中国春节英语作文翻译汇编4篇 作文怎么写优秀20篇

Today is New Years day. Today Im not doing homework. I`m making dumplings.

After that, we`re having lunch, my grangfather is saying to each other" Happy

New Year", I`m saying to him" the same to you". We`re laughing. In the

afternoon, I`m going shopping with my brother and sister. Two hours later, we`re

getting home, we`re playing computer. Today is a happy day.

今天是新年的第一天。我今天没做家庭作业。我正在包饺子。打那以后,我们正在吃午饭,我爷这次可是说错了彼此说,“新年快乐”,我对他说“你”。我们都很开心。在下午,我要去购物,与我的兄弟姐妹。两小时之后,我们的主场比赛,我们玩电脑。今天是一个快乐的一天。

I am a shy boy.I speak less than other students in my class.“On the contrary”,my best friend is much more outgoing than me.He plays basketball better than many students in our class.He is one year older than me.We both like to watch Harry Potter.We often talks about Harry who has a more special life than other boy.I often imagine if  could have more magic than other people.My friend laughs at me.

我是一个比较害羞的男孩，我在我们班级里说话比较少的。相反的，我最好的朋友要比我外向很多，他打篮球比其他同学要好。他比我大一岁，我们都喜欢看哈利波特，我们经常讨论哈利是一个拥有特殊生活的男孩子。我常常会想，如果我也有会魔法就好了，我的朋友因此而笑我。

How to have a healthy body? First of all, you have to play sports like

playing basketball and running. You should also eat more fruits and vegetables,

such as apples and bananas, which are rich in vitamins. If you do that, you

wont get sick often. And you can not stay up late, to early to bed and early to

rise, you should speak hygiene, clean themselves, often to drink lots of water

every day, not to eat junk food, and so on are conducive to a healthy body, the

most important thing is to pay attention to safety.

怎样拥有一个健康的身体?首先你必须经常运动比如打篮球，跑步。你还要多吃蔬菜水果，例如苹果，香蕉，它们含有丰富的维生素。如果这样做，你就不会经常得病。并且你不可以熬夜，要早睡早起，你要讲卫生，经常清洁自己，每天要喝很多水，不能吃垃圾食品等等都利于身体健康，最重要的是注意安全。

I like to eat different kinds of delicious food , however, my favorite

food is dumplings. In my spare time , I like to make dumplings with my mother .

I think home-made dumplings are more delicious than those in supermarket .My

mother knows I love to eat them ,so she makes dumplings at every weekend . I

prefer eating dumplings . How about you

?

【参考翻译】

我喜欢吃各种各样的美味的食物,但是,我最喜欢的食物是饺子。在我的业余时间,我喜欢和我妈妈包饺子。我认为自制的饺子比超市更美味。我妈妈知道我爱吃,所以她在每个周末做饺子。我喜欢吃饺子。你呢？

Can Money Buy Happiness?

Can money buy happiness? Different people have different opinions. Some

think yes, while others hold the opposite.

It is true that with enough money one can buy all the things one wants, and

live a life of comfort and security. However, it is equally true that lack of

money causes great distress. It is a common view that "money is the root of all

evil." The pursuit of money drives many people to cheat and steal. In some

places there is nothing that cannot be bought with money, resulting in corrupt

societies where everybody is miserable.

So, money does not necessarily mean happiness. It all depends on how it is

used. If we make honest and sensible use of money, it can be a stepping-stone to

happiness l Although money cannot buy happiness, it can make happiness possible

if it is employed sensibly.

金钱能买来幸福吗?

金钱能买来幸福吗?不同的人有不同的回答。有的人认为能，有的人则持相反的意见。

诚然一个人如果有足够的钱可以买到他想要的所有物品，过上舒适稳定的生活。然而，同样缺钱往往引起巨大的忧伤。人们常常认为“金钱是万恶之源”，对金钱的追求驱使许多人去骗去偷。在某些地方，没有钱买不到的东西，导致社会的腐化堕落。

所以，金钱并不一定就意味着幸福。这取决于怎样使用金钱，如果我们诚信明智地使用金钱，它将是幸福的基石。尽管金钱买不到幸福，但它可以使幸福成为可能。

July 14 20XX

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

【参考翻译】

20XX年7月14日

这是我们的暑季假期的第二天。我感觉很好。我觉得我自由了。我有很多时间做我喜欢的事情。我的父母都在北京。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但我没有做一些特别的东西。我住在家里看电视。哦!我写了一份英文报章组成。这是我的功课。今天，我睡了14个小时。我以为我很疲惫。这是吃晚饭的时间。我必须去!我饿极了。

[我的功课英语作文及翻译

Dear teacher,

Well have a class meeting this afternoon. All of us students hope that you

can attend it. Please accept our sincere invitation. I

n the class meeting, we will make some plans about all the subjects,

including English. We do have some puzzles and we need your help. So we hope you

can set some time aside to be with us in the class meeting. We will feel honored

if you can come to attend our class meeting.

Looking forward to your coming.

Yours

___

亲爱的老师：

今天下午我们将举行一次班会.我们所有的学生希望您能出席.请接受我们真诚的邀请.

在班会上，我们将制作关于所有学科的计划，包括英语.我们确实有一些疑惑并且需要您的帮助.所以我们希望您能腾出些时间来与我们一起上班会.如果您能来出班我们的班会，我们将感觉非常荣幸.

盼望您的到来.

___

There are many traditional festivals in China, such as the childrens day, the national day, the Dragon Boat Festival and the Mid Autumn Festival, but my favorite and most expected is the Spring Festival.

Lets talk about the origin of the Spring Festival. Legend has a monster called "year", the head long antennae, fierce and abnormal. "Year" years of deep seabed, every new years Eve just climbed out, devouring livestock harm human life. Therefore, every new years Eve, people help the aged and the young stockaded village fled to the mountains, to avoid "year" damage. A new years Eve, peach blossom village people are to help the aged and the young to take refuge, an old man came to the village, at this time, everyone on the run, who do not care about the old man, only an old woman carrying food to persuade the elderly, said: "everyone in the refugee! You can run away with the food, too. " The old man said unhurried, "can I stay in your house for a while?" The old woman hurried to persuade the elderly, the old man just only smiled but did not reply the old woman had to promise the elderly. The old man hung a red lantern in front of the house, and there was a lot of red things in front of the door. Suddenly, "year", "year" went to the front of the wife, I saw the red light scattered, "year" was scared away. At this time, sounded crackling sound of firecrackers, "year" was scared to death, escape from the village of peach blossom. Later, people called the happy day of the people "Spring Festival".

The Spring Festival is coming, the street is very busy! Malone on the road, the flow of water. A row of shops at the entrance, some hanging on every kind of lanterns, some big red lanterns hang, some affixed with "longevity, happiness as immense as the Eastern Sea" auspicious antithetical couplet. The street shop owners are Strike while the iron is hot. peddled. The small shop selling special purchases for the Spring Festival display, the size of the red lanterns and printed with a picture of auspicious antithetical couplet, dizzying, customers coming in a steady stream of Shaoxing, the boss too busy to attend to all. The children are wearing new clothes brightly coloured shuttle in the high streets and back lanes, face hung sweet smile. The streets were full of people, adults and children. The sound of firecrackers, fireworks, cheers and laughter filled the whole town, everywhere permeated with a festive atmosphere.

Not only in the street, but also at home. At home, people eat reunion dinner with relatives coming back from far away, then watch the Spring Festival Gala together, chat together, and my family is no exception. That year, our family and some relatives around the table to eat hot pot, mom and dad ate while chatting. I just sat there quietly enjoying the delicious food. After dinner, we put the fireworks in the square, a branch of a dragon like fireworks into the sky, blooming in the bright moonlight beside. I also tried to put one, but since then I cant put the fireworks again. The Spring Festival is really a beautiful day.

Everyone has his or her hobbies. My hobby is collecting stamps. I collect all kinds of stamps, mostly Chinese stamps. I started collecting stamps when I was in my elementary school. I enjoy collecting stamps because I can learn many things from these stamps. I hope my stamp collection will grow slowly to include foreign stamps. I plan to have many pen pals and exchange letters with them, so I can collect more stamps from letters.

每个人都有他或她的爱好。我的爱好是收集邮票。我收集各种邮票，大多是中国邮票。我在小学时开始集邮。我喜欢收集邮票，因为我可以从这些邮票中学习很多东西。我希望我的邮票收藏会慢慢的增长，包括外国邮票。我计划有许多笔友，并与他们交换信件，这样我就可以收集更多的邮票信件。

[我的爱好英语作文与翻译

In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the

air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain

all seem extremely beautiful. In the afternoon, I go to friends home to play,

the friend entertains me warmly, show me a lot of books of his , has listened to

his CD for me , then also ask me to eat a sumptuous dinner. Coming back home in

the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and

eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

早上，天气非常好!于是我和家人一起去登山，山上的空气非常清新，花草树木在山上都显得格外美丽。在下午，我去了朋友家玩，朋友热情地招待我，给我看了他的很多书，给我听了他的CD，然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐。晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融。

Dear Robert,

亲爱的罗伯特：

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my

plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

我很高兴收到你的来信。现在我会告诉你期末考试后我的暑假计划。首先，我会去学开车。我觉得学会开车是很有用的。其次，我会参加一些英语课程。第三，我会参观一些旅游景点。肯定很激动人心。最后，我会在假期中去阅读。你呢?我希望你能有一个完美的假期。

John

约翰

命运的转盘让我成了世界的宠儿，我降生到了这个国度——中国，让我一领她的风采。——题记

在骨子里流转着的熟悉气息，将冰天雪地中尘封已久的热情一并带了出来：渊源流长的历史长河中总有一股红色的暖流；永不磨灭的印记中总有一道吉祥的痕迹；古老泛黄的史册中总有一段幸福的历史——你是中国人骨子里的印记，九州上一种崇高的信仰，中国人的热情造就了你，大地上经久不息的不再是古老的历史风，你却永远留在了人们的信仰中，中华的精髓——春节。

一直以来，中国人嘴上说的春节一定是一种民俗，但是在不知不觉中，春节已在我们心中扎根，成为了所有中国人一致的信仰。长达2080年的历史事实在告诫我们，春节是我们不可遗失的宝贵财富。春节，顾名思义，春天的节日。

在经过了秋天的肃杀，冬天的沉寂，春天是一切生命重新复活的时候。仔细看，可以望见春天的迹象；行走在春节中，甚至可以嗅到春天的气息，泥土的香甜，青草的清香。风变得柔和了，轻轻地抚摸着大地上的一切，融化的冰的叮咚声，在敲击着沉睡的大地。这就是春节，生命的节日，复活的节日。是我们中华的最至高无上的精神财富！

虽然也经历过磨难。但磨难是新生的开始，磨难是春节在老百姓心中扎根的机会！1928年5月7日，国民*宣布了一项新政策：废除旧历，使用国历，春节改革。他们万万没有想到要废止绵延了几千年的传统节日殊为不易。人民愤怒了，这一举动为国民*敲响了丧钟！他们错了，错在不知春节在中国人心目中的至圣地位。

春节不仅仅是一个节日，也是精神的洗礼与伦理关系的更新。中国人人将自己的感情、愿望、伦理、信仰都积聚在这一节日上，使春节已经不是简单的时间点，已经被中国人价值化，乃至成为一种民族文化象征与凝聚民族情感的重要力量，成为了民族的骨骼，国家的精髓！

在这个节日之风洋溢的季节，人们忘不了你，春节。你是中国人心中的信仰，升华到了国家的高度。你是燃起的希望，永存的信仰，不灭的信念！

历史的车轮碾过泛黄的史册，唯一存下来的就是这股节日风，民族风，国家风！

Another Chinese New Year arrived, dad said: "the Spring Festival to return home with grandma." Family reunion dinner mom made a delicious fish, mom said: "eat fish on behalf of the annual New Year." I looked up doubt ask a mother: "every year more than fish is on behalf of heaven will drop down to us to eat? She smiled and said to me:" the fish is more harmonics, fish is a symbol of wealth. "Like a duck to water" used to describe the work and life happiness, harmonious, and happy.

On the first day, I got up early, to grandma happy New Year, my grandma gave me a red envelope, I said happily: "thank you, I wish you a happy holiday!" The Spring Festival fireworks, wear new clothes, watching the dragon boat show, visiting relatives and friends, eat, drink, and be merry. The holiday was happy!

又一个春节到了，爸爸说：“这个春节要回老家陪奶奶一起过。”年夜饭妈妈做了香喷喷的鱼，妈妈说：“过年吃鱼代表年年有余。”我仰起头疑惑的问妈妈：“年年有余是不是代表天上会掉鱼下来给我们吃?她笑着对我说：”鱼是余的谐音，鱼象征着富贵。“如鱼得水”用来描述工作和生活和谐美满、幸福。

大年初一，我早早的起床，去给奶奶拜年，奶奶给了我红包，我高兴地说：“谢谢，祝您节日快乐!”春节放烟花、穿新衣、看龙舟表演、走亲访友、吃喝玩乐。这个节日过得真快乐啊!

As the new bell tolled, the Chinese people exclaimed with excitement, "the New Year is here! New Year! Ah! What a wonderful New Year! I am excited to run back and forth in my home, unable to restrain my joyful mood, the Spring Festival composition 600 words. When I ran to the balcony, all of a sudden, the fireworks fly on the sky, in a flash, Fried opened, and some like countless meteor, some like colorful flowers, some like golden coat, and like the golden sun, the earth was like the day. How beautiful!

疫情期间：春节的“留”与“守”

“有钱没钱，回家过年。”往年的春节，都是伴随着人头攒动的“春运”迎来阖家团圆的日子，而今年，号召“原地不动”的过年方式一经发出，“春运”预估客流量也由往年的近20亿人次以上降到今年的11.25亿，过年的“口号”也变成了“有钱没钱，就地过年”。如何平衡好疫情期间春节的“留”与“守”，避免“一刀切”式的简单处理，是能否让大家过一个“与众不同”舒心年的关键。

留住年味，守牢纪律。“大扫除”“打年货”“添新衣”“大团圆”……一桩桩、一件件都充满了年味，每当家家户户都在筹备这些的时候，就意味着新年即将到来。但疫情当前，无论是明确规定的“必须核酸检测”，还是好言相劝善意提醒的“非必要不要离开”，表达的深层含义都是“在我们彻底战胜疫情之前，都要牢牢守住疫情防控这道红线，切不可因节假日放松警惕而前功尽弃”。为了留住在工作地过年的群众，将病毒“扼杀”在摇篮之中，避免疫情的反复，切实守牢“抗疫纪律”，各地区也应学会换位思考，将心比心，与“异乡人”产生共情，通过多种渠道，开设多种平台，结合全国各地风俗习惯，丰富“精神食粮”，为他们带来家乡的年味，让大家体验到“家在远方，情在身旁”，安放好大家的心。

留住人心，守护健康。虽然因疫情原因，今年提倡“就地过年”，但是仍然存在“上有老下有小”而不得不因特殊原因回家过年的人民，有些地方对低风险地区人员、车辆也进行堵截、劝返，让区域内社会生产生活秩序陷于缓滞，这是一种“一刀切”式的懒政，也绝不是疫情防控的正确举措。对于这种情况，各地方在政策执行期间，不能擅自“加码”，更不能“层层加码”，要根据不同情况区分对待，制定和调整相关出行政策，如由低风险到低风险地区的旅客，在充分准备好近期核酸检测结果的前提下，铁路和疾控中心专业人员要做好站厅重点区域定时进行消杀及检测工作，并且确保进出站旅客体温监测和扫码出行，切实保障所有返乡人员安全出行、安全到家，才能在守护健康的前提下，留住人心。

留住群众，守好服务。对于中高风险地区的群众，留人过年，事小但意义大，本质上体现出的是一座城市的“留人”态度：浙江义乌出台了17项“暖心政策”，政府补贴2000元，这是实实在在的政策;广东东莞，春节期间时薪按平时3倍的发放薪酬，部分工厂以多发奖金、留厂津贴的形式“薪水留人”;苏州市长期以来实行积分落户规则，为了在春节疫情期间避免人员大量流动，出台了“在苏州过年可以积15分，相当于三年缴纳公积金的积分”。对于广大农民工兄弟和在外就读的学生，青岛、北京等地也纷纷采用“赠送流量”和“赠送过年物资”的方式，充分做好社会、社区治理提升服务质量，用“线上拜年”和“线上团聚”的形式弥补大家不能亲自回乡的遗憾。

留得青山在，不怕没柴烧，今年的不动是为了来年更自由的流动，待春暖花开之时，我们再相聚!

On the thirty night, my cousin and cousin to the playground and fireworks. My brother came to the playground, the playground is the station without grounds, men and women, young and old alike. The fireworks, which were gradually lifted up, dressed the night sky in colourful.

I was watching a daze, suddenly someone hug me, I turned to see the original is my cousin, he said: "dont care, we have to put a few pieces!" Then, I will take a "aircraft", light line, I quickly ran away, suddenly, the fireworks turned into a "aircraft" out to the sky and spread, red, yellow, green, blue, white, purple, and pink, a riot of colours, very beautiful. Then I took out a pair of "parachute", my cousin hurriedly said: "I havent put it, this should be for me." After that, he grabbed the parachute and lit the lead. Suddenly, a fireball rushed to the sky and spread to all sides, and became the shape of the flower. It was colorful and colorful. The next moment fireworks king "," king of fireworks "is the Rockets, I put the first line of fire, there is no movement, suddenly call - a smoke like off the Xinjiang Mustang quickly rushed to the sky spread, a total of five rockets. Looking at the full of fireworks, I seem to have entered the fairyland. It is really beautiful.

I was attracted to this riotous with colour fireworks, connected I put a "missile", "rolling thunder" and "Chrysanthemum", "green bristlegrass", Im really happy tonight! I didnt sleep at 12:30. Its fun to put up the fireworks. Ill put it next year.

Last weekend ,I went to Beijing I love there .The summer Places is so beautiful and we went to Wangfujing .Though there are lots of people and the things are too expensive ,many people buy things in there.I bought a pair of beautiful shoes in there.I love Beijing .There are too beautiful!

Today I had nothing to do again, so I started to write about my boring

summer days again. I dont have much interest in English since Im Chinese, but

I still have to write these boring summer journals because they are my

assignments from school. Im only doing this assignment because I respect my

English teacher.

参考译文

今天我又无事可干了，所以我又开始写我无聊的夏日了。我不太喜欢英语，因为我是中国人，但我仍然要写这些无聊的暑期刊物，因为它们是我学校的作业。我只是做这个作业，因为我尊敬我的英语老师。

My hobbies

Different people have different hobbies， I often cycling to play with my classmates. It is especially good for health. It is good exercise.and its one of my hobbies,I enjoy reading very much.For reading books,I can get lots of knowledge from reading,and get a sense of the outside world,its wonderful.我的爱好

不同的人有不同的爱好。我经常骑自行车玩和同学一起玩。它特别对健康有好处。这是很好的锻炼。除此之外读书是我的另一个嗜好，我很喜欢读书。至于读书，我可以从中学到很多知识，并且对外面的世界有了了解，那真是太美好了。

On New Years Eve，our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.

Then，the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted(机智的). He shouted our， "The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that，they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right："The dog stands out among a group of chickens."

译文：

在新年前夕,我们班有一个聚会。气氛很好。这是普通的从一开始。男孩从一间卧室给了学生一个不寻常的性能。我们看到一个男孩名叫李新民关掉所有的灯突然折断。然后有三个响亮的(响亮的)乌鸦旋塞呼应的大厅,大厅里又突然灯火通明。

然后,卧室的代表朱国章让我们猜一行诗与上述情况有关。他补充说,李新民独自出生的狗,其他三个都出生在鸡年。他们使我们所有人陷入混乱之中。这是我们的班长是谁quickwitted(机智的)。他喊道,“天休息公鸡乌鸦在黎明的三倍。“大厅之后,他们有另一个项目。这一次李新民被中间的圆。当他站在那里,周围的其他三个站,每个向他鞠躬120度角。这是一个成语。这一次我是正确的:“狗站在一群鸡。”

August 12，2012 Friday Today， I did housework for grandmother. She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and bee better. Suddenly， an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again， I make a decision to be a good girl. 译文：这天，我帮忙了奶奶做家务.奶奶的身体不好.我以后要常帮她做事.这样她就会高兴身体也会好一些.突然觉得，人老了真不好.不但身体不会好，而且一不留意就会惹得大家厌恶.我又做了一个决定，以后必须要做个乖孩子。