四年级的英语寒假作业（优秀20篇）

Winter vacation we eyas holiday team organized an activity, location is the Shanghai science and technology museum. We visited a whole day, is very impressive to me.

Early in the morning, I start to set point. 9 o clock in the morning, we arrive at the Shanghai science and technology museum. Shanghai science and technology museum is the important public welfare social cultural projects invested by Shanghai municipal government, with an area of 98000 square meters, is a by 12 exhibit areas, 4 big theater of science and technology, 6 big media theater, two relief art gallery and a spider pavilions together build up and the modernization of science and technology park.

We visited the light of wisdom, childrens science and technology park, the robot world, audio-visual park pavilion, etc. Im impressed with the electromagnetic gun. This gun does not need to use the rockets, thats amazing! Game is: put a small arguably in the hole, aimed at the red area on the wall, the press of a button can be fired, but the force that press a button with the power of artillery. My team and the classmate say: "we three hair a man who shot a quasi, shot in most times,?" "Good." We replied in unison. I in hair are the first two goals. The last round, in my heart "plop plop" hopping, I at the target, press the button hard, "bang" sound, shells fired out. "Yeah!" I shout, Im hit! Next to the administrator of the elder sister also clapped. Im not the strongest, a classmate more cattle, he actually even in three hair! How time flies, the sun has west oblique, we went home reluctantly.

Shanghai science and technology museum with "man and nature, science and technology" as the theme, by way of learning, let us in the interactive experience of and pleasing to the eye, the benefit of the influence of the modern science, technology and art. I love Shanghai science and technology museum!

寒假里我们雏鹰假日小队组织了一次活动，地点是上海科技馆。我们整整参观了一天，令我印象非常深刻。

一大早，我就出发，前往集合点。上午9点，我们准时到达上海科技馆。上海科技馆是上海市政府投资兴建的重大公益性社会文化项目，面积 9.8万平方米，是一座由12个主题展区，4大科技影院，6大媒体剧场，2个艺术浮雕长廊和1个蜘蛛展馆共同构筑起来的现代化科技乐园。

我们参观了智慧之光、儿童科技园、机器人世界、视听乐园等展馆。最令我印象深刻的是电磁炮。这种炮不需要用火箭，真是太神奇了!玩法是：把一个小银球放进洞里，瞄准墙上的红色区域，按动按扭就可以发射了，但是按动按扭的力道跟炮弹的力量有关联。我和小队的同学说：“我们一人三发，看谁射的准，射中的次数最多，怎么样?”“好啊。”大家异口同声地说。我头两发都里目标差一点。最后一发了，我的心“扑通扑通”地跳着，我瞄准目标，用力按下按扭，“砰”一声，炮弹发射了出去。“耶!”我欢呼着，我打中了!旁边的管理员姐姐也鼓起掌来。我还不是最强的，一位同学更牛，他竟然连中三发!时间过得真快，太阳已西斜，我们就依依不舍地回家了。

上海科技馆以“人，自然，科技”为主题，以寓教于乐的方式，让我们在赏心悦目的互动体验中，接受现代科学、技术和艺术的熏陶。我爱上海科技馆!

愉快得寒假结束了，回顾整个寒假发生得事情，我可以用五个字来形容;酸、辣、咸、甜、苦。

酸

寒假得一天，我和邻居好朋友周鹏在院子里玩“藏宝”得游戏，因为一个机器人掉了两条腿和一只胳膊而大动干戈，连续几天互不搭理。有一天，我得表哥和表姐来我家做客，刚好他又按我家可视电话叫我下楼玩，可我脱不开身。他以为是我记仇故意不和他玩，他就大声责备我。我真是比窦蛾还怨，真想冲下楼和他决一死战。后来妈妈劝我说，好朋友应该互相体谅，这样得友谊才长久。前几天，我们在院子里碰见，相视一笑抿恩仇，又玩了起来。

辣

距离春节越来越近，鞭炮声也噼噼啪啪想起来。有一天，我到外婆家。我和表弟一起买了几盒“海盗船”擦炮。我们又点燃两根香开始放。我们把旧炮管插在雪堆上，点燃两个擦炮塞在里面，结果我们得炮和旧炮管同时爆炸，发出响亮得声音。我们放得是不亦乐乎。可一不小心，弟弟手中得香头戳在我手上，火辣辣得疼。我一生气就自己坐车回家了。可事后想想也埋怨自己不注意安全。

咸

腊月27，妈妈让我和她一起去购置年货，我愉快地答应了。市场上得年货真丰富，有蔬菜、糖果、海鲜、禽蛋……妈妈又是买这又是买那，不一会儿两手都提满袋子。我以为妈妈该打道回府，可妈妈说还没购置全。看着妈妈辛苦得样子，我赶忙抢过几袋掂住。妈妈夸我真懂事。回到家里，我两手和胳膊都是酸痛，头上渗出汗珠。爸爸下班听了妈妈得汇报，也夸我真能干，真是他们得好帮手。我听了心里美滋滋。劳动真快乐!

甜

正月初五得晚上，爸爸得五个好朋友得全家到我家做客。王宁就是其中得一员。他和我一般大小。我们一年才见上一次面。另外两个好朋友毕雨欣和周子琪也来了，还有一个小不点刘子旋。我们在我得房间尽情玩耍。我作为东道主要热情招待好他们。我一会儿帮助王宁玩过关游戏，一会儿和她们三个玩。虽然很忙碌，但我很开心。这天是我寒假里最开心得一天。

苦

初九这天，妈妈得两个好朋友潘阿姨和马阿姨带着丹丹姐和青青姐及王一鸣到我家做客。晚上吃鱼时，丹丹姐不小心被刺卡住喉咙。妈妈赶紧让她和一口醋，可太酸又吐了出来。妈妈让我赶快去买馒头。我顾不上穿外套就下楼。我空手而归，爸爸又赶忙让我去买面包，我立刻又冲下楼，买了一个巧克力圈，完成了任务。丹丹姐吃了面包，刺也跟着下去了。大家悬着得心才落了下来。我也长舒一口气。帮助别人虽然很苦，但很快乐。

寒假得生活真是丰富多彩，令我回味无穷!

今天晚上，我去上英语课外班。上课时，英语CANDY老师教我们了一个英语小寓言，名字叫CityMouseandCountryMouse（城市老鼠和乡下老鼠）。这个寓言特别有意思，一只城市老鼠乘公交车去乡下看望他的老兄——乡下老鼠。他看见了在田野上有好多奶牛、马、池塘、篱笆、鸟。这时，他的表兄张下老鼠说：“你好，表弟，见到你很高兴。”

过了一会儿，城市老鼠不高兴了，说：“我好饿，可这里却没食物，还冷。还不如去城市，我可以让你住我的公寓，那里很暖和。”乡下老鼠说：“好，走吧！”

他们来到城市老鼠的家——一座公寓里。他们看见牛奶和奶酪放在一个大桌子上，正准备吃，却有一只猫要吃掉它们。乡下老鼠不想过惊险的日子，只好回到了乡下。

学完这篇小故事，老师要让我们表演，我很高兴，因为我最喜欢表演了。老师把全班16个同学分成四组，有四个角色：城市老鼠、乡下老鼠、大花猫、旁白。我和TINA、LILY1、DANG一组，我演乡下老鼠，TINA濱城市老鼠、LILY1演大花猫，DANG读旁白。

开始表演了，TINA假装坐着公交车来到乡下，我友好地打招呼，我们来到城市，我很惊讶，开心。我们表演得声情并茂，有时还加上小动作。4个小组表演完后，老师还说我们小组表演得最出色。

这个故事很有意思，同时我们表演得也很棒哦！

how time flies，unconsciouslthe next winter vacation will soon come.in order to improve myself awell aenjoa happholiday,i made the winter vacation plan.

firstli want to continue with mstudy,i think studia life process,so no matter what the situation i am in,i will look for chanceto continue it.i have bought several new book,including those bookon mmajor(专业)and some novel,i will trto finish reading them in the holidaand write notes. j

secondly,since it ithe holiday,i will share it with mfamiland friend.you know the spring festival will soon come, i believe i would chatting and plagamewith mfriendand famil.i think i will enjothe vacation.

When I was a girl,I was very bad.I often drew pictures on the English book and laughed loudly with my classmates.I never listened to my English teacher carefully.Of course,my English was very bad.

When I was in Grade 5,my mother sent me to an English school.My English was still very bad there and I didnt stand up when the teacher let us stand up and dance.But to my surprise,that English teacher called Angela didnt hate me and she still gave me another chance.One day,Angela found me and said:"Janice,you are very good,I trust that you can study English very well and you can be a good ***e on,my clever Janice,study English carefully from now on.Can you do it"Angela looked at me and I looked her>She looked like mysister who smiled at me.

I was moved by Angela.I said to her:"Yes,of course.I promise to study English well forever."

From that day on,I study English carefully and my English started improving.Now,my English is very well.

"Why do you study English well?"my classmates often ask me.My answer is:Angela.Yes,Angelas trust made me study English well.Thank you,Angela.

当我还是个小女孩的时候，我很不好，我经常在英语书上画画，和我的同学一起大声笑，我从来没有听过我的英语老师，当然，我的英语很差。

当我在5年级的时候，我妈妈送我去英语学校，我的英语还是很不错的，我没有站起来的时候，老师让我们站起来跳舞。但让我吃惊的是，英语老师叫安吉拉不恨我，她还是给了我一个机会。有一天，安吉拉找到我，说：“珍妮丝，你很好，我相信你能学好英语，你可以成为一个好的***，我聪明的珍妮丝，好好学英语了。你能做的”安吉拉看着我，我看着她她像我妹妹他对我笑了笑。

我被安吉拉感动了，我对她说：“是的，当然，我保证永远学英语。”

从那天起，我认真学习英语，我的英语水平提高了。现在，我的英语很好。

“你为什么学英语？”我的同学经常问我，我的回答是：安吉拉，是的，安吉拉的信任让我学好英语，谢谢你，安吉拉。

My name is * * *, this year eight years old, I was a boy. My blonde hair, big ears, nose pianpian like SAN MAOs nose.

I like to play basketball, football, table tennis, I also like fishing, my favorite is swimming. Remember the first time is swimming in the sea. Because cant swim, I drink a lot of water, the water is very salty. I cant help but ask dad: "how so salty sea?" Knowledge is not his dad, didnt also answer.

The second time I go swimming, my father bought me a swim ring, I cant swim at the beginning, dad said to me: "you learn slowly, and dont be too worried." I hear the word of the father, through my efforts, I finally learned to swim.

I understand a truth: nothing in the world is difficult if you put your heart into it.

我叫***，今年八岁了，我是个男孩。我的头发黄黄的，耳朵大大的，鼻子扁扁的像三毛的鼻子一样。

我喜欢打篮球，踢足球，打乒乓球，我还喜欢捕鱼，我最喜欢的还是游泳。记得第一次游泳是在大海里。因为不会游，我喝了好多水，海水非常的咸。我不禁问爸爸：“海水怎么这么咸呀?”爸爸无奈知识不渊博，也没答上来。

第二次去游泳的时候，爸爸给我买了一个游泳圈，一开始我不会游，爸爸对我说：“你慢慢地学，别太着急了。”我就听了爸爸的话，经过我的不懈努力，我最后终于学会了游泳。

我明白了一个道理：世上无难事，只怕有心人。

英语课上，经常能听到我们教室里欢声笑语，这归功于我们的英语老师――余老师。究竟是怎么回事呢？还是让我举个例子说明吧！

那天英语课，我们正好学到“学校”那一课，余老师就在黑板上画了一个学校的简图，一边画，一边教我们怎么读：hall（礼堂），classroom（教室），读到canteen（餐厅）的时候，因为跟中文发音非常相似，所以大家都哄堂大笑了起来，不过记得也牢。

过了一会儿，余老师让我们造“我们在要安静”的句式，我填的是hall，但我把它读成了hell,-，余老师捧腹大笑着对我们翻译：“hell是地狱的意思”，我一脸尴尬地坐下，同学们笑的更欢了。

不知怎么回事儿，赵轩突然喊了一声：“萨拉咪好吃听得见”，被余老师听见了，他立刻对赵轩说：“去外面说十遍‘萨拉咪好吃听得见’”，有几个人不禁捂着嘴偷笑。“给萨拉咪做广告去”，余老师又说。这次我们忍不住了，一起开怀大笑，赵轩也认识到了错误，以后犯这种错误的时候也少了。

下课了，余老师莫名其妙地最后来了一句：“我觉得自己画的画比以前好了耶”，我们先是丈二和尚摸不着头脑，然后就争先恐后地开起了玩笑：“什么呀，还不是一样难看”，“比以前还难看呢！”。。。。。。

我们班上可能有人不喜欢英语，但肯定没有人不喜欢英语课，或许有些不喜欢英语的同学被余老师也弄得喜欢英语了呢！

It was the first day of our winter holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last ， I will have a good rest.

Today，the weather does not alternate very much.I and the schoolmate go out to picnic together！We have been arriving at Shan Shang ，the gentle breeze has been boasting lightly ，have been feeling comfortable extremely！We have brought a good deal food and drink along！We eat as well as chatting ，have good good time

I passed a meaningful and colorful day.In the morning I did some of my homework.In the afternoon，I went shopping with my mom.In the evening，I watched a very funny movie.

杨老师是我们班的英语老师，从三年级开始学英语，她就教我们了。她一个人教好几个班，很辛苦，但每次见到她，她的脸上总带着微笑，给人一种和蔼可亲的感觉。杨老师英语说得流利，上课气氛活跃 ，批改作业又对又快，我们都很喜欢她。

记得有一次写一号本作业，我写得很认真，又让妈妈来回帮我检查了几遍，觉得胸有成竹，没有什么错了，于是第二天满怀信心地把作业本交给了杨老师。只见杨老师拿着红笔，一行一个勾，中间几乎 没有什么停顿，我想：杨老师改作业可真快呀！这时，杨老师突然停住了笔，我想：哎呀，是不是什么地方有错了，但不会呀，我和妈妈昨天明明查了好几遍，不应该有错呀！只见杨老师在一个单词上 画了一个圈，然后把本子递给我说：”嗯，不错，只错了一个，有进步！“我拿回本子，然后对着书一看，哎呀，两个字母颠倒了，真错了，杨老师的”火眼金睛“可真厉害！

还有一次，周三下午放学后，因我的《评价手册》没写完，被杨老师叫到了办公室，我找了一个位置坐下来继续写，杨老师在一旁批改作业，办公桌上堆了满满高高的作业本，我不禁赞叹，杨老师的工 作量可真大呀！于是我更加认真地写起来，不想给她添麻烦。当我把本子交上去，还有一题不小心写错了，杨老师就耐心、仔细地给我讲解，一会儿我就全懂了。

杨老师就是这样一位认真、仔细、耐心而和蔼的老师，我真敬佩她！

My winter holiday is very dull. I stay at home for most of time. Sometimes I visit my friends and play basketball with them. Sometimes we go shopping.

One day, we go to the KFC. We have hamburgers, chicken coke and French fries. We have sore throats. We go home and have a rest. Then we feel better. We go and play computer games! How mad we are!

This is the only thing I can talk about in the holiday.

During the winter holiday, I was very happy because of the Chinese new year and other reasons. During the holiday, my parents and I went back to my hometown in the countryside in Hebei Province. I had not come back for several years, so that I was so surprised to find that great changes had taken place in this small village in the past years. Almost every family in the village had color TV set and some of them had computers. Many families had their houses newly built or rebuilt. Previously,could be seen everywhere, but now they have taken on an entirely newlook. Motorcycles or even private cars are not luxuries any more.

One of the villagers proudly told me that he and some other villagers were going to join a tour and travel abroad. Previously, the villagers were busy in their farm work all the year round, but now they have much more time and money to relax or entertain. Traveling has become a new trend among villagers. Seeing these amazing changes, my father said that he would go back to my hometown as soon as he retired. As for me, I strongly supported his idea.

My father took me out fishing today. At the beginning, we spent a long time waiting there but there was no fish. I was very impatient and didnt want to stay there. I wanted to come home. Father said to me, "Dont give up everything easily. We should keep on trying hard".

My mother always complains about my bad behavior, like I don’t eat up the food and sometimes I don’t have responsibility on what I do. I decide to behave myself, I want to help my mother to relieve her pressure. So I want to be a good child, I will eat up the food, no more pick up them and I also will keep on finishing the job I do.

我的妈妈总是抱怨我的坏习惯，比如我不吃完食物和有时候我对自己做的事情没有责任感。我决定自我自律，我想要帮助妈妈减轻她的压力。所以我想要成为一个好孩子，我会把饭吃饭，不再挑食，我也会坚持做完自己的工作。

[小学四年级英语带翻译作文

Time really fast, it is for one year, the winter holiday will begin school this morning. Instead of holidays, mother is always at the beginning of the holiday is asked me to make a plan for the holiday, the purpose is to I can arrange well in the holiday, can find all kinds of fun in learning, and can learn more knowledge.

First of all, I want a winter vacation homework and assigned by the teacher good learning tasks to complete earnestly, more exercise and keep healthy.

Second, I want to practice calligraphy, grow up to write a good word, to see the TV news, understand the society. I want to insist on keeping a diary, I used to write diary is to cope with the parents to check, have no content, Im going to visit a reference books, a day after the winter break, he saw and heard during some of the thoughts it all recorded in the journal, to see the wisdom of some mother bought me a back, good composition, learn the somebody elses writing methods, improve their writing level. In Internet time into, have a look at what other people write, use the method of complement each other to learn more from others, less time to play some computer games, it will not only affect our study, but also is bad for our eyes.

Again, when go out to relatives must be polite, respect for elders. When the Chinese New Year to teachers and elders happy New Year.

Finally, I want to strengthen learning at the same time, more to help the family to do some thing in ones power.

Oh, this is my winter vacation plan.

时间过的真快，转眼又是一年了，今天上午学校开始放寒假了。与以往放假时一样，妈妈总是在假期开始是要求我自己订一个假期计划，目的是为了我能在假期中合理安排好，既能在学习中寻找到各种乐趣，又能学到更多的知识。

首先，我要把寒假作业和老师布置的学习任务认认真真地完成好，要多锻炼身体，保持身体健康。

其次，我要练习书法，长大以后能写一手好字，要多看电视新闻，了解社会。我要坚持写日记，以前我写日记都是为了应付家长的检查，一点内容也没有，以后我打算每天看一篇课外书，把寒假期间的一些所见所闻、所思所想一一地记录在日记本上，要多看一些妈妈给我买的智慧背囊、优秀作文，学习一下人家的写作方法，提高自己的写作水平。在上网时间多进入，多看看别人是怎么写的，用取长补短的方法向别人多学习一些，少玩一些电脑游戏，它不但会对我们的学习造成影响，而且还对我们的眼睛有坏处。

再次，出去走亲戚时一定要做到文明礼貌、尊敬长辈。过年时要向老师们和长辈们拜年。

最后，我要加强学习的同时，还要多帮家人做一些力所能及的事情。

这就是我的寒假计划哦。

Advertisements are forcing their way into people’s lives. People refer to advertisements in their daily lives because they are consumers. The advertisers are usually manufacturers, retailers and salesmen. Their merchandise needs to be advertised to bring it to the attention to the customers. Thus nearly every product is advertised in some way. To a large extent, good advertising leads to success while bad advertising can mean failure.

There are many ways to advertise and ‘ads’ come in different forms. Newspapers carry advertisements. Some products are publicized on TV and radio which bring them into notice of a wide audience. Billboards also carry advertising. Advertising is a big industry now and many agencies have been set up to furnish a variety of forms.

However, advertising is not always truthful. A product is often misrepresented. The advertiser exaggerates the benefits of the merchandise he wants to sell. Thus, he misrepresents the truth. The consumer falls victim to such advertising. Millions of people have bought advertised products and have been dissatisfied with them。

寒假趣事犹如草地上那一朵朵美丽的鲜花，每一朵都很绚丽、芬芳，然而有一朵最鲜艳的花，令我最难忘，那就是：打雪仗。

冬天，大雪纷飞，人们好像来到了一个幽雅恬静的境界，来到了一个晶莹剔透的童话般的世界。雪给大地披上了一层白白的薄纱。"白蝴蝶"在天空中翩翩起舞，它们有的飞到花朵上，有的飞到大树上，让整个世界都变成纯洁的白色。一切都在过滤，一切都在升华，连我的心灵也在净化，变得纯洁而又美好。

这天，我、爸爸、妈妈和弟弟在小区的公园打雪仗。

我们每个人选了一个“基地”，我的“基地”在小河上的一座桥上，那里不仅雪很多，而且非常隐蔽。接着，我们各自想了一下作战方案，再选择合适的雪。

打雪仗开始了！爸爸先发制人，朝攻击力极弱的弟弟投雪，弟弟“扑通”一声，摔了一跤。我朝爸爸扔了一个雪球后，躲了起来。爸爸被球扔中后，环顾四周，发现没有人。这时，妈妈把冰凉的雪放进爸爸爸的脖子里，爸爸的攻击力一下降到了零，被弟弟的一个球一扔，就投降了。

我朝妈妈扔了一个雪又躲起来，妈妈可没爸爸那么傻，她三步并两步，走到我身边，朝我扔雪。我一时招架不住，顿时脑子一片空白。没想到，弟弟是和我站在一边的，弟弟双手举起。

你们好!

又是一年寒假时，你们盼望已久的寒假生活即将开始。首先对你们在本学期中取得的成绩表示祝贺!孩子们，你们可知道你们最喜欢的寒假也正是你们走出校园、观察社会、关心家庭、学会生活、锻练本领、提高素质的大好时机，为了使你们抓住这一难得的成长机会，我有几句话想说给你们听。

春节，是中国最盛大、最热闹、最重要的一个古老传统节日，也是中国人所独有的节日。是中华文明最集中的表现，在千百年的历史发展中，形成了丰富的风俗习惯，如贴门神、贴春联、守岁、爆竹、吃年夜饭、给压岁钱、祭祖、拜年等等，所以，请你们一定要参与其中、细品年味，与家人一道打扫屋子，感受劳动的快乐;为自己家、邻居等张贴春联，体味年来福到的兴奋;品读、收集记录优美的春联，体味中华传统文化独有的气息;和家长一起守岁，感受与家人之间的那份浓浓的亲情;给长辈拜年，带去新年祝福与感恩;和伙伴一起穿上新衣，放响鞭炮，感受童年的快乐。

孩子们，你们一定听过泰坦尼克号的故事，当泰坦尼克号下沉时，游客们逃到甲板上拥向小船，偏有一个叫威德纳的青年逆向而行奋力返回船舱，仅仅是为了抢救一本《佛郎西斯_培根》的散文集。但最终不幸的是威德纳和散文集与泰坦尼克号一起下沉了。而这个爱书胜过生命的青年人是哈佛的学生。泰坦尼克号幸存者之一----威德纳的母亲以威德纳的名义给哈佛捐助了一个图书馆。这座威德纳图书馆是哈佛最大的社会科学和人文科学研究图书馆，仅图书有345万多册。这让酷爱读书的哈佛人每次进图书馆前，就像进行一种心灵上的登攀仪式。

著名的马克思、爱因斯坦 他们是犹太民族的杰出代表。犹太文化传统历来重视教育，爱护书籍，看重学识，推崇智慧。在犹太人家里，小孩子稍微懂事，母亲就会翻开圣经，滴一点蜂蜜在上面，然后叫孩子去舔舔圣经上的蜂蜜，这仪式的用意是告诉孩子：读书是甜蜜的，应该抱着欣喜和愉悦的心情来学习，来读书。因为，读书，可以提升智慧;读书，可以丰厚底蕴;读书，可以增长素养;读书，可以开拓视野。读书让我们更加善于思考，更加远离浮躁，从而让我们具有智慧。宋代诗人尤袤说：“饥读之以当肉，寒读之以当裘，孤寂而读之以当友朋，幽忧而读之以当金石琴瑟也。” 切记：读书不能改变人生的长度，但可以拓展人生的宽度;阅读不能改变人生的起点，却可以定位人生的方向。

孩子们，唠叨了这么多，是想提醒你们：欢乐的假期，千万别忘了我们的约定“每天阅读一小时”，让其成为一种自觉的习惯，变得像呼吸一样自然。如果你觉得时间太长，没办法完成。想想我们学过的《和时间赛跑》将大目标化成小目标、大时间分成小时间、劳逸结合、统筹安排。

孩子们，我知道你们会充分的利用这个假期疯狂的玩耍，但你可知道你们疯狂的背影后有多双担忧的眼神，担忧着你们的出行，担忧着你们的饮食，担忧着你们的居家，担忧着你们的自护，担忧着你们的上网，甚至担忧着你们看电视的眼睛、手中的鞭炮。 孩子们，为了爱你们的亲人，欢乐的假期里请珍惜自己的生命。孩子们，你们的健康就是我的幸福，你们的快乐就是我的骄傲。

孩子们，至此新春佳节来临之际，恭祝你们过一个愉快的假期，也衷心的祝愿你们的亲人新春快乐、幸福安康!

此致

敬礼!

Mobile Phone Obsession

As the drawing presents, there is a man walking across the street absorbedly focusing on his cell phone without noticing the surroundings. This sort of phenomenon is not uncommon and rare in some metropolis, especially among the youngsters.

What the picture illustrates is the prevailing situation that has long existed in todays China. That is the mobile phone obsession. With the advent of information age, people are becoming

increasingly fascinated on the electronic products, especially the cell phones. Not surprisingly, you could easily notice that most of us are obsessed in sending messages, playing online games with their mobile phones. It cannot be denied that this phenomenon may negatively impact the relationship among people, and therefore they will become estranged and isolated.

Personally, in view of the overuse of mobile phones, I hold that we individuals should raise the necessary awareness that good relationships are reinforced by sincere and face-to-face

communication.

我们换了一位英俊潇洒的英语老师，帅气的他，个头中等，身材匀称，健康的皮肤，乌黑亮丽的短发，非常有形，高高的鼻梁上架着一副眼镜，可能是因为时间戴久了，已压出了一道深深印子，他看上去斯斯文文的，很有学问，他就是我们的英语老师——何云先生。

他上课风趣幽默，常把同学们逗得开怀大笑。记得有一次上英语课，他先让我们看着书拼读英语单词，我们拼的都很认真，然后他用同学们最感兴趣的开火车的方式，让我们不看书拼单词，大家一下子来了兴趣，纷纷举起了小手。第一个同学李天宇站起来虽然说的不是很流利，但老师还是伸出了鼓励的大拇指，大声的说了声：“棒”！又一位同学站起来响亮而流利的拼出了单词，老师亲切的拍了拍他得肩膀说：“酷毙了！”逗得同学们哈哈大笑。每次上课何老师总能把课堂气氛带动的非常活跃，同学们都能聚精会神的听课，不由得被他这风趣幽默的上课方式给深深地吸引。风趣的他，有时也很厉害哦，对我们的书写要求总是一丝不苟，必须达到工整、漂亮。该背的课文和该默写的单词一定要会背诵，达到会默写，不然绝不会手软，所以我们从不敢抱着侥幸心理，总是老实、认真的去完成。

我喜欢风趣幽默又不失严格的何老师，我想你们也一定和我一样，让我们爱上英语！爱上何老师吧！

Zhang Dong is my best friend. He entered our class last semester. He is a boy. Both of us are good at English, so we often have a chat in English in our spare time. After school, we often play football together on the playground. He runs so fast that I can not catch up with him. He is an excellent student. He not only gets good marks in all subjects but also is very kind and modest. He loves popular songs and also classical music.

张东是我最好的朋友。他是上学期来我们班。他是一个男孩。我们俩都擅长英语，因此我们经常在课余时间用英语聊天。放学后，我们经常在操场上踢足球。他跑得那么快，我追不上他。他是个优秀的学生。他不但各科功课好而且很友善、谦虚。他喜欢流行音乐和古典音乐。

There are three people in his family and he is the only child. His father is a doctor and his mother is a Beijing Opera actress. Though Zhang Dongs family is wealthy, he is usually simply dressed. He has a dream which is to be a lawyer.

他家有三口人，他是独生子。他父亲是医生，母亲是北京歌剧演员。尽管张东家境比较富裕，他通常只穿。他有一个梦想，就是成为一名律师。

Such is my friend, a clever and kind boy. He is highly praised by the teachers and students.

这就是我的朋友，一个聪明、友好的男孩。他是由教师和学生的高度赞扬。