大众传媒的英语翻译（经典20篇）

郭明义参军之前，只是初中学历。在部队时，他抓住“缝隙时间”学习英语。来到矿山工作后，他每天晚上都骑自行车往返20多公里，到市内的夜校学习。

1992年，国家“七五”重点建设项目——齐大山矿扩建工程进入开工准备阶段，郭明义又考入英语强化班进修一年。1993年工程开工后，他担任了33台、每台价值1000多万元、载重量154吨生产汽车——电动轮现场组装的英文翻译。

美国犹格里德公司澳大利亚售后技术服务部中国区总管，两次劝说郭明义到他所在的公司工作，并承诺给予比他当时收入高6至7倍的工资，可老郭不为所动，说：“我上党校、夜校、进修，都是企业支付的学费，还发给我补贴。我对企业有感情，我要回报企业，对企业的发展有信心。”

虽然电动轮的进口备件质量检验不归郭明义负责，但每次对着备件做翻译时，他都认真检查，先后发现了5台电动轮有质量问题。公司与外方据理力争，最终获得10万美元的赔偿。

Rising above the sinful lotus, obscurity of sunflower, and sofe orchids, but I most like the national flower of Japan (cherry blossom).

It is a call not famous cherry blossoms. From a distance, cherry tree with red flowers, like a fire, give a person a kind of warm feeling; Have a lavender flowers, such as round and charming girl lovely face; Patients and white flowers, as if the metal gray metal gray face. Look from up close, cherry blossoms, such as chardonnay, fluttering; The cherry blossom as snow, light; The cherry blossom rumei, resists the snow; The cherry blossom as gold, shiny; Cherry blossoms, such as fog, fantasy ethereal.

Cherry blossoms like lily, holy simplicity such as lotus, romance, such as sunflower, gorgeous roses. Cherry blossom, beautiful beautiful, transcendental and free from vulgarity, beautiful beauty, too pampered agglomeration with beautiful more than anything else.

I gently walked over, touched it as great a tender petals, ice BingLiangLiang, wen run into picking, wet drink, relaxed and happy.

The cherry blossom is said to be color and XiangDou is very weak, but once it is fully blooming cherry blossoms, but more brilliant than the peony, more alcohol than sweet osmanthus.

All of a sudden, everything is quiet. "Sound", I seem to hear the voice of dew on petals are rolling, slowly, slowly. "Sasha vujacic", I have heard of the spring breeze stroke, cherry blossoms, and branches collision with each other, friction; "Pop", I seem to hear the petals fall to the ground, petals rotate dance in midair, falling on the ground, but still beautiful petals, not polluted.

Cherry blossom on behalf of a country, to become the national flower of Japan, also because it has special temperament. People dedicated "drop-dead gorgeous, an" to four ancient beauty, I prefer to the much-anticipated cherry blossoms.

有出污泥而不染的荷花，有默默无闻的太阳花，还有刚柔相济的兰花，但我却最喜欢日本的国花(樱花)。

那是一种叫不出名的樱花。从远处看，樱花树上有红色的花，像火一般，给人一种温暖的感觉;有淡紫色的花，如娇媚的小姑娘那可爱而圆润的脸蛋;还有白色的花，好似病人那铁青铁青的面孔。从近处看，樱花如霞，飘飘荡荡;樱花如雪，光明圣洁;樱花如梅，傲霜斗雪;樱花如金，闪闪发光;樱花如雾，奇幻飘渺。

樱花圣洁如百合，纯朴如荷花，烂漫如向日葵，艳丽如玫瑰。樱花美得无奈，美的张扬，美得超凡脱俗，美得万千宠爱集聚一身，美得胜过一切。

我轻轻走过去，摸了摸它嫩得不得了的花瓣，冰冰凉凉，温润成剔，湿湿润润，心旷神怡。

据说樱花是色和香都是十分淡的花，可樱花一旦完全盛开，却比牡丹更艳，比桂花更醇。

突然，一切静得离谱。“哗哗”，我似乎听到了花瓣上有露珠滚动的声音，缓缓地，慢慢地;“沙沙”，我又听到了春风拂面、樱花晃动的声音，枝头互相碰撞着，摩擦着;“砰砰”，我仿佛听到了花瓣落地，花瓣在半空中转动舞蹈，坠在地上，可花瓣依然美丽，没有被污染。

樱花代表一个国家，能成为日本的国花，也因为它有非凡的气质。人们把“沉鱼落雁、闭月羞花”献给古代四大美女，我更愿意献给这万众瞩目的樱花。

Today， I did housework for grandmother。 She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently。 And she will feel happy and bee better。 Suddenly， an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions。 Once again， I make a decision to be a good girl。翻译：这天，我帮忙了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不留意就会惹得大家厌恶。我又做了一个决定，以后必须要做个乖孩子。

Today is December 24, is a traditional day to sweep the dust. Home for cleaning, of course, for me, I will act with my father and mother, and do a lot of work.

Most of the work is done before, today the most main is to rub the lamp. I help my father moved to the ladder, the ladder is quite heavy, still stand in the corner, I had a lot of strength to move it out, this want to stand up to wipe, tried out of reach, is still a little afraid. The results or father above dusted off, pick the chimney, I then below. By cleaning cloth, then pass them to my father.

Chimney is so dirty! I take a dishcloth scraping on the lamp shade, the original one in the chimney of mud, a new shine bright again. I think the restaurant is the lamp of cleaned the best. Originally, the lamp that Turkish above all sludge, every time I turn on the light, feel very dark. But, I use the brush after Mr Wham, immediately changed the same original dirty chimney, open lamp immediately feel light for a few minutes.

In the process of rub the lamp, I sail conveniently clean the sink, white, can cleanly reflected my smiling face.

Finally, I also help my mother wiped the line that play a base, because mom backache these days, cant bend over. Mother told me to wear kick the facade and the stare blankly. When wiping the balcony the line that play a base, I wipe down a heap of broken, plaster, stone grain, and dust maomao, earning little place at ordinary times, think that would be so dirty. Its not easy work.

Although today is very tired, but in front of the home bright light shines bright, clean the sink and clean the line that play a base, I am very happy, feel a sense of accomplishment! Mom and dad also kua Im very capable!

今天是腊月二十四，是传统的扫尘的日子。这天，自然，家里要进行大扫除了，我呢，也就和爸爸妈妈一起行动，干了不少的活儿。

大部分活儿之前都干完了，今天最主要的就是擦灯。我帮爸爸搬来梯子，梯子挺沉，还立在角落里，我费了好多劲儿才把它挪出来，本想自己站上去擦，试了试够不着，还有点害怕。结果就还是爸爸在上面掸尘，摘灯罩，我在下面接着。顺便再清洗抹布，再把它们传给爸爸。

灯罩可真脏啊!我拿着抹布对着灯罩刮来刮去，将原来一摸一手泥的灯罩，擦得崭新透亮。我自认餐厅的灯擦得最好了。原来，这盏土耳其语上面全是污泥，每次开灯，都觉得很暗。但是，在我用了‘威猛先生’擦过之后，原来脏兮兮的灯罩立马变了一个样，开开灯马上就觉得亮了几分。

在擦灯的过程中，我还见缝插针地顺便清洁了一下洗手池，白白的，干净地能映出我的笑脸了。

最后我还帮妈妈擦了踢脚线，因为妈妈这几天腰疼，不能弯腰了。妈妈告诉我擦踢脚的立面和上面的楞儿。在擦阳台踢脚线时，我擦下来一堆渣子，有墙皮，有石粒，还有灰尘毛毛，平时不起眼儿的小地方，想不到会这么的脏。干活儿也不容易。

虽然今天很累，但是面对亮亮的灯照得明亮的家，洁净的洗手池和干净的踢脚线，我很高兴，很有成就感!爸爸妈妈也夸我真是很能干!

I caught a cold today

In this morning，I felt very uncomfortable when i wake up,after i got up，i

sneezed continuously,so i realized that i had caught a cold.Then i went to the

clinic nearby my home to see the doctor, the doctor prescribed some cold

medicine for me and told me to drink lots of hot water. After taking the pills i

had a good sleep,now i feel better,I hope i will be better soon.

参考翻译

我今天感冒了

今天早上醒来的时候我感到很不舒服，我起床之后一直打喷嚏，于是我意识到我感冒了。于是我就去我家附近的诊所看医生，医生给我开了一些感冒药，并且嘱咐我多喝热水。我吃了药之后就睡了个好觉。现在感觉好多了，我希望我快点好起来。

My hobby many, such as painting, music, production, dance... One of my favorite is dancing, why do you say I like to dance, that from the second grade.

One day, I and friends went to the auditorium to see performance together, when I saw the wonderful dance performances, the in the mind secretly determined to join the school dancing group, serious training to compare with these actors door.

Later, I get it to join the dancing group, of course, I will also meet with difficulties in training. Once, for example, I have leg press pressure was really exhausted, so I sat down to rest, captain was discovered, she said I am lazy, also gave me a kick. My stomach full of gas, cried and ran home. Back to home, grandma asked me why I cry? After I said: "I dont dance, dance is too hard." Grandma said: "children, do what matter will encounter difficulties, you must stick to it, grandma sure you do. Grandma have confidence in you." Listen to the grandma, and I ran to school. Later, in the game, I won the first prize of dance.

Tell you a secret, I hope the Chinese dance around the world, rushed out of Asia. However, I still cannot come true, because I was a dancer, the in the class!

我的爱好很多，如:画画、音乐、制作、跳舞……其中我最喜欢的是跳舞，为什么说我喜欢舞蹈，那要从二年级说起。

一天，我和小伙伴们一起去大礼堂看表演，当我看到精彩的舞蹈表演后，心里暗暗下决心加入学校的舞蹈队，认真训练要与这些演员门比一比。

后来，我如愿以偿加入了舞蹈队，当然在训练中也会遇到困难的。例如一次，我压腿压得实在太累了，我就坐下来休息一下，被队长发现了，她说我偷懒，还用脚踢了我一下。我满肚子的气，一边哭一边跑回家。回到家后，奶奶问我为什么哭?我说：“我以后也不跳舞了，跳舞太辛苦了。”奶奶说：“孩子，做什么事都会遇到困难的，你一定要坚持到底，奶奶相信你一定行的。奶奶对你有信心。”听了奶奶的话，我又向学校跑去。后来，在比赛中，我的舞蹈得了第一名。

告诉你一个秘密，我希望中国的舞蹈走遍世界，冲出亚洲。不过，我暂时还不能实现，因为我还只是班里的小小舞蹈家而尔!

On Saturday morning, the mother to the street when creating civilized city volunteer, I want my mother to go with me.

In the street, my mother and I are same, chest wearing the brand of volunteers, see the Windows on both sides of the street there are disorderly stick over a small advertising let the owner to remove it; See the floor with paper scraps, pick it up in the bin.

, in front of a small shop has a hurried walk uncle just throw of the finished cigarette butts on the ground, was I saw a pair of "critical", I hurriedly ran to say to him: "uncle, would you please pick up the cigarette butts? We want to be a civilized citizen". Uncle smile at me, al Jefferson said: "good, good, good," and bent down to throw cigarette butts picked up in the bin. At that time, my in the mind to mention how happy. In addition, I also stopped a lot on the side of the road is not according to the parking space vehicles.

After a busy morning, I found I have jurisdiction over the road, road clean, neat, orderly vehicle parking, I am very happy, because I also can contribute to create civilized city.

星期六上午,妈妈要到街上当创建文明城市志愿者,我要妈妈带我一起去.

在街上,我和妈妈一样,胸前佩戴着志愿者的牌子,见到街道两旁的橱窗上有乱贴乱画的小广告就让店主把它撤掉;见到地上有纸屑,就把它捡起来送进垃圾箱.

在一家小商店门前,有一位急匆匆走路的叔叔刚刚把抽完的烟头丢在地上,就被我的一双“火眼金睛”看到了,我连忙跑过去对他说：“叔叔,请您把烟头捡起来好吗?我们要做文明市民”.叔叔冲我笑了笑,连声说：“好、好、好”,并弯腰把烟头捡了起来丢进了垃圾箱.当时,我心里甭提有多高兴了.另外,我还制止了好多起在路边不按停车位停车的车辆.

经过一上午的忙碌,我发现经我管辖的路段,路面干净、整洁,车辆停放有序,我开心极了,因为我也能为创建文明城市做贡献了.

August 7,2014 Friday Today, I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to

grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions.

Once again, I make a decision to be a good girl.

译文：今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

Dear Kate,

亲爱的凯特,

This term I moved to a new house and studied in a new school. But I always

missed my friend. My old house was move comfortable than this new house. I

wanted to go back to my old house.

这学期我搬到新房子,在一所新学校学习。但我总是想念我的朋友。我的老房子是比这舒适的新房子。我想回到我的老房子。

Everything was strange for me,so I couldnt study better. I felt nervous in

the first test. And I got bad scores,I felt very sad. The teacher shouted at me.

And then,I felt under too much pressure and very tired. My parents were also sad

with me. When my classmates knew this thing,she helped me,and gave me some

advice. Later,I thought I can be better next time.

一切对我来说是陌生的,所以我不能更好的学习。在第一个测试中我感到紧张。我得到糟糕的成绩,我感到非常难过。老师对我大吼大叫。然后,我感到太多的压力和很累。我的父母和我也难过。当我的同学知道这件事,她帮助了我,给了我一些建议。之后,我想我可以更好的下一次。

I hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

我希望和每个人都相处得很好,很快就取得好成绩。

I have a friend, her name is xu yi qiye, she combs her neat ear hair, with big eyes, like two bright black pearl inlaid in the round face, showing a pair of clever. Have a small nose under the eyes, nose and a small cherry mouth below, often up some funny sentences.

Her most like to look at the books, reading every time you will see the point of sleepless nights. On one occasion, I class time for her to play, lost in found that she was reading a book, I called her a few consecutive, she didnt respond. So I walked to the front of her, she remained unmoved. I cannot bear to disturb her, only to find other students to play.

She has a lot of advantages, versatile, listen to the teacher in class very seriously. There is a language lesson, I inadvertently found that the students want to talk with her, beside her but just saw his one eye, make processing of and then continue to listen to the teacher, the classmate see she ignored him and listening to the teacher only better too. I said she is versatile, because I remember once the art class, a picture of her is very good, bright color, outline clear, was an art teacher get a platform to show the whole class. When you see this picture, could not help but exclaimed: "wow". She wrote an hour.than play games is very good also, remember that not long ago, which make our class a few an hour.than play games good teacher to write a piece of an hour.than play games, when I put my an hour.than play games make the platform, found that xu processing has been made, I probably looked a few eye, found her write the word is very good, beautiful and clean, let a person feel a kind pure and fresh.

My side to have such a versatile, study hard, serious friend, how can I not be proud of!

我有一个朋友，她的名字叫许羿，她梳着齐耳短发，眼睛大大的，好似两颗明亮的黑珍珠镶嵌在圆圆的脸上，显现出一副机灵的样子。眼睛下面有一个小鼻子，鼻子下面还有一张樱桃般的小嘴巴，经常蹦出一些令人发笑的句子。

她最喜欢看课外书了，每次看书都会看到废寝忘食的地步。有一次，我下课时找她玩，发现她正在看书看得入神，我连续叫了她几声，她都没有反应。于是我走到她的面前，她还是无动于衷。我不忍打扰她，只能去找别的同学去玩了。

她有很多优点，多才多艺，上课时听课很认真。有一次语文课上，我无意中发现，她旁边的同学想和她讲话，但许羿却只是看了他一眼，然后就继续听老师讲课了，那位同学见她不理他，就只好转过头听老师讲课了。我说她多才多艺，是因为我记得有一次美术课时，她的一幅画画的很好，颜色鲜艳，轮廓清楚，被美术老师拿到讲台上向全班展示。当大家看到这幅画时，忍不住“哇”的惊叹起来。她的钢笔字写的也很好，记得不久前，濮老师让我们班几个钢笔字较好的同学写一张钢笔字，当我把我的钢笔字交到讲台时，发现许羿的已经交了，我大概的端详了几眼，发现她写的字很端正，漂亮又整洁，让人有一种清新的感觉。

我的身边能有这样一个多才多艺、学习刻苦认真的朋友，我怎能不感到自豪呢!

As a middle school student, I learn many subjects, I study so hard every day. When I get home, I will do my homework and then go over the book. But when holiday comes, I feel a little confused, because I don’t want to study and do something new. Then I don’t know what to do, my mind get blank. I decide to develop my interest. Some day, I happened to see a tennis match and I couldn’t stop watching, then I fell in love with tennis. So I started to learn playing tennis, I felt so happy. Now tennis is my favorite sport, I find a way to relax myself.

作为一个中学生,我学许多科目,我每天那么努力学习。当我回家时,我会做作业,然后复习书本。但当假期来临的时候,我感到有点困惑,因为我不想学习，想做一些新的事情。我就不知道要做什么,我的头脑一片空白。我决定培养我的兴趣。有一天,我碰巧看到一场网球比赛,我无法停止下来看,然后我爱上了网球。因此我开始学习打网球,我感到很高兴。现在网球是我最喜欢的运动,我找到一个方法来放松自己。

My favorite hobby is dancing. Since I was a little girl, I have been fascinated by the beauty of ballet. I admire the graceful movements of dancers, and I am immersed in the romantic atmosphere during the ballet dramas. Owing to its strong attraction, ballet benetes my favorite hobby.

There are many advantages of dancing. To begin with, dancing is helpful to keep me in the pink. Second, it provides me with a gateway to relaxation. Last but not least, dancing makes my happy. It always brings enjoyment to my life. As is mentioned above, I am fond of dancing very much. I can’t live without my favorite hobby—dancing.

我最喜欢的爱好是跳舞。因为我还是个小女孩的时候,我一直着迷于芭蕾的美。我欣赏舞者的优美的动作,我沉浸在浪漫的气氛在芭蕾剧。由于其强大的吸引力,芭蕾舞驱魔师我最喜欢的爱好。

跳舞有很多优势。首先,舞蹈有助于保持我的粉红色。第二,它为我提供了一个通向放松。最后但并非最不重要,跳舞使我快乐。它总是给我的生活带来乐趣。正如上面提到的,我非常喜欢跳舞。我的生活不能没有我最喜欢的爱好——跳舞。

Xiaomei and I went out this morning. We went to the city centre. We went

window shopping, and then we had lunch at the restaurant. We didnt buy anything

as we didnt have much money, but we still had a wonderful time.

今天上午我和小梅出去了。我们去了市中心。我们去逛街然后到餐馆吃饭。我们没有没东西，因为我们没有多少钱，可是我们过的很开心。

Traffic safety and our relationship is very close, it is like our friends. Days and nights are kept at our side, education we, admonish us.

Life is precious, life is only one life, we should cherish life. Pay attention to traffic safety and the value of a part of life. Now because there are too many people in the traffic accident and killed, arent they die too wronged?

Traffic safety, we should keep in mind. More important, is to know the traffic safety common sense: first of all, pedestrians must walk on the pedestrian passageway, no pavement on the right to walk; Cross the road must take crossings (zebra crossing); Through the pedestrian crossing traffic signal control, must abide by the provisions of the signal; Through the no traffic signal control of the pavement and to glance left and right, pay attention to traffic, not chasing, running; When someone line bridge or tunnel crossing the street, you must go to bridge or tunnel pedestrian street; And are not allowed to climb the road guardrail, police in the road, allowed to pull cars on the road, chase cars, or forced lanche parabolic blow cars.

So, under the condition of traffic light, what should you do? Dont try so hard, please see: when the green light to allow pedestrians through the zebra crossing; Green light flashing, no pedestrians entering the crosswalk, but has entered the pedestrian crossing can continue to pass; No pedestrians into the pedestrian crossing when the red light is on.

As long as you take these traffic safety in mind in the heart, then it is your best best friend. It will always protect you, to give you happiness.

交通安全与我们的关系是非常密切的，它就像我们的朋友。日日夜夜都守在我们的身边，教育我们，劝戒我们。

生命是宝贵的，人的一生就只有一次生命，我们应该爱惜生命。注意交通安全也是爱惜生命的一部分。现在因为交通事故而死于非命的人太多了，难道他们不是死的太冤枉了吗?

交通安全，我们应当牢记在心。更主要的，是要知道交通安全常识：首先，行人须在人行通道内行走，没有人行道靠右边行走;穿越马路须走人行横道(斑马线);通过有交通信号控制的人行横道，须遵守信号的规定;通过没有交通信号控制的人行道，要左顾右盼，注意车辆来往，不准追逐，奔跑;有人行过街天桥或地道时，须走人行街天桥或地道;不准爬马路边和路中的护栏、隔离栏，不准在道路上扒车、追车、强行拦车或抛物击车。

那么，有红绿灯的情况下，该怎么办呢?不用着急，请看：绿灯亮时，准许行人通过斑马线;绿灯闪烁时，不准行人进入人行横道，但已经进入人行横道的可以继续通行;红灯亮时，不准行人进入人行横道。

只要你把这些交通安全牢记在心中，那么它便是你最好最好的朋友。它将永远保护着你，带给你幸福。

"Tangyuan dumplings dumplings, sweet sweet dumpling is round and round..." And this is a sing "tangyuan" yuanxiao. Because, we all said to eat dumplings, the dream is round, so the aunt to sing, sing uncle, uncle sing, we sing.

In a few days off, I am the most happy day, is the Lantern Festival. That day, uncle came to my house to have a meal, uncle had just sat down and asked me: "whoever, you pass the fireworks?" I replied, "let one or two." Uncle went on to say: "that you still want to put a?" I said: "of course! But mother partial about fireworks are dangerous! Dont let me more." Uncle said: "dont be afraid, I told your mother, she will agree!" I jumped for joy "three thousand feet", I shouted: "can fireworks again! Can fireworks again!" I turned to uncle said: "or uncle loves me!" Uncle smiled to me, looking back at his newspaper again.

After dinner, uncle gave me a big bag of fireworks, and three incense sticks, let my mother and I went downstairs to put. Stone chair beside the downstairs, I put the fireworks pipe on the ground first, then the fireworks near the tube with a lit incense probe, lighting, before long, the fireworks "sou" sound like a rocket, fly in the sky, then, "touch" scattered in the sky, just like a flower! Later, I took a look, there are red, have yellow, with purple, with green and various different variety, really good-looking!

Later, I got home, my mother brought me a bowl of dumplings to eat, ah! I really like your Lantern Festival!

“汤圆汤圆送汤圆，香香的汤圆是圆又圆……”，这是一首过元宵时唱的《汤圆》。因为，大伙儿都说吃汤圆，梦也圆，所以，阿姨唱，叔叔唱，伯伯唱，大伙儿唱。

在放假的几天中，我最快乐的一天，要属元宵节了。那天，伯伯来我家吃饭，伯伯刚坐下就问我：“凡琪，你放过烟花吗”我回答道：“放过一两次。”伯伯接着说：“那你还想放一次吗”我说道：“当然想啦!可是妈妈偏说说放烟花有危险!不让我多放。”伯伯说：“不用怕，我跟你妈说，她会同意的!”我高兴得蹦了 “三千尺”，我大喊道：“又可以放烟花了!又可以放烟花了!”我扭过头对伯伯说：“还是伯伯最爱我!”伯伯对我笑了笑，又回头看他的报纸去了。

吃过饭后，伯伯给了我一大袋烟花，和三根香，就让我和妈妈下楼去放。到了楼下的石头椅子旁，我先把烟花管放在地上放好后，然后用点燃的香将烟花管旁的引子点燃，没过多久，烟花像火箭一样“嗖”的一声，飞上了天空，然后，“碰”的一声在天空散开了，真像一朵花开了!后来，我看了看，有红的，有黄的，有紫的，有绿的，各种各样，各色各异，真好看!

后来，我回家后，妈妈端上了一碗汤圆给我吃，啊!元宵节我真喜欢你!

I have a good friend.Her name is Betty.She is 12 years old.I‘m one year older than her.Her eyes are bigger than mine.Her hair is black and long.My hair is longger than hers.Betty is 156 centimetres tall.Im 2 centimetres taller than her.She is about 40 kilos.Im 50 kilos.So she is thinner than me.Betty is a beautiful and helpful girl.She does better in English than me.She often helps me with my English.Well be good friends forever.

我有一个好朋友.她的名字叫贝蒂.她今年12岁,我比她大一岁.她的眼睛比我的大,头发又黑又长.我的头发比她的更长.贝蒂156厘米高,我比她高2厘米.她大约40公斤,我50公斤,所以她比我瘦.贝蒂是个漂亮的乐于助人的女孩,她的英语学得比我好,她经常帮助我学英语.我们将永远是好朋友.

寒假即将到来，请根据下面提示，写一篇70~90字的寒假计划。

提示：rest, Spring Festival,visit,help parents,play with friends, do homework,mend up English,prepare for new term. Plan for the winter Holiday

winter vacation plan

How time flies（时间过得真快）,unconsciously(不知不觉地） the next winter vacation （寒假）will soon come.In order to improve（提高） myself as well as enjoy a happy holiday,I made the winter vacation plan.

Firstly i want to continue with my study,i think study is a life process,so no matter what the situation I am in,i will look for chances to continue it.I have bought several new books ,including those books on my major(专业）and some novels ,I will try to finish reading them in the holiday and write notes.

Secondly,since it is the holiday,I will share it with my family and friends .You know the spring festival will soon come, I believe I would chatting and play games with my friends and family .I think I will enjoy the vacation.

寒假计划

时间过得真快，不知不觉得下一个寒假就要到了，为了提高我自己同时快乐的度过假期，我制定了寒假计划。

首先，我会继续学习，我认为学习是一种终身的过程，所以不管我处在那种情况之下，我都会寻找机会学习。我已经买了一些新书，这些书有的跟我的专业有关，也包括一些小说。我将努力读完他们并写下读书笔记。

其次，既然是放假，我将和我的家人朋友一起度过，你知道春节就要来临了，届时我会和我的家人朋友一起聊天啊，玩游戏啊等等，我相信我定会度过一个快乐的假期。

[寒假计划英语作文附翻译

The future is good, the future is bright, the future is colorful, the future is full of vitality. I am eager to the future, I yearn for the future, so I want to think about the future.

Thoughts of the kite by XXXX, pulling me I follow it fly ah fly finally arrived at a place to rest. I sat down to cast around the mood is very excited. I want...

Now science and technology of China has increased rapidly, also invented the advanced nuclear weapons to strengthen defense forces; Also developed a clean air to protect the environment of hi-tech products, such as electronic robot; Also the successful launch of shenzhou "5, 6"... May develop a can make many people recover with leukemia drugs; Perhaps there will be more Chinese people won the Nobel Prize; Perhaps there will be more overseas Chinese return to the motherland to contribute to the motherland.

Now I will go to a nice place to realize their ideals, their own achievements, strive for their favorite things, target constantly struggle for himself. At that time, I might be a doctor, with his own effort to cure every was confused. Maybe I am a teacher, put all their knowledge, love, passion and tolerance to their students; I may be a singer, very classic songs, recorded with the greatest pleasure to all looking forward to my fans; I may be a translator, his motherland language spread throughout every corner of the world, also the foreign language back to China, the world might be a better place by then.

Ah! I want to the future to the I to the future, I think about the future.

未来是美好的,未来是灿烂的,未来是多彩的,未来是充满活力的。我渴望未来，我向往未来，所以我要畅想未来。

思绪的风筝牵引着我到了xxxx年，我跟着它飞呀飞终于到了一处可以休息的地方。我坐下来朝四周望着心情十分激动。我想着想着……

现在的中国科技已经快速提高，也会发明出先进的核武器来增强国防力量;也会研制出一种净化空气保护环境的电子机器人之类的高科技产品;也发射成功了神舟“5号、6号”……也许会研制出一种可以使许多患白血病的人得到康复的药品;也许会有更多的中国人获得诺贝尔奖;也许会有更多的外籍华人回归祖国为祖国做贡献。

现在的我会去一个美好的地方实现自己的理想，成就自己的事业，为自己所喜爱的东西去奋斗，为自己的目标不断拼搏。那时，我也许是医生，用自己的全力治好每一个被病魔困惑的人;我也许是老师，把自己的所有知识、爱心、热情以及宽容都献给自己的学生;我也许是一名歌星，录制很大经典歌曲，给所有期待我的歌迷以最大的快乐;我也许是一名翻译，把自己祖国的语言传遍世界的每一个角落，也把外国的语言带回中国，到那时世界也许会变得更美好。

啊!我向渴望未来，我向外未来，我畅想未来。

there are a great many hobbies to choose from. some people enjoy collecting coins or stampes,

ohers choose to spend their time on sports or music.

I have many hobbies,but playing basketball is my favorite one.

At weekends, we always build a team to play basketball against anoher one in our neighbourhood.

The competitions brought us so much fun.

I think playing basketball is a good way to build up ones body and relax oneself.

But I will always remember that its unwise to spend too much time playing.

现在有很多爱好可供选择，一些人喜欢收集硬币或者邮票，其他人则喜欢把时间花费在音乐和运动方面.

我也有许多爱好，但是打篮球是我最喜欢的，

周末，我们会和邻居建立一个小组对打篮球，比赛带给我们很多的乐趣，

因此我认为打篮球是一个好的方式增强体质以及放松自己，但是我也认为花费太多时间打篮球也是不明智的.

July 14 20XX

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

【参考翻译】

20XX年7月14日

这是我们的暑季假期的第二天。我感觉很好。我觉得我自由了。我有很多时间做我喜欢的事情。我的父母都在北京。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但我没有做一些特别的东西。我住在家里看电视。哦!我写了一份英文报章组成。这是我的功课。今天，我睡了14个小时。我以为我很疲惫。这是吃晚饭的时间。我必须去!我饿极了。

[我的功课英语作文及翻译

August 7,20__Friday

Today, I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to

grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions.

Once again, I make a decision to be a good girl.

译文：今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。