0

关于圣诞节快乐的英语作文【优秀20篇】

人生中,痛苦是必不可少的,有时我们会用泪水去掩饰,但泪水能减轻痛苦吗?不,不能!与其拼命的去坚守,不如勇敢地去面对,在痛苦中开出艳丽的快快乐花朵!以下是小编给同学们收集整理的关于关于圣诞节快乐的英语作文优秀作文,欢迎参考借鉴,希望能帮助到您。

浏览

7221

作文

619

圣诞节英语作文:Merry Christmas

全文共 1017 字

+ 加入清单

Christmas Day,the 25th of December,is the biggest festival celebrated in the Christian countries of the world.Although everyone enjoys Christmas Day,it is particularly enjoyed by children,who get very excited because of the presents they know they are going to receive.Small children believe that their presents are brought by Santa Claus. Santa Claus (also called" Father Christmas)is a kind of old man who,the children are told,lives at the North Pole.He travels through the sky on a sleigh which is pulled by reindeers and loaded with presents.Stopping on the roof of houses,he enters by climbing the chimney.When small children go to bed on Christmas Eve,they hang a stocking at the end of their beds.Their parents warn them not to try to look at Father Christmas,or he will not leave them anything.When they wake,they find their stockings filled with presents.Children are very excited on Christmas morning and always wake up early.

Christmas is also a family celebration.As any members of the family as possible.

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:关于圣诞节的英语

全文共 502 字

+ 加入清单

Christmas is amazing looking forward to day, especially kids. We held a Christmas party at school, many of my friends to come to the party. After we said "merry Christmas", we began to sing Christmas songs, such as "edelweiss". Then we speak Christmas stories, such as "Santa Claus", we all had a good time. When the party is coming to an end, we wish each other "happy New Year".

圣诞节是令人雀跃期待的日子,尤其是小孩子。我们在学校举办了圣诞晚会,我的许多朋友都来参加晚会。我们互道“圣诞快乐”后,开始唱圣诞歌,像“雪绒花”等。然后我们讲圣诞故事,如“圣诞老人”等,我们都玩得很开心。当晚会即将结束时,我们互祝“新年快乐”。

展开阅读全文

篇2:快乐的圣诞节

全文共 450 字

+ 加入清单

明天就是圣诞节了,我们班的同学都分工做圣诞节的准备,有的买礼物送给老师,有的买挂在窗户上的银片,有的买圣诞树,还有的买挂在圣诞树上的圣诞老人……我买的是喷的彩带和彩条。我们约好了明天早上7:20到班上。

我第二天准时到了班上,他们把挂气球和银片的任务交给我,我一口就答应了。我们还把窗户上喷满了彩带和彩条,准备工作马上做完,就差刘玉琪的圣诞树和圣诞老人了。

等到了第二节课,刘玉琪终于来了,这节课正好是班主任的课,她帮我们把圣诞树的灯插上了电,还挂上了圣诞老人。看着五彩缤纷的教室,我们不禁异口同声地欢呼:“哇!”

到了第四节美术课,没想到美术老师一进门就拿棍子把彩带和彩条还有银片全部打下来,把气球打爆,把银片撕碎。我们都惊呆了,不知所措。看着我们辛辛苦苦装扮好的教室一刻间被损坏,有的女同学气哭了,有的男同学愤怒地站起来和老师理论……最后美术老师把班主任和副校长叫来,俗话说:“自己人只会帮自己人”。反正最后还是我们挨批评了。班主任说:“今天有篇作文叫‘快乐的圣诞节’,这下变成了‘伤心的圣诞节’了!”

展开阅读全文

篇3:圣诞节英语派对四年级作文600字

全文共 585 字

+ 加入清单

学校通过组织一个圣诞节英语派对,丰富同学们的课余生活,培养学生的学习兴趣和热情,增加小朋友们对于英语的兴趣,让所有小朋友都能广泛参与。英语圣诞晚会,还能激发学生在我们学校学习英语,帮助学生提高综合素质评价,在同一时间,提高学生学习英语的能力,为以后学习和竞争中取得良好的优势。

今天中午吃完饭后,妈妈送我来到了我们英语学校举行的年度圣诞节晚会。

大约13:30的时候,我们的晚会正式开始了,我们大家都非常高兴。首先,我们观看了精彩的节目:有打架子鼓的,有弹吉他的,有跳拉丁舞的,还有打双节棍的,等等等等,真是精彩绝伦,赏心悦目啊!

看完精彩的节目之后,我们进行了三等奖的抽签活动之中。悲哀,我不是那30个当中幸运儿的其一,但是老师说,还有一等奖和二等奖。

我们休息了片刻,看了看同学变得小戏法之后,我们打二等奖抽签活动又开始了。果然,好心不负有心人,我是10名二等奖中的得主,获得了一个毛绒玩具。这时的我正在想,那丰富多彩的一等奖又会花落谁家呢?

接下来,我被邀请上台做了游戏。这个游戏的名字叫做家长互换。游戏规则:10位孩子站在舞台上,后面是自己的家长。然后,我们10位孩子蒙上眼睛,家长互相移动。1分钟之后,必须找到自己的家长。幸好妈妈有明显的标志物,手里拿着手机。

所有活动结束后,我们每个人都领了学习大礼包。里面有各种各样的学习文具,我们都异常的欢喜。

祝大家圣诞节节日快乐!

展开阅读全文

篇4:教师节快乐的英语作文

全文共 605 字

+ 加入清单

We wish to show our gratitude and thanks with a small gift. Happy Teacher‘s Day!

You are like a third parent. We all love you and respect you.

We all like having you as our teacher. You have our respect and gratefulness.

This is Teachers‘Day and a time to be grateful to all teachers. This profession deserves the special recognition and respect. There is no more appropriate time than this to honour you and others in your chosen field. You have my eternal gratefulness.

We are more thankful than we can express.

You have been a qualified teachers and even better friend. Thank you for all that you have done.

展开阅读全文

篇5:2024英语圣诞节祝福语大全

全文共 11235 字

+ 加入清单

圣诞节,为你种下一棵圣诞树,用友谊灌溉,能生出真诚之根、发出关怀之芽、长出感恩之叶、立起健康之冠、结出快乐之果,开出幸福之花!以下是小编带来的圣诞节祝福语,希望对你有帮助。

1、今晚会有一个白胡子胖老头跳进你的窗子,抓住你并把你塞进一个大袋子里……他是在给我准备圣诞礼物。

Tonight there will be a white bearded old man jumping into your window, grab you and put you in a big bag...... He was giving me a Christmas present.

2、海有多深?只有鱼儿才知道!天有多高?只有鸟儿才知道!花儿有多红?只有蝶儿才知道!圣诞有多快乐?只有圣诞老人才知道!圣诞不要快乐?而是要很快乐!

How deep is the sea? Only the fish will know! How high is the sky? Only the birds know! How red are the flowers? Only butterflies know! How happy is Christmas? Only Santa knows! Merry Christmas? But to be happy!

3、新千年的平安夜与你相守一生一世!让圣诞老人装下我们两颗真挚的心,相知相伴今生!平安夜愉快!

The new millennium Christmas Eve with you forever! Let Santa Claus under our two sincere heart, friend to accompany this life! Safe and pleasant!

4、因为有了圣诞,雪花倍加浪漫;因为有了许愿,生活更加灿烂;因为有了挂念,幸福爬上笑脸;因为有了祝愿,寒冬倍感温暖;愿你体会我的思念,感受我的祝愿,圣诞快乐!

Because of Christmas, snow doubly romantic; because of the dream, life be more splendid; because of the miss, climb the happy smiling face; because of the wish, winter to feel the warmth; may you experience my thoughts, feeling my wish, Merry Christmas!

5、圣诞送祝福!严正申明:未经许可不得对该祝福打折,如不回复不群发等。一经发现有违规行为,我将强行不间断送祝福,直到你手机断电为止。

Christmas greeting! Solemn statement: without permission of the blessing discount, if not reply no group etc.. Once found irregularities, I will be forced to send a blessing, until your phone off the phone.

6、圣诞传说:信息发一发,钞票任你花;信息看一看,幸福围你转;信息读一读,快乐你做主;信息翻一翻,吉祥连成串,信息转一转,好运永做伴。祝你快乐圣诞!

Christmas Story: message is sent, money you spend; information see, happiness around you; information read read, happy you call the shots; information turns, auspicious connected on information transfer in the turn, good luck forever. I wish you a merry christmas!

7、天使说只要站在用心画的99朵郁金香中许愿,上帝就会听到。我把花画满了整个房间。终于上帝对我说:许愿吧,孩子!我说我只要看短信的人圣诞快乐!

The angel said that as long as he stood in the heart of the 99 roses in a wish, God will hear. I filled the room with flowers. And God said to me, "make a wish, child."! I said I just want to see people who have a merry Christmas!

8、圣诞节来了,送你一棵如意圣诞树,愿你事事称心,万事如意;送你一个香甜太苹果,保你岁岁平安,一帆风顺;送你一道温馨好祝福,祝你快乐无忧,幸福安康!

Christmas, to send you a tree the best Christmas tree, wish you everything satisfactory, good luck in everything; send you a sweet too apple, keep you suisui is safe, smooth, send you a warm good wishes, I wish you a happy and carefree, happy and healthy!

9、圣诞临近百花香,一香送你摇钱树,二香送你贵人扶,三香送你心情好,四香送你没烦恼。五香送你钱满箱。六香送你永健康!

Christmas is approaching potpourri, a sweet send you money spinner, two sweet send you help noble, three incense send you feel good, four sweet send you no worries. Send your money with spicy. Six incense to send you forever health!

10、我许下一个圣诞心愿,愿你的快乐如宇宙般浩瀚无边,愿你的生活如圣诞衣般红红火火,愿你的身体如圣诞小鹿般活力四射。这些愿望你能帮我实现吗?圣诞快乐!

I am a Christmas wish, wish you happy, such as the universe is vast and boundless, let your life like a Christmas clothes booming, let your body, such as reindeer like energetic. Can you help me with these wishes? Merry christmas!

11、快乐的雪花飘向你,幸运的风儿吹向你,幸福的流星砸向你,财富的阳光照向你,祝福的短信飞向你,轻轻地道一声:圣诞快乐!

The joy of a snowflake float to you, lucky wind blow to you, happy meteors bombarding you, the wealth of sunshine according to you, the blessing of the message towards you, gently authentic sound: Merry Christmas!

12、短信资费毛,分祝福送到:分思念、分想念、分牵挂、分依恋、分温柔、分体贴、分真诚、分关怀、分温馨、分浪漫。圣诞快乐!

SMS tariff, sub - blessing to: sub - Miss, miss, sub - care, sub - attachment, sub - tender, considerate, sincere, sub - caring, sub - warm, sub - romantic. Merry christmas!

13、随着对圣诞夜的到来,又想起远方的同窗好友,问一声:你好吗?道一声:亲爱的,圣诞快乐!愿友谊长存!

With the arrival of Christmas Eve, and think of the distant friends, ask: how do you do? The way: dear, merry christmas! May friendship last forever!

14、寒冬街头不在冷,有你陪伴暖心窝;人来人往多欢喜,静待午夜钟声起;圣诞佳节将来临,我想与你共分享;快乐好运属于你,财运福运跟着你。祝圣诞如意!

Winter street is not in the cold, and your company a warm pit of the stomach; people are hurrying to and fro in the joy, waiting for the midnight; Christmas is coming, I want to share with you, happiness and good luck belongs to you, the wealth Fu Yun follow you. Best wishes for christmas!

15、该短信由圣诞老人负责创作,由快乐负责编写,由幸福负责发送,由幸运负责传递,由我负责投资,提前送到你的手机,愿你:平安夜如意,圣诞节愉快!

The message by the Santa Claus is responsible for the creation, by happiness is responsible for compiling, by happiness is responsible for sending, fortunate by charge transfer, by my responsible investment delivered in advance to your phone, wish you: Christmas Eve luck and merry Christmas!

16、今天是圣诞节,阿波罗、雅典娜、维纳斯、丘比特四路神仙齐齐保佑你,祝你心情永沐阳光,充满智慧力量,容颜永不衰老,爱情甜如蜜糖!

Today is Christmas, Apollo, Athena, Venus and Cupid Quad immortal neat bless you, wish you mood permanent Mu sun, full of wisdom and strength, appearance and never grows old, love is sweet as honey!

17、收一收,心情愉悦;读一读,幸福蜜甜;存一存,好运连连;转一转,财富源源;一条短信贺平安,圣诞快乐在眼前。提前祝你圣诞快乐,身体康健。

One received, cheerful mood; read, happy honey; save a deposit, good luck; a turn wealth in a steady stream. A message he is safe, Merry Christmas in front. Wish you a merry Christmas and a healthy body.

18、HI,你怎么还在这啊,你知道你的重要性吗?没了你,谁拉着圣诞老公公去给大家送礼物啊,圣诞快乐!

HI, how are you still here, do you know your importance? Without you, who took the Santa Claus to give everyone a gift ah, merry christmas!

19、点击了整个冬天,却没有搜到我的容颜;复制了许多思念,却没有粘贴我的心间;下载了一堆思念,却一直藏在心里。给你个机会,圣诞请吃顿饭应该不难吧?

Click on the whole winter, but did not search to my face; copied a lot of missing, but did not paste my heart; download a pile of thoughts, but has been hidden in the heart. Give you a chance, Christmas, please eat a meal should not be difficult?

20、圣诞节,要快乐!想要好吃的菜,就交给胃,让它受受累。想到好玩的事,就交给脑袋,让它费费神。想要好听的话,就交给我吧。祝你好运连连,幸福永久。圣诞节快乐。

Christmas, be happy! Want to eat delicious food, to the stomach, so that it is affected. Think of fun, is handed over to the head, let it bother fees. If you want to hear it, just give it to me. I wish you good luck again and again, happiness forever. Merry christmas.

21、星空中点点闪烁的荧光,环绕着缤纷的绮丽梦想,祝福你今年许下的心愿,都能一一实现在你眼前,祝你佳节温馨喜悦!

Star in the little bit of flashing fluorescent, surrounded by colorful Qili dream, bless you promised this year, the desire, can come true one by one in front of you, I wish you a warm holiday joy!

22、开心笑容在绽放,快乐歌谣在传唱;吉祥雪花在飞舞,悠扬钟声在飘荡;圣诞礼物在派送,节日祝福在传递。祝你圣诞快乐!

Happy smile in bloom, happy songs sung; auspicious snow in dancing, melodious bell in the drift; Christmas gifts in the delivery, holiday wishes in the transmission. Wish you a merry christmas!

23、愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖你一年中的每个日日夜夜,就如我的笑容时时刻刻充满你的心田!

May the bright and festive glow of Christmas candle warm the days all the year through. Just like the smile in my heart!

24、送你一片雪花,带去一份牵挂,雪花飘飘洒洒,牵挂真真切切,在这平安之夜我的祝福已被点燃在浪漫的烛光里,慢慢的熔化进你心里。祝你平安夜快乐。

Send you a snowflake, take a care, snowflakes fluttering Sasa, worried about genuineness, in this Christmas Eve my blessing has been lit in the romantic candlelight, slowly melt into your heart. I wish you a happy Christmas eve.

25、圣诞就快到了,提“钱”祝你圣诞快乐,愿你生活无忧很有钱,事业成功会挣钱,顿顿大餐不花钱,悠闲娱乐不差钱。总之,就是生活美好一路向“钱”!

Christmas is coming soon, mention "money" we wish you a merry Christmas, may you live without sorrow is very rich and success will make money, dundun dinner, do not spend money, leisure entertainment is not bad money. In short, is a good way to life money"!

26、好久不见!经常会想起你,无数个圣诞节的祝福,那友谊,厚厚积累的愉快记忆,人间的亲情,天堂的温馨,终于带给了我们大家。祝你圣诞节快乐!

Long time no see.! Often think of you, countless Christmas blessings, that friendship, thick accumulation of pleasant memories, the world of family, the warmth of heaven, and finally brought us all. I wish you a merry christmas!

27、我给你买了一所房子,小点,一室一厅,但是还算宽敞,虽说是一层阳光却很充足,水电齐全,精装修,我觉得你自己应该够住了,对了我还给它起了个不错的名字狗巢!这些天来一直有个问题困惑着我:你明明不是母鸡,为什么人人都要祝你“生蛋”快乐?

I bought you a house, dots, Yishiyiting, but relatively spacious, although it is a layer of sunlight is very adequate, complete water and electricity supply, refined decoration, I think you should be enough to live, for I gave it a good name, the kennel! These days, there has been a problem for me: you obviously not a hen, why do you have to wish you a "raw egg" happy?

28、听说你明天要生个蛋,真的吗?那我得祝你生蛋(圣诞)快乐!再几天你的蛋蛋又要满月,那么我就也提前祝你圆蛋(元旦)happy吧!

I heard you are going to have an egg tomorrow, is it true? Then I have to wish you a happy life! A few days your eggs full moon, I also wish you a round ahead of eggs (New Years day) happy!

29、清风送到你身旁,美丽迷人又漂亮;好运来到你身边,身体健康事业旺;一些思念递到你身旁,朋友问候时时不忘!

Breeze sent to your side, charming and beautiful; good luck to your side, the body health prosperous; some thoughts will be handed over to the side of you, greetings to friends always dont forget!

30、冰雪飘,白茫茫,温馨关怀暖心房;风儿吹,寒气涨,朋友真情莫忘掉;手机响,问候暖,情真意切早送上。祝你圣诞佳节快乐无恙,朋友关怀心中藏!

Gone with the wind, snow and ice, a vast expanse of whiteness, warm and caring hearts warm; when the wind blows the, up cold and true friends dont forget, my mobile phone rang, greeting warm, sincere early send on. I wish you a happy Christmas and friends, caring heart!

31、距离挡不住我送你的祝福,距离拉不开我和你的联系,距离隔不断我对你的想念,距离带不走我传给你的平安夜短信:祝福远方的你,圣诞快乐!

Distance can not stop me to send you the blessing, distance can not pull me and your contact, the distance between the distance I miss you, distance can not take me to send you the Christmas Eve message: bless you, merry christmas!

32、亲爱的朋友,今天我去邮局,给你寄出了一封信,里面含着我对你的问候,关怀,思念和问候,愿你收到后开心快乐,圣诞节一定要幸福啊!

Dear friends, today I went to the post office, sent you a letter, which contains my greetings to you, care, thoughts and greetings, I hope you will be happy to receive, Christmas must be happy ah!

33、圣诞前夜的晚上,我想和你一起走入教堂,好不好?

On the night of Christmas Eve, I want to go to church with you, OK?

34、钟声悠扬,美妙的音乐萦绕身旁;彩灯闪烁,柔美的色彩笼罩你我;雪花飞舞,浪漫的气息漫天飞舞;平安夜,祝你好梦圆,好事圆,生活圆,事业圆。

Melodious bell, wonderful music lingering side; flashing lights, beautiful colors enveloped me you; snowflakes dancing, romantic breath flying all over the sky; Christmas Eve, I wish you dream, good circle, circle of life business circle.

35、圣诞节,为你种下一棵圣诞树,用友谊灌溉,能生出真诚之根、发出关怀之芽、长出感恩之叶、立起健康之冠、结出快乐之果,开出幸福之花!

Christmas, for you to plant a Christmas tree, with friendship irrigation, can give birth to the root of good faith, the bud of care, long out of the leaves of Thanksgiving, the health of the crown, the results of a happy fruit, out of the flower of happiness!

36、圣诞节快到了,在这美好的日子里预祝你节日快乐,万事如意,心想事成。

Christmas is coming, I wish in this beautiful day you happy holidays, good luck in everything, xinxiangshicheng.

37、禽流感没有把你吓倒,鸡瘟更没能磨灭你为家族延续而努力的精神,见你又毅然决然走进产房,我默默的祝福你:生蛋快乐!

Avian flu does not frighten you, veterinary more not to erase your family for the continuation of the efforts of the spirit, see you again into Rubicon maternity ward, I silently bless you: Happy Birthday!

38、白雪儿飘飘,鹿铃儿敲敲,甜蜜的平安夜快来到!舞姿儿摆摆,心愿儿翱翔,快乐的圣诞多美好!短信悄悄,祝福早早,愿你圣诞开心乐陶陶!

The white snow fluttering, Lu Ling knock, sweet christmas eve is coming soon! Swing dancing son, son will soar, happy Christmas happy! SMS blessing quietly, early, wish you happy Christmas joy!

39、去年我向你表白得不到你的安慰,看着你离去的背影我不知如何面对,只是两眼充满泪水,今晚是平安夜,你给我点安慰吧,别再让我心碎……圣诞老人!

Last year I told you not to your comfort, watching you leave the back I do not know how to face, but the eyes are full of tears, tonight is Christmas Eve, you give me some comfort, dont let me heart broken...... Santa Claus!

40、从指间悄悄溜走的是逝去的光阴,从指尖轻轻送来的是漫天的祝愿,光阴留不住,幸福来把握,愿你的平安夜温馨洋溢,愿你的圣诞节快乐无比!

Slip through your fingers by living in the passing of time, from the fingertips gently sent is the wish all over the sky, time does not stay, happiness to grasp, wish your Christmas Eve warmth is permeated with, wish your Christmas happy!

更多热门文章:

展开阅读全文

篇6:圣诞节英语作文:The Christmas Tree

全文共 3450 字

+ 加入清单

Although it is generally agreed that the Christmas tree in its current form came from Germany in the early 19th century, the tradition of decorating a tree to mark winter celebrations dates back hundreds of years to Roman times, when they used to decorate evergreen trees with small pieces of metal to celebrate Saturnalia.

In medieval times the Paradise Play was performed every year on 24 December. This depicted the creation of Man and the fall of Adam and Eve from the Garden of Eden and always included an evergreen hung with apples which represented the apple tree of temptation.

There is a legend that St Boniface, an English monk, came upon a group of pagans gathered around an oak tree who were preparing to sacrifice a child to the God Thor. In order to stop the sacrifice, and save the childs life, St Boniface is said to have felled the tree with one blow of his fist. Later on, a fir tree grew in place of the oak and this, St Boniface told the pagans, was the Tree of Life and represented the Christ Child.

Legend also suggests that, in the late 16th century, Martin Luther (the founder of the Protestant religion) was the first to decorate an indoor tree with candles when he attempted to recreate the stars shining over a forest of evergreens.

The first mention of decorated trees being taken indoors came in 1605 in Germany - a country with a long Christmas tree history! The trees were initially decorated with fruit and sweets together with hand made objects such as quilled snowflakes and stars. German Christmas Markets began to sell shaped gingerbreads and wax ornaments which people bought as souvenirs of the fair and took home to hang on their tree.

Tinsel was also invented in Germany in about 1610. Up until fairly recently real silver was used, which was pulled into wafer thin strips by special machines. This was durable but tarnished quickly and many experiments took place to try and find an alternative - including a mix of lead and tin, which was too heavy and kept breaking. It was only in the mid 20th century that a viable alternative was found.

Artificial trees were invented in the 1880s in a bid to try and stop some of the damage being caused to real trees due to people lopping the tip off large trees, thus preventing the trees from growing any further. It got so bad in Germany that laws had to be brought in to prevent people having more than one tree.

Prince Albert, husband of Queen Victoria, is credited with being responsible for introducing the custom of the Christmas tree to the British public by decorating the first English Christmas tree at Windsor Castle in 1841 using candles, sweets, fruit and gingerbread.

The popularity of the Christmas tree grew in Britain during the first half of the 20th century, with trees becoming bigger and more elaborately decorated with bells, baubles and tinsel. However, the onset of the Second World War resulted in a ban on cutting down trees for decoration and people resorted to having small, artificial tabletop trees bearing home made decorations. These were often taken down into the air raid shelters when the sirens sounded to provide a bit of Christmas cheer!

This all changed following the war, and large trees were erected in many public places to celebrate Christmas. The most famous of these is the tree in Trafalgar Square, London which is an annual gift from the Norwegian government to give thanks for the help they received from Britain during the war.

展开阅读全文

篇7:快乐的圣诞节作文700字

全文共 746 字

+ 加入清单

“熔炼团队,挑战自我”。这句话是峰毅拓展训练营第十四期团队口号。这一天是圣诞节,天公作美,伴着丝丝凉风下起了小雪,烘托出浓浓的圣诞狂欢气氛。早上7点多,当我踏进峰毅拓展训练营的大门时,也就意味着关于“圣诞”的不平凡之旅开始了。

圣诞狂欢的第一个项目是气球保卫战,在游戏中,得想方设法地保护自己的气球,并从而破坏别人的气球。时间一到,最后的赢家便可以得到“圣诞老人”的奖励。不过有点遗憾,我的气球在游戏刚开始时就被人踩爆了。

接着第二个项目是屁股大作战。四队人被分为两队:一队是快乐队,一队是智慧队,意思当然是祝我们圣诞节过得开心、快乐。然后就是两位教官在地毯上演示,本来名字就有趣,引人发笑。游戏规则宣布后大家就又忍不住喷笑。

比赛开始了,我是快乐队的。刚开始我的心情还是很轻松的,可后来就不是这样了。眼看着智慧队的人仗着速度快、力气大把快乐队的人比下去了,我的心情紧张起来。轮到我时,我尽力争取,可终究还是没有赢。快乐队还是输了。

经过布袋跳,怪兽过河团队合作挑战后,便开始今天五个项目中难度最大的,最需要团队合作精神的,也是我印象最深刻的一个项目——有轨电车。“有轨电车”需要一个队长指挥,其余的人抬木板来走动。

当看到那两块系着绳子的大木板时,我心里充满了好奇。挑选来,挑选去,我们快乐队的队长竟然是一个令人大跌眼镜的“小萌娃”。不过这个小队长蛮称职的,我们大家都非常认可他。在练习中,我的手被细麻绳磨肿、磨疼了。抬头看一看,我的队友不都是如此吗?所以,我想一想,还是咬咬牙坚持下来了。在比赛中,所有队友都竭尽全力,为比赛的胜利。我大为感动。虽然在比赛中,我们曾有过不和,虽然我们仅次于快乐2队,但是,我的收获还是满满的。

这是一个快乐且有意义的圣诞节,至少我明白了什么叫做“熔炼团队,挑战自我”。

展开阅读全文

篇8:快乐的圣诞节

全文共 780 字

+ 加入清单

星期五,学校帮我们提前庆祝圣诞节,这下可乐坏了我们。

中午,吃完饭后,我们在楼梯口做游戏。正当咱们玩得正欢时,广播里传来播报员的声音:“请四年级同学注意,下面是四年级的圣诞嘉年华活动。”顿时,四年级就像一个炸开的锅。每个班都沸腾起来了。过不多久,我们班跟着四(4)班后面,一路往下走。来到操场后,我们便排起了整齐的队伍。我拿着我的积分卡一看,有12个项目呢!我便从心里立下志气:一定要把这12个项目玩完。不一会,我就拿到了 三颗星。我心想,挺简单的呀!不像老师说得那么难呀!接着,我便跑向一处人很少的地方,仔细一看,原来是唱英语歌呢!我和马泽宇,唱起了《jingle bells》,新东方学校的阿姨很满意,在我的积分卡上打了颗漂亮的五角星。随后,我又跑到了摸卡片的游戏队伍后,这些卡片上有的是“通过 ”,有的是“回答问题”,有的是“不能通过”,我想:“我要挑战挑战,给我来个问题吧!”可是老天爷不知道是在睡觉还是在干什么,没听到我的话。我居然摸到了“直接通过”。唉,这次给自己的挑战没成功,不过还是能拿到一颗星的。经过我不懈的努力,我终于完成了11项任务,我想:“咦,不是应该还有一个项目的吗?怎么找不到了?”通过一翻搜寻,我终于找到了最后一个项目。一个大哥哥问:“how many noses do you have?”,我一时转不过弯,以为问我脸上有几个器官,我回答”“five”,别的同学问我”“你有五只鼻子吗?”我脸红了,连忙说:“one”,幸好,我还是获得了第12颗星星。不过是以一个笑话作为结尾。“呜……呜……”,真是太惨了。

我带着积分卡去换礼品,新东方的老师给了我一张光盘,还说“这就当作你们的圣诞礼物吧!”我开心极了,一蹦一跳地走回了操场,那里还有很多同学在为那12颗星星奋战呢!

学校给我们准备的圣诞节活动,真是十分有趣啊!我期待着明年的圣诞节。

展开阅读全文

篇9:快乐的圣诞节

全文共 751 字

+ 加入清单

快乐圣诞节即将来临,每家每户都在为圣诞节而做准备……

大街上,每个角落都让人感受到过节的气氛。几乎所有的商场都摆着圣诞树,有的放在门口,有的摆在大厅。圣诞树呈塔形,穿着一件绿衣裳,身上挂挂着各种圣诞礼物,让人看得眼花缭乱,金色的小灯,好像天上眨眼的星星,一闪一闪的,美丽极了!

在小美的家里,他们为了迎接圣诞节而做了一些准备。因为小美家里有一个布娃娃的圣诞老人,所以小美突发奇想:如果能把圣诞老人吊在楼梯上就好了。小美说干就干,她先找来一根线,长度约五十厘米左右,然后把线的一头系在圣诞老人的头下方,另一头则系在楼梯扶手上。完成后就像圣诞老人在爬烟囱一样了。随后,小美爸爸想到了在阁楼里有一棵圣诞树,以迅雷之快不费九牛二虎之力就把它搬到了二楼。妈妈走过来,看了看圣诞树,说:“虽然有圣诞树,但是这一棵圣诞树一点儿圣诞气氛都没有啊!”“那该怎么办,要不我们把它装饰一下吧!小美,你觉得如何呢?”爸爸说。“那好吧!”小美说。说办就办,大家各自找来各种漂亮的装饰品,给圣诞树进行装扮。有雪花、雪人、糖果……不过一会儿大功告成,一棵死气沉沉的圣诞树忽然变成一棵充满着圣诞气息的圣诞树了。小美摇了摇头,说:“似乎缺少了什么?”妈妈说:“对!是星星!”听了妈妈的话后,小美恍然大悟。马上冲进房间,把一颗金光闪闪的星星拿了出来。最后,小美爸爸把星星挂在了圣诞树的最顶端。一棵充满着圣诞气息的圣诞树就出炉了。

圣诞树上的雪花,悄然无声地飘落,远处悠扬的钟声,开启着你我的心扉,人间的亲情,天堂的温馨,无数个圣诞的祝福,那友谊,厚厚积累的愉快记忆,不管我们相识与否,只要你是地球人。愿你的圣诞充满温馨,祥和,与亲人团聚的快乐,祝圣诞快乐幸福,新年乐无限。日光从指间流走,圣诞的钟声声声响起,祝福的心思飘向远方,让爱洒满人间。

展开阅读全文

篇10:快乐的圣诞节

全文共 339 字

+ 加入清单

大家都知道,12月25日是圣诞节。圣诞节的习俗是什么呢?波比顿是以圣歌庆典闻名。夏威夷是圣诞老人乘船而来。华盛顿首府是州长会亲自给巨大壮观的圣诞树亮灯。

圣诞节是北欧、中欧和俄国以及美州的国家,以英国、德国意大利美国等以代表,圣诞节大多国家定为12月25日,12月24日为平安夜。

圣诞节有很多人都买圣诞树,小孩们都要买一个玩具圣诞老人。有的时候圣诞节会下雪,那样的夜景真是太美了。有的男女老少一起去游玩,一起去逛街,他们所有人的心情一定非常高兴。

外国小孩们在房顶上都会放一双袜子,让圣诞老人把礼物全都会塞到袜子里。可我就非常不相信这个传说,传说就是传说,不可能全都是真的。

圣诞节的由来是什么?每年12月25日,是基督教徒纪念耶稣诞生的日子,称为圣诞节。

假如,圣诞节是中国的就好了。

展开阅读全文

篇11:圣诞节英语作文:中国的春节和西方的圣诞节

全文共 1467 字

+ 加入清单

春节一般指正月初一,是一年的第一天,又叫阴历年,俗称“过年”;但在民间,传统意义上的春节是指从腊月的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十九,其中以除夕和正月初一为高潮。在春节期间,中国的汉族和一些少数民族都要举行各种活动以示庆祝。

圣诞节(Christmas)又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,西方传统节日,在每年12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节,因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝,故名“耶诞节”。

大部分的天主教教堂都会先在24日的平安夜,亦即12月25日凌晨举行子夜弥撒,而一些基督教会则会举行报佳音,然后在12月25日庆祝圣诞节;基督教的另一大分支——东正教的圣诞节庆则在每年的1月7日。

圣诞节也是西方世界以及其他很多地区的公共假日,例如:在亚洲的香港、澳门、马来西亚和新加坡。圣经实际上并无记载耶稣诞生日期,圣诞节是后人公定的。

The chinese spring festival and the western christmas-中国的春节和西方的圣诞节

evely nation has its own folk festivals. Those festivals give people a chance to be away from their regular work and everyday worries to enjoy themselves and to develop kindship and fiiendship. The spring festival is the chief holiday in china while christmas is the most important redletter day in the western world.

the spring festival and christmas have much in common. Both are prepared hefiorehand to create a joyous atmosphere; both offer a family reunion with a square feast: and both satisfy the children with new clothes, lovely presents and delicious food. However, the chinese spring festival has no religious background while christmas has something to do with god and there is santa claus with white heard to bring children presents. The westerners send each other christmas cards for greetings while the chinese people pay a call on each other.

nowadays, some of the chinese youth has begun to celebrate christmas, following the example of the westerners. Perhaps they do so just for fun and out of curiosity.

展开阅读全文

篇12:与圣诞节有关的英语词汇

全文共 817 字

+ 加入清单

西方的圣诞节是每年阳历的12月25日,而中国的春节是阴历的1月1日,西方的圣诞节和中国的春节都是各自最重要的节日,是人类日常生活的浓缩和精华,反映了民族文化中最精致,最具代表性的一面。下面是小编给大家整理的与圣诞节有关的英语词汇的内容,欢迎大家查看。

圣诞节的英文怎么说?

答:Christmas day

圣诞节时唱的赞美诗称为“圣诞歌”,那么圣诞歌用英文怎么表达?

答:Christmas carol

每到圣诞节朋友同学之间都会互赠圣诞卡片,那么圣诞卡片用英文该怎么表达呢?

答:Christmas card

圣诞老人是一位专门为好孩子在圣诞节前夜送上礼物的神秘人物,那么圣诞老人用英文怎么说?

答:Santa Claus

大家都知道圣诞老人会给大家送礼物,这个礼物就放在圣诞袜里面,那么圣诞袜用英文怎么说呢?

答:Christmas stocking

说起圣诞节,大家都会想起圣诞树,那么圣诞树的英文是什么?

答:Christmas tree

圣诞节到来时,大家见面都会互相送上祝福,那么圣诞快乐用英文怎么表达?

答:Merry Christmas

在西方,圣诞节都会举办晚会来庆祝,那么圣诞晚会用英文怎么说?

答:Christmas party

圣诞节前夕的英文是?

答:Christmas Eve

圣诞采购用英文怎么表达?

答:Christmas shopping

圣诞节节日用英文怎么说?

答:Christmas season

圣诞节当日,家家户户都会准备丰盛的菜肴,那么圣诞大餐的英文是?

答:Christmas feast

快到圣诞节的时候,工人,学生,教师都会为庆祝圣诞节而放假,那圣诞节假期用英文怎么表达?

答:Christmas holiday

圣诞气氛用英文怎么说?

答:Christmas spirit

圣诞舞会用英文怎么表达?

答:Christmas dance

在互联网时代,圣诞节大家都流行发邮件互赠祝福,那么圣诞邮件用英文怎么表达?

答:Christmas mail

展开阅读全文

篇13:2024年圣诞节英语作文及译文

全文共 1221 字

+ 加入清单

And Christmas arrived a few days, schools, roads, home everywhere have the atmosphere of Christmas. Although I dont like Christmas, but because of the atmosphere, I also happy.

Its not on Saturday, we are in the classroom layout, you look Liu Jing, Wang Xiaoyuan are decorated with Christmas trees, this is a green Christmas tree, more than 2 meters high, although the tree is false, but still very beautiful, we will be a little Santa Claus, all kinds of candy are hung on the Christmas tree. Of course the most important thing is that our New Year wishes, his desire to write in a small bag, hang on the Christmas tree, wish the wish can be realized at an early date.

Decorated Christmas tree, we will again a bit of Santa Claus sticker stick on the glass window, looked at the Santa Claus we also happy smiling face.

Everything will be decorated, we went home, looking forward to Sundays party in the heart, it must be very exciting.

还有几天圣诞节就到了,学校里、道路上、家里到处有圣诞节的气氛。我虽然不是很喜欢圣诞节,但因为有了这样的气氛,我也高兴的过起来。

这不周六的时候,我们在教室里布置着,你看刘敬、王晓园正在装饰着圣诞树,这是一棵绿色的圣诞树,有2米多高,虽然这棵树是假的,但仍旧很漂亮,我们将小小的圣诞老人、各种糖果都挂在圣诞树上。当然最重要的是我们的新年心愿,将自己的心愿写好放在小小的布袋之中,挂在圣诞树上,祝愿着心愿可以早日实现。

圣诞树布置好后,我们又将一些圣诞老人的贴纸粘在窗子玻璃上,看着圣诞老人微笑的面孔我们也高兴起来。

将一切都布置好了,我们回家了,心中期待周日的联欢会,那一定十分精彩。

展开阅读全文

篇14:有关圣诞节300字英语

全文共 662 字

+ 加入清单

It is said that around sixteenth Century, the German evergreen pine branches to the furnishings in the house, and later, the German missionary Martin Ruud put the candle on the fir tree in the woods, and then lit, it looks like to guide people to the Bethlehem stars, like two thousand years ago, the three Magi found Jesus in accordance with the stars in general. Today, people have used small light bulbs instead of candles.

A long time ago, a farmer, met a poor child on Christmas day, he received a child, the child when he left pine root inserted in the ground and immediately turned into a pine tree, hung above a gift to farmers in return for the kindness.

展开阅读全文

篇15:快乐的圣诞节

全文共 770 字

+ 加入清单

20xx年的圣诞节是一个开心的日子。一想起来,我的心里就会盛开一朵灿烂的花,快乐而激动。

星期四下午,我怀着快乐的心情早早来到学校教室,在我推门的刹那间我简直惊呆了,教室里灯管之间挂着金光闪闪的彩条,彩条之间系着五颜六色的气球,窗户上的玻璃上粘着圣诞小精灵,很是可爱。再向前看,黑板上挂着着红红的灯笼,一派喜气洋洋的景象,增添了节日的气氛,再看看黑板上画着可爱的雪人和气球,让人看了不禁笑起来。

大约3点整,由我们班干部及主持人精心准备的圣诞狂欢会在全班同学热烈的欢呼声中拉开帷幕。首先,上场的是由本班的两位小歌唱家婉莹和谭雪带给我们的歌曲《左半边翅膀》,全班同学都被她们歌声中优美的旋律迷住了,为她俩拍手打气,同学们完全都沉醉其中,我睁开眼睛看着这片景象,令我感到仿佛置身于幻想的境界。一曲完了,台下响起雷鸣般的掌声。

精彩有节目一个接一个进行,给我印象最深的是一泽的萨克斯独奏《雁南飞》,首先,只见他缓缓的走向舞台中间,站到教室中间后,他先定了定神。然后从他的黑色背包中拿出了闪闪发光的萨克斯,放到嘴上吹奏起来。萨克斯发出的浑厚的醉人的声音,使我陶醉,我缓缓的闭上眼,仿佛慢悠悠的飞了起来,在天空中飘来飘去。一曲完了,我还沉浸在那优美的旋律中,差点都忘了上台报下一个节目,最后还是热烈的掌声把我从中叫醒。令我印象最深的不只这一个,还有我的铁哥们弈晨的二胡独奏《赛马》。他上台时可是热闹非凡,因为他没有背过谱子,一个人帮他拿放谱子的架子,一个人帮他抬椅子,他拿二胡,还有我这个主持人帮他翻页。二胡发出那似奔跑的声音气势磅礴,使人流连一时,一曲完了,也同样获得了雷鸣般的掌声。

节目一个个进行着,有谭雪我等人演的童话剧《小熊请客》、浩森等人的《半夜鬼敲门》令人毛骨悚然,等等节目都赢得了热烈的掌声。

在圣诞节这个特殊的日子里,我们小朋友就最开心的了。

展开阅读全文

篇16:2024快乐的圣诞节小学生作文400字

全文共 391 字

+ 加入清单

期待已久的圣诞节终于来到了,小熊和伙伴们天天都盼望这天能够早日到来,有时小熊在梦中也会梦见它和小伙伴们玩耍的情景。

圣诞节的这一天小熊特别的高兴,一大清早,就戴上可爱的圣诞帽,穿上漂亮的衣服,去找它的伙伴们。刚推开门,眼前的景色让它感到很吃惊,屋外到处到是白茫茫的一片,漫天飞舞的雪花是那样的美丽,那样的迷人,也是多么的令人向往,让小熊觉得自己好像进入了冰雪王国一样。

小熊和伙伴们在雪地上做了许多的小雪球,在雪地里你追我赶,玩的非常的高兴。它们还堆了两个雪孩人,因为堆一个,小熊怕它会很孤单,所以小熊和小伙伴们就决定堆两个雪孩子。为了不让雪孩子感到寒凉,它们给两个雪孩子做了帽子和衣服。小熊和伙伴们围着两个雪孩子唱起了欢乐的歌谣,雪孩子们感到很温暖,露出了甜甜的笑脸。

晚上,小熊和伙伴们吃完圣诞晚餐以后,在圣诞树旁,在灯光闪烁下,跳起了优美的舞蹈,它们玩的非常开心,也感到非常的快乐!

展开阅读全文

篇17:关于快乐的英语

全文共 983 字

+ 加入清单

If you ask me something about my happiest time, Ill answer like this.

如果你问我什么时候最快乐,我会说这样回答。

I dont know exactly about my happiest time, because every day Im living is the happiest time for me. I always keep a good mood. Every day Im happy at work. When Im at work, I always do my best, so my boss is satisfied with me. I get on well with my colleagues as well, since Im always willing to help them. No wonder I have so many friends. That is to say, I am happy when I am working.

我不知道确切的最快乐的时光,因为我活着的每一天都是我最快乐的时光。我总是保持一个好心情。我每天都很快乐的工作。在我工作的时候,我总是努力做到最好,所以我的老板对我很满意。我和同事相处得很好,因为我总是愿意帮助他们。难怪我有很多的朋友。也就是说,当我工作的时候我很高兴。

Whats more, my best friends Phillip and Oscar always speak English with me. Every time, they bring me a very big surprise. They help me a lot. Thanks to their help, my oral English is getting better and better. I dont know how to appreciate them. Keeping learning makes me happy, too.

而且,我最好的朋友菲利普和奥斯卡总是和我说英语。每次他们都让我大吃一惊。他们帮了我很多。由于他们的帮助,我的英语口语变得越来越好了。我不知道如何感谢他们。不断的学习也让我很开心。

展开阅读全文

篇18:快乐的圣诞节

全文共 701 字

+ 加入清单

今天是圣诞节,妈妈带我去参加了一个特殊的圣诞晚会。这个晚会,是重庆阳光义工联盟为了一个得了白血病的大学生筹集医药费,而组织的慈善义卖晚会。

晚会在沙坪霸三峡广场的复古酒吧举行。晚会由文艺表演、慈善义卖两部分组成。

我妈妈也参加了演出,她们的节目叫《生命的美丽》,是通过诗歌配小品的形式歌颂三个典型的义工故事。我也被拉去客串表演了一个山区的贫困学生。虽然,这个角色不用说话,但是通过演出,我完全理解了这个节目所要表达的意义。只要我们保持一颗真诚、善良、美丽的心,我们就能体会到生命的价值和生命的美丽。

义卖部分,是晚会的主要内容,也是气氛最活跃的时候。义卖的物品,是由晚会到场的人自己带来的,都是当事人自己很有意义的物品或一直闲置在家里没有使用的物品。大家把带来的物品捐出后,通过竞拍的方式卖给到场的其他人员,拍卖所得的收入就捐给那位得了白血病的大学生。

妈妈捐出的是一个藤编工艺包,我捐出的是一个绒布玩具。

在义卖活动中,气氛非常活跃,大家都积极地举牌喊价。一本看旧了的《傲慢与偏见》加一个自制的枫叶标本书签,被一位叔叔用100元的高价买走。我被现场的爱心气氛感染了,也学着大人的样子举牌、喊价,用55元拍下一个卡通兔样式的棒棒糖。可能,你们都会觉得用55元买个棒棒糖太贵了,但是当时我的脑子里只想着这些钱是捐给那个患了白血病的大学生,我就觉得很值得了。当生命和金钱相比时,是什么更加重要呢?当然是生命重要啊!多多行善,是好的!

这个圣诞节的收获真是不小啊!我知道了要好好珍惜现在的幸福生活,好好学习,天天向上。我们和那些生长在苦难中的人相比,是多么的幸运和幸福啊!

同学们,让我们一起努力吧,相信自己一定是最棒的!

展开阅读全文

篇19:关于圣诞节的英语作文80字

全文共 1539 字

+ 加入清单

"Jingle bells, jingle bells, jingle bells..." Ah, this years Christmas is coming! Dear students, you have received Santas gift? To ask me, I can proudly say: yes! The Santa Claus, my gift is my best friend -- Xu Jiahui. You envy me?

A nice gift, a warm blessings and greetings, and passed my friendship and small "Santa"! Though only a small card, you see the picture above: a place of lights in the house, a small and exquisite, lovely, Santa Claus is reached yawn and carry a big bag of gifts, and then climbed into the chimney. Many English letters do not help, they shine, under the bright lights, especially eye-catching... Because this card is stereo, so it looks vivid! In the back of the card and write a sentence: although is winter, but our hands is still so warm! The rain, I wish you a merry Christmas, I hope you can get lots of Christmas gift this year! Refueling oh --, write your good friend jia hui. After saw this sentence, my tears involuntarily flow down, I was moved to tears!

Though this time I didnt like jia hui want more gifts, but I have a good mind and wisdom of the CARDS have been satisfied!

“叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当……”啊,今年的圣诞节又来临啦!各位亲爱的同学们,你们有收到圣诞老人的礼物吗?要问我的话,我会自豪地说:有!送我礼物的圣诞老人是我最要好的朋友———徐佳慧。你们羡慕我吧?

一份精美的礼物,一句温暖的祝福与问候,传递了我和“小圣诞老人”的友谊!尽管只是一张小小的贺卡,你瞧那上面画的:一座座房子里灯火通明,一位小巧玲珑的、可爱的圣诞老人正伸了伸懒腰,又扛起了一大袋的礼物,接着便爬进了烟囱。许多英文字母也来凑热闹了,它们闪闪发光,在灯光的照耀下,格外醒目……由于这张贺卡是立体的,所以看起来栩栩如生!在贺卡的背面,还写着一句话:虽然是冬天,但我们的手还是那么温暖!雨婷,祝你圣诞快乐,希望你今年的圣诞节能收到很多的礼物!加油哟———你的好朋友佳慧写。看了这一句话后,我的泪水不由自主地流了下来,我被感动得哭了!

虽然这次我没有像佳慧所想的那样收到更多的礼物,但我有了佳慧的这份心意和贺卡就已经心满意足了呀!

相关内容分享:

展开阅读全文

篇20:父亲节英语作文:爸爸,父亲节快乐HappyFathersDay,Dad

全文共 5227 字

+ 加入清单

You’ll soon be 84 years old,Dad, and you and I will have had 55 Father’s Days together. I haven’t always been with you on Father’s Day nor have I been with you for all of your birthdays. It wasn’t because I didn’t want to be with you. I’ve always been with you in my heart but sometimes life gets in the way.

今天我在商场的时候, 我读了好长时间的有关“父亲节”的贺卡。那些卡片上面的文字很特别,也或多或少地表达出了我对您的感受。我挑选读过一次后,又挑选读了一遍,但那并不是一张贺卡所能表达出我想对您说的话的。爸爸,很快您就要84岁了,您和我也将度过这第55个“父亲节”。“父亲节”的那天,我总是不能和您在一起,连您过生日的时候我也是这样,但这并不是因为我不想陪在您身边。其实,在我心里,我总是和您在一起。不过,有的时候,生活也会有差错。

You know, Dad, there was a time when we were not only separated by the generation gap but completely polarized by it. You stood on one side of the Great Divide and I on the other, father and daughter split apart by age and experience, opinions, hairstyles, cosmetics, clothing, curfews, music, and boys.

The Father-Daughter Duel of ’54 shifted into high gear when you taught me to drive the old Dodge and I decided I would drive the ‘54 Chevy whether you liked it or not. The police officer who escorted me home after you reported the Chevy stolen late one evening was too young to understand father-daughter politics and too old to have much tolerance for a snotty 16 year old. You were so decent about it, Dad, and I think that was probably what made it the worst night of my life.Our relationship improved immensely when I married a man you liked, and things really turned around when we begin making babies right and left. We didn’t have a television set, you know, and we had to entertain ourselves somehow. I didn’t know what to expect of you and Mom as grandparents but I didn’t have to wait long to find out. Those babies adored you then just as they adore you now. When I see you with all your grandchildren, I know you’ve given them the finest gift a grandparent can give. You’ve given them yourself.

爸爸,您也知道,我们父女俩曾有一段时间因为代沟不在一起过,比如年龄、个人阅历、观点、发型、化妆、服装、音乐、作息时间以及男朋友,因为

这些,我们的观点也非常对立。您站在“大分离”的一端,我站在“大分离”的另一端。

那时,您教我学开那部道奇旧车,可我却不管您喜欢不喜欢执意要开雪拂兰’54那辆车。当时,我们父女俩关于雪拂兰汽车的争执也调到了最高挡。可那天晚上,您却报警说雪拂兰车被盗。之后,一个警官把我护送到家,可他太年轻了,根本不明白我们父女俩之间的政治斗争,可他也不小了,对一个16岁的流鼻涕的小孩却没有太多的耐心。爸爸,您倒对这件事处理得很体面,而我想那可能是我一生中最糟糕的一个夜晚吧。

在我嫁了一个您喜欢的女婿后,我们俩之间的关系才缓和了好多。后来,我们为了好好地生个孩子,就离开了,我们之间的那些事情也就结束了。这事您也知道,我们没有电视机看,我们就只好自娱自乐了。我不知道我还能对作为外公外婆的您和妈妈抱什么期望,但是,不要等到很久我就会找到答案。过去那些孩子热爱您,现在他们还像以前那样热爱您。当我看见您和您的外孙在一起的时候,我知道您都已经给了他们最好的礼物,您把心都掏给他们了。Somewhere along the line, the generation gap evaporated. Age separates us now and little else. We agree on most everything,

perhaps because we’ve learned there isn’t much worth disagreeing about. However, I would like to mention that fly fishing isn’t all you’ve cracked it up to be, Dad. You can say what you want about wrist action and stance and blah, blah, blah...

I’ve been happily drifting for a lot of years, Dad, and I didn’t see you getting older.

I suppose I saw us and our relationship as aging together, rather like a fine wine. Numbers never seemed important. But the oddest thing happened last week. I was at a stop sign and I watched as you turned the corner in your car. It didn’t immediately occur to me

that it was you because the man driving looked so elderly and fragile behind the wheel of that huge car. It was rather like a slap in the face delivered from out of nowhere. Perhaps I saw your age for the first time that day. Or maybe I saw my own.

就是这样,您我之间的代沟慢慢消失了。现在年龄和其它一些问题的差异把您和我分开,可我们在很多事情的上的看法都是一样的,这可能是因为我们明白了没有那么多的事情值得我们争辩吧。然而,我想提示一下的是,爸爸,飞蝇钓鱼是您最喜欢的一种钓法,您可以说些您想做的手腕动作,站姿和一些没有用的话什么的。

爸爸,虽然我已经漂泊很多年了,但是我很快乐。然而,我却发现您没有变老,还是那么年轻。

随着年龄的增长,我认和我之间的关系慢慢地融洽了好多,就像是一瓶好酒,越陈越香。家人看起来好像没有一点意义似的,但是,上周发生了一件最奇怪的事情,我站在停车标志旁,看见您开着车要拐弯。可是我并没有立刻反映到那是爸爸您。因为那个人开着车,又在那部大车的车轮后面,就显得他岁数很大,身体也很虚弱的样子。可我却感到不知道从哪里飞来的一记耳光似的重重地打在我的脸上,也许,那是我第一次“看见”您的年龄,也许,只有我自己看见罢了。

Fifty years ago this spring we planted kohlrabi together in a garden in Charles City, Iowa.

I didn’t know then that I would remember that day for the rest of my life. This week, we’ll plant kohlrabi together again, perhaps for the last time but I hope not. I don’t understand why planting kohlrabi with you is so important to me but it is. And the funny thing about it is, well, I don’t know quite how to tell you this, Dad...I don’t even like kohlrabi...but I like planting it with you.I guess what I’m trying to say, Dad, is what every son and daughter wants to say to their Dad today. Honoring a Father on Father’s Day is about more than a Dad who brings home a paycheck, shares a dinner table, and attends school functions, graduations, and weddings. It isn’t even so much about kohlrabi, ’54 Chevrolets, and fly-fishing. It’s more about unconditionally loving children who are snotty and stubborn, who know everything and won’t listen to anyone. It’s about respect and sharing and acceptance and tolerance and

giving and taking. It’s about loving someone more than words can say,and it’s wishing that it never had to end.

I love you, Dad.

五十年前的一个春天,我们在依阿华州查理斯市的一个花园一起栽下苤蓝菜。

当时我也不知道我以后会怀念那一天。这一周,我们还要在一起栽苤蓝菜,这是第二次。也许,这是最后一次,可我并不希望那样。我不明白为什么我和您一起栽苤蓝菜我会感到很有意义,可事实上就有意义。而且,关于这个,有个有意思的事情,可我不知道该怎么和您说这事,爸爸?? 我不喜欢苤蓝菜??但是,我却喜欢和您一起栽苤蓝菜。

爸爸,我想我想要说的话是每个作儿女的今天想和他们爸爸要说的话。过“父亲节”,给父亲这么一个大的荣誉,决不是因为爸爸给家里挣多少钱,和家人一起共进晚餐,参加学校活动,参加毕业典礼和婚礼的原因,也不止是一起栽苤蓝菜,开雪拂兰’54车和飞蝇钓鱼的事,也不止是您毫无理由地爱那些流鼻涕又很淘气,而且什么都懂,就是不听话的小孩。这就是尊重对方,分享

快乐,认同和忍受他人,给予和接受吧,您对别人的爱也是不能用言语来表达的,希望这些永不终止。

展开阅读全文