大众传媒的英语翻译(热门20篇)
每到春节,人们喜贴春联,敲锣打鼓,张灯结彩,辞旧迎新的活动热闹非凡。下面是小编收集整理的关于春节的英语作文,欢迎阅读参考!
浏览
1052作文
1000春节英语作文带翻译
全文共 921 字
+ 加入清单Spring Festival is the most important festival in China.
春节是中国最重要的节日.
It’s to celebrate the lunar calendars new year.In the evening before the
Spring Festival,families get together and have a big meal.
春节是为了庆祝农历新年的来临.除夕夜,一家人聚在一起吃一顿丰盛的年夜饭.
In many places people like to set off firecrackers,Dumplings are the most
traditional food.
在很多地方,人们都会放鞭炮,饺子是最传统的食物.
Children like the festival very much,because they can have delicious food
and wear new clothes.
孩子们非常喜欢这个节日,因为他们可以有好吃的食物同时可以穿新衣服.
They can also get some money from their parents.
他们也能得到父母给的压岁钱.
This money is given to children for good luck.
压岁钱给孩子们,以求好运.
People put New Year scrolls on the wall for good fortune.
人们把春联贴到墙上,以求好运.
The Spring Festival lasts about 15 days long.People visit relatives and
friends with the words “Have all your wishes ”.People enjoy the Spring
Festival,during this time they can have a good rest .
春节将持续大约15天,人们在拜访亲朋好友前常用这句话:“祝愿”.人们喜欢春节,因为在这段时间里他们可以好好休息一下了.
更多相似作文
篇1:春节英语作文翻译
全文共 2363 字
+ 加入清单我国有许多传统节日,比如元宵节,重阳节,端午节。但最盛大隆重的节日莫过于春节了。
There are many traditional festivals in our country, such as the Lantern Festival, the heavy Sun Festival and the Dragon Boat Festival. But the most grand festival is the Spring Festival.
中国的春节,已经有四千多年的历史了,起初不叫春节,到了公元前两千一百多年,当时,人们以木星运动一周的时间为一岁,就把春节叫“岁”。公元前一千年,人们以年来表示。
China Spring Festival, has a history of over four thousand years, initially not called the Spring Festival, in more than 2100 BC, at that time, people with Jupiter movement a week for a year, the Spring Festival is called "old". In one thousand B.C., people were expressed in years.
北方人过春节和南方有很大的不同,北方晚上要包饺子,吃饺子,在百十个饺子里,有一个饺子放有硬币,吃到它的人,一年诸事顺利。南方除了要贴春联外,还要在门外搁两圈贴红纸的甘蔗,寓意进入佳境。
People in the north and south of the Spring Festival is very different to the dumplings, eating dumplings dumplings in North night, 100, there is a dumpling with the coin, the person who eats it, a well. In addition to the southern spring festival couplets, but also put two ring paste red paper cane in the door, meaning into something.
我最喜欢过春节了,一到春节,就能穿上新衣服,拿红包。除夕早上,我和爸爸一起贴春联,贴完后,又开始贴“福”字,只见爸爸把“福”倒着贴在了墙上,我问:“爸爸,为什么“福”要倒着贴呢?爸爸笑着回答:“这意思就表示福倒(到)。”我又拿了一张“财”字,正要倒着贴,爸爸说:“财到不就财倒了吗?所以要横着贴,意思就是发横财。”我若有所思地点点头。
I like the Spring Festival the most. In the Spring Festival, I can put on new clothes and take the red bag. On the eve of new years Eve, I put up a spring festival couplet with my dad. After finishing it, I began to paste the word "Fu". I saw my father sticking Fu on the wall. I asked, "Daddy, why is" Fu "stuck instead? Dad smiled and replied, "this means blessing." I also took a "money" word, just to fall on, dad said: "is not money to the money? So was posted, meaning that windfall." I thought and nodded.
晚上,我和爸爸妈妈一边吃着香喷喷的火锅,一边看着春晚,真是一件大好事啊!到了深夜十二点,四周围仿佛炸开了锅,烟花有的像一颗“炮弹”,突然,分解成无数的小“炮弹”,紧接着,小“炮弹”又绽开了“花儿”。还有的烟花像流星一样划过天空,又变成了一个个小小点分散了,消失了。热闹的声音传遍了整个同安……
In the evening, my father and mother and I eat a fragrant hot pot while watching the Spring Festival Gala. It is really a great thing. At twelve oclock at night, it seemed as if the surrounding area had exploded. Some fireworks were like a "shell". Suddenly, they broke into numerous small shells. Then, the small shells exploded again. The fireworks, like meteors, crossed the sky, and they became small and scattered, and disappeared. The noisy sound spread all over the same peace...
我喜欢过春节!
I like the Spring Festival!
篇2:短篇英语日记带翻译
全文共 515 字
+ 加入清单Yesterday we played happily, but there were only ten people. I remembered
last year there were twenty-two people at all. I heard some my friends had gone
abroad. They went abroad to study. Maybe I couldn’t see them in the future. I
think next year we won’t make a party. Next year is a very important year. We
all will prepare the new term’s new subject.I know, it is the most important for
us now.
昨天,我们高兴地发挥,但只有10人。我记得去年有22人在所有。我听到一些我的朋友已经出国。他们去国外学习。也许我没有看到他们的未来。我想明年我们将不作党。明年是一个非常重要的一年。我们都将编制新的任期的新课程.我知道,这是最重要的是,我们现在。
篇3:MyFavouriteSport英语作文带翻译
全文共 1712 字
+ 加入清单Play is football is my favorite, because I think football is a boys play sports. My first contact with football because of my brother, and every time he leaves home and I play football in the downstairs. Just started to play, I cant grasp limped to the often play technology, will be very painful, but I think it doesnt consider as what, because play football hashing is inevitable. As I continue to exercise, the ball better, then I often play with my friends.
Make me the most profound is a one time because of my classmates Zhang Zhaode force is too big kick the ball and shoes all out, people call it "autumn sky color, football manager and shoes" smile of our trip. Gradually, I am interested in the origin of football, then I searched on the Internet, it is said that the ancient soccer originated from the tang dynasty of China, when people call football "cuju" and modern football originated in Britain, but because at that time the British in the war between the two countries, Denmark, British soldiers saw the earth have the Danish soldiers head, British soldiers will kick up the mans head, so there is a football.
My favorite team is Argentina, favorite o neill in the Argentina captain? Andres? Lionel messi.
I like football best, because it not only physical exercise, and also bring me happiness.
我最喜欢玩的当属足球运动了,因为我觉得足球才是一个男孩子该玩的体育运动。我第一次接触足球是因为我的哥哥,他每次放假回家的时候都会和我在楼下踢足球。刚开始玩的时候,我掌握不了踢球的技术经常会崴到脚,会非常疼,但是我觉得这并不算什么,因为踢足球磕磕碰碰是难免的事。随着我不断的锻炼,球踢得更好了,随后我又经常和朋友们踢球赛。
使我最深刻的一场是有一次由于我的同学张钊德用力太大把球和鞋都踢出去了,有人把这称为“秋水共长天一色,足球与鞋子齐飞”笑的我们人仰马翻。渐渐的,我对足球的起源感兴趣了,随后我上网搜了一下,据说,古代足球源于中国唐朝,当时人们把足球叫“蹴鞠”而现代足球源于英国,而且是因为当时英国丹麦两国打仗,英国士兵看见地上有丹麦士兵的人头,英国士兵便踢起人头来,所以才有了足球。
我最喜欢的球队是阿根廷国家队,最喜欢阿根廷队的队长里奥内尔?安德雷斯?梅西。
我最喜欢足球,因为它不但锻炼身体,还带给我快乐。
篇4:关于元旦的英语作文翻译中文
全文共 1106 字
+ 加入清单Fast as arrows, 2015 hasnt been good, hurried to the 2016. Its arrival, we will long one-year-old, slowly into the future; But parents and elders will be old one year old, wrinkles will slowly up.
12 "12 point 57 seconds, 58 seconds, 12 point 59 seconds, 1 PM to!" I look at the watch excitedly counting, because we want to say goodbye to 2015, to 2016. Although, our China for another 1 month is the real Spring Festival, but my heart still very happy. Because, we will say goodbye to the past and move on to a new era...
At this moment, not only I a person happy, people around the country, and even foreign friends are very excited. They fireworks, firecrackers, opening celebration activities to express their mood at the moment.
Is now 2016 years old, I wish you all good health and happy every day Auspicious year of the monkey!
时间快如箭,2015年还没过好,2016年就急匆匆地来了。它的到来,我们又要长一岁,慢慢地走向未来;但父母和长辈们就要老一岁,皱纹也就慢慢多起来了。
“12点57秒,12点58秒,12点59秒,1点到!”我看着手表激动地数着,因为我们要告别2015,走向2016。虽然,我们中国要再过1个月才是真正的春节,但我心里还是十分高兴。因为,我们将告别过去,走向新时代……
此时此刻,不止我一人高兴,祖国各地的人民,甚至国外的友人也很兴奋。他们放烟花,打鞭炮,开庆祝晚会等活动来表达他们此时此刻的心情。
现在已是2016年了,我祝大家身体健康,天天开心 猴年吉祥!
篇5:春节英语作文附翻译
全文共 909 字
+ 加入清单The Spring Festival is the most important festival in China. Before the Spring Festival People clean their houses,put red couplets on their gates,and set off firecrackers to drive away the legendary monster “Nian”.
春节是中华民族最重要的节日。春节来临之前,人们要扫尘、贴对联、放鞭炮来驱赶传说中的怪兽“年”。
On the eve of the Spring Festival, families get together and have a big dinner. Dumplings are the most traditional food.
春节前夕,家人都会团聚在一起享受丰盛的年夜饭。饺子是最传统的食物。
The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Happy new year”. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.
春节大约持续15天。人们都要走亲访友,相互拜年,还要说:“新年快乐,万事如意。”还可以好好休息一段时间。
Children like the festival very much, because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their elders. This money is given to children for good luck.
孩子们更是喜欢过节,因为他们不仅可以吃到美味佳肴、穿上新衣服,还可以得到很多压岁钱。晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一岁。
篇6:以假期为主题的英语作文以及中文翻译
全文共 849 字
+ 加入清单I had a fun and special holiday。On Monday,I did my homework and read some interesting story-books。Tuesday morning,I went to a big nice supermarket。I bought a lot of food。Then I ate them。Oh,they were yummy!In the afternoon,I played ping-pong with my father。 I won the match。I was so happy。Wednesday morning,I played chess with my mother。My mother won the game。But I was not sad。Because it was only a game。We played,we had fun。Wednesday evening,I watched TV with my parents。My parents are always busy。They have no time to play with me。But that night we were very close,very happy!
I love this special holiday!
我有一个饶有趣味并且特殊的假期。在星期一,我做了回家作业,还读了一些有趣的故事书。星期二的早晨,我去了一个又大又漂亮的超市。我买了很多食物,接着我吃掉了它们。哦,它们真美味!下午,我与爸爸打起了乒乓。我战胜了他。我非常开心。星期三早上,我和我妈妈下棋,我妈妈赢了比赛,但是我不伤心,因为它只是一个游戏。我们在游戏中获得了乐趣。星期三晚上,我和我的父母一起看电视。他们总是很忙。他们没有时间陪我玩。但是那个晚上我们很亲密,非常高兴!
我爱这个特殊的假期!
篇7:生活的乐趣英语作文及翻译
全文共 845 字
+ 加入清单Joy in living comes from having fine emotions, trusting them, giving them the freedom of a bird in the open. Joy in living can never be assumed as a pose, or put on from the outside a mask. People who have this joy don’t need to talk about it, they radiate it. They just live out their joy and let it splash its sunlight into other lives as nature as a bird sings.
生活的乐趣来源于良好的情绪,信赖这些情绪,并任由它们如鸟儿高飞于天空般的自由自在。生活的乐趣是无法靠姿态摆出来的,也无法用带上一张面具来伪装。拥有这种乐趣的人们无需挂在嘴上,他们自然会焕发出欢乐的气息。他们自己生活在快乐当中,也将这样的快乐自然而然的感染着他人,犹如是鸟儿就必将歌唱。
We can never get it from working for it directly. It comes, like happiness, to those who are aiming at something higher. It’s a byproduct of great, simple living. The joy of living comes from what we put into our living, not from what we seek to get from it.
直接追求生活的乐趣却只会使乐趣远离我们,它与幸福一样青睐胸有大志的人。生活过的高雅,简单就会产生出乐趣。它是我们对生活的投入,而非所求。
篇8:英语日记带翻译
全文共 811 字
+ 加入清单Li Ming is my classmate, he is always the best student in my class. The
teachers speak highly of him all the time. I wondered how he can do so well, so
I talked to him. He told me that he kept reading books every hour a day, if he
was busy, he would do it before sleeping. I thought about most of us, we could’t
wait to play computer games after we finished the homework. I could find
something was different between Li Ming and other students, now I understand
why, reading the books broadens his vision and enriches his mind, helping him to
be a better man. So I make up my mind to keep reading.
李明是我的同学,他总是班上最好的学生。老师赞扬他。我想知道他如何能做的那么好,所以我和他聊天。他告诉我他一直每天读书一个小时,如果他很忙,他也会在睡觉前看。我想对大多数人来说,我们无法等到完成作业后再去玩电脑游戏。我能找到李明和其他学生之间不一样的东西,现在我明白为什么,阅读书籍开阔了他的视野,丰富了他的思想,帮助他成为一个更好的人。所以我下决心保持阅读。
★初中英语日记范文★
★小学英语日记带翻译★
★儿童节英语日记★
篇9:2024关于圣诞节英语作文带翻译
全文共 1132 字
+ 加入清单Vanity of build by laying bricks or stones jade world outside the window, the snow outside the window, you only have to pull open the curtain, open the window to see this proud snow ling cream in the winter. In this season, there is a range of holiday: Christmas.
In the days of having a unique style, people will hold many interesting activities, such as giveaways, lottery and other activities. People say that on the night of the Christmas, Santa Claus will sit two sika deer dragging ski car gifts to the children, in the morning you will see the pillow Have a nice gift, this is a Christmas present.
In this AQiChengShuang winter there is also a Christmas Eve, it is on the eve of Christmas, the day everyone to pray for peace, everyone has a patron saint of their own, to protect themselves.
This is impervious to depression in the winter of "merry Christmas!"
粉妆玉砌的世界就在窗外,皑皑白雪也在窗外,你只要拉开窗帘,打开窗户就能看见这傲雪凌霜的冬天。在这个季节里,有一个如雷贯耳的节日:圣诞节。
在这个别具一格的日子里,人们会举办许多妙趣横生的活动,比如:有奖竞猜,抽奖等活动。人们都说在圣诞节的晚上,圣诞老人会坐着两只梅花鹿拖着的滑雪车来个小朋友们送礼物,在你早上起来就会看见枕头底下 有一份精美的礼物,这就是圣诞礼物。
在这呵气成霜的寒冬里还有一个平安夜,它是在圣诞节前夕,这一天大家都祈祷平安,每个人都有一个属于自己的保护神,保护自己。
这就是凛冽萧条的冬天里的“快乐圣诞节!”
更多相关内容分享:
篇10:关于英语名言警句带翻译经典
全文共 1749 字
+ 加入清单1. Rule No.1: Never lose money. Rule
No.2: Never forget rule No.1.
规则一:永远别输钱。
规则二:永远别忘了规则一。
Warren Buffett, CEO of Berkshire Hathaway
沃伦-巴菲特,波克夏·哈萨威公司行政总裁
2. When you live for others’ opinions, you are dead。
如果你为别人的看法而活,那你已经死了。
Carios Slim Helu, CEO of Telmex, America Movil, Grupo Carso
卡洛斯-斯利姆-埃卢,墨西哥电信巨头
3. I just love it when people say I can’t do it, there’s nothing that makes me feel better because all my life, people have said that I wasn’t going to make it。
我就喜欢做别人说我干不了的事儿,因为在我的一生中,总是会有人来说,我干不了这个干不了那个。而当我真正做成了,这种感觉就太棒了 。
Ted Turner, Founder of CNN
泰德-特纳,CNN(美国有线电视新闻网)创始人
4. If you can count your money, you don’t have a billion dollars。
如果你能数得清自己有多少钱,那你肯定不是亿万富翁。
J. Paul Getty, Founder of Getty Oil Company
保罗-格蒂,格蒂石油公司创始人
5. Only those who are asleep make no mistakes。
人只有在睡觉时才不犯错。
Ingvar Kamprad, Founder of IKEA
英瓦尔-坎普拉德,宜家创始人
6. We’re going where no one has gone before. There’s no model to follow, nothing to copy. That is what makes this so exciting。
我们要去别人从没去过的地方。没有模式可以模仿,没有东西可以复制。这就是魅力所在。
Richard Branson, Chairman of Virgin Group
理查德-布兰森,维京集团主席
7. You can’t just ask customers what they want and then try to give that to them. By the time you get it built, they’ll want something new。
你不能只是问顾客需要什么,然后根据他们的需要来生产。你会发现,当你生产出来的时候,顾客又想要别的新东西了。
Steve Jobs, Co-founder of Apple
史蒂夫-乔布斯,苹果公司联合创始人
8. You become what you believe. You are where you are today in your life based on everything you have believed。
你梦想成为什么样的人,你就能成为什么样的人。你今时今日所处的位置都是基于你所信赖和梦想的一切。
Oprah Winfrey, CEO of Oprah Winfrey Network
奥普拉-温弗瑞,脱口秀女王
9. We’re all working together; that’s the secret。
成功的秘诀就是大家要一起努力。
Sam Walton, Founder of Walmart
山姆-沃尔顿,沃尔玛的创始人
10. The secret of business is to know something that nobody else knows。
商业的秘密就是知道别人不知道的事情。
Aristotle Onassis, Greek Shipping Magnate
亚里士多德-奥纳西斯,希腊船王
篇11:感激的人英语作文带翻译
全文共 1898 字
+ 加入清单When I was sick, someone will always give me warm. When I was the most depressed, someone will always come and cheer for me! And the man, she is my mommy.
Is she gave me life. Its her, since I was born to take care of me. I was her, for I often shed tears.
Mother, although no great effort, she always take care of me. Anyway, the in the mind only their own children.
There is one thing, from birth to now, I remember clearly.
It was a winter night, outside the wind blowing violently. My sleeping was awakened by the wind. I woke up feeling was hot, so call up mom. "Mom, mom, Im hot." Hear my cry, hurriedly put on the clothes. She touched my forehead. "Oh, very hot." I wear good clothes, back me to the hospital.
On the backs of mother thin, fragile, I felt a kind of never warm. Mothers footsteps is that panic, afraid to delay my best time.
I was diagnosed with encephalitis. I was only four years old, in the hospital for a month of wasted time, become fat. The mother lost many in this month. Accordingly, the mother illness fee, a lot of attention for me. The gaunt. At this moment, I feel the greatness of a never found. That is the great mother.
A few months later, the mother fell ill. I learned from grandma: Im in a month of encephalitis, basic no mother to eat.
At this moment, my eyes moist. Yeah! In this world to the selfless contributions to their own children, Im afraid she was the only one!
在我生病的时候,总会有人给予我温暖。在我最沮丧的时候,总会有人为我加油、打气!而这个人,她就是我的——妈妈。
是她,给予了我生命。是她,从我一出生就照顾着我。还是她,为了我常常掉眼泪。
妈妈,虽没有很大力气的她,一直照顾着我。不管怎样,心里只有自己的儿女。
有一件事,从出生到现在,我记得清清楚楚。
那是一个初冬的晚上,屋外的风猛烈地刮着。我的熟睡被风声惊醒了。我醒来时感觉浑身发烫,于是叫起了妈妈。“妈妈,妈妈,我热。”妈妈听到我的叫声后,赶紧穿好衣服。她摸了摸我的额头。“哎呀!烫。”给我穿好衣服后,背我去了医院。
在母亲瘦小、弱不禁风的背上,我感觉到了一种从来没有的温暖。母亲的脚步是那样的恐慌,生怕耽误了我的最佳治疗时间。
我被查出患有脑炎。年仅四岁的我,在医院里虚度了一个月的光阴,变胖了。而母亲在这一个月里瘦了许多。由此可知,母亲为我的病费了不少的心思。整个人都憔悴了。这时,我感到一种从来没有发现的伟大。那就是母亲的伟大。
几个月后,母亲病倒了。我从外婆那里得知:我患脑炎的一个月里,母亲基本没有吃东西。
这时,我的眼睛湿润了。是啊!在这世界上能够对自己的儿女无私奉献的人,恐怕只有她一个!
篇12:我的家庭英语作文带翻译
全文共 1551 字
+ 加入清单My home four mouth people, father watching TV, love of mother, love to play computers sister, the last one is naughty to me.
Dad, character gentle love watching TV. The wulin wind started at a time, dad did not leave before the TV, I mutter: "my father is such a couch potato."
Mother also very gentle character has a pair of watery big eyes, cherry small mouth, not fat or thin body. Mother love dressing up, charmingly mother will go out every morning. Remember once, my mother didnt know where to put the doll bright eye. I cant help but say: "oh, mom how nice!"
Sister has a head of jet-black hair and a pair of beautiful eyes, sister love playing computer, every time I see computer sister boast about. Remember that a sister bought a laptop computer, my sister did not leave the computer all day, my sister is a geek.
My personality is lively, the hobby is art, and I am also very naughty. That time, my good friends birthday party, I saw the cake, my mind had an idea. From with some butter on the cake, I went to my good friend, wipe on the face, in a very short time her face was I became a clown.
This is my family, this is my happy and happy family!
我的家有四口人,有爱看电视的爸爸,爱打扮的妈妈,爱玩电脑的姐姐,最后一个就是调皮的我了。
爸爸性格温柔,爱看电视。那一次武林风开始了,爸爸死活都不离开电视前,我小声嘀咕了一句:“爸爸真是个电视迷。”
妈妈性格也很温柔有一双水汪汪的大眼睛,樱桃小嘴,身子不胖不瘦。妈妈爱打扮,每天早晨妈妈都会漂漂亮亮的出门。记得有一次,妈妈不知道要去哪里就把自己打扮的漂漂亮亮的好看极了。我忍不住的说:“啊,妈妈好漂亮!”
姐姐有一头乌黑发亮的头发,还有一双好看的眼睛,姐姐爱玩电脑,每次见到电脑姐姐都兴奋不已。记得那一次姐姐买了一台笔记本电脑,姐姐一整天都没有离开电脑一下,姐姐就是一个电脑迷。
我的性格活泼,爱好是美术,而且我也很淘气。那一次,我的好朋友过生日,我一看到蛋糕,脑子里就有了主意。我从蛋糕上抹了点奶油,就往我的好朋友脸上抹,不一会儿她的脸就被我抹成了小丑。
这就是我的家庭,这就是我幸福而又美满的家庭!
篇13:我的梦想英语作文80字带有翻译篇
全文共 512 字
+ 加入清单I am good at writing and I am interested in travelling around the world,So I want to become a reporter in the future.
As a reporter, I can communicate with many different kinds of people. I can show the real world to readers.
As a metter of fact, to be a good reporter is not easy.
It is a challenge for me.
Now I must study hard and lay a solid foundation. Also I must build up my body.
我善于写作,也对环球世界也是非常感兴趣,因此,未来我想成为一个记者.
作为一个记者,我就可以和不同种类的人进行交流,我也能够把真正的世界展现在读者面前.
事实上,成为一个好记者是不容易的,对我来说是一个挑战.
现在我必须努力学习打下坚实的基础,还有必须要锻炼身体.
篇14:介绍企鹅的英语作文带翻译
全文共 2831 字
+ 加入清单导语:企鹅是生长在南极洲的一种最为著名的鸟类了。它一年四季总爱穿着一套黑白相间的燕尾服,至今还从没见它换呢!下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
They survive in some of the coldest environments in the world - but even penguins appreciate a warm woolly jumper once in a while.
The mini knitted garments have helped save hundreds of flightless birds caught in oil spills providing protection from the elements and stopping them from ingesting poisonous pollution.
Knits for Nature a program run by The Penguin Foundation which conserves the little penguin population of Phillip Island 140km south-east of Melbourne has created up to 300 different designs over the years - and its all thanks to talented volunteers.
‘There’s a lot of hidden creativity out there said Lyn Blom of the Phillip Island Nature Park.
People love to know that they’re helping the penguins because they’re so cute and small and they waddle up the beach and they’re so feisty. But they need to be they live in a pretty tough sort of environment.’
A thumbnail-sized patch of oil can kill little penguins the smallest of the species measuring just 13 inches (33cm) and weighing 2.2lbs (1kg). The oil separates and mats their feathers breaking natural waterproofing and heating functions.
Ms Blom estimates she has knitted between 200 and 300 penguin jumpers over the years including ones in the colours of every Australian Rules football team in the country.
A staff member read an article in an English women’s magazine about knitting for guillemot birds and decided to adapt the designs.
‘There’s an awful lot of ladies out there who used to knit for their children and grandchildren. These ladies have spare wool and idle hands and they love to feel loved and needed and we love and need them’ said Ms Blom.
The Penguin Foundation recently staged a competition for the most creative jumper which received an enthusiastic response.
The Penguin Foundation rescues approximately 20 birds a year. They even have a stockpile of jumpers in case of emergency - such as the large oil spill near Phillip Island in 2001.
In that instance 453 Little Penguins were affected 96 percent of which were saved - most thanks to the jumpers.
【参考译文】
企鹅在世界上最寒冷的环境下生存,但有时候它们也渴望有一件温暖的毛衣。
由于石油泄露,企鹅们很可能接触到石油中的微量元素,甚至误食这些有毒的污染物。而迷你毛衣能给它们很好的保护,成功拯救了数百只企鹅。
为了保护菲利普岛(墨尔本东南部140千米处)上的小企鹅,企鹅基金会发起了为企鹅织毛衣的活动。到目前为止,基金会已经设计了300多种不同的毛衣款式,这都要感谢心灵手巧的志愿者们。
菲利普岛上自然公园的工作人员布洛姆说:“我们发现了很多隐藏的创意。”
“人们愿意帮助企鹅,因为它们又小又可爱,活跃极了。在沙滩上摇摆着身体走动时,它们又显得那么坚强。 这又是必然的,毕竟它们生活在这么恶劣的条件下。”
一滩指甲盖大小的石油就足以杀死一只小企鹅。最小的企鹅大概只有13英寸(33厘米)长,体重2.2磅(1千克)。石油会使得它们的羽毛缠结在一起且分散开,这样羽毛就失去了防水和保温的作用。
布洛姆自己就织了大约两到三百件毛衣,她还制作了一个毛衣系列,采用的是澳大利亚所有足球队的代表颜色。
之所以采用毛衣,是因为基金会的一名员工在一本女性杂志上看到了一篇给海鸟织毛衣的文章,随后就决定模仿这一设计。
布洛姆说:“许多女性朋友为自己的孩子织毛衣,她们乐意帮助我们,也会提供多余的毛线和手工,她们喜欢这种被爱被需要的感觉。基金会也非常感谢和需要她们。”
最近,企鹅基金会举办了一场“最具创意毛衣”大赛,获得了不错的反响。
每年,企鹅基金会拯救的企鹅大约在20只。他们甚至还有毛衣储备以应对紧急情况,比如2001年菲利普岛附近的大规模石油泄露事件。
那次事件中,453只企鹅受到了影响,当中96%的企鹅获救——最大的功臣就是毛衣了。
篇15:短篇英语日记带翻译
全文共 713 字
+ 加入清单live very happily today! in the morning, it is very fine! then i climb the
mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants
and trees on the mountain all seem extremely beautiful.
in the afternoon, i go to friends home to play, the friend entertains me
warmly, show me a lot of books of his , has listened to his cd for me , then
also ask me to eat a sumptuous dinner.
coming back home in the evening, family and i sat and watched tv together,
we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy
and harmonious!
译文:
今天我过得非常开心!早上,天气非常好!于是我和家人一起去登山,山上的空气非常清新,山上的花草树木都显得格外美丽。
下午,我去了朋友家玩,朋友热情地招待我,给我看了他的很多书,给我听了他的cd,然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐。
晚上回到家,我与家人坐在一起看电视,我们还一边聊天一边吃着水果,全家其乐融!
篇16:自我介绍的英语作文30字带翻译
全文共 748 字
+ 加入清单to introduce myself(介绍我自己) hello,every one!(大家好)my name is **** . (我叫****) im a 15 years old boy. (我是一个15岁的男孩)(具体情况自己改) i live in the beautiful city of rizhao.(我住在美丽的rizhao城)(你可以把rizhao
改成自己家乡的城市的名称的拼音)im an active ,lovely and clever boy.(我是一个活跃的可爱的聪明的男孩) in the school , my favourite subject is maths . (在学校,我最喜欢数学) perhaps someone thinks its difficult to study well .(也许有些人认为这很难学)
but i like it.(但我喜欢他)i belive that if you try your best, everything can be done well.(我相信每件
事付出努力就会有害结果)
i also like sports very much.(我也很喜欢运动) such as,running,volleyball and so on. (像跑步、排球等等)im kind-hearted.(我很热心)i hope we can be good friends!(我希望我们能成为好朋友) ok.this is me .a sunny boy.(好了,这就是我,一个阳光男孩) 首先要看你写信的性质。是官方而正式的书信?还是朋友间的通信? 无论是哪一种,基本的英文书信格式应包括四大部分:日期,称呼,正文,和落款
篇17:不要浪费时间英语作文及翻译
全文共 2178 字
+ 加入清单I am a senior school student。 Now,I am in grade two。 To be honest,Im not agood child or student。 I aiways think studying is very boring 。 And I m also lazy in my subjects。 But on the other hand,I never want to be a girl who has no knowledge for some things。Believe it or not, I m looking forward to being a diplomat of elact。 So I know I can not waste m y time to do something awful and terrible。。And frow now on ,Ill do what Ican to learn much better! I am so into English ,I hope you are the same as me 。
我是一名高中学生。现在,我在2年级。老实说,我不是agood儿童或学生。余aiways觉得学习是很枯燥。我米也懒,我科目。但另一方面,我从未想成为一个女孩谁没有一些things。Believe与否的知识,我米期待着身为elact外交官。所以我知道我不能浪费我的时间做一些可怕,可怕。。而佛柔现在开始,我将做什么ICAN在学习得更快!我成英文的话,我希望你像我一样。
篇二:关于养宠物的好处
My View on The Advantage of Keeping Pets。When it comes to the topic of keeping pets, some may think it is a waste of both time and money; some people, may find it is a great joy。 As for me, I hold that keeping pets can bring me happiness。
关于饲养宠物,有的人认为这既浪费时间也浪费金钱,而有的人则认为这是乐趣所在。至于我,我认为养宠物能带来快乐。
Firstly, keeping pets can keep us company when we feel lonely。 As we know that it is impossible for us to stay with others all the time, and sometimes we have to stay all by ourselves。 At this time we may feel lonely, if you have a pet, it will help to keep company with you。 You can play with your pet and regard it as your friend。
首先,宠物能在我们感觉孤独是陪伴我们,因为我们不可能时刻都有人相伴左右,而有的时候我们更愿意独处,这个时候可能会感觉孤独,如果有宠物,它就会是很好的陪伴。我们可以和动物一起玩,可以把它当朋友。
Secondly, keeping pets makes our world more harmonious。 Animals are good friends to us human beings; it will make our world more harmonious to build friendship with them。
其次,宠物能让世界更和谐。动物是人类的好朋友,和动物建立朋友的关系将会使我们的世界更加和谐。
Last but not least, keeping pets makes us more patience。 Animal needs careful cares, and we need bath them, feed them and take them out every day, which is time consuming。 If we have a pet and can do that every day, we will become more patient。
最后,动物会使我们更有耐心。动物需要细心的照料,我们要给它洗澡、喂饭,还要每天带出去遛遛,这都很费时。如果我们有宠物,并每天这样照料它,我们会更有耐心的。
In a word, keeping pets can keep us company, make our world more harmonious and make us more patient, so I think it is a great for us to keep pets。
总的来说,宠物能陪伴我们,让我们的世界更加和谐,并锻炼我们的耐心,所以我认为养宠物对于我们来说是很好的。
篇18:我喜欢季节英语作文带翻译
全文共 1698 字
+ 加入清单Spring is my favourite season. At that time, every day is full of vitality.
The voice is covered with a green clothes, quietly came to earth, open the doors of the spring, the whole world is refreshed.
Morning, came to the grass, the grass brother leaned out of the green "heads" under the call of the mother earth, like you just wake up the baby, open your hazy sleep, greedily sucking the nature has given the sunshine rain and dew. The fog of the distance to coming here. The morning of the spring is so dim, the birds chirp started a beautiful day.
At noon, the sun with its gigantic gentle light into our heart. In the distance a farmhouse, bamboo forest. The old man, the children in there to chat, play. The river is not far away, there is a group of ducks in the river water game, also head first into the water down from time to time for food. See this picture, I cant help but think of the poem "the three two bamboo peach blossom outside the spring duck prophet."
Night, night to go to work, it together with the stars between the clouds and we play hide and seek! Farmhouse is very quiet at night, the pig also fast asleep beside, circles of cattle nor uttered a moo, sleepy beast, let a person feel very quiet.
Simple farmhouse in the vibrant spring, is really a beautiful picture!
春天,是我最喜欢的时节。在那个时节里,每天都充满了勃勃生机。
在春姑娘披着一身绿衣裳,静悄悄地来到人间,打开春天的大门的时候,整个世界都焕然一新。
早晨,来到草地上,小草弟弟探出了绿油油的“小脑袋”在大地妈妈的呼唤下,像刚刚睡醒的小婴儿一样,张开朦胧的睡眼,贪婪地吮吸着大自然所赠送的阳光雨露。远处的迷雾不断地向这边涌来。春天的早晨是那样朦胧,小鸟们叽叽喳喳地开始了美好的一天。
中午,太阳用它那轻柔地光照射进了我们的心坎。远处几座农舍旁,竹叶成林。老人,孩子们在那里聊天、嬉戏。不远处有一条小河,河中有一群鸭子游戏水中,还不时把头扎到水下去觅食。看到这幅画面,我不禁想到这句诗“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。”
晚上,月亮姐姐来上班了,它跟星星们一起在云层之间和我们玩捉迷藏呢!夜晚的农舍十分宁静,猪也在一旁呼呼大睡着,圈里的牛也不发出哞哞声,沉睡的牲畜,让人感觉十分幽静。
简朴的农舍,生机勃勃的春天,真是一幅美丽的画卷!
篇19:圣诞节英语作文和翻译
全文共 955 字
+ 加入清单Today is Christmas Eve once a year. We have three at home. We burn delicious hot pot in the kitchen for mom, dad and I are in the sitting room decorate the Christmas tree together.
First of all, my father and I put the branches stretching, then put the tree is installed on a tripod.
Finally, my father and I put the small bells, Musical Instruments, gifts, fawn, Santa Claus, bowknot, five-pointed star and snowflake decorations hanging in the branches. Also has a long string of colorful lights around the branch.
A: wow! A beautiful Christmas tree appeared in front of our eyes, just like that. The mother of hot pot also burn well. The three of us to sit down and eating hot pot, hot side sing Christmas songs, was quite happy!
今天是一年一次的圣诞平安夜。我们一家三口开开心心地在家里。妈妈在厨房为我们烧美味可口的火锅,我和爸爸在客厅一起装饰圣诞树。
首先,我和爸爸把树枝舒展开来,然后把树安装在一个三角架上。最后,我和爸爸把一个个铃铛、乐器、礼物、小鹿、圣诞老人、蝴蝶结、五角星、雪花的装饰用品挂在树枝上。还把一长串五彩缤纷的彩灯绕在树枝上。
哇!一棵美丽的圣诞树就这样出现在我们的眼前。这时妈妈的火锅也烧好了。我们三人坐下来一边吃着热腾腾的火锅,一边唱着圣诞节的歌曲,真是太开心了!
篇20:年夜饭英语作文带翻译
全文共 3701 字
+ 加入清单今天是一年一度的除夕。中国人的传统习俗一般都是在这天晚上只吃饺子,我家却年年做“年夜大餐”。看,今年的年夜饭多么丰盛呀!
Today is the annual New Years Eve. The traditional Chinese custom is usually only to eat dumplings on this night, but my family is doing &ldquo every year; the big meal ” Look, what a great meal this year!
下午四点多,我们全家便开始忙碌的工作起来。第一种食物当然还是饺子,它毕竟是传统食物,给它个排老一的机会。和面、拌馅、包饺子我们分工细致,这饺子香不香可就在这和面、拌馅上。馅儿拌好了吃起来香,面和好了薄皮大馅儿更是让人舍不得放嘴呀。当然这包饺子也很重要哟!如果包的不美观谁都不爱吃哟,所以包饺子也是一门学问滴。爸妈把面、馅儿都准备好了,该我大显身手了。我左手捏一个,右手拿一个 ,一会儿,一个个小贝壳似的饺子就呈现在我眼前。第一道工序做完,该到下一步了——做满汉全席。
More than four in the afternoon, our family began to work in a busy way. The first kind of food, of course, is a dumpling. Its a traditional food after all, giving it an opportunity to get older. With the noodles, the stuffing and the dumplings, we have a fine division of labor. The dumplings are not fragrant on the noodles and the stuffing. The stuffing mix good tastes fragrant, a large stuffing thin surface and good people are more reluctant to put his mouth. Of course, this bag of dumplings is also very important! If the package is not beautiful, everyone does not love to eat, so it is also a school of learning. The parents in the face, with all ready, I the display skills to the full. I pinched one in my left hand and one in the right hand. In a moment, a small shell like dumpling was present in my eyes. Finish the first step, the next step of — — do manhanquanxi.
妈妈准备了近十几种菜———鸡鸭鱼肉样样齐全,还有各种青菜。快看,我家的烹饪大师——“李大厨”(本人的妈妈)来了。只见她右手拿着炒锅,左手拿着勺子,走进了厨房。先炒蒜苔,后炒木耳,最后炒银耳。顿时,厨房里传出噼噼啪啪的爆炒声,同时也飘散出了炒菜了清香。屋外也想起了噼里啪啦的鞭炮声,空气里弥漫上了火药的气息。屋里屋外这热闹的景象混合在一起,真有一番过年的景象。妈妈把各种各样的肉变着花样做出各种各样的菜。我还给这些凉菜、热菜分别取了好听的名字:百花争艳、芙蓉水上漂、莲子鸡汤、水果沙拉……光听这些名字你肯定也早就口水流了三千尺吧!
Mother prepared more than a dozen kinds of vegetables — — — chicken and duck fish meat samples complete, and all kinds of green vegetables. Look, my master culinary master — — “ chef Lee ” (my mother) come. She saw her right hand with a frying pan, a spoon in her left hand, and she walked into the kitchen. First fried garlic, stir fry after, finally fried tremella. Suddenly heard the sound of crackling, stir in the kitchen, but also have a cooking fragrance. The house was also reminded of the crackling sound of firecrackers, the air was the smell of gunpowder. The bustling scene outside the house was mixed, and there was a real picture of the new year. Mama made all kinds of dishes by changing all kinds of meat. I returned to the cold and hot dishes are a good name: floating on the water, a hundred flowers contend in beauty and the lotus lotus seed soup, Fresh Fruit Salad … … listen to these names you must also have three thousand feet of it flow slobber!
终于等到了开饭,一盘盘色香味俱全、香喷喷的饭菜端上桌来,我看得眼花缭乱。开饭喽!我狼吞虎咽的把这美味佳肴直往嘴里塞,吃了一个圆溜溜的小肚子。妈妈把果汁和红酒拿出来,倒在高脚杯里。这是我们每年必备的一个节目———新年祝愿(每年的年夜饭前我们都要把自己认为最好的祝愿送给家人)。今年还是我第一个上场,我端起酒杯祝愿爸爸和妈妈———寿比南山,笑口常开,工作顺利。爸爸妈妈也把他们的祝愿送给了我,祝我身体健康天天好心情。然后我们端起酒杯,“干杯”!我们的家真是一个温馨和睦的家庭,我爱我家。
Wait until the last dinner, a few color aroma and taste, delicious food on the table, I see dazzling. Dinner! I wolfed down the food it straight into his mouth, eat a round belly. Mom take out the fruit juice and wine, pour in the goblet. This is our annual program — — — new years greetings. We must give our best wishes to our families before the annual meal. This is my first play, I wish mom and Dad took up his glass of — — — longevity, happiness, work smoothly. Mom and dad gave me their wishes, and I wish me good health every day. Then we put up a glass, “ ”! Our home is really a warm and harmonious family, and I love my family.
我家不仅年夜大餐丰盛,家庭也那么幸福,我既为有一个会做美食的的妈妈感到骄傲,也为有一个美满的家庭感到骄傲。
My family is not only a big meal, but also a happy family. I am proud of having a mother who can cook delicious food, and I am proud of having a happy family.