中国春节英语作文翻译汇编4篇 作文怎么写精彩20篇
暑假是每个学生都期待的假期,你的暑假是怎样的呢?下面是小编为大家带来的中国春节英语作文翻译汇编4篇 作文怎么写,欢迎阅读。
浏览
4598作文
1000庆祝春节高一英语作文
全文共 1893 字
+ 加入清单The Lunar New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring . Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means year , was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.
One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. To Nian he said, I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents? So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harassed people and their domestic animals from time to time.
After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year s end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.
From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term Guo Nian , which may mean Survive the Nian becomes today Celebrate the Year as the word guo in Chinese having both the meaning of pass-over and observe . The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around. However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebratio
更多相似作文
篇1:高中英语作文春节春节英语作文
全文共 917 字
+ 加入清单The Spring Festival,Chinese New Year,is the most important festival for all of us.All family members get together on New YearEve to have a big meal. At the same time,everyone celebrates to each other.At about 12 oclock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly.We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!
On the first early morning of one year,many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door.Some houses windows are sticked on red paper cuttings.The Chinese New Year lasts fifteen days.
So during the fifteen days,we always visit our relatives from door to door.At that time,children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents,uncles,aunts and so on.
The last day of the Chinese New Year is another festival.It names the Lantern Festival.So the Chinese New Year comes to the end
篇2:我的春节英语
全文共 917 字
+ 加入清单My Spring Festival was great. Before the Chinese New Year, my families were all going to my grandparents’. Many of my relatives there were playing all the night. At night, we set off firecrackers. The voice was very loud, cars parked far from us were sounding. Maybe they feared the voice too.
The first day of the Chinese New Year, we all got up early. We said “Happy New Year!” or “Good luck this year!” to each other and get money from them. We visited our relatives all day. That made me feel very tired but very happy because I also can get money.
The second day of the New Year, I slept during the morning. In the afternoon, I went to the beautiful countryside, and visited the Yi River, it is very wide, about 1 kilometer.
Next day, we left my grandparents’ home for Qingdao. The expressway had been frozen. It was terrible! So we could only run by at a slow speed.
This festival was great, I love Spring Festival!
篇3:春节初中英语小
全文共 852 字
+ 加入清单China has always had a splendid traditional culture, and there are Dragon Boat Festival, qingming festival, National Day... I like the Spring Festival best.
The streets are full of lanterns, people are busy buying couplets, the annual goods, the arrival of the Spring Festival
Every time Chinese New Year, we young children wear new clothes, wear new hats, the adults face a satisfied smile. Its been a great year for people to eat family reunion dinner. In the evening, the grown-ups are playing mahjong, playing poker, and eating melon seeds, chatting and talking. Children like to set off fireworks. The bold children go to the fire, the timid children look behind. Fireworks are colorful... Just play and play! Have fun!
It was a long time before I left my friends to go home. I thought to myself, "I wish I could spend the Spring Festival every day."
篇4:四年级中国风俗文化春节
全文共 606 字
+ 加入清单春节——是我国的一个盛大的节日,这个节日在不同的地方还有着不同的过法呢!这其中也蕴含着不同的民风民俗,现在,就由我来讲讲我国两个少数民族的春节吧!
火把节是我国西南地区少数民族的传统节日,尤其是在彝族中,火把节不仅盛况家前,而且被视为新年的开始。在每年正月十五日晚上,白马山寨里的男女老少排着火把的长龙,一路高呼着,弯弯曲曲地穿过山寨,走遍田野地角,他们要用火把驱除邪气,祈求吉祥幸福。
在白马山寨,点燃第一支火把很有讲究,要依照农历年号属相,推举最年长的阿尼(爷爷——白马藏语)承担。届时,老阿尼最先点燃火把紧跟着。众人一边跑,一边高喊着:“喔一把”。若是两寨相邻,两队火把往往向中间靠拢,并行揉杂,然后旋成一圈儿,人们就在中间载歌载舞,欢呼雀跃。
彝族的春节如此盛大,壮族的春节同样也是非常热闹讲究的。壮族的春节从年三十至正月初一、初二,共三天。除夕,家家杀鸡宰鸭,蒸制扣肉、粉精肉、叉烧肉等。晚餐的饭桌上要有白斩鸡,有老人的家庭还要炖猪脚和炖整鸡。
吃过丰盛的晚餐后,人们便围在火塘四周等待新年的到来,是为守岁。子时一到,人们焚香点烛,神台上供满了猪肉、整鸡、粽子、汤圆、米酒等祭品。孩子们则燃放鞭炮,不少地方的壮族妇女马上提着水桶或竹筒到泉眼、河边打“新水”,讨个吉利。男人则提着灯笼奔向庙社烧香化纸。春节期间,壮族人家家户户都是喜气洋洋的。
盛大的传统节日——春节,不论在什么地方,都一定是热热闹闹,喜气洋溢的。
篇5:牛年春节中国人的记忆作文1000字
全文共 1326 字
+ 加入清单“特殊”之年品味“变”之年味
以往,春节来临,即使相距千万里的亲人,都会跋山涉水、翻山越岭地回家过年。但是今年,因为疫情反复,全国各地陆续出台了一些政策,对聚会聚餐、红白喜事、休闲娱乐等活动进行了细致部署,一个“年味”,道不尽新春佳节之美,在这“特殊”之年注定要品味“变”之年味。
变“返乡过年”为“就地过年”,品味“远方”也是家。“十年旧梦无寻处,几度新春不在家。”十几年来,在我国南方有一支从珠三角出发向广西、贵州、云南、湖南等地返乡的摩托大军,他们构成了一道独特的“春运返乡图景”,在最高峰时摩托返乡大军超过100万人,然而这也仅仅是返乡过年人群中的冰山一角,据有关统计,在2019年春运期间,我国外出流动人口近30亿人次。当下,春节的脚步越来越近,但国内的疫情却呈现多点散发,大规模的人员流动和聚集势必会给疫情防控带来更严峻的挑战,在这种特殊情况下,就地过年实为更加稳妥。到目前为止,全国大部分地区都发出了就地过年的倡议,一些地方还准备了补贴、红包、年货等,可谓诚意十足。春节临近,身在在外乡的人归心似箭,但无论是父母还是子女,最大心愿无非是期盼身边的亲人平安健康,在这个特殊的春节,选择就地过年、减少外出流动,或许家人才会更加安心、更加放心。
变“餐厅聚会”为“家庭团聚”,品味“下厨”也是逢。“万物迎春送残腊,一年结局在今宵。”一顿团团圆圆的年夜饭,是每个中国人过年的头等大事。依稀记得在小时候,爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、叔叔、姑姑等老老少少,拖家带口聚在一起,大人们围在灶台,有的炖肉、有的切菜、有的掌勺,最后大家聚在一起包饺子,孩子们则在屋里院内嬉戏玩耍。除此之外,除夕夜的春晚和爆竹烟花也是必不可少的,从八点晚会开始,一直到零点晚会结束,全家人都团坐一起细细品味,当然更少不了在烟花爆竹声中辞别旧岁。但随着时代的发展,年夜饭的形式也悄然发生了改变,很多人都会选择在餐馆里吃年夜饭,可是今年国内多地疫情形势再度严峻,大部分地方都出台规定限制聚餐人数,一些早早准备好各种各样菜品的餐厅也不得不取消年夜饭的预订。在这个特殊的年份,我们回归当初,全家老小齐上阵,一起动手做出一份“合家欢”的年夜饭,似乎更能契合“天涯共此时”的相逢。
变“上门拜访”为“网络互访”,品味“拜年”也是孝。“正月之朔,是谓正旦,洁祀祖祢,进酒降神毕,子妇曾孙各上椒柏酒于家长,称觞举寿,欣欣如也。”上门拜年,既是中华民族的传统,也是一种孝文化,是人们表达互相祝福的一种独特方式。每到大年初一,家家户户带上糖果、美酒、礼盒等年货,走亲访友、走门串户,互相拜年、互贺新春,在其乐融融中升华友情、增进亲情。但今年的春节和往年大不一样,“在家过年、减少聚集,就是为抗疫做贡献”成为人们默认的共识,准备举办结婚庆生等喜宴的,也都选择了推迟。可如果在这个最重要的传统佳节少了拜年,即使吃上再美味的佳肴,也会觉得春节变得索然无味。在科技进步的推动下,我们拜年的习俗也与时俱进,除了沿袭以往的上门拜年外,还增加了微信拜年、QQ拜年、视频拜年等形式,通过手机镜头,互致新春的祝福。今年,窝在家里“网络拜年”,必然会有别样的年味,虽然亲朋好友之间的走动少了,但情谊却会更浓,春节也会更加有意义。
篇6:中考英语翻译素材
全文共 1073 字
+ 加入清单Though there are no exact figures for the ecotourism segment, a government-sponsored push for rural tourism usually involving staying with farmers has become popular in China in recent years.
虽然生态旅游方面还没有确切的统计数据,不过近年来由政府资助推出的乡村旅游项目却已在中国广受欢迎。
上面的报道中,ecotourism就是近几年经常被提及的一种旅游形式生态旅游,其实就是ecological和tourism两个词结合而成的,类似的用法还有eco city,eco-farming等。另外,这里还提到了rural tourism 乡村旅游,算是ecotourism的一个初步形式吧。其他常见的旅游形式还有:package tour,DIY tour,group/organized tour,medical tour等。
1.Environmental protection in the places embodying cultural, historical and natural relics will be promoted. Integrated planning and management of tourism will give priority to the development of ecological tourism and improvement of forest parks and scenic resorts.加强有关文化遗产和自然遗产的环境保护工作,加强旅游业统一规划管理,开展生态旅游,强化森林公园和风景名胜区建设。
2.A variety of tourism products designed around sightseeing, conferences and contests, vacations, business trips, academic studies, cultural explorations, technology, sports, ecological tours, and traditional customs shall all be improved.完善观光旅游、会奖旅游、度假旅游、商务旅游、修学旅游、文化旅游、科技旅游、体育旅游、生态旅游、民俗旅游等旅游产品。
篇7:短篇英语日记带翻译
全文共 433 字
+ 加入清单Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I
decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and
become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase
you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I
make a decision to be a good girl.
今天,我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得,人老了真不好。不但身体不会好,而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定,以后一定要做个乖孩子。
篇8:英语作文写春节
全文共 1266 字
+ 加入清单In china, spring festival ione of the most important festivals. it ialso getting more and more popular in some foreign countries. when spring festival comes, it meanthat a new year comes, and people grow a year older. during the festival, it ivercrowded throughout the country.
on the eve of spring festival, parentget food, clotheand spring festivalgoodprepared. the people who work outside come back, and the whole familgettogether to have mealand sagoodbye to the last year, and welcome the new year. after the meal, thewait until midnight comes. theset off fireworkthen.
on the first morning of the spring festival, everyone weartheir new clotheand then go to otherhometo celebrate the new year. each familsetoff fireworkwhen their guestcome, and thetake out sweetand peanutto share. on the following days, thego around to their relativeand friends. the spring festival haseveral meanings. it meanpeople working outside can come back to relax themselves, a new year begins. when spring comes, farmerbegin to plant cropand people make a plan for the new year.
all the people throughout the world pamuch attention to it. our countrof course holdsome national celebrationto celebrate it. thimost traditional festival in china will go on being celebrated in the future.
篇9:英语的谚语带翻译有哪些
全文共 495 字
+ 加入清单Guilty consciences make men cowards.
做贼心虚。
He is a wise man who speaks little.
聪明不是挂在嘴上。
Extremes meet.
物极必反。
Nothing comes of nothing.
事出必有因。
He is not laughed at that laughs at himself first.
自嘲者不会让人见笑。
Walls have ears.
隔墙有耳。
If you venture nothing, you will have nothing.
不入虎穴,焉得虎子。
Failure is the mother of success.
失败是成功之母。
Good health is above wealth.
健康重于财富。
The spirit is willing, but the flesh is weak.
心有余而力不足。
A leopard can not change his spots.
江山易改,本性难移。
Patience is a plaster for all sores.
忍耐是治疗一切伤痛的药膏。
篇10:关于春节的英语作文
全文共 1997 字
+ 加入清单In the traditional festivals, I like the Spring Festival. The Spring Festival is the traditional festival of our Chinese nation. It is also the most solemn and jubilant of many traditional festivals. And in my eyes, the Spring Festival is the "Carnival" of the children, because the Spring Festival can be set off firecrackers, play games, watch fireworks... Dont be so happy!
When I said the Spring Festival, I remembered the scene of the Spring Festival last year. The day of purchase, I was there and bought a lot of kids race each other when fireworks during the day.
Look forward to it, and at last the "Party" in the evening has finally begun. The hungry we pigged out on the dinner on New Years Eve, drink! So much for the dinner on New Years Eve, I could not eat! Eat the dinner on New Years Eve, my sister and I took the firecrackers rushed out and pulled out the line with dads a lighter to burn, "who" shoot the colorful light to me "matchlock" shake up "matchlock" as a "ring of fire" very good-looking! "We finished line began to put the" fire ", we lit with a lighter wire gradually have a little pale fire to take out, as we shout fire gradually decreasing, gradually become a tree, my sister and I will do in the next action shouted:" high high high!!! "The light in the tree is like beating elf in the tree cheered, beating. At last, I took the gift, and we ignited the wire. The 99 - hair fireworks, like the artillery, are sending in colourful beauty.
In the end we launch fireworks unable to part the spring festival.
在传统节日中我喜欢过春节,春节是我们中华民族的传统节日,也是众多传统节日过的最为隆重、喜庆的。而在我眼里春节是小朋友们的“狂欢会”,因为春节可以放鞭炮、打游戏、看烟花……别提有多开心了!
一说起春节我就想起了去年过春节时候的情景。那天大采购,买了好多烟花白天的时候我就在那与小朋友你追我赶。
盼啊盼,终于到了晚上大家的“Party”终于开始了。饥肠辘辘的我们狼吞虎咽的吃着年夜饭,喝!年夜饭还真多,我都吃不下了!吃完年夜饭,我和姐姐拿着鞭炮冲了出去,拿出了“火绳”用老爸的打火机一烧,“火绳”就射出了五彩斑斓的光我把“火绳”甩起来“火绳”就像一个“火圈”一样好看极了!放完了“火绳”我们开始放“火树”了,我们用打火机点着了引线逐渐有一点点淡淡的火光的冒了出来,随着我们欢呼的声音火光逐渐减变大,渐渐地成了一棵树,我和姐姐就在旁边一边做动作一边喊:“高!高!高!”火光在树上跳动仿佛是小精灵在树上欢呼着、跳动着。终于放礼花了我,我们引燃了导线。99发的礼花像大炮一样陆续发送五彩缤纷好看极了!
在礼花的发射之下我们恋恋不舍结束了春节。
篇11:英语过春节优秀学生
全文共 994 字
+ 加入清单Dear John,
How time flies! Four moths have passed since we saw each other last time. I cannot help but miss you. You asked me about Chinese Spring Festival. Now I would like to tell you something about it。
The Spring Festival is a Chinese traditional festival. It is the most important and enjoyable one. A few days before the festival, houses are cleaned and red couplets are put up on the doors of every household. They are said to frighten away the ghosts. On that day, people are dressed up. Firecrackers ring out in the air, which adds to the atmosphere of the festival. People after a year’s hard work begin to relax and visit one another. Presents and dinners are given to celebrate the happy reunionof friends and relatives. Families get together. They have jiaozi and enjoy the New Year TV show. Customs may vary from place to place, but the same happy atmosphere is to be found everywhere in the country。
Now, I hope you have some idea of Chinese Spring Festival。
Best wishes,
Yours,
Li Hua
篇12:邀请她一封信英语翻译
全文共 966 字
+ 加入清单Dear Tony ,
Chongyang, the traditional Chinese festival for the elderly,即将来临
is coming around.
We are planning to visit the Nursing Home to celebrate the special day,
我们想邀请来自你们学校的同学们加入我们。
and we wound like to invite students from your school to join us.
我们计划数个活动We have planned several activities . When we get there , we will
visit the elderly in their rooms in groups, 向他们送花和自制的卡片,为了表达我们的尊敬和热爱。presenting
them with flowers and self--?made cards to show our respect and love. Then we
will do some cleaning and washing for them with the help of the nurses.
As some old people feel lonely .We may chat with them about their old days,
changes of our city, or anything they are interested in
.我们会给他们一些表演,例如:唱歌,舞蹈等等。
We may also give them some performances, such as singing, dancing and so
on.
我确定我们都会都中国的老人拥有更好的理解。I am sure we will both gain a better understanding of
the elderly inChina. If you have any suggestions, please let us know.
Looking forward to your early reply.
Yours,
Li Hua
篇13:关于圣诞节的英语作文及翻译
全文共 798 字
+ 加入清单In the evening, the families usually have pudding, sandwiches, apple pies and some other desserts for dinner.After supper, the families always sing and dance around the Christmas tree.Sometimes, they also go to church.Before going to bed, the children often hang up their stockings beside their bed, so that Father Christmas will fill them with presents.It is said that Father Christmas always drives a deer to the human world and entering into each house from the chimney.Now the children no longer believe in Father Christmas, but they still hang up their stockings, because their parents will fill them with presents.
晚上,家里面通常都有吃布丁,三明治,苹果派还有一些其它的甜点作为晚餐。晚饭后,家人们总是围着圣诞树唱歌跳舞。有时,他们还会去教堂。睡觉前,孩子们常常会把长统袜挂在床边,这样圣诞老人就会用礼物把它填满了。据说圣诞老人总是骑着一只鹿到人类,之后从烟囱进入每个房子。现在的孩子不再相信圣诞老人的故事了,但他们仍然会挂上他们的袜子,因为他们的父母会用礼物把它填满。
篇14:关于春节的英语作文及翻译优秀
全文共 1017 字
+ 加入清单Another Chinese New Year arrived, dad said: "the Spring Festival to return home with grandma." Family reunion dinner mom made a delicious fish, mom said: "eat fish on behalf of the annual New Year." I looked up doubt ask a mother: "every year more than fish is on behalf of heaven will drop down to us to eat? She smiled and said to me:" the fish is more harmonics, fish is a symbol of wealth. "Like a duck to water" used to describe the work and life happiness, harmonious, and happy.
On the first day, I got up early, to grandma happy New Year, my grandma gave me a red envelope, I said happily: "thank you, I wish you a happy holiday!" The Spring Festival fireworks, wear new clothes, watching the dragon boat show, visiting relatives and friends, eat, drink, and be merry. The holiday was happy!
又一个春节到了,爸爸说:“这个春节要回老家陪奶奶一起过。”年夜饭妈妈做了香喷喷的鱼,妈妈说:“过年吃鱼代表年年有余。”我仰起头疑惑的问妈妈:“年年有余是不是代表天上会掉鱼下来给我们吃?她笑着对我说:”鱼是余的谐音,鱼象征着富贵。“如鱼得水”用来描述工作和生活和谐美满、幸福。
大年初一,我早早的起床,去给奶奶拜年,奶奶给了我红包,我高兴地说:“谢谢,祝您节日快乐!”春节放烟花、穿新衣、看龙舟表演、走亲访友、吃喝玩乐。这个节日过得真快乐啊!
篇15:小学英语日记带翻译
全文共 3192 字
+ 加入清单又到期末考试了,接下来小编为你带来小学英语日记10篇带翻译,希望对你有帮助。
2010年11月14日 星期日 天气:晴
1. I went shopping with Li Mei. We left at 10 oclock in the morning. When we got to the downtown, there were so many people. It was so crowded as it was a beautiful day and it was Sunday. I didnt buy anything because everything was very expensive.
2. I didnt go anywhere today. I stayed at home doing my homework and helping my mother with housework. I realised it was not easy to do so much housework all by oneself. I should help mother more in the future.
3. I read an article today. It was about how people should try their best to save water. Water is very important for human being but some people are just wasting water. They dont turn off the tap after they finish using it. We should do better to save water.
4. My father took me out fishing today. At the beginning, we spent a long time waiting there but there was no fish. I was very impatient and didnt want to stay there. I wanted to come home. Father said to me, "Dont give up everything easily. We should keep on trying hard".
5. I went to the Peoples Park with my family today. We had picnic in the park. My mother and grandparents were preparing food, father was playing badminton with his friend while I was reading under a tree.
6. Mingming came to my house today. We spent some time playing computer games. We played basketball game online. I chose NBA and Mingming had to take CBA. Of course, I won finally. We had a good time.
7. I went to visit one of our teachers with some of my classmates this morning. Miss Jones is our English teacher and she likes all the classmates. She tried so hard to help us to improve our English. We went to her flat and had lunch there with her. We had a good time.
8. I went to see a film in the cinema this evening. It was called Kong Fu Panda. I love this film. It is funny but I also learned something from the film. We should not give up things easily. We should have a good plan and make up our mind to make our dream come true.
9. Xiaomei and I went out this morning. We went to the city centre. We went window shopping, and then we had lunch at the restaurant. We didnt buy anything as we didnt have much money, but we still had a wonderful time.
10. Holiday nearly comes to the ead now. I am very happy because I have already finished my homework. I also helped my mother with some housework this summer holiday. I believe I have grown up now and should know what I should be in the future. I will try harder to study well and be a good person.
翻译:
1. 我跟李梅去逛街。我们早上10点出发。当我们到闹市区时,好多人啊。因为今天是星期天,天气又很好。我没有买什么东西,因为太贵了。
2. 我今天什么地方也没有去。在家帮妈妈做家务。我认识到,一个人做家务不容易。以后我要多帮妈妈的忙。
3. 我今天读了一篇文章,是关于人们应该尽量节约用说的。水对人类太重要了。可是有些人却只是在浪费水。他们用完水不管龙头。我们应该做的更好来节约用说。
4. 我父亲今天带我去钓鱼。一开始,我们花了好长时间都没有鱼。我很不耐烦,不想等了,想回家。爸爸对我说,做什么事情都不要轻易废弃。我们应该继续努力。
5. 今天我跟家人去公园。我们在公园野餐。我妈妈和爷爷奶奶准备吃的。爸爸跟朋友在打羽毛球,我在树下看书。
6. 明明今天来我家。我们一起玩电脑游戏。我们打在线篮球游戏。我选NBA 球队,明明只能选CBA球队。当然,我赢了。我们玩的很开心。
7. 今天早上我跟同学去看了我们老师。Jones小姐是我们的英语来时。她对每个学生都很好。他花了很大力来帮我们供给我们的英语。我们去了她的公寓,一起吃了午餐。我们过的很开心I
8. 今天晚上我去电影院看了电影。影片教《工夫熊猫》。我爱好这部电影。很有趣可我也学到了一些东西。我们不应该轻易废弃。我们应该做个好规划,下定决心,实现梦想。
9. 今天上午我和小梅出去了。我们去了市中心。我们去逛街然后到餐馆吃饭。我们没有没东西,因为我们没有多少钱,可是我们过的很开心。
10. 假期很快过去了。我很开心因为我已经做完作业了。我还帮妈妈所了家务。我想我已经长大了,应该长大将来要做什么。我要更努力学习,将来做个好人。
篇16:圣诞节英语作文:中国的春节和西方的圣诞节
全文共 1467 字
+ 加入清单春节一般指正月初一,是一年的第一天,又叫阴历年,俗称“过年”;但在民间,传统意义上的春节是指从腊月的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十九,其中以除夕和正月初一为高潮。在春节期间,中国的汉族和一些少数民族都要举行各种活动以示庆祝。
圣诞节(Christmas)又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,西方传统节日,在每年12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节,因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝,故名“耶诞节”。
大部分的天主教教堂都会先在24日的平安夜,亦即12月25日凌晨举行子夜弥撒,而一些基督教会则会举行报佳音,然后在12月25日庆祝圣诞节;基督教的另一大分支——东正教的圣诞节庆则在每年的1月7日。
圣诞节也是西方世界以及其他很多地区的公共假日,例如:在亚洲的香港、澳门、马来西亚和新加坡。圣经实际上并无记载耶稣诞生日期,圣诞节是后人公定的。
The chinese spring festival and the western christmas-中国的春节和西方的圣诞节
evely nation has its own folk festivals. Those festivals give people a chance to be away from their regular work and everyday worries to enjoy themselves and to develop kindship and fiiendship. The spring festival is the chief holiday in china while christmas is the most important redletter day in the western world.
the spring festival and christmas have much in common. Both are prepared hefiorehand to create a joyous atmosphere; both offer a family reunion with a square feast: and both satisfy the children with new clothes, lovely presents and delicious food. However, the chinese spring festival has no religious background while christmas has something to do with god and there is santa claus with white heard to bring children presents. The westerners send each other christmas cards for greetings while the chinese people pay a call on each other.
nowadays, some of the chinese youth has begun to celebrate christmas, following the example of the westerners. Perhaps they do so just for fun and out of curiosity.
篇17:英语日记带翻译
全文共 816 字
+ 加入清单Last night, I had an interesting dream.In the dream I accidentally got a
magic pen with which I could write beautiful Chinese characters.Then I took part
in a calligraphy competition.With the help of the pen I got the first place. I
became famous soon and a lot of people came to beg me for some characters.I felt
very proud of myself.But when I picked the pen up and wrote down a character, I
found it very ugly.The pen no longer had magic. I was frightened into cold
sweat.Seeing this, people understood what was happening.They all laughed at me
and said that I was a cheat.I tried to find some place to hide but couldnt find
any.
昨天晚上,我做了一个有趣的梦。在梦中,我意外地得到了一支魔笔,用它我可以写出漂亮的汉字。然后我参加了一个书法大赛。在魔笔的帮助下我获得了第一名,很快我出名了,许多人都向我求字。我感到非常自豪。但是当我拿起魔笔,写下一个字时,我发现那个字非常丑。魔笔不再有魔力了,我被吓出了一身冷汗。看到这些,人们明白发生了什么事情。他们都嘲笑我,说我是个骗子。我竭力想找一个地方躲起来,却无容身之地。
篇18:短篇英语日记带翻译
全文共 557 字
+ 加入清单The screen of my father’s mobile telephone is broken. When you open the
mobile telephone, the screen is always white with light. You can’t see from the
screen. And my father is a businessman. He needed a new one. So my father and I
went to the electrical appliance shop. There are many new kinds of mobile
telephones. At first, my father chose a Sumsung one. But all the telephones have
sold out. Finally, my father chose a Motorola one.
我父亲的手机屏幕坏了。当你打开手机,屏幕始终是白色光。你不能从屏幕上看到。而我的父亲是个商人。他需要一个新的。所以,我的父亲和我去了电器店。有许多新种移动电话。起初,我的父亲选择了三星。但是,所有的电话都抢购一空。最后,我的父亲选择摩托罗拉公司之一。
篇19:春节文化英语
全文共 1070 字
+ 加入清单Spring festival is the most important festival in China. During Spring festival, people visit their relatives, sending their best wishes for a new year. Children are the happiest in spring festival. They will receive red envelopes that contain money as new year presents. They can also play crackers and fireworks. Whats more, they are given a lot of freedom, which they have dreammed of for a whole year. During Spring festival, there will be plenty of foods. Thats why many people put on "holiday weight" after Spring festival. When it comes to food, there are many festival specialties. The world famous Jiaozi and Chunjuan(spring roll) have even been accepted by foreigners as fast foods. Spring festival usually comes in Feburary, sometimes earlier. Its a festival full of hope and good wishes. Its a symbol of Chinese culture.
春节是中国最重要的节日。春节里,人们走亲访友,把新年的祝福送给彼此。孩子们在春节期间是最高兴的了。他们通常都会接到装着钱的红包作为新年礼物。他们还可以玩烟花爆竹。他们甚至会得到他们梦想了一整年的自由。春节期间,到处都是各种各样的食物。这就是为什么很多人在春节过后都得上“假期综合症”的原因了。说道食物,有很多带有节日特色的东西。闻名世界的饺子和春卷现在也被外国人作为速食而广泛接受。春节通常都在二月,有时候也会早点儿。春节是一个充满了美好祝愿和愿望的节日。它是中国文化的象征。
篇20:怎么庆祝春节英语作文
全文共 2571 字
+ 加入清单导语:春节出门笑声喧,见人抱拳贺春年。恭贺新禧过年好,车拉马拖进财宝。身体健康幸福年,左邻右舍笑开颜。以下是小编整理怎么庆祝春节英语作文的资料,欢迎阅读参考。
On the morning of the Spring Festival, our family was busy. Mother put couplets on the gate. What I saw in my eyes was "lili spring resident, people and fuyong". The family is peaceful and happy.
I, then help mother paste "fu" word, want to stick on the door. My mother hurriedly stopped me and said, "the word fu should be pasted, which is the homophony of fu. The Spring Festival couplet has festival, wealth, auspicious meaning." As soon as I heard it, I immediately put the "fu" on the back. The father was also careful to hang up the red lanterns. I think: is this red lantern not the face of our country changing with each passing day?
In the evening, its time to have dinner. The kitchen was filled with fragrance; On the table was a big dinner, which made people look and spit. There is a fish in the middle of the table, which means more than one year. The guests arrived, and sat in front of the table, enjoying the feast with relish. Mom and dad greeted the guests with a big smile. The whole family was happy and the house was filled with happiness.
After dinner, grandma came to share the bonus package. Our family has a small stipulation that the young people get the award, not only the red packets, but also other rewards. This year, I was judged "three good students". My grandmother gave me a red envelope and gave me a nice pencil case. In the New Year, I encourage my academic performance to go up further. The children all received red envelopes with a big smile on their faces.
At eight o clock in the evening, our family turned on the TV and watched the Spring Festival gala. The melodious song is intoxicating; The graceful dance is full of praise; The funny joke made people laugh. That wonderful sketch comedy makes people laugh... Bursts of laughter rippling over the living room.
This Spring Festival, I have a very meaningful life. I hope I will be better next Spring Festival!
春节的早晨,我们一家人就已经忙开了。妈妈在大门上贴春联。映入我眼帘的是“日丽春常驻,人和福永留”。表示家庭祥和幸福。
我呢,则帮妈妈贴“福”字,正要贴在门上。妈妈连忙阻止我,说道:“‘福’字应该倒贴,就是‘福’到的谐音,福光临我们家了。春节帖春联有喜庆、财气、吉祥之意。”我一听,赶紧把“福”字倒贴了。爸爸也在精心准备,挂起了一盏盏红灯笼。我想:这红灯笼难道不就代表着我们祖国的面貌在日新月异地变化着吗?
晚上,该是吃年夜饭的时候了。厨房里弥漫着香气;桌上摆放着丰盛的晚餐,使人看了,口水直流。桌中间有一条鱼,那就表示年年有余。客人们也都到了,欢欢喜喜地坐在桌子面前,津津有味地品尝着年夜饭。爸爸妈妈笑容满面地招呼着客人。全家人都其乐融融,屋子里充满了幸福的气氛。
吃完饭,外婆来分红包喽!我们家有一个小约定,小辈们拿到了奖状,不仅有红包,还会有其他奖励。今年,我被评上了“三好学生”。外婆就分给我一份红包,还送给我一只精美的文具盒。鼓励我在新的一年里,学习成绩更上一层楼。小孩子们都收到了红包,脸上露出了灿烂的笑容。
晚上八点整,我们全家准时打开了电视机,收看“春节联欢晚会”。那悠扬的歌声,使人陶醉其中;那优美的舞姿,使人赞不绝口;那滑稽有趣的笑话,使人捧腹大笑;那精彩的相声小品,使人开怀大笑……阵阵欢声笑语荡漾在客厅上空。
今年的春节,我过得十分有意义。我希望明年春节,我会过得更好!