后,我一定不辜负爸爸对我的希望,一定刻苦加倍学习,用特别优异的成绩来回报他对我的一片“爱心”。
篇12:有关长城的初一英语
全文共 1714 字
+ 加入清单Looking at the Great Wall, it is the brightest star in human history. In the earth, we can see the continuous Great Wall winding in the mountains; In the long history of history, we can see the time of the Great Wall. In the eyes of the Chinese, the Great Wall is a soldier who defends his country. In the eyes of foreigners, the Great Wall is a mysterious Oriental dragon.
Looking at the Great Wall, we seem to be back in the qin dynasty. Under the whip swinging of qin shi huang, the men in the harsh voice yelling, the suffering of the Chinese civil shoulder load lines feldspar, mixed with his own blood, with hard work, with a patriotic heart, with a fresh life, of the built in the history of the Great Wall, and the Great Wall of flesh and blood can stand in the east of the world.
Looking at the Great Wall, we are back in history. In those wars, for many years, entrusted with Great Wall stand tall in the above the earth, rivers, and between the throat region, time and time again to resist the enemys invasion, defender of the sacred territory of the motherland. And you see, the stone on the strong wall of the towering sky, which did not shed the blood of our soldiers? What part of the world is not weeping about the soldiers hearts? Where did not the white bones of the intruders be buried in the stony and wild patches of land outside the wall? Which one does not show the marks of the soldiers battle with the enemy? Then the Great Wall became angry, and it hurt, and leaped up, and, at the top of his head, the iron walled giant of the wall, said to the world, "whoever dares to infringe it will kill one."
Look at the Great Wall, in the wind we see the love of the blazing love - the state - heart!
篇13:初一英语作文MyHappiestDay
全文共 571 字
+ 加入清单I am 13 years old now. Yesterday was my birthday. My parents had a birthday party. I invited some friends to the party.
In the morning my mother got up early and began to cook. My father helped her with cooking. They were so busy that they had no time io talk with me.
When all my friends arrived, my mother brought delicious food and a big birthday cake. My father gave me new clothes and some books as presents. I was moved to tears. My friends sang birthday songs for me and gave me some presents. I had a wonderful birthday.
[初一英语作文 My Happiest Day
篇14:介绍感恩节英语作文Thanksgiving Day
全文共 1056 字
+ 加入清单Every year on the fourth ThursDayof November is Thanksgiving Day. It’s a festival for American and Canadian with the purpose of thanks for harvest. While canadians celebrate on the second Monday of October. I have a penfriend in America. He wrote to me his Thanksgiving Day last year. He told me that it was a time for family reunion. Families would come back home to celebrate the festival together. Most of the time it was his mother who prepared the dinner. Turkey is must for the festival. It looks like huge chicken. His mother also made pumpkin pie and many other delicious food for them. After the dinner, they talked with each other with the old thing or the future plan. He said sometimes they would invite some friends to share the happiness of Thanksgiving Day. In a word, he had a great time on Thanksgiving Day.
每年十一月的第四个星期四是感恩节。这是美国和加拿大为了感谢丰收的节日。但是加拿大人却是在十月的第二个星期一庆祝。我在美国有一个笔友。他写信告诉我他去年感恩节的情况。他告诉我那是家庭团聚的时间。家人们都会回家庆祝节日。大多数时候,是他的母亲准备晚餐。火鸡是节日的必需品。它看起来像一只巨型鸡。他的母亲也做了南瓜派和许多其他美味的食物给他们。晚饭过后,他们会互相谈论过去的事或未来计划。他说有时候他们也会邀请一些朋友来一起分享感恩节快乐。总之,他在感恩节过得很开心。
篇15:,小学生我的爸爸英语作文
全文共 1406 字
+ 加入清单I was born in July 1999, was born not long, because I am so cute, and nurses almost took me home. People should be born out of men and women of the bar, I seem to be a boy, plump face, there are fat palm, a look that is when the boys expected.
At that time the father was a handsome young man, bulging belly similar to a trampoline, he because I was "boys" and often picked me up on his beard Cengceng, my father was called "ass" The face seems to be acupuncture to the same, the pain I "wow wow" shouting, but my heart was quite proud of. In order to highlight the "young master" personality, my father went to the store to buy a duck cap in my "barren" bald head, so that I became a domineering little boys. My father often took me to the nearby park stroll, I think I was like a little dog, but also with the dog belt, my father took the stumbled me in the parks small pavilion to play, but also taught me to walk, he side "Tut tut" called, like a dog like to lure me, I staggered to walk a few steps, fell, get up and then go, and then fell ... ... soon, who will be green one, purple one I am glad that I will walk.
Later, I grew up, only to find that I was a girl, but still proudly with the boys clothes, their own silver suits, but also dug out a little bit of the cap on his head, but nothing boys wild.
Dad, you are a flower, guide me to the success of the other side, although you are a fat flower.
篇16:有关初一英语春节
全文共 747 字
+ 加入清单Today, the New Year.Everybody in new clothes, with new hats.Each family affixed to the couplet.When the sky was just fainted, people crackled with firecrackers.Today, every family eats jiaozi and tangyuan, which symbolizes the circle and happiness of the group.After breakfast, I went to the New Year with the adults, and the adults always gave the children a lot of candy and lucky money, and I couldnt fit in my pocket.
When we finished, my mother took us to the park. The park was busy and crowded.We had a great time.If only on the New Years day, how nice would it be?
今天,过新年。大家穿新衣,带新帽。每家每户贴对联。天刚朦朦亮,人们就噼里啪啦地放起了鞭炮。今天的早饭家家户户都吃饺子和汤圆,象征着团团圆圆,美满幸福。吃完早饭,我和大人一起去拜年,大人们总是给孩子们很多的糖果和压岁钱,我的口袋都装不下了。
我们拜完年,妈妈带我们去公园里玩,公园里人来人往,十分拥挤。我们玩的很开心。要是在新年的这一天过生日,那该多好呀?
篇17:大学开学英语自我介绍
全文共 743 字
+ 加入清单My name is___________ . There are 4 people in my family. My father is a Chemistry teacher. He teaches chemistry in senior high school. My mother is an English teacher. She teaches English in the university. I have a younger brother, he is a junior high school student and is preparing for the entrance exam.
I like to read English story books in my free time. Sometimes I surf the Internet and download the E- books to read. Reading E- books is fun. In addition, it also enlarges my vocabulary words because of the advanced technology and the vivid animations.
I hope to study both English and computer technology because I am interested in both of the subjects. Maybe one day I could combine both of them and apply to my research in the future.
篇18:有关压力英语初一
全文共 1232 字
+ 加入清单Pressure seems to be a natural part in our daily life in this competitive
society. Like it or not there is always pressure of one kind or another. And it
seems there is hardly any way to avoid it or get rid of it. Moreover, as the
pace of modern life continues to quicken, pressure seems to be on the increase
all the time.
Different people have different ideas about pressure. Some hold that
pressure is something very vicious. If there is too much of it, it will lead to
the decline of ones physical and mental health. So they are always complaining
about it or trying to flee from it. They think, only relaxation, the opposite of
pressure, is what we should desire. On the other hand, others argue that
pressure is not as bad as is often thought. In fact a certain amount of pressure
is essential to provide motivation and meaning to our life. It is pressure that
propels our progress and contributes to our success.
Personally, Im in favor of the latter idea. I believe that a little
pressure is certainly an important incentive in life. It is only when the
pressure gets out of control can it lead to poor performance and bad health.
Since it is impossible to avoid pressure, certainly there is no sense trying to
do so or complaining about it.
篇19:父亲节英语作文:爸爸,父亲节快乐HappyFathersDay,Dad
全文共 5227 字
+ 加入清单You’ll soon be 84 years old,Dad, and you and I will have had 55 Father’s Days together. I haven’t always been with you on Father’s Day nor have I been with you for all of your birthdays. It wasn’t because I didn’t want to be with you. I’ve always been with you in my heart but sometimes life gets in the way.
今天我在商场的时候, 我读了好长时间的有关“父亲节”的贺卡。那些卡片上面的文字很特别,也或多或少地表达出了我对您的感受。我挑选读过一次后,又挑选读了一遍,但那并不是一张贺卡所能表达出我想对您说的话的。爸爸,很快您就要84岁了,您和我也将度过这第55个“父亲节”。“父亲节”的那天,我总是不能和您在一起,连您过生日的时候我也是这样,但这并不是因为我不想陪在您身边。其实,在我心里,我总是和您在一起。不过,有的时候,生活也会有差错。
You know, Dad, there was a time when we were not only separated by the generation gap but completely polarized by it. You stood on one side of the Great Divide and I on the other, father and daughter split apart by age and experience, opinions, hairstyles, cosmetics, clothing, curfews, music, and boys.
The Father-Daughter Duel of ’54 shifted into high gear when you taught me to drive the old Dodge and I decided I would drive the ‘54 Chevy whether you liked it or not. The police officer who escorted me home after you reported the Chevy stolen late one evening was too young to understand father-daughter politics and too old to have much tolerance for a snotty 16 year old. You were so decent about it, Dad, and I think that was probably what made it the worst night of my life.Our relationship improved immensely when I married a man you liked, and things really turned around when we begin making babies right and left. We didn’t have a television set, you know, and we had to entertain ourselves somehow. I didn’t know what to expect of you and Mom as grandparents but I didn’t have to wait long to find out. Those babies adored you then just as they adore you now. When I see you with all your grandchildren, I know you’ve given them the finest gift a grandparent can give. You’ve given them yourself.
爸爸,您也知道,我们父女俩曾有一段时间因为代沟不在一起过,比如年龄、个人阅历、观点、发型、化妆、服装、音乐、作息时间以及男朋友,因为
这些,我们的观点也非常对立。您站在“大分离”的一端,我站在“大分离”的另一端。
那时,您教我学开那部道奇旧车,可我却不管您喜欢不喜欢执意要开雪拂兰’54那辆车。当时,我们父女俩关于雪拂兰汽车的争执也调到了最高挡。可那天晚上,您却报警说雪拂兰车被盗。之后,一个警官把我护送到家,可他太年轻了,根本不明白我们父女俩之间的政治斗争,可他也不小了,对一个16岁的流鼻涕的小孩却没有太多的耐心。爸爸,您倒对这件事处理得很体面,而我想那可能是我一生中最糟糕的一个夜晚吧。
在我嫁了一个您喜欢的女婿后,我们俩之间的关系才缓和了好多。后来,我们为了好好地生个孩子,就离开了,我们之间的那些事情也就结束了。这事您也知道,我们没有电视机看,我们就只好自娱自乐了。我不知道我还能对作为外公外婆的您和妈妈抱什么期望,但是,不要等到很久我就会找到答案。过去那些孩子热爱您,现在他们还像以前那样热爱您。当我看见您和您的外孙在一起的时候,我知道您都已经给了他们最好的礼物,您把心都掏给他们了。Somewhere along the line, the generation gap evaporated. Age separates us now and little else. We agree on most everything,
perhaps because we’ve learned there isn’t much worth disagreeing about. However, I would like to mention that fly fishing isn’t all you’ve cracked it up to be, Dad. You can say what you want about wrist action and stance and blah, blah, blah...
I’ve been happily drifting for a lot of years, Dad, and I didn’t see you getting older.
I suppose I saw us and our relationship as aging together, rather like a fine wine. Numbers never seemed important. But the oddest thing happened last week. I was at a stop sign and I watched as you turned the corner in your car. It didn’t immediately occur to me
that it was you because the man driving looked so elderly and fragile behind the wheel of that huge car. It was rather like a slap in the face delivered from out of nowhere. Perhaps I saw your age for the first time that day. Or maybe I saw my own.
就是这样,您我之间的代沟慢慢消失了。现在年龄和其它一些问题的差异把您和我分开,可我们在很多事情的上的看法都是一样的,这可能是因为我们明白了没有那么多的事情值得我们争辩吧。然而,我想提示一下的是,爸爸,飞蝇钓鱼是您最喜欢的一种钓法,您可以说些您想做的手腕动作,站姿和一些没有用的话什么的。
爸爸,虽然我已经漂泊很多年了,但是我很快乐。然而,我却发现您没有变老,还是那么年轻。
随着年龄的增长,我认和我之间的关系慢慢地融洽了好多,就像是一瓶好酒,越陈越香。家人看起来好像没有一点意义似的,但是,上周发生了一件最奇怪的事情,我站在停车标志旁,看见您开着车要拐弯。可是我并没有立刻反映到那是爸爸您。因为那个人开着车,又在那部大车的车轮后面,就显得他岁数很大,身体也很虚弱的样子。可我却感到不知道从哪里飞来的一记耳光似的重重地打在我的脸上,也许,那是我第一次“看见”您的年龄,也许,只有我自己看见罢了。
Fifty years ago this spring we planted kohlrabi together in a garden in Charles City, Iowa.
I didn’t know then that I would remember that day for the rest of my life. This week, we’ll plant kohlrabi together again, perhaps for the last time but I hope not. I don’t understand why planting kohlrabi with you is so important to me but it is. And the funny thing about it is, well, I don’t know quite how to tell you this, Dad...I don’t even like kohlrabi...but I like planting it with you.I guess what I’m trying to say, Dad, is what every son and daughter wants to say to their Dad today. Honoring a Father on Father’s Day is about more than a Dad who brings home a paycheck, shares a dinner table, and attends school functions, graduations, and weddings. It isn’t even so much about kohlrabi, ’54 Chevrolets, and fly-fishing. It’s more about unconditionally loving children who are snotty and stubborn, who know everything and won’t listen to anyone. It’s about respect and sharing and acceptance and tolerance and
giving and taking. It’s about loving someone more than words can say,and it’s wishing that it never had to end.
I love you, Dad.
五十年前的一个春天,我们在依阿华州查理斯市的一个花园一起栽下苤蓝菜。
当时我也不知道我以后会怀念那一天。这一周,我们还要在一起栽苤蓝菜,这是第二次。也许,这是最后一次,可我并不希望那样。我不明白为什么我和您一起栽苤蓝菜我会感到很有意义,可事实上就有意义。而且,关于这个,有个有意思的事情,可我不知道该怎么和您说这事,爸爸?? 我不喜欢苤蓝菜??但是,我却喜欢和您一起栽苤蓝菜。
爸爸,我想我想要说的话是每个作儿女的今天想和他们爸爸要说的话。过“父亲节”,给父亲这么一个大的荣誉,决不是因为爸爸给家里挣多少钱,和家人一起共进晚餐,参加学校活动,参加毕业典礼和婚礼的原因,也不止是一起栽苤蓝菜,开雪拂兰’54车和飞蝇钓鱼的事,也不止是您毫无理由地爱那些流鼻涕又很淘气,而且什么都懂,就是不听话的小孩。这就是尊重对方,分享
快乐,认同和忍受他人,给予和接受吧,您对别人的爱也是不能用言语来表达的,希望这些永不终止。