春节回家英文请假条怎么写(优秀20篇)

“噼里啪啦”的一阵爆竹声，把我从沉沉的美梦中唤醒。原来是爷爷在院子里放鞭爆呢。 "crackling" firecracker sounds wake me up from the deep dream of dreams.It turned out that Grandpa put a whip in the yard.

过一会儿，爷爷走到我床前，“凡凡，起来，喝口糖水，祝愿你一年的生活都甜如蜜。”我乖乖地喝了一口红糖茶，嘴巴里立刻变得甜丝丝的。我想再睡会儿，爷爷说云云马上要来我家拜年了。太好了!一想到云云要来，我赶紧起床，我可不想等云云来了，我还赖在床上呢。我穿上粉色的羽绒服，黑裤黑靴子，妈妈给我扎了两个朝天辫，爸爸在一旁说：“乖乖，凡凡都像个大姑娘了，真漂亮。”

等我忙完一切，云云和她爸爸已经走进了爷爷的院子，天哪!云云今天更漂亮，大红的棉袄上面印着一个个长耳朵的小白兔，下面穿着粉色的裙子。云云一进门就说：“祝凡凡妹妹越来越美丽。”我赶紧拿出早为云云准备好的礼物—一盒德芙巧克力，包装袋里也有一只可爱的小兔哦。顺嘴说出：“恭喜叔叔工作顺利，祝云云姐学习更进步。”

我们俩走到爷爷奶奶跟前，说：“恭喜爷爷奶奶身体健康，万事如意。”爷爷笑着说：“祝你们俩像小兔子一样越蹦越高。”说着就发给我们一人一个大红包。我们俩一拿到红包，就赶紧出门找小伙伴们玩去喽。

一出家门，来到小巷口，正好看到一群小伙伴正在放爆竹。我跃跃试试，可又有点胆小，心想：万一刚点着就炸到我怎么办?不过，我还是战战兢兢地抽出第一支掼炮，点燃后把它抛出老远，然后掉头就跑，躲在墙角边，用力捂住耳朵。云云在一旁看到我这个胆小样子，和别的小伙伴们一起大笑起来，我觉得很没面子。就奔回家特地找了一个长长的烟花来炫耀，我用火柴点燃后“轰”地一声响，小伙伴们都吓了一跳，而我却从容地拿着烟花，得意洋洋地笑着，那个感觉可真叫爽啊!

不一会儿，我和伙伴们又一起玩起了鞭炮、烟花，我们一个个激动地叫喊着、奔跑着。真希望新年里的每一天都像今天一样热闹精彩啊!

今年，我和爸爸妈妈去爷爷奶奶家去过年。

一大早，我就被浓浓的鞭炮散发出来的烟味给熏醒了，因为爷爷奶奶家住的是小县城所以现在还可以放鞭炮。我换好了新衣服以后，奶奶就吩咐我们去门口贴对联，一张张福字写得强壮有力，妙趣横生，它们都被爸爸倒贴在门上，我一看连忙对爸爸说。

“福字贴倒了。”

爸爸说，福字是这么贴的，这寓意着“福到了”的意思，接着我们又开始把门上旧的对联撕了下来把新的贴上去。这就是唐代诗人王安石在过年里写的一句“总把新桃换旧符”。

到了下午，我们又准备出去走一走。哇!一阵阵清脆的鞭炮声从我的耳边响起，一阵风吹过，一股浓厚的过年的味道钻进我的心里，走在乡下的小路上，迎面而来的摩托和一辆辆小汽车让人寓意深刻，既带回来的是年货，又满载着儿女们对远在他乡的父母的思念之情。

不知不觉的到了晚上，一进家门一股浓浓的香味钻进我的鼻子里，沁人心脾，有我爱吃的鸡翅、红烧排骨、鱼香肉丝……光是一看我就流出了口水，吃那根本不用讲，可是我刚准备夹菜的时候爸爸严肃地说。

“吃饭时，长辈先吃，我们才能吃，你吃完了以后，要等长辈吃完了才能走，而且今天地上有脏东西，也不能扫地，这样会把财运扫走，这都是中国过年时的风俗”。

吃完年夜饭以后，我们就开始看春节年欢晚会，当十二点钟的钟声敲响时，刹那间，光彩夺目，五彩缤纷的烟花就开始举办服装展览会，它们争先恐后的展示着自己的新衣服，生怕不好看，那“啐”的一声好像在说“我的衣服好看吗?我的才好看，你们都比不过我”。

终于盼到了春节的这一天。我们有得玩啰!新年又到了，往事如风，把我以前的记忆全部都带走了，这一年又开始了我的新生活。“新年到，新年到，我们大家放鞭炮……”这是我们自己唱的，你看，多愉快的春节啊!家家户户都是红通通的一片，贴对联，挂灯笼，包饺子，一家人忙都忙不过来。吃完年夜饭，我拉着妹妹的手，一口气跑到街上，“好美啊!”我不禁发出赞叹。街上气势非凡，人山人海，车水马龙。我们到街上东游西逛。啥?耍狮灯的来了!你看，狮头左摆右扭，看上去非常凶，可当它钻来钻去的时候，我又有点担心，万一摔下来了怎么办啊!后来又想了想，那么聪明的狮子怎么会呢!

于是我又继续静下心来看灯。人太多了，只好跳起来看。“姐姐，姐姐!花灯又来了啰!看花灯哟!我们去那边看吧!”妹妹大喊了起来。“花灯?花灯!我终于看到你了。”原以为现在的灯越来越少了，今年也许看不到花灯了。这太让我喜出望外了!我高兴地回应：“Let’s

go!”妹妹听我说了句洋文，似懂非懂，真是丈二和尚，摸不着头脑，被我顺手一拉，看花灯去了。五颜六色的花灯，真是太美了。那花灯在男男女女的手中变化着花样，一下子就排出四个大字：“新春快乐，”一下子又是“拜新年。”

我也记不清还排了多少个字，反正只记得当时锣鼓喧天，悠扬的锁呐笛子声送入耳膜。更别提还有那些男男女女的宛转歌喉了，“正月里来，是新年啰……”那声音悦耳动听，婀娜多姿的舞蹈看得人们眼花缭乱。我们尽情地欣赏着，胜似梦境之迷离，下面还有许多节目，那个大花脸丑角不时惹得人们开怀大笑。真是处处欢声笑语。夜深了，街上的人渐渐少了，尽管如此，我还是舍不得离开，妹妹拉着我，这才依依不舍地离开。父母早就睡下了，他们被春节的喜气带入了甜美的梦乡……

我跟妹妹在床上说着今天的看灯的趣事，迷迷糊糊才进入了梦境。

Chinese New Year Celebration is the most important celebration of the year. Chinese people may celebrate the Chinese New Year in slightly different ways but their wishes are almost the same; they want their春节庆祝活动是一年中最重要的庆祝活动。中国人庆祝春节的方式可能略微不同，但其愿望几乎是相同的，他们希望其家人和朋友来年健康和幸运。

Chinese New Year Celebration usually lasts for 15 days. Celebratory activities include Chinese New Feast, firecrackers, giving lucky money to children, the New Year bell ringing and Chinese New Year Greetings. Most of Chinese people will stop the celebrating in their home on the 7th day of New Year because the national holiday usually ends around that day, however celebrations New Year.

春节庆祝活动通常持续15天。庆祝活动包括春节的年夜饭，放鞭炮，给儿童压岁钱，春节钟声和春节问候。大多数中国人将在春节的第7天停止庆祝活动，因为全国性节假通常在这一天结束，但在公共场所的庆祝活动可能最终持续到正月十五。

House Cleaning

房屋打扫

To clean houses on the New Year Eve is a very old custom

“old” so cleaning their houses and sweeping the dust mean toand families clean their houses, sweeping the floor, washing and People do all these 春节打扫房屋这个非常古老的习俗甚至可以追溯到几千年前。灰尘在传统上与“旧”联系在一起，所以打扫房屋和扫除灰尘意味着辞“旧”迎“新”。春节的前几天，中国的各家各户都打扫房屋，扫地，清洗日用品，清除蛛网和疏浚沟渠。人们兴高采烈做所有这些事情，希望来年好运。

House decoration

房屋装饰

One of the house decorations is to couplets doors. On the Spring Festival couplets, good wishes are expressed. New Year couplets are usually postand auspiciousness房屋装饰之一就是在门上贴对联。在春联上，抒发良好的祝愿。春联通常是成对张贴，因为双数在中国文化中是好运气和吉祥的象征。

People in north China are used to posting paper-cut on their windows. When sticking the window decoration paper-cuts, people paste on the door large red Chinese character “fu” A red "fu" means good luck

and fortune, so it is customary to post "fu" on doors or walls on auspicious occasions such as wedding, festivals.

在中国北方，人们习惯于在窗户上贴剪纸。人们既在窗户上贴剪纸，又在大门上贴上大大的红色汉字“福”字，一个红色“福”字意味着好运和财富，因此习惯上在婚礼，节日之类的吉祥场合中，人们都会在门或墙上贴“福”字。

Waiting for the First Bell Ringing of Chinese New Year

等待春节的第一声钟鸣

The first bell ringing is the symbol of Chinese New Year. Chinese people like to go to a large squares where there are huge bells are set up approachcelebrate together. The people believe that the ringing of huge bell can some people have begun going to mountain temples to wait for the first ringing. Hanshan Temple in Suzhou, is very famous temple for its first ringing of the bell to heraldto Hanshan Temple to celebrate Chinese New Year.

第一次钟声是春节的象征。中国人喜欢到一个大广场，那里有为除夕设置的大钟。随着春节的临近，他们开始倒计数并一起庆祝。人们相信了大钟的撞响可以驱除霉运，带来好运。近年来，有些人开始去山上寺庙等待第一次钟声。苏州的寒山寺就非常著名，它的钟声宣布春节的到来。现在有许多外国人也去寒山寺庆祝春节。

Staying up late ("Shousui")

熬夜（“守岁”） the great dinner, families sit together and chat happily to wait for the New Year’s arrival.

守岁意味着除夕夜不睡觉。年夜饭后，家人聚坐一起，愉快聊天，等待春节的到来。

New Year Feast

年夜饭

Spring Festival is a time for family reunion. The New Years Feast is "a must" banquet with all the family members getting together. The food China, It is customary to eat "niangao" (New Year cake made of homophone, niangao means "higher and higher every year". In the north, a traditional dish for the feast is "Jiaozi" or dumplings shaped like a crescent moon.

春节是与家人团聚的时间。年夜饭是所有家庭成员聚在一起“必须”的宴会。除夕宴会上吃的食物根据不同的地区各不相同。在中国南方，习惯吃“年糕”（糯米粉制成的新年糕点），因为作为一个同音字，年糕意味着“步步高升”。在北方，年夜饭的传统饭是“饺子”或像月牙儿形的汤圆。

Setting Firecrackers

燃放鞭炮

Lighting Firecrackers used to be one of the most important customs in the Spring Festival celebration. However, concerning the danger and the negative noises that lighting firecrackers may bring, the government has banned this practice in many major cities. But people in small towns and ruralstrikes 12 oclock midnight of New Years Eve, cities and towns are with the glitter from fireworks, and the sound can be deafening. Families stay up for this joyful moment and kids with firecrackers in one hand and a lighter in another cheerfully light their happiness plug their ears.

放鞭炮曾是春节庆祝活动中最重要的习俗之一。然而，担心燃放鞭炮可能会带来危险和烦人的噪音，政府已在许多大城市下令禁止燃放鞭炮。但在小城镇和农村地区的人们仍然坚持这种传统的庆祝活动。除夕夜一旦时钟撞响午夜12点钟，城市和乡镇都被烟花的闪闪光芒映亮，鞭炮声震耳欲聋。一家人熬夜就为这个欢乐的时刻，孩子们一手拿鞭炮，一手拿火机兴高采烈地点放着他们在这个特殊节日的快乐，尽管他们吓得捂着耳朵。

New Year Greetings (Bai Nian)

春节的问候（拜年）

On the first day of the New Year or shortly thereafter, everybody wears new clothes and greets relatives and friends with bows and Gongxi

[关于春节习俗的英语作文录

昨天叔叔阿姨带我和弟弟一起去“小桥流水大酒店”吃年夜饭。饭菜美味可口又很丰盛。

一上桌，我就看见了大名鼎鼎的“将士”——大龙虾，大龙虾的样子很威武，两个大大的钳子像是它的兵器。还有我最喜欢吃的黄鳝，一端上桌，我就流下了“飞流直下三千尺”的口水。另外还有美味的小点心——香脆蔬菜卷，像一根圆圆的柱子，头上有个五角星，五角星里面有甜甜的奶油，圆柱子里面是芹菜、萝卜、青菜等蔬菜，既有营养又好吃。

吃年夜饭的时候，我们还互相干杯，说些祝福的话。我祝叔叔“新年快乐”，祝阿姨“牛年吉祥”，叔叔阿姨也祝我和弟弟“学习进步，考试得100分”。弟弟的干妈还给我了一个红包，我打开一看，哇！一千块！我准备把压岁钱存起来，以后捐给生活困难的小朋友，让他们也能过上幸福的生活。

年夜饭真好吃，我真想天天过年!

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。”这是王安石多姿多彩的春节，我们这儿春节的习俗也不少：放鞭炮，吃团圆饭，拜年，贴春联，贴“倒福”。今天，我要讲的是吃饺子时的趣事。 "One year old in the sound of firecrackers, the spring breeze is warmed into Tu Su. Thousands of households are always replaced with new peaches."In the colorful Spring Festival, there are many customs in our Spring Festival: setting off firecrackers, eating reunion meals, paying New Years Eve, sticking to the spring couplet, and "blessing".Today, what I want to talk about is the interesting thing when eating dumplings.

吃饺子，可不是一般的饺子，有些饺子里裹进了糖、红枣和铜钱。吃到糖的饺子就会在新的一年里甜甜蜜蜜;吃到红枣的饺子就会在新的一年里好运早来;吃到铜钱的饺子就会在新的一年里财运滚滚。外婆把带有三种“祝福馅”的饺子各裹了六个，“六”是个吉利的数字。

随着外婆的一声令下，我和爸爸妈妈三位参赛选手的“惊喜饺子”大赛拉开帷幕。我迅速找准目标，拿起筷子向盘子里伸去。谁知半路杀出一个程咬金——爸爸。唉，遇到强劲对手，只能退让三分。当我从另一个碗里夹起一个饺子，刚要揭开它的神秘面纱时，只听见“吱嚓”一声，爸爸把一枚铜钱吐了出来。糟糕，我已经比对手落后了，我得赶紧追上比分呀!

可恶的妈妈也比我一分，因为她咬到了一个红枣。正当我愤愤不平，想要扭转乾坤时，好运悄然无声地来到我的身边——我也咬到了铜钱!我欣喜若狂地团团转，但没有想到，危险也来得如此突然——

“什么?就剩下十个饺子了!”我瞟了瞟敌方情况——爸爸，两个铜钱，一个红枣;妈妈，两个铜钱，两个红枣。我细细一算，哈哈，十个里面还有三个红枣和一个铜钱!我狼吞虎咽地吃着，直到吃完，满意地打了个饱嗝。可是……一种不祥的预感似藤蔓般在我心中蔓延着。我一个也没吃到!

“小傻瓜，还有一碗呢!”只见外婆指着她身边的大碗，哈哈大笑着……

这就是我们慈溪的过年习俗——包饺子。我在睡梦中喃喃道：“新年，真好……”

Santa Claus:

Hello, listen to your story, I grew up into five graders. After more than

two months you will come to our room to give us a gift.

The existence of the other people all dont believe you, but I always

believe that you are there. Because I read a grade one night you showed your

presence. Is Christmas night, I have been looking forward to have a firebird the

yo-yo, at this point, I was thinking about you can get me, in order to let you

in, I specially open the window, think convenient to let you in.

In the morning, I heard the mother cries: He Qilun, Santa Claus gift!

Beside I have a look at my pillow is a firebird the yo-yo, I am absolutely

thrilled, cant wait to open box, looked at me dream the yo-yo, playing with it.

Hey, dont play, go to school! Mother said.

Santa Claus, I hope you can prove that you exist.

Salute!

__X

圣诞老人：

您好，听着您的故事，我己长大成五年级的小学生了。再过两个月多您就来到我们人间来给我们送礼。

别人都不相信你的存在，但是我一直相信你是存在的。是因为我读小学一年级的一个晚上你就表现了你的存在。正好是圣诞节的晚上，我一直盼望着有一个火鸟悠悠球，在这时，我就想到了您可以让我得到，为了让你进来，我特地把窗户打开了，以为方便让你进来。

早上，我听见了妈妈的叫声：贺琪伦，圣诞老人送礼物了!我一看我的枕头旁边有一个火鸟悠悠球，我兴奋极了，迫不及待的拆开包装盒，看着我梦寐以求的悠悠球，玩了起来。嘿，别玩了，快去上学!妈妈说

。

圣诞老人我希望你可以证明你是存在的。

敬礼!

一年当中最重要的节日就非春节莫属了，在春节那天，人们会开开心心地回老家吃团圆饭，放烟花爆竹，要压岁钱。

20__年的过去，也意味着20__年的到来。宋代诗人王安石的【元日】写得好：爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

刚吃过晚饭，我就拿着早已准备好的烟花爆竹和妹妹一起冲到大门口。我把大爆竹“恐龙瀑布”点燃之后，就站在一边，准备看美丽的烟花。我们静静地等待着，突然“乓”地一声，烟花飞上了天，随即又发出“噼里啪啦"的声音，烟花一个个地飞上了天，有的像个妙龄少女在跳舞，有的像花朵一样绽开了花苞，有的像火箭，直冲云霄……我望着这美丽的烟花入了神，直到妹妹让我帮她点“小炮"时，我才反应过来。我帮妹妹点燃之后，也帮自己点了一根。时间一分一秒地过去，小炮"里的“子弹”终于“飞”了出来。妹妹提议道：”我们来场比赛，比看谁让“子弹”飞得远。“好。”我立马答应。我用所学的知识，将小炮调成近似45度角，妹妹则调成20几度，结果刚飞出去就掉了下来，打到了木头上。而我的则“飞"出了好远，大约有8米的距离。我大声说：“我赢了。”妹妹不服，说：“我用‘大炮’，你用‘小炮’，看谁‘飞’的距离远。”我依照她的意思，将她的“大炮”点燃，自己又点燃一根“小炮”。第一局，我虽还是近似45度角，可妹妹的“大炮”冲击力强，所以我输了。后来的几局，我集合全部精力，超越了她的“大炮”，飞出了十几米之外的大树上。妹妹说：“嘿嘿，今年我输了，明年可不一定会输了。”

过年真幸福!

“爆竹声中一岁除，春风送暖日屠苏。千门万户瞳瞳日，总有新桃换旧符。”学期末老师教了这首王安石的(元日)诗，当时还没过年的气氛。一放寒假，街上的商店为了刺激消费打出的广告琳瑯满目，大街小巷喜气洋洋，家家户户准备除旧布新。当然，鞭炮声和春联更是少不了的啦!

新的一年在鞭炮声中诞生了!而我们正在享用围炉和各式各样的好年菜，所有亲戚们齐聚一堂。大家互相拜年，一句吉祥话换就来了一个大红包，红包挤满了我的口袋，笑得我合不拢嘴。找个空地放鞭炮吧!笑声连连不断，大家放完烟火后便各自回家了。

第二天一早，我和哥哥莫名其妙的被拉了起床，起床后才知道，原来是爸爸要带我们去老街逛一逛。一路上都在塞车，塞了三个多小时。到了目的地后，我们步上老街，我们全家异口同声的说：“哇!怎么那么多人!”我们都被人山人海的人潮给吓得惊慌失措，妈妈却说满满的人带来满满的福，这样才热闹。逛街的一路上，人挤人、手推手、脚踩脚，动弹不得，大家嘴上也都挂着“恭喜发财”。回家的路途上也一样，产生了世界上最长的车阵，不过不影响我快乐的心情。

随着窗外霹雳啪拉的爆竹声，接上源源不绝的笑声，就算是最寒冷、最慢的车速，我们一样过了一个快乐的年!

Chinese New Year or Spring Festival  the most important of the traditional Chinese holidays. It  sometimes called the "Lunar New Year" by Englh speakers. The festival traditionally begins on the first day of the first month (Chinese: 正月; pinyin: zhēng yuè) in the Chinese calendar and ends on the 15th; th day  called Lantern Festival. Chinese New Years Eve  known as chú xī. It literally means "Year-pass Eve".

Chinese New Year  the longest and most important festivity in the Lunar Calendar. The origin of Chinese New Year  itself centuries old and gains significance because of several myths and traditions. Ancient Chinese New Year  a reflection on how the people behaved and what they believed in the most.

Celebrated in areas with large populations of ethnic Chinese, Chinese New Year  considered a major holiday for the Chinese and has had influence on the new year celebrations of its geographic neighbors, as well as cultures with whom the Chinese have had extensive interaction. These include Koreans (Seollal), Tibetans and Bhutanese (Losar), Mongolians (Tsagaan Sar), Vietnamese (Tt), and formerly the Japanese before 1873 (Oshogatsu). Outside of Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan, Chinese New Year  also celebrated in countries with significant Han Chinese populations, such as Singapore, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, and Thailand. In countries such as Australia, Canada and the United States, although Chinese New Year  not an official holiday, many ethnic Chinese hold large celebrations and Australia Post, Canada Post, and the US Postal Service sues New Years themed stamps.

Within China, regional customs and traditions concerning the celebration of the Chinese new year vary widely. People will pour out their money to buy presents, decoration, material, food, and clothing. It  also the tradition that every family thoroughly cleans the house to sweep away any ill-fortune in hopes to make way for good incoming luck. Windows and doors will be decorated with red colour paper-cuts and couplets with popular themes of “happiness”, “wealth”, and “longevity”. On the Eve of Chinese New Year, supper  a feast with families. Food will include such items as pigs, ducks, chicken and sweet delicacies. The family will end the night with firecrackers. Early the next morning, children will greet their parents by whing them a healthy and happy new year, and receive money in red paper envelopes. The Chinese New Year tradition  a great way to reconcile forgetting all grudges, and sincerely wh peace and happiness for everyone.

Although the Chinese calendar traditionally does not use continuously numbered years, outside China its years are often numbered from the reign of Huangdi. But at least three different years numbered 1 are now used by various scholars, making the year 2009 "Chinese Year" 4707, 4706, or 4646.

一年三百六十五天之中，最令我期待，也最令我开心的，当之无愧便是春节的短暂几天。没有烦恼，无尽的欢乐总是这个节日的主旋律。春节，不仅热闹，还有许多末曾发现过的美——这个节日，也因此而倍受欢迎。

往往还没到过年，年味已渐渐浓厚起来。大年二十七、二十八，无论屋子或大或小，家人或多或少，家家户户都会开始大扫除。家中的每一个角落，每一块地板，每一块玻璃，都会被擦得一尘不染。人们看到整洁的屋子，当然会忘记却打扫的辛苦，心中的烦恼也会如灰尘一般，烟消云散。所以，纵使辛苦的劳作，也无法减淡春节之美，反而为其增光添彩。春节之美，美在劳动。

新春第一天，从睁眼开始，第一件事便是拜年。虽然没有走家串户，但是当一大家人欢聚一堂时，“过年好”便会成为第一句问候。当我们这一辈的孩子们拜过年后，长辈们也总会将红彤彤的红包带着笑容塞进我们手中，有时候，还没等我拜年，老人们就急着将红包塞进我手中，不好拒绝，我只得快速补一句“过年好”，不好意思地收下红包。无论金额多少，这都是春节的祝福，新年的祝愿。春节之美，美在祝福。

春节作为一个传统节日，总是包含着独具特色的美，等待我们细细品味。

在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。小编收集了2017年春节英文祝福语，欢迎阅读。

1、May many fortunes find their way to you!

多福多寿!

2、On this special day I send you New Years greetings and hope that some day soon we shall be together.

祝你今后获得更大成就。

3、May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love。

祝新年快乐，并愿你幸福吉祥，前程似锦。

4、Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.

恭贺新禧，祝身体健康、事业发达。

5、May the coming New Year bring you joy, love and peace.

请接受我们对你及你全家的美好祝福，祝你们新年快乐。

6、Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.

愿快乐幸福永伴你左右。

7、Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.

致以最良好的祝福，原你新年快乐幸福。

8、With best wishes for a happy New Year!

祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

9、Take good care of yourself in the year ahead.

愿你健康长寿!

10、Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.

愿新年为你带来快乐，友爱和宁静。

11、With very best wishes for your happiness in the New Year.

恭贺新禧，万事如意。

12、With the compliments of the season.

谨祝新年快乐幸福，大吉大利!

13、I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.

在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。

14、Seasons greetings and best wishes for the New Year.

愿节日的愉快伴你一生。

15、To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.

请接受我节日的祝贺。

16、May you come into a good fortune!

祝吉星高照!

17、I hope you have a most happy and prosperous New Year.

祝新年快乐，并致以良好的祝福。

18、Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.

新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福!

19、Wish you success in your career and happiness of your family!

事业成功，家庭美满。

20、Live long and proper!

恭喜发财!

21、May the seasons joy fill you all the year round.

祝贺佳节。

22、Good luck in the year ahead!

恭贺新禧!

23、Good health, good luck and much happiness throughout the year.

恭祝新年吉祥，幸福和欢乐与你同在。

24、Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.

请接受我诚挚的新年祝福，顺祝身体健康。

25、Wish you happiness and prosperity in the coming year!

祝你新的一年快乐幸福。

26、Wishing you many future successes.

请多保重!

27、May the joy and happiness around you today and always.

恭祝健康、幸运，新年快乐。

28、Please accept my seasons greetings.

祝福您，新年快乐。

29、Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.

祝你在新的一年里身体健康，多福多寿。

30、I want to wish you longevity and health!

祝财运亨通!

我这人很特别，不像有些人喜欢安静，哪里热闹我就往哪里钻。我最喜欢过新年，人们在过年时，贴春联，看春节联欢晚会，放鞭炮，放烟花，吃火锅……新年真热闹! I am very special. Unlike some people like quiet, I will drill wherever I live.I like to spend the New Year the most. When people celebrate the Spring Festival, watch the Spring Festival Gala, set off firecrackers, put fireworks, and eat hot pot ... The New Year is really lively!

春节联欢晚会开始了，一家人准时地围在电视机前，目不转睛，精神集中，口里不时地跟着哼着，手里不时地跟着舞动着。晚会的节目丰富多彩，有相声、小品、唱歌、跳舞、魔术……每一个节目都博得大家的称赞，喝彩，笑声。晚会接近尾声，主持人高呼：“十、九、八……二、一”“当、当、当……”零点的钟声敲响了，新的一年开始了。我们共同祝福新年好，我许下了愿望，希望在新的一年里，我的成绩能提高。

大地成烟花和鞭炮声的世界。哦，那幸福之花开在天上，开在地上，也开在人们的心里……啊!那烟花五彩缤纷，千姿百态，争奇斗艳，把新年的夜空点缀成美丽的空中花园。这里的“红牡丹”刚刚飞上天，那里的“穿天猴”又急着跳上天。看，那边的“闪电雷”，果然名不虚传。它以闪电般的速度飞上天，又以雷鸣般的响声爆炸了。

瞧，这边这个“金龙狂舞”也不甘示弱，弯弯曲曲地飞上天，以龙吟一般的声音爆炸了。最精彩的非那边的“摇钱树”莫属了，只见它一炸开，里面就立刻闪出火花，越闪越大，慢慢现出一个树形，一朵朵金色的火花从“树”上摆落下来，“噢，发财喽，发财喽……

”人们望着“摇钱树”欢呼雀跃。还有许多我叫不出名的出现在广阔的天空中，有的像天女散花，一簇簇，一群群地冲上天空;有的像秋菊，月季花，万紫千红，千姿百态;有的红似血，恰似红梅;有的白如玉，酷似雪莲……五光十色的礼花把天空照映得如同白昼。望着天空撒下的滴滴金雨，地面开出的朵朵银花，我们拍着手跳着，笑着……我们的笑脸映着火光，显得更加可爱。

我喜欢新年，因为新年真热闹;我喜欢元宵节，因为元宵节真热闹;我喜欢中秋节，因为中秋节真热闹;我喜欢……总而言之，我就是喜欢热闹。

今天是大年三十，只要等到半夜，就可以吃我那盼望以久的年夜饭啦！

终于可以吃饭了！姥姥笑着对我们说：“这三盘饺子了有四个硬币、两个红枣和两个冰糖，谁要是吃到了一年都会有好运！” 本来不想吃饭的我，听了这话，就立刻开始吃饺子了。忽然，我老爷大声喊到：“我吃到了一个冰糖！”然后，我爸爸又吃到了两个红枣；妈妈吃到了一个硬币。我立刻加快了速度。真是功夫不复有心人。果然，我一口吃到了两个硬币，恨不得一蹦“八”尺高！ 我再次快速的吃了起来。可是，又一个冰糖被“抢”走。紧接着，我又吃了许多饺子。忽然，我嘴里感觉甜丝丝的。“是冰糖！”我大喊到。可是反过来一想，怎么会有三个冰糖呢？这使我疑惑不解。

原来，我爸爸为了让我吃饭，才想此“计谋”的，这饺子里包得哪里是冰糖、红枣，分明是家长们对我的爱啊！

春节到了，新的一年也就来了。每当这一天到来，我们一大家子就团聚在爷爷家。

一大清早，我就穿着新衣服去了爷爷家，大人们开始忙乎着过年。到了爷爷家，只见门口挂着大红灯笼，门上贴着鲜红的对联，洋溢着浓浓的喜庆气氛。进了爷爷家大门，爸爸妈妈就进了厨房里帮着做饭。那梆梆的切菜声与锅碗瓢盆碰撞声奏出了一曲欢快的厨房之歌。外面的鞭炮声高低起伏，处处都聚集着新春的喜悦。

到了晚上，开始吃饭了，大家各就各位，爸爸妈妈把一碟又一碟的美味佳肴端到了餐桌上，一碟比一碟香，让我们垂涎三尺，最后端上来的是一锅水煮饺子，一个个饺子在沸腾的汤水中翻滚，汤面上散发着腾腾热气。光看就觉得很好吃。“唔，这饺子包的不错，既有肉又有蔬菜，既好吃又好看。”大伯首先赞赏道，“不错，还有点甜呢，看起来孩子们都十分爱吃。”爷爷看着正在狼吞虎咽的我们，不由得笑了起来。这顿饭，虽然并不是用一些上等食材做的，也不是出自名厨之手，但这些普通的家常菜，我们却吃的很香，因为这里面包含了一种情感，这就是亲情。

吃完饭后，我和哥哥姐姐一起给爷爷奶奶鞠躬拜年，哥哥对爷爷奶奶说：“祝您们身体健康，万事如意！”姐姐对爷爷奶奶说：“我祝您们二老生活安康，长命百岁！”我也不甘示弱，对爷爷奶奶说：“我祝您们福如东海，寿比南山！”爷爷奶奶听了我们说的话后笑的合不拢嘴，从身后掏出了几个红包给我们压岁钱，我们几个拿了钱以后欢天喜地地跑出去玩了，留下了几个顽皮的背影。

春节不但为我们带来了快乐，更让我们感受到亲情的滋味。

公元2020年1月25日20：00整，一场盛大的演出开始了，第一个节目是一个相声，是关于改革开放30年来的变化的描述。它很精彩，逗得我们开怀大笑，笑声过后，我们不得不感叹中国经济的进步、国际地位的提高、人民精神世界的变化和世界的多元化。正如相声里所说，以前对一个女性说性感，会被骂为流氓，而现在在大街上说性感，大部分女性都会认为在赞美自己。由此可见，人们的思想越来越开放。现在人体彩绘也很流行，也许许多人不能理解。但我从中可以看到人们的自信和大胆，其实在现实生活中不需要把自己伪装得太深。生活需要真实，人也不一样吗?

今年的春晚与往年不同之处是多了许多四川元素。其实这是对灾区遇难同胞的悼念。身为四川人，我也感到十分惊喜。一转眼，半年过去了，但一想到那些死得不明不白的人和那些风餐露宿的日子，我的眼里满含泪水。不过，我还是想说：“困难的灾难总会过去，我们会更坚强，何况还有全国人民?”写到这，我想到了国家的强大。身为四川人，我感到了幸福，身为中国人，我感到骄傲。四川人不会被困难击倒的，加油!

今年的春晚多了一丝外国气息，在相声“五官新说”中，来自加拿大的大山挑起了鼻子这一大梁，他熟练的汉语和巧舌如簧的善变让我感到了十足的意外。听大人们说，以前会说汉语的外国人很少，而现在像大山这样的已不奇怪。爱尔兰舞蹈是我的最爱，他们的舞姿真棒，那种节奏，那种风格，带给人耳目一新的感觉。拉丁舞和欧洲原有的风格溶为一体，让人看了大叫爽快。我不得不强调，这是中国第一次让外国的节目出现在春节联欢晚会上。从这点可以看出，中国是一个开放的国度。

北京奥运的大丰收，留给我们的不仅是荣誉，还有宝贵的财富，自愿者成了一道靓丽的风景。有一个小品充分反映了人们对志愿者的崇敬，人人都想为奥运服务的理念，其中我被老人们的热情所打动，奥运会其实要的就是这种不服老的精神。2008年10月25日，神舟7号载人航天飞船成功发射，这标志着人类征服太空，中国人踏上月球的梦想更进了一步。我们感谢神五、神六、神七六名航天英雄，让我们牢记他们的姓名：杨利伟、费俊龙、聂海胜、翟志刚、刘伯明、景海鹏。

我最喜爱的是那些老歌，一曲又一曲，一支又一支，点燃了现场观众的热情，更点燃了我的热情。这些老歌让几乎被埋没的记忆重新清晰，一年又一年，我们的身边出现过许多新歌，但不变的是我们强烈的恋歌情节。俗话说，人生的记忆由歌声把控，让我们携手共进，共唱同一着歌。

对于2020年的大事，今年的春晚也都一一呈现。有一个小品是关于潜艇兵的生活，2008年是索马里海盗泛滥的一年。对于潜艇兵的生活，也许有这方面经历的人更加深刻，我感叹当今世界的莫测，对于涉世未深的我，能做的便是期盼正义的凯旋。

生活中，我们不需要乞求快乐，快乐不是别人所给予的，我们要善于多多制造欢乐，也许春晚就是这样一个能让我们开怀的节目。

难忘今宵，难忘春晚，祝大家牛年快乐，牛气冲天!

每逢过年，我们都要吃年夜饭、放鞭炮、拜年。等等一系列好玩的事情发生，今年也不例外哦!

“饺子怎么包啊?”这是谁包的?“哇!我会包饺子啦!”一阵阵稚嫩的童音响彻厨房，进去仔细看看，就会发现一位老奶奶手里拿着饺子皮，在教她的孙子们包饺子。

只见奶奶把饺子皮展开，用小勺子挖一点饺子馅放在饺子皮上，再把两边用手捏牢，一个饺子就完成了。我学着奶奶的样子，挖了饺子馅，放在饺子皮上，用手捏牢。不知道怎么了，我包的饺子一个个都瘦骨嶙峋，无精打采。再看看奶奶的饺子，一个个都很饱满，十分好看。弟弟妹妹则是胡乱包了，看看他们的案板上，放的都是一些“无与伦比”的饺子。其实，我的饺子和他们的比起来，真的很好看。就这样，我们耐心的把饺子包完了。

“吃饺子了!”奶奶对我们说道。我们一个个都想扑上去，一探饺子的究竟。看到了我们包的饺子，有的完好无损，有的破了一个大洞，饺子馅都露了出来，但是我们还是很开心，因为这是我们自己的劳动成果。通过这件事，我还明白了：什么事都要耐心的去做。

哦，过年了!快乐的新年，美丽的新年，期待的新年，终于到了! Oh, the New Year! Happy New Year, beautiful New Year, looking forward to New Year, finally here!

除夕之夜，我们小孩是最快乐不过的了。晚餐上，有又甜又嫩火锅鸡肉，有又香又辣红烧猪肉，有又酸又辣鲤鱼，还有我也参与制作的蛋饺，等等。这么多美味，配上甜甜的饮料，真让我大饱口福啊!

吃过年夜饭，便观看一年一度的春节联欢晚会。今年的春节联欢晚会办得特别好。杂技的惊险使我的心惊险使我的心提到了嗓子眼，但表演完后不住地为他们喝彩;笑话、小品的幽默有趣使我咯咯大笑，难得这么开心过，一个接着一个的表演使我想喝水都舍不得错过一秒钟!

在欢乐的联欢晚会中，十二点钟快到了，我也开始工作了，拿着礼花和鞭炮来到天楼上。在天楼上，真像在看一个露天电影，礼花在一个接着一个的表演着，拉开了漆黑的帷幕。快看这里，一个美丽花苞伴随着响亮地奏乐冲了出来，最后绽放成一个美丽的大菊花，留下的碎丝随风飘荡，变成了一闪一闪的星星。

一声脆响有把我吸引过去了，快看那儿，一个闪着五颜六色的花苞把天映得五颜六色，最后一声巨响，真个天空照得通红，留下的碎花像雪花一样落下来，美丽极了!其它的小礼花也在四周助威，这里一声噼里啪啦，哪里有啾啾的响个不停，像星星，像流星，还像飞碟。

这边也不甘示弱，接连不断的炮声在提出挑战，接着，一排打着转儿的流星过后，几个花朵同时绽放，有红的花，犹如一把火;有紫的花，显得那么高雅;有银色的花，像灿烂的珍珠。一个比一个大，一个比一个美。四面八方到处在响，在绽放花朵，我都不知道看那儿了。不一会儿，整个城市浸在了乳汁一样的烟雾中。

这让我联想到现在世界上一些小国家不断的遭受其他大国的攻击，而我们的祖国，是多么的繁荣，多么伟大，才是我们得到一个安全、幸福的生活!我希望我的祖国在新的一年里更加繁荣昌盛!

日复一日，年复一年，今天又是除夕夜。家家户户贴春联挂灯笼，吃团圆年夜饭，小孩子们换新装、看烟花，热闹非凡!今天终于把这个重要的节日给盼来了!

早晨一起床，爷爷就去菜场买菜，奶奶在厨房里忙得热火朝天。我也没闲着，在一边帮忙打下手：帮奶奶擦桌子，帮爸爸贴春联，像个陀螺转个不停……

到了晚上，亲朋好友们络绎不绝地来我家拜年。在妈妈的鼓励下，我纷纷给在场的亲人拜了年：“祝爷爷奶奶们健康长寿、万事顺心;祝叔叔阿姨们鸡年行大运、开心每一天!”长辈们一个接一个把红包放在我手上，顿时我心里乐开了花……

“开饭了!”随着老爸一声喊，一大桌丰盛的饭菜上桌了，一股股浓香沁人心脾。大伙们举起酒杯庆祝起来，我肚子早就咕咕地叫个不停，赶紧大吃特吃起来。各色各样的菜蕴含了大家的美好心愿：香甜的八宝粥象征着我们的日子甜甜美美，雪菜黄鱼象征着年年有余，鱼圆肉圆祝愿大家团团圆圆，黄金春卷预示着春天即将来临……

酒足饭饱后，大伙们聚在电视机前开始欣赏年度大片——春节联欢晚会。我们欢声笑语，谈天说地，天南海北地聊开了……

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。”我们迎来了新的一年，祝愿祖国繁荣昌盛，人民幸福安康!

August 2nd，2014 sunny

Today I went out with friends for an outing， outside air is very good，

people feel very comfortable. We all appreciate the fine girls bicycles. We

enjoyed the beautiful nature brought. We happily spent a happy day.

【中文翻译】

这天和朋友一齐出去郊游，外面的空气很好，人感觉很舒服。我们骑着自行车一路欣赏鸟语花香。享受着大自然带给我们的无限完美。大家开开心心地度过了愉快的一天。

我在许多地方都过过春节，比如在威海、哈尔滨、三亚、北京……但最不同的还是美国那一次。

美国人是不过春节的，他们过圣诞节。我以为在美国过春节会很无聊。但是我却得到了一个大大的惊喜。我和爸爸，妈妈被邀请参加了在西雅图举办的华人春节晚会。晚会在一个宽敞明亮的大厅里举办，舞台在大厅中央，舞台周围有许多圆圆的桌子，大厅里挂着红色的装饰品。有一些正福倒福和对联儿，都是书法家现场写的。晚会表演了乐器、舞蹈、歌曲、武术等等。舞台上精彩的表演赢得了大家隆重的掌声。我心里非常激动，也跟着使劲儿鼓掌。参加晚会的人来自、五湖四海，有中国人、美国人、法国人等等，大家都因为中国的春节聚在一起。在国内，我们过春节都是和家人一起过。在国外，许多不熟悉的人聚在一起过春节，但是大家的脸上都洋溢着甜美的微笑，让我不那么思念国内的家人。在晚会开始前，我录了视频，给国内的家人们送上了祝福。

因为春节是中国传统节日，所以我们的餐桌上只有筷子，外国人不会用。一个外国阿姨拿起筷子，但是她不知道用哪几个手指拿，我给阿姨演示，让她可以慢慢观察我的动作。阿姨第一次夹饺子掉了，我耐心地夹起饺子，一次次示范，在我的鼓励下，阿姨终于学会了。她非常高兴，好像中了大奖。

第二天就是大年初一，我们去商业街看到了舞狮子，看来外国人也喜欢我们中国的春节，也喜欢舞狮子。

在美国的这次春节，令我终身难忘。