写一篇元宵节的英语作文（汇总19篇）

People often say: "in different wind far away." Each place has its own folk custom, and let me the most memorable is the Lantern Festival this year!

The Lantern Festival is our traditional festival, is also the last day of the lunar New Year, Im very happy, on this day, people will eat yuanxiao, go to the flower market, to admire the lanterns, guess riddles, dragon dance lion dance to a lively and good wishes for the Lantern Festival. And we are here, the most lively still guess riddles, admire the lanterns!

Lantern Festival that night, I and fellow lamp, with a piece of paper in his hand a candle on, came to a village, there was a sea of people, young children and took all the lanterns, there are notable, paper lantern, gauze lantern there guess riddles, lanterns and so on. In the small company, we went to guess riddles, lantern riddle how difficult, everybody is thinking about, guess many people, so crowded I was out of breath. I looked at the content: the reflection in the lake water in vertical and horizontal (a place) in guangdong, and delusion (a word), rain (playing) a word, the heart is no use (an idiom) among them, the "vertical and horizontal reflection in the lake water, some people already know the answer to a riddle, they compete," is the chaozhou chaozhou, "one woman shouted hoarse. "The answer right," the woman got a gift and in high spirits brought gifts home.

The village there is a small wooden bridge, wooden bridge on both sides of the bamboo pole with big, red lanterns, from a distance, like a long dragon to roam free on the surface of the lake.

Night, admire the lanterns, guess riddles people face is permeated with meet left, this years Lantern Festival, its really memorable to me!

人们常说：“百里不同风千里不同俗。”各个地方都有各自的民风习俗，而让我最难忘的是今年的元宵节!

元宵节是我国传统佳节，也是过年的最后一天，我非常高兴，每到这一天，人们都会以吃元宵、逛花市、赏花灯、猜灯谜、舞龙舞狮来寄托元宵节的热闹及美好的祝福。而我们这里最热闹还是猜灯谜、赏花灯吧!

元宵节那一晚，我和同伴拿着纸灯，点上蜡烛，来到一个村子，那里人山人海，小孩子都拿了花灯，有走马灯、纸灯、纱灯那里有猜灯谜、赏花灯等。我们来到猜灯谜的小场子里，灯谜有多有难，大家都在思考着，猜的人也很多，挤得我上气不接下气。我看了看内容：湖中倒影水纵横(打一广东地名)、痴(打一字)、雨(打一字)、心无二用(打一成语)其中，“湖中倒影水纵横”有些人已经知道了谜底，他们争先恐后，“是潮州，是潮州”一位女子嘶哑喊着。“答案正确”，那位女子获得了礼品，兴高采烈领着礼品回家。

这个村子还有一条小木桥，木桥两边的竹竿上挂满了又大又红的灯笼，远远望去，像一条长龙在湖面上自由自在的游荡。

夜深了，赏花灯、猜灯谜的人们脸上洋溢着满足离开了，今年的元宵节，真令我难忘啊!

Today, mom and dad took me to the datang lotus park enjoy yuanxiao lantern show, colorful lights gorgeous!

We saw the lights ablaze with lights, entering a door has a flying lantern, there are dragon lantern! Mother said: "this year is the year of the horse, so the horse is very much, dont look at these interesting, nice is yet to come!" White elephant colourful, along the way, I say: "that was a big elephant!" There is also a good big lanterns, it above the colored lights, next to the big red lanterns, there are a few small lanterns, looks very spectacular. The place where we went to see the water curtain movie, there is a column called "ziyun pavilion", we climbed to the top of ziyun pavilion looked at datang furong garden panoramic view of the beautiful scenery, beautiful! We are not ready to see the water curtain movie, because we have already seen it, we walked along the lake, opposite to the water curtain movie, there are many flying lantern, there is a dragon, I said, "isnt that what energizes, should be the dragon spirit." There are many interesting lantern, the most interesting lantern is strong baldheaded, bear and bear, they are playing football, I thought: "baldheaded should be strong and bear w brothers in football game!" Good play?

After I watch the lantern show, the in the mind very happy, the Lantern Festival after, we also is going to accept false, is going to see my teachers and classmates, I am so happy!

今天，爸爸和妈妈带我去大唐芙蓉园欣赏元宵灯展，五彩缤纷的彩灯漂亮极了!

我们一进门就看见了灯火辉煌的彩灯，有飞马灯，还有龙灯呢!妈妈说：“今年是马年，所以马就非常多，别看这些有意思，好看的还在后面呢!”一路上五彩缤纷，有白白的大象灯，我说：“这大象可真大呀!”还有一个好大的灯笼，它得上面闪着彩色的灯，大灯笼的旁边，还有几个小灯笼，看起来壮观极了。我们走到看水幕电影的地方，那有一个塔叫“紫云阁”，我们爬到了紫云阁的顶端，看着大唐芙蓉园里美丽的景色尽收眼底，漂亮极了!我们不准备看水幕电影，因为我们已经看过了，我们沿着湖走，走到了水幕电影的对面，那有许多飞马灯，还有一条巨龙，我说：“这不就是万马奔腾，应该是龙马精神了。”还有许多有趣的灯笼，最好玩的灯笼就是光头强、熊二、和熊大的，它们正在踢足球，我想：“光头强应该是和熊兄弟们在比赛踢足球嘞!”很好玩吧?

我看完灯展后，心里很开心，元宵节过完，我们也快要收假了，马上就要见到老师和同学们了，我好开心呀!

The evening of the Lantern Festival, my parents and I a line of three people go to square to see fireworks together. Along the way, the lamp can be more people, men and women, old and young, they happily juggle said laughing, the whole city is a festival atmosphere.

Suddenly, a "missile" spray a fly to the sky, just like a plane, exploded in the sky, colorful fireworks like paratroopers float however, disappeared when fast to the ground. A few "meteor across the sky," see, the meteor shine, fly to the clouds, then there is countless small fireworks, small fireworks scratching noise frighten my brother quickly cover your ears, for a while, small fireworks will disappear without a trace.

The Lantern Festival is busy in the evening, people mountain people sea, people at the lamp people smile.

元宵节晚上，我和爸爸妈妈一行三人一起去广场看礼花。一路上，看灯的人可多了，男女老少都有，他们兴高采烈地边说边笑，整个城市一派节日的气氛。

忽然，一个“导弹”喷的一声飞向天空，就像飞机似的，在天空中爆炸了，五颜六色烟花像伞兵一样飘然而落，快到地面时就消失了。几颗“流星”从空中划过，看，那流星闪闪发亮，飞向云层，接着出现了无数小礼花，小礼花噼里啪啦的响声吓得我弟弟赶忙捂住耳朵，一会儿，小礼花便消失的无影无踪。

元宵节的晚上可热闹了，看灯的人人山人海，人们笑逐颜开。

If you ask me what my favorite holiday is, I will not hesitate to tell you it is the Lantern Festival. I remember the Lantern Festival last year.

That day I was out of the house, and I was happy. Our family gathered together to make gnocchi. My mother has a good dumpling. The dumplings were white and round, and they looked delicious. How did the name tang yuan come from? My mother told me that it was round and soup, so it was called tangyuan.

At this moment, we can begin to eat dumplings, I like to eat bean paste filling of dumplings, taste sweet, sticky taste good. As soon as I ate, I ate a dozen. Tangyuan, like its name, is round and round. This is a fun day! After dinner, we went home. On the way home, I saw a group of kindergarten children, carrying only a variety of small lanterns, row tidy team in the parade, the lights of the small lantern, the light of the earth as the street was radiant.

yesterday is the lantern festival, can be noisy! according to the traditional chinese folk, the day of the magnificent on brand night, people points up lights all light, to show celebration. go out the moon, burning lamp burning, happy event put lantern riddle quiz, were yuanxiao, have a family reunion, the backdrop of the festival, feel happy.

at 7:00 in the evening, i just have a meal, the sky sounded the zhalei general noise, and bam! bam! bam! each a barrage of put up the fireworks! i hurried stop chopsticks, rushed out of dining room and father, brother ran upstairs to watch the fireworks to! because my home in this area are of high buildings! i stand on top of the panoramic view of all the scenery! fireworks rose! some like a blooming chrysanthemums! some like the dancing like fireflies, some like a snow mountain blasted general! the most beautiful to a few big fireworks, is likely the volcanic eruption, purples, green, yellow, a mountain even a mountain out! like a meteor scattered, lined with black night, gorgeous and dazzing! the dark of night as a bright

read other peoples fireworks, my brother and i also put their fireworks take out to put! i took out chongtianbao, lit, like a meteor shot out, trailing behind a long tail! colorful! brother took out the christmas tree, sent out a powerful sparks! color various kind! like a fountain, moving short, when light dark! sparks from the day and drop, like countless pearls hung in the sky! like heaven fell in the milky way. shine! still put yuhua is like fairy scattering flower, fell from the sky, and sometimes flower heart still open little, such as flower general. theres like ufo flash in the past, speed eyes cant keep up, some like a gyroscope general crazy rotating……in the night

finally put out the fireworks, about the quiet down, and to see this beautiful fireworks, reminds me of the xin qijis jade case yuan xi, he found in the thousands of degrees, suddenly look back, that person but in, fire dim. yuan xiao party is over, but the happiness and laughter, a long time to curl up in our window……

昨天是元宵节,可以吵!根据中国传统民俗,华丽的日子在品牌的夜晚,人们点起灯,表示庆祝。去月球,燃灯燃烧,喜把灯谜测验,是元宵,有一个家庭聚会,节日的背景下,感到快乐。

晚上七点,我只是吃饭,天空响起zhalei一般噪音,和bam !bam !bam !每个接二连三的放烟花!我急忙停下筷子,冲出餐厅和父亲,哥哥跑到楼上看烟花!因为我的家在这一领域的高层建筑!我站在全景的风景!烟花玫瑰!一些像盛开的菊花!一些喜欢跳舞喜欢萤火虫,一些像雪山抨击将军!最美丽的几大烟花,可能是火山爆发,紫色,绿色,黄色,甚至一座山一座山!像一颗流星分散,内衬黑色的夜晚,艳丽夺目!夜的黑暗的光明

读别人的烟火,我和哥哥也把烟花拿出把!我拿出chongtianbao,点燃,像一颗流星枪,拖着长长的尾巴!丰富多彩的!哥哥拿出圣诞树,发出了一个强有力的火花!颜色各种类型!像喷泉一样,移动短,当光线黑暗!火花从天下降,像无数珍珠挂在天空!像天上的银河。发光!仍然把昙花就像仙女散花,从空中坠落,有时还在营业的花心小,如花朵一般。有像ufo闪过去,眼睛跟不上速度,一些像陀螺一般疯狂的旋转……

终于扑灭了烟花,安静下来,,看到这个美丽的烟火,让我想起了辛弃疾的玉元习近平,他发现成千上万的度,蓦然回首,那人却在,火dim.肖元党已经结束,但快乐和笑声,很长一段时间蜷缩在我们的窗口……

After people of firecrackers during the Spring Festival, after visiting relatives and friends, have their work, because is a busy holiday is coming, the Lantern Festival.

The Lantern Festival day in the evening, quiet village was hilarious, gongs, villagers heart is boiling up. Hear the voice of the long-awaited children cheered, be elated.

By farm small courtyard only at ordinary times in and out, but its different now, neighbors house door, elaborate, colorful lanterns hanging full courtyard, people watched the colorful art, all full of praise.

With the coming of the night, every family hang lanterns village, the children took his beloved lanterns, dark night over time become bright. The children walk down the street playing, adults also walking in the street together, talking about this years lantern hot young guys sometimes met sweetheart!

The parents of the Lantern Festival, not only the beaming out of the village, also make to hope for a new years, for the villagers to make a good harvest, all smile to people, all smiles, spirit. The Lantern Festival is over, industrious villagers took to the shelf-space begin work in the New Year.

This is the Lantern Festival in my hometown.

人们在春节的爆竹声后，在走亲访友后，有各自忙活了起来，因为又要迎来又一个热闹的节日——元宵节。

元宵节这天傍晚，寂静的村子便热闹起来，锣鼓喧天，村民的心也随之沸腾起来。听到这盼望已久的声音，小孩子们更是欢呼雀跃，心花怒放。

农家小院里平时只有自家人进进出出，可是现在不同了，左邻右舍过家串户，制作精美的，多姿多彩的灯笼挂满了院子，人们观赏着五彩缤纷的艺术品，个个赞不绝口。

随着夜幕的降临，家家户户的灯笼挂满了村子，孩子们都拿着自己心爱的灯笼，漆黑的夜晚随着时间而变得明亮。孩子们走在街上嬉戏着，大人们也结伴走在大街上议论着今年的灯笼，年轻的帅小伙有时还会碰见心上人呢!

家长的元宵节，不但闹出了村中的喜气洋洋，也为新的一年来闹来了希望，为村民们闹出了五谷丰登，闹得人们个个喜笑颜开，满面春风，精神抖擞。元宵节已过，勤劳的村民又走上了田埂上开始新的一年劳作。

这就是我家乡的元宵节。

Today is the fifteenth day of the Lantern Festival, play boxing finished eating breakfast in the morning, grandma said to me: "today is the Lantern Festival, the streets can be noisy, do you want to see?" "Yeah, I want to see too much, my grandma, lets go!" Im happy to jump up.

I followed my grandma came out from home, he heard the sound of beating drums on the streets, and all kinds of music voice, very lively. We come to the construction of road, the original spill over broad road is now, is people mountain people sea, some children cant see adults to shoulder? I slowly into the crowd, and then stepping high up over time to see, they can go from our perch on top of the stick so stability is not simple ah! Followed by a donkey, and big head boy, and dancing... Is really too good, my favorite is the dragon dance, two long dragon like swimming in midair and flexibly, really cute!

While enjoying the wonderful show, I thought in my heart, these people want to walk so long time, but also for everyone to show, I really want to say to them: "uncle, aunt, grandpa, grandma, you were laborious!"

今天是正月十五元宵节，早晨打完拳吃完了早饭，姥姥对我说：“今天是元宵节，大街上可热闹了，你想去看吗?”“好啊，我太想去看了，姥姥，我们走吧!”我高兴得都跳起来了。

我跟着姥姥从家里一出来，就听到了大街上敲锣打鼓的声音，还有各种音乐的声音，热闹极了。我们走到了建设路口，原本宽宽的马路现在已经是水泄不通了，真是人山人海，有的小孩子看不见还坐在大人的肩膀上呢。我慢慢地挤到了人群里面，这时正好看到踩高翘的过来了，他们能在高高的棍子上走得那么稳真是不简单呀!后面是骑毛驴的，呀还有大头乖乖，还有扭秧歌的……真是太好看了，我最喜欢的是舞龙，两条长长的龙像真的一样在半空中灵活地游来游去，真可爱!

一边欣赏着精彩的节目，我心里一边想，这些人要走那么长时间，还要给大家表演，我真想对他们说：“叔叔、阿姨、爷爷、奶奶你们辛苦了!”

Fast forward, the fifteenth day of the first and in the sweet of yuanxiao hastily rushed to the reunion party. In science and technology developed in the 21st century, this is not fade, not only with traditional holiday season and more watches.

Yuanxiao nights, homes are surrounded by the joy of reunion. Our family sat on the edge of the table, bowl floating simply nennen yuanxiao, steam warm everyones heart. Dad said, pointing to them: "eat yuanxiao knowledge also have a lot of, four xi rimmon four representative, eight representative landscape, ten representative perfect... but with millions of people they wish!" With these good wishes, melt in your mouth with the mouth sweet, we guess riddles of the home game began. Mother slowly read the riddle: "split, play a new word." My brains a turn, but at the same time with dad offered the correct answer: "high consumption!" Mother approving nod: "good, the head is very flexible, each of us a prize yuanxiao!" I secretly pleased: this I have seen on the net, now learning. Next, I also try to the taste of the time, the examiner: "helpless flower falls to a common word." This can give up mom and dad, Im Bob announced the answer: "ha ha, dont know! Is thank you ." Listen to the answers, they looked at each other for a while, then, laughter will linger over at my house. At this time, the gorgeous fireworks bursting smile, fairly brilliant light in the world. As the Lantern Festival ornament, and seemed to be celebrating and powerful New Year...

The Lantern Festival has a long history, as early as 2000 years ago in the western han dynasty, is a very famous traditional festival in China. Section of the common activities, it is along with the development of the history and extension. At first, just the day for the city, burning lamp at night, in the qing dynasty only increased the dragon dance, lion dance, walking on stilts, "acrobatics" content such as dancing, spread so far. The traditional festivals are a carrier of emotion. It usually cant often meet relatives and friends can have a chance to get together and share tianlun. The significance of the traditional food yuanxiao that these round image is a family can happiness, stuffing it is sweet to the heart, not to a year full of hope and confidence about the future.

Yuanxiao, you are a treasure of traditional culture in our country, you can make many foreign friends to the antique of the Chinese nation; Yuanxiao, you is a bridge connecting people emotion, you out to become a person feel the affection and friendship of sweet; Yuanxiao, you are shining a bright pearl in the heart of the cock, you make Chinese people proud of ancient and attractive country and proud! Oh, I love our festival - the lantern!

时光飞转，正月十五又在元宵的香甜中匆忙地来赶赴这团圆的盛会。在科技发达的二十一世纪，这个历久弥香的传统佳节不但没有褪色，而且愈发的蓬荜生辉。

元宵之夜，千家万户都被团圆的喜悦所包围着。我们一家人围坐在桌子边上，碗里漂浮着白白嫩嫩的元宵，腾腾热气暖着每个人的心。爸爸指着它们说：“吃元宵的学问也有不少，四个代表四喜临门，八个代表八面玲珑，十个代表十全十美……它们可是寄托着人们无数的心愿呢!”带着这些美好的祝福，品着嘴里入口即化的甜蜜，我们家的猜灯谜比赛也拉开了帷幕。妈妈不紧不慢地读出了谜面：“天女散花，打一新词。”我脑筋一转，竟与爸爸同时报出了正确答案：“高消费!”妈妈赞许地点点头：“不错嘛，脑袋很灵活，每人奖一个元宵!”我暗自得意：这个我在网上看过，现学现用。接下来，我也尝试了一回考官的滋味：“无可奈何花落去，打一常用词。”这下可把爸爸妈妈给难倒了，我摇头晃脑地公布了谜底：“哈哈，不知道了吧!是‘感谢’。”听了这个答案，他们面面相觑了一会儿，随即，银铃般的笑声便久久萦绕在我家上空。这时，绚烂的烟花绽开了笑靥，映得人间溢彩流光。好像在点缀元宵佳节，又好像是在庆贺虎虎生威的崭新的一年……

元宵节历史悠久，早在2000多年前的西汉就有了，是我国非常有名的传统节日。它的节俗活动，是随历史的发展而扩展的。起初只是白昼为市，夜间燃灯，到了清代才增加了舞龙、舞狮、踩高跷、扭秧歌等“百戏”内容，流传至今。这个传统节日是人们情感的一种载体。它让平时不能经常见面的亲朋好友们能有一个机会聚在一起，共享天伦。传统食物元宵那圆圆胖胖的形象就是寓意着一家人能幸福美满，那馅儿也让人甜到了心里，不由地对未来一年充满了希望与信心。

元宵，你是我国传统文化中的一块瑰宝，你让无数外国友人感受到了中华民族的古色古香;元宵，你是联结人们情感的一座桥梁，你让常年出家在外的人感受到了亲情与友情的温馨;元宵，你是闪耀在雄鸡心中的一颗耀眼的明珠，你让炎黄子孙为古老而富有魅力的祖国感到骄傲与自豪!啊，我爱我们的节日——元宵!

Lantern Festival is our traditional festival, the Lantern Festival every year to eat dumplings, fireworks.

Mom cooked dumplings, I cant wait to pick up the one in your mouth, mom shout; "Be careful, dont burn yourself. Bite on the filling flow out slowly, sticky. Sweet taste is great!

The Lantern Festival without watching lanterns. Finish eat yuanxiao, dad and I arrived Yang head square. There were so many lanterns here! There is "running" tiger. "Eat grass" rabbit. And "swimming" in the fish. Is a multifarious! All became light of the ocean. The world of light! Dad bought me a rabbit lanterns. As long as one click button. Deer will be singing a happy song. I hurriedly took my tiger lamp join make lanterns, after my father and I go to fireworks.

Fireworks can be interesting. So many kinds of fireworks! Some on the left of the gun... People are respect, suddenly, a naughty kid threw jilt cannons, people scared hiding; I followed papa fired cannons sky it spray flame, 1 of "pa" exploded and emits the colorful flowers.

The Lantern Festival is really interesting!

元宵节是我国的传统节日，每年元宵节要吃汤圆，放烟花。

妈妈煮好汤圆了，我迫不及待的夹起一个放在嘴里，妈妈大叫;“小心点，别烫着。”咬上一口馅慢慢地流了出来，粘粘的。甜甜的味道好极了!

元宵节可少不了观花灯。吃完元宵，我和爸爸来到阳头广场。这里的花灯可真多啊!有“奔跑”的老虎。“吃草”的兔子。还有在“游动”的鱼儿。真是五花八门!都成了灯的海洋。光的世界!爸爸给我买了一个兔子花灯。只要一按按纽。兔儿便会唱起欢乐的歌。我连忙拿起我的老虎灯加入闹花灯的行列，之后我和爸爸去放烟花。

放烟花可有趣了。烟花的种类真多!有的还有的在放甩炮……人们正看得起劲，忽然，一个淘气的小朋友扔甩炮，人们吓得四处躲藏;我跟着爸爸放礼炮它喷着火焰天空冲去，“啪”的一声爆炸了，放出五彩的鲜花。

元宵节真有趣!

In the Lantern Festival on this day, my family and I go to the lantern. We saw the Chinese zodiac, they seemed to be waving to us, the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse,... In the said the New Years blessing to tourists. Further on, we saw the Disneyland, composition more Lantern Festival in the giant network composition.

The fifteenth day of the first arrived, my family and I go to the lantern.

Can be busy in the street, people mountain people sea. At seven o clock is very to, start with fireworks, "bang..." Voice rings, the fireworks are green, red, yellow, purple, colorful, colorful. Look, a "super-sized" fireworks fly the sky, and then with a roar, and fireworks sprayed out of the little one was full of the sky, sometimes like a bauhinia, sometimes like a chrysanthemum. Some township, bine... "Bang! Bang" rang again, and some bread with a small bee in fireworks, after the blast, emit the light of fireflies. The colorful decorated enveloped the entire lijin county. See gold waterfall flows down, every gold falls and shiny golden flower Covered with earth. As the tang dynasty poet li bai have cloud: "plunges three thousand feet, suspected galaxy nine days."

Watching the fireworks, we go to see the lanterns again, we saw the Chinese zodiac, they seemed to be waving to us, the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse,... In the said the New Years blessing to tourists. Further on, we saw the mens paradise, the inside of the Mickey Mouse, Donald Duck, such as "master", they are playing Musical Instruments, are thriving, a happy New Year! We also see "three kingdoms" lamp, zhang fei and guan yu, liu bei, three people, they in taoyuan sworn brother, I seem to hear them say: "although we cant born in the same year on the same day, I wish we are in the same year on the same day to death." And drums, gongs, it sounds really beautiful melody.

I had a really happy today.

在元宵节的这一天，我和家人一起去看花灯。我们看见了十二生肖，它们好像在向我们挥手，鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马……在向游人表示新春的祝福。再往前走，我们看见了迪士尼乐园，更多元宵节作文尽在巨人作文网。

正月十五到了，我和家人一起去看花灯。

街上可热闹了，人山人海的。七点十分到了，开始放烟花了，“砰……”的声音响起来，烟花有绿的、红的、黄的、紫的，五彩缤纷，绚丽多彩。看，一个“超大 号”的烟花飞上了天，紧接着随着一声轰鸣，又绽放出了一个个小一号烟花布满了天空，有的像紫荆花、有的像菊花。有的乡市迎春花……又“砰!砰”的响了几 声，有的烟花里面包着小蜜蜂，炸开以后，发射出萤火虫一样的光。五颜六色的彩花笼罩了整个利津县城。看黄金瀑布流淌下来了，每一根金丝落下来，闪闪的金花 铺满了大地。正如唐代诗人李白所云：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”

看完烟花，我们又去看花灯，我们看见了十二生肖，它们好像在向我们挥手，鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马……在向游人表示新春的祝福。再往前走，我们看见了迪 士尼乐园，里面的米老鼠、唐老鸭等“主人”，它们演奏着各种乐器，真是歌舞升平，恭贺新岁啊!我们还看见了“三国演义”灯，有张飞、关羽、刘备三人，他们 在桃园结拜兄弟，我仿佛听见了他们在说：“我们虽不能同年同日生，但愿我们同年同日死。”还有敲鼓的，打锣的，那声音的确美妙动听。

今天我过得真高兴。

On the night of the Lantern Festival, the streets are full of people, the lights are bright, there are so many lanterns in the streets! The rabbit lamp on the ground run, the butterfly lamp fly... The most funny is fish lamp, I saw a carp tail swinging, Zhang Kaiyu ridge, whole body scales glittering, kept swinging the tail of the fish, the children cant help Shouting: "fish lives!"

There are many people in the street who are watching the lights, and some are dragging cute rabbit lights, which seem to be a real rabbit. With long ears and white fur...

The song, the laughter become a piece, the night sky, happy people ushered in another Lantern Festival.

The Lantern Festival is a traditional Chinese holiday, as far back as two thousand years ago in the western han dynasty, yuanxiao watching lanterns began in the Ming emperor of the eastern han dynasty period.

Ming emperor ordered this one night in the palace and temple worship Buddha light, make the cremation of the subaltern hanging lamp. So now have yuanxiao randeng custom. Evening I with her mom and dad grandpas grandmother to eat dumplings, sweet and delicious. After dinner, we went out to play. I saw a round moon hung in the sky, families are lit up the red lanterns, firecrackers was deafening, all the fireworks a split, some like chrysanthemum in full bloom, beautiful.

What a lot of people we came to the north, civic square! The flying sky lantern. We also bought a kongmin light. First of all, we tied a piece of wax, the bottom of the sky lantern and lit with fire, and seize the four angles of kongmin light with the hand, after a while, light filled with hot air, gradually, we can slowly loosen the hand, kongmin light slowly fly to heaven.

I quickly made a wish. Over kongmin light high, like to play with the moon. Is really a happy Lantern Festival.

元宵节是中国的传统节日，早在两千多年前的西汉就有了，元宵赏灯始于东汉明帝时期。

明帝命令这一天夜晚在皇宫和寺庙点灯敬佛，令士族庶民都挂灯。所以现在有元宵燃灯的习俗。晚上我和爸爸妈妈爷爷奶奶一起吃了汤圆，甜甜的，真好吃。吃过晚饭后，我们出去玩。我看见圆圆的月亮挂在天空，家家户户都点亮了红红的灯笼，鞭炮声震耳欲聋，满天的焰火有的像天女散花，有的像菊花盛开一样，美丽极了。

我们来到江北 ，市民广场的人真多啊!满天飞舞着孔明灯。我们也买了个孔明灯。首先，我们把一块蜡绑在孔明灯底部，然后用火点燃，再用手拿住孔明灯的四个角，过了一会儿，灯里充满热气，渐渐地鼓起来，我们就慢慢地松开手，孔明灯缓缓地飞上天。

我赶紧许了一个愿。孔明灯越飞越高，好像要跟月亮去玩耍。真是一个快乐的元宵节。

the lantern festival or yuanxiao jie is a traditional chinese festival, which is on the 15th of the first month of the chinese new year. the festival marks the end of the celebrations of the chinese new year.

chinese started to celebrate the lantern festival from the han dynasty (206 bc - 221 ad). like most other chinese festivals, there is also a story behind the festival. it is also believed that the festival has taoist origins.

this is a festival for people having fun. on the night of the festival, people go on streets with a variety of lanterns under the full moon, watching lions or dragon dancing, playing chinese riddles and games, and lighting up firecrackers. there is really a lot of fun for the young and the old.

yuanxiao (glutinous rice ball) or tangyuan is the special food for the lantern festival. it is believed that yuanxiao is named after a palace maid, yuanxiao, of emperor wu di of the han dynasty. yuanxiao is a kind of sweet dumpling, which is made with sticky rice flour filled with sweet stuffing.

yuanxiao is sticky, sweet and round in shape, symbolizing family unity, completeness and happiness.

灯节”或者叫做“元宵节”是中国的传统节日,它是在农历新年的第一个月的15日。这个节日标志着中国新年庆祝活动的结束。

中国人开始庆祝元宵节的汉代(公元前206年-公元221年)。像大多数其他的中国节日,也有一个节日背后的故事。也相信这个节日有道教的起源。

这是一个节日为人们的乐趣。在节日之夜,人们走在街头各式各样的灯笼在满月下,看狮子或龙跳舞,玩中国的谜语和游戏,并点燃爆竹。真的有很多的乐趣,年轻人和老年人。

元宵(糯米球)或汤圆是元宵节的特殊食品。据说元宵是一个宫女的名字命名,元宵,汉武帝时期的汉朝。元宵是一种甜的饺子,用粘糯米和甜的馅料制成。

元宵口感粘糯,口味香甜,圆形的,象征着一家人团圆、美满和幸福。

The Lantern Festival night, mother and I went to the most prosperous street square is watching lanterns.

One out of the door, I saw the street crowded, many shop doorway the blazing exuberant. People all around each side by a warm hand, while talking about. The trees on both sides of the road hung a beautiful lights, YiZhanZhan small lights like the stars twinkle, I as if into the world of fairy tales. Each lantern is various, the store has a long, there are round, and automatic rotation. All these form a festive and peaceful yuanxiao nights.

We went to the square, the square was a sea of people, the north side of the square built a grand palace decorated gateway, decorated gateway variety were pictured on the dragon, there are many spirited rabbit, under the light reflect, they come in all shapes, lifelike. The south of the square is a curtain of blue, so the light "waterfall" waterfall, inlaid with a few red big word: "I wish the original peoples happy life" lights flash, falls as if to flow, I cant help but the superb artistry of gasp in admiration for the designers.

All of a sudden, listen to "bang" sound, I looked inside, see a beam of light into the sky, and then opened the colorful fireworks. This a fireworks such as call to arms, all of the fireworks lit the sky suddenly turned into another splendid stage, colours, shapes, just look at this one, another rose again, make a person dazzling. Thunder is heard, asing if is hammering in melee, the people cant help expletives, yuanxiao nights to the climax stage!

Fireworks over, I rubbed his acid trapped neck and mom returned home reluctantly and sick at this how happy Lantern Festival!

元宵节晚上，我和妈妈去最繁华的街心广场赏灯。

一出门，只见街上人头攒动，许多商店的门口都燃起了熊熊的旺火。人们都围在旺火旁一边暖着手，一边谈论着。马路两旁的树上都挂上一漂亮的彩灯，一盏盏小灯如星星般一闪一闪，我仿佛进入了童话的世界。每家商场的灯笼也是各式各样，有长的，有圆的，还有自动旋转的。这一切都组成了一个喜庆祥和的元宵之夜。

我们到了广场，广场上简直是人山人海，广场的北面搭起了一个气势雄伟的宫殿式彩门，彩门上画着各色图案的龙，还有许多欢蹦乱跳的兔子，在灯光的辉映下，它们一个个形态各异，栩栩如生。广场的南面是一帘由蓝色的串串灯组成的“瀑布”瀑布上面镶嵌着几个红色的大字：“祝原平人民幸福安康”灯光一闪一闪的，瀑布仿佛地流动，我不禁为设计者的高超技艺叹服。

突然，只听“砰”的一声，我循声望去，只见一束火光冲向天空，继而绽开了五颜六色的礼花。这一朵礼花如号令般将所有的烟火都引燃了，整个天空顿时变成了又一个灿烂的舞台，五光十色，形态各异，刚看清楚这一个，另一个又升起来了，令人眼花缭乱。轰隆声不绝于耳，仿佛是千军万马在混战，在人们情不自禁的惊叹声中，元宵之夜的大舞台推向了高潮!

烟火完了，我揉了揉酸困的脖子和妈妈依依不舍地回到家中，这个元宵节多么快乐啊!

Lantern Festival is one of the traditional Chinese festival, is also one of the childrens favorite holiday.

Still remember when I was a child of the fireworks are diverse, drill day, a small bees, have all over the sky star, a... Every fifteen, dark night is always a bright day, decorated with are all kinds of fireworks, the reflecting pool. Spring Festival in recent years the state advocates civilization, advocating less people set off firecrackers and fireworks, less so now, the Spring Festival, the lantern in a noisy degree than before, but even so, when the Lantern Festival is still a lively scene.

After ten years of the Lantern Festival, put ten years of fireworks, however, only the most let me remember this year.

Before the Lantern Festival is spent in their own homes, only behind the dinner would be allowed to run into the street with friends. But this year is spent in my uncles house. And because of that, this years Lantern Festival didnt let me so memorable.

Sister-in-law the year before last Septembers just add a child, this year has been one and a half, it is carefree, lively and active, so the scene is particularly lively. We first had a sumptuous dinner, and then enjoy the beautiful fireworks fly kongmin light, the next step is to watch my show little nephew of the age of one and a half.

He also is very good and we in the "audience" interaction, occasionally pulled my 13 year old brother and his dance together, or go to our side to give us a kiss, when we are going to hold him and ran away quickly.

The laughter of the room, the fireworks out of the window is gorgeous. The laughter of the room through the window, across the are in full bloom of fireworks, fly far away...

元宵灯节，是中国传统的节日之一，也是孩童们最喜欢的节日之一。

仍记得小时候的烟花多种多样，有钻天坠，有小蜜蜂，有满天星，有……每到十五，漆黑的夜晚总是亮如白昼，被各色的烟花装点着，照映着。最近几年国家提倡文明春节，提倡人们少放鞭炮，少放烟花，所以现在春节、元宵的热闹程度大不如以前，然而即使如此，元宵灯节时仍是一片热闹场面。

过了十好几年的元宵节，放了十好几年的烟花，然而只有今年最让我记忆深刻。

以前元宵节是在自己家中度过，唯有晚饭后方才被允许跑到大街上与小伙伴们一起。然而今年却是在舅舅家度过。而正因为如此，今年的元宵节才让我如此难忘。

嫂子前年九月份刚添了个小孩儿，今年已一岁半了，正是无忧无虑，活泼好动的时候，所以场面格外的热闹。我们先是吃了一顿丰盛的晚餐，然后欣赏了美丽的烟花并放飞了孔明灯，接下来就是观看我一岁半的小侄子的表演。

他也很会和我们这些‘观众’互动，偶尔拉上我十三岁的弟弟和他一起跳舞，或是跑到我们身边给我们来个飞吻，当我们要去抱他时却又迅速跑开了。

房间内的笑声不断，窗外的烟花也绚烂夺目。房内的笑声穿过窗户，越过正盛开的烟花，向着远方飞去……

Im so excited tonight. When you do your homework, you have to go to the light meeting. Mom had no choice but to take me. I went to the streets with great interest, and there were lanterns hanging in the sea. There are lanterns, rabbit lights, monkey lights, chicken lights, and lotus lanterns... They shine in the moonlight, and my eyes are dazzled. The streets were decorated with lights and decorated. By the way, there are not only all kinds of colorful lights, but also colorful neon lights.

Shopping arcade etc.service, brand stores to attract a lot of customers, the store down the street a wide variety of goods, uncle have to wear a suit, the aunt wear jewelry, and kids love to eat ice-sugar gourd and pearl milk tea. People came to the street in high spirits to watch the night scenes.

I seemed to enter the world of man and lamp.

The fifteenth day of the Lantern Festival, the whole city is immersed in a happy festive atmosphere.

Night after eating fragrant osmanthus dumplings, my parents and I go to wushan square lanterns. Along the way I see the decorated on both sides of the road, even on both sides of the river lane street, are full of red lanterns, a shop which is the gate and the eaves hang bamboo lanterns, as if returned to the song dynasty. Look at these I think the song dynasty yuanxiao also lanterns to do so?

In a short time, arrived at wushan square. The people here like the tide come in. A gate into the square on both sides of the arrangement of all kinds of lights, I saw the six groups in off the large lights, theme is "lights" eight horses, a symbol of the rides are always fit. Next to several groups of lights fuwa, carp, carp as a symbol of fish every year, and the fuwa symbolizes on horseback, happy immediately. A lot of people in the crowd waved a sparkling glo-sticks, let whole square emits light extraordinary splendour.

With joy the yuanxiao, is really a happy happy holiday!

正月十五元宵节，整个城市都沉浸在欢天喜地的过节气氛中。

晚上吃过香喷喷的桂花汤圆后，我和爸爸妈妈一起去吴山广场赏花灯。一路上我看见马路两边都张灯结彩，连河坊街两侧挂满了红灯笼，其中有一家店的大门口和屋檐下挂的是竹灯笼，仿佛又回到了宋代。看着这些我想是不是宋代过元宵也要如此挂满灯笼?

不一会儿，来到了吴山广场。这里的人就像潮水一样涌进来。一进广场大门两侧都布置了各式各样的彩灯，走到里面我看见了六组大型彩灯，主题是“八匹骏马灯”象征着策马扬鞭飞腾之意。旁边几组彩灯有福娃、鲤鱼，鲤鱼象征着年年有鱼，而那福娃开心骑在马背上象征着马上有福。人群中有不少人挥舞着闪闪发亮的荧光棒，让整个广场散发着流光异彩。

欢欢喜喜闹元宵，真是快乐开心的一个节日啊!

The evening of the Lantern Festival, our family package tangyuan. I am very happy, let my mother taught me about package dumplings, she agreed. I looked at the mother Shang Yuanfen with warm water and good, and then a ball of good Shang Yuanfen presses pianpian circle, put some black sesame paste in the middle, and finally to encase it, on the hand rolling in my heart, a round dumplings wrapped, mother put it gently on the shaman Shang Yuanfen a big plate.

After I see you didnt care, said: "so simple ah, I will!" According to the way of my mother, I will first dumpling skin to knead into thin a thin, put sesame stuffing dumpling skin, package when I held a pinch, filling the whole out. I have a look frustrated, he decided to quit. Mother: "a good package, package a again, nothing is too difficult, if you put your heart into it!" Mother told me not to put too much stuffing, hand dont hold too tight. So, I according to my mother taught me the method of package again, one after another, filling has been seldom to go out. Then I found a problem, always some places when knead skin is a little dry, I picked up speed, and to let it keep some water as much as possible. After carefully study, I finally package out of the qualified tangyuan.

At night to eat their package dumplings, watching fireworks outside the window, Im flattered. Because of the sweet dumplings have I a contribution!

元宵节晚上，我们家要包汤圆。我很高兴，就让妈妈教我包汤圆，妈妈同意了。我看着妈妈把汤圆粉用温水和好，然后将一团和好的汤圆粉压成扁扁的圆形，将一些黑芝麻馅放在中间，最后将它包住，放在手心里滚来滚去，一个圆圆的汤圆就包好了，妈妈把它轻轻地放在撒满汤圆粉的一个大盘子里。

我看完后满不在乎，说：“这么简单呀，我一看就会!”我照着妈妈的办法，先将汤圆皮捏成薄薄的一个片，将芝麻馅放在汤圆皮上，包的时候我用力一捏，馅全出来了。我一看泄了气，决定不干了。妈妈：“一个没包好，再包一个，世上无难事，只怕有心人嘛!”妈妈让我不要放太多的馅，手不要捏的太紧。于是，我按照妈妈教我的方法又包了起来，一个又一个，馅已经很少往外跑了。紧接着我又发现一个问题，在捏皮时总是有些地方有点干，我加快了速度，尽量让它多保留一些水分。经过精心地学习，我终于包出了合格的汤圆。

晚上吃着自己包的汤圆，看着窗外绚丽的烟花，我心里美滋滋的。因为这甜美的汤圆也有我的一份功劳呀!

Ushered in the annual "Lantern Festival". To celebrate "yuanxiao" fireworks are popular all over the country, yuanxiao is not exceptional also this year, dad bought me a $one hundred worth of fireworks, this can be more one hundred yuan to buy fireworks, there are two value of 25 yuan "all over the sky star," there are two boxes of "fluorescence line", there is a row of "bee", also have three packs of "small rocket", and...

The night of the Lantern Festival, the streets here, flowing, crowded packed; Smoke in the sky, colorful. Look at everyone with fireworks, I also cant wait to come up with a "baby", lit it fuses, soon see fireworks fly into the air blast scattered pieces of colorful flowers, cheering people around "wow! How nice!" At this time I feel very proud.

Then, more and more people, the more excited I picked up the "small rocket", only to hear "sou" with a straight at the clouds take, 1 of "boom" is falling down.

All of a sudden, a light "kongmin light" slowly up to you and the people around you are continuously suspected with the lamp, seems to be the heart pray: "kongmin light to illuminate my future way!"

That night, people gradually dispersed in the streets, and I also with my father and mother went home.

一年一度的“元宵节”又迎来了。为了庆祝“元宵”全国各地的人都流行放烟花，今年的元宵也不例外，爸爸给我买了一百元的烟花，这一百元买到的烟花可多了，其中有两个价值25元的“满天星”，还有两盒“荧光线”，还有一排“小蜜蜂”，也有三包“小火箭”，还有……

元宵节的夜晚，街道上人来人往，川流不息，拥挤得水泄不通;天空中烟雾弥漫，五彩缤纷。看着大家放烟花，我也迫不及待地拿出一个“满天星”，点着它的引线，很快看到烟花飞向空中炸开了一朵朵五颜六色的花朵散开了，周围的人不断欢呼“哇!好漂亮哦!”此时我感到非常自豪。

紧接着，人越来越多了，我更加兴奋得拿起了“小火箭”，只听见“嗖”的一声直冲云捎，“嘣”的一声就坠落下来。

突然，一盏“孔明灯”缓缓地向上飘去，周围的人都目不转睛的疑似着那盏灯，似乎内心都在祈祷：“孔明灯给我照亮前程吧!”

夜深了，街道上的人群渐渐地散开了，我也随着爸爸，妈妈回家了。

The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.

According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.

【翻译】

元宵节正月十五吃元宵的的习俗由来已久，元宵也叫“汤圆”、“圆子”。据说元宵象征合家团圆，吃元宵意味新的一年合家幸福、万事如意。

元宵节闹花灯的习俗起源于道教的“三元说”;正月十五日为上元节，七月十五日为中元节，十月十五日为下元节。主管上、中、下三元的分别为天、地、人三官，天官喜乐，故上元节要燃灯。元宵节的节期与节俗活动，是随历史的发展而延长、扩展的。就节期长短而言，汉代才一天，到唐代已为三天，宋代则长达五天，明代更是自初八点灯，一直到正月十七的夜里才落灯，整整十天。与春节相接，白昼为市，热闹非凡，夜间燃灯，蔚为壮观。特别是那精巧、多彩的灯火，更使其成为春节期间娱乐活动的高潮。至清代，又增加了舞龙、舞狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等“百戏”内容，只是节期缩短为四到五天。