四年级的英语寒假作业(精品20篇)

紧张了一学期的学生们迎来了寒假。但对初三的考生们来说，距中考还有短短的几个月，寒假是一个查漏补缺的好机会。在这短短的三周时间里，怎样制定复习计划，怎样在有限的时间里提高效率?

通过这学期的几次月考，发现了学生们普遍存在的一些问题，针对这些问题在寒假里进行针对性的训练是很有必要的。

1、单词掌握得不错，却不会在填单词的句子中运用，失分很多。

2、能记住重点句型，但不会灵活变换句式。

3、了解语法，却不会做时态填空。

4、能读懂短文，却做不对选项。

5、知道如何写作文，却在写作时漏洞百出。

6、选择填空马马虎虎。

7、听力很差，失分很高，尤其是分析题。

所以，针对存在的问题，为避免以后重现类似错误，为复习考试奠定一个好的基础，特做计划如下：

1、加强听力训练。希望同学们每天听一套跟中考要求一样的听力材料。就像中考听力一样要求自己。听完后核对答案。看看失分在什么地方。然后合上书再听一遍，锻炼自己的听力。坚持听上一假期，肯定有收获。

2、培养良好的写作习惯。每天背上一篇好的范文，写上一篇类似的作文，用上里边的好词好句，对于连词成句部分，不妨每天写上5个连词成句，摸索里边的规律，在做这个题的时候，先看看里边有什么词组，什么句型，这样写起来就不会摸不着头绪了，集中练上一段时间会有提高的。

3、养成阅读的好习惯。由于阅读在考试中的比重很大，所以要加大阅读的力度。每天都要练习两个阅读两个完形。做完后核对答案，对做错的题分析原因，对里边出现的生词或短语要记录下来，有必要的要背过，以此来扩大自己的词汇量。此外，要限定时间以此来提高阅读的速度和能力。

4、强化重点题型训练。针对单选题和完形填空题错误较多的情况，同学们最好在寒假里把老师上课讲的专项练习好好看一遍，把老师讲的重点例题弄懂弄明白。每个学校都有一本复习指导的书，把书吃透了，里边的题弄明白了就可以了。题要精不要太多。把自己常错的题写在一个纠错本上，经常看看巩固巩固。

5、增加词汇量。有的学生平常的词汇量很少，在做阅读完形的时候看不懂文章，短时间增大词汇量不太容易。但假期是个好机会，可以集中来记忆。可以把几本书拿来把上边重要的黑体字部分的四会单词分期分批地记忆，每单元的重要词组也要背过。再配合着题做一些词型变换的题，学会灵活运用。

6、做几套中考模拟题。要重视往年中考题，在假期里给自己规定时间来做几套中考模拟题，做做往年的中考题有特别的作用。因为每年的中考命题难度相对稳定，风格相对一致，做中考题有助于同学们摸清中考命题的“套路”，明确复习方向，最后找出自己的不足之处，作为下一次的努力目标。

I have a happy family. My father, mother and I, also happy.

Father 35 years old this year, is a master repair electrical appliances. "Late" to his mother, the day sleeping lazily, thunder also noisy dont wake up. At night, he was in the shop repair electrical appliances. Because want to sit up all night, so his eyes like "panda eye". I often laugh at him quickly become "national treasure", father smiled shyly.

Mother "sixteen" 35 years old, is a hardworking cashier. Mother woke up at 5 every morning, go to the market to buy food. To be rich and delicious breakfast lets eat, finish eat dish washing. Have been busy until 7 PM, hurriedly go to work by motorcycle. Mother is really hard!

I this year 12 years old, in the city of middle and primary school in grade six. At school, I was very naughty, but at home, but lovely like a little sheep. Because I saw my mother so hard, often help my mother do the housework, but I dont need to help mom. I said to mother: "mom, I have grown up, let me help you share some housework." Mother said: "no, your task is to learn, as long as you work hard, just to test key middle school in the future, mother again hard also has nothing to do."

I live in this family really happy!

我，有一个幸福美满的家。爸爸、妈妈和我一家三口，乐也融融。

爸爸今年35岁，是个修电器的师傅。妈妈称他“夜猫子”，白日懒洋洋地睡大觉，打雷也吵不醒。晚上，他就在铺子里修电器。因为要熬通宵，所以他的眼睛像“熊猫眼”。我经常笑他快变“国宝”，爸爸不好意思地笑了。

妈妈“芳龄”35岁，是个勤劳的收银员。妈妈每天5时起床，去市场买菜。还要做丰富可口的早饭让我们吃，吃完便洗碗筷。一直忙到7点，才匆匆忙忙地骑摩托车去上班。妈妈可真辛苦!

我今年12岁，在城中小学上六年级。在学校，我非常顽皮，但在家里，却乖得像只小绵羊。因为我看到妈妈这么辛苦，经常帮妈妈做家务，但妈妈却不用我帮忙。我就对妈妈说：“妈妈，我已经长大了，让我帮你分担点家务。”妈妈说：“不用了，你的任务是学习，只要你努力学习，将来考到重点中学就行拉，妈妈再辛苦也没有关系。”

我生活在这个家庭真幸福啊!

Today Mailehaoduo clothes, and parents take to the streets is happy, the parents have to pay to buy things.

Unlike in their street to buy things they like to take a long time but saw the price, Ha-ha, is really very happy.

I love my parents, I too thank them for the care and love.

Everyone should go to school,But there are many diffierent school,Here is my drean school. In that school,there is no teacher.Many robots can teach you about your lessons,YOU neednt take books with you ,you can use your computer.My school had better have an amusement park.because if we are tired ,we can have a good time here.IN the future ,students will have a more wonderful time than now.

How time flies. This term ends quickly and the winter holiday is coming. I make a general plan for it. Firstly, my teachers leave us some homework, so I must earnestly finish them on time.

I plan to finish them before the Spring Festival, and then I can enjoy the festival with all my heart. Secondly, I will spend some time with my friends. Generally, we study together but have little time to play.

During the holiday, we want to have fun together. Finally, I will visit my grandparents with my parents, and then we will spend the Spring Festival with them. I haven’t seen them for a long time. I miss them very much.

This is my winter holiday plan. What is yours?

时间过得真快!这个学期马上就要结束了，寒假即将开始。我制定了一个大概的寒假计划。首先，老师们给我们布置了寒假作业，所以我要先认真地按时完成作业。

我打算在春节前完成，这样我就可以全心全意过新年了。其次，我会抽些时间和我的朋友们待在一起。平时，我们一起学习但是很少有时间去玩。放假期间，我们想一起玩乐。最后，我会和爸爸妈妈去看爷爷奶奶，然后和他们一起过年。我有很长时间没见过他们了，很想念他们。

这就是我的寒假计划，你的寒假计划是什么呢?

英语课上，经常能听到我们教室里欢声笑语，这归功于我们的英语老师――余老师。究竟是怎么回事呢？还是让我举个例子说明吧！

那天英语课，我们正好学到“学校”那一课，余老师就在黑板上画了一个学校的简图，一边画，一边教我们怎么读：hall（礼堂），classroom（教室），读到canteen（餐厅）的时候，因为跟中文发音非常相似，所以大家都哄堂大笑了起来，不过记得也牢。

过了一会儿，余老师让我们造“我们在要安静”的句式，我填的是hall，但我把它读成了hell,-，余老师捧腹大笑着对我们翻译：“hell是地狱的意思”，我一脸尴尬地坐下，同学们笑的更欢了。

不知怎么回事儿，赵轩突然喊了一声：“萨拉咪好吃听得见”，被余老师听见了，他立刻对赵轩说：“去外面说十遍‘萨拉咪好吃听得见’”，有几个人不禁捂着嘴偷笑。“给萨拉咪做广告去”，余老师又说。这次我们忍不住了，一起开怀大笑，赵轩也认识到了错误，以后犯这种错误的时候也少了。

下课了，余老师莫名其妙地最后来了一句：“我觉得自己画的画比以前好了耶”，我们先是丈二和尚摸不着头脑，然后就争先恐后地开起了玩笑：“什么呀，还不是一样难看”，“比以前还难看呢！”。。。。。。

我们班上可能有人不喜欢英语，但肯定没有人不喜欢英语课，或许有些不喜欢英语的同学被余老师也弄得喜欢英语了呢！

Dear John,

Long time no see, how is your summer vacation? I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there.

I’m really looking forward to your reply!

亲爱的约翰：

好久不见，你的暑假过得还好吗?很抱歉那么晚才写信给你。这段时间我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子，可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话，我喜欢那里的生活。

我很期待你的回复!

Panda is favored by people, because they are so lovely. Many people come to Sichuan to see the pandas in the zoo, but the media always report some bad behaviors. Some tourists throw away the rubbish and some adults let their kids stand in the handrail, just to get closer to pandas. We need to act politely, for protecting the environment and animals.

【一】

Mostly, I went to school to have lessons this week. It was hard but we must experience, wasn’t it? But on Saturday I finished my first learning. And the second learning will begin on Aug 1st. I can have a break and do what I want to do. On Saturday I went shopping. Indeed I didn’t buy many things. I just wanted to relax. And then I played on the computer, sang , watched TV, etc. I just wanted to amuse myself. I went to swim on Sunday, although I didn’t swim very well. I felt cool during this hot time. I also played with my mother. She couldn’t swim so I taught her. I sometimes played a trick on her. I had a good time there.

【二】

This week I didn’t do many wonderful things. I went to learn developing film with my classmates on July 1st. It was easy and we all got good marks. On July 4th, I went to school to learn, because I will be a junior three student soon. We would have to learn some lessons in advance. The weather was very hot. But I didn’t feel that learning lessons was boring. Some teachers are new. They are good I think, although they are all looked strict. And the lessons were not too bad. This week was the beginning of this summer holiday, but it was really typical

【三】

This week I mostly stayed at home and did some homework. Last Saturday HP6 had just come out. And many Harry Potter fans went to buy it. I did’t buy it because it was too expensive, but I downloaded it on the Internet. It was in English. Many people went on translating as soon as the book came out. I also took part in it and became a part of the translating group. From this group, I first realized that my English was so poor. I needed to look up in the dictionary all the time. It was really troublesome. But I withheld and withheld. I had translated many paragraphs. I was the youngest among the translators, but I didn’t feel there was much pressure. This work was hard but I really felt happy. We had already finished nearly 20 chapters

【四】

I went to the Forest Park with my old friend this Thursday. Although it was hot, we had a wonderful time there. We played a lot, such as corsair, bumper cars, Arabian Flying Blanket and so on. We felt excited indeed. That day was also my friend’s birthday. I bought a comic strip for her because she likes cartoon very much. She also invited me to her new flat to play. At last she gave me a heart made of crystal. She really moved me. On Sunday afternoon our translating group had finally finished all chapters! I was really excited. Although our translation was not very fluent and nice, even a little abrupt, it was our outcome. It was our effort. When I saw my name on the heroic translator list, I was really proud of myself.

【五】

On Monday the typhoon had gone. Luckily it was not hurricane. And it had only been here for 2 days. Also after this typhoon, not many people lost their lives. On Saturday I finally finished my second learning. Some students were very happy because we finished all summer learning. But some students sighed because of the heavy homework. I wasn’t sad and wasn’t happy, either. I just know we have been junior three students. We must work hard to enter a good senior high school and pave the way for the future. So heavier homework, shorter holiday and more study are all a must.

This weekend, our family had a big get-together. My grandparents said they haven’t seen us for a long time. So they asked all of us to come home this weekend. My uncle’s family and mine all came home on time. Their adults talked happily and I played with my little cousin. I haven’t had such a great time for a long time. This weekend, I could play, eat big meal and receive present. I love family time.

这个周末，我们家有一个大聚会。我爷爷奶奶说很久没见到我们了。就叫我们这周周末回家。我叔叔他们一家和我们家都准时回到家。他们大人聊得很开心，我就和我的小堂妹一起玩。我很久没玩得这么开心了。这个周末，我可以去玩，吃大餐，收礼物。我真的太喜欢家庭时间。

winter vacation finally began, I in anticipation of a rich and colorful, happy holiday is coming.

Winter vacation, during the winter vacation, I want to read, it can increase a lot of knowledge. I also want to do more reading notes, write a few entry. Growth of knowledge, I carefully review the knowledge in elementary school, rolled the do practice before he went over again; Do consider; I have benefited a lot from, I felt the joy of reading and the realized method of learning, the feelings of the book.

Holiday after reading I visited jiuzhaigou with my father and mother, walk in jiuzhaigou, I was deeply attracted by her. Here the sky is so blue, the mountain is so beautiful here, and the same green conifers and in against the white snow is so beautiful and moving, I winter, jiuzhaigou becomes especially tranquil, is full of poetic. Mountains and forest snow mountains, waterfalls and lakes Edward Chen, blue lake, the lake is a wonderful ice pattern, ice between coagulation cascade, thin water refreshing music, asing if is a white fairy tale world. Winter vacation the most happy is the New Year. Put on new clothes, eat the rich fruit, dinner, put the firecrackers, receive a red envelope, free to play, my birthday is on annual lunar calendar, in particular, our whole family together to eat birthday cake, blow the birthday candles, wish me happy growth.

寒假终于开始了，我期盼已久的一个丰富多彩、快乐的假期就要来临了。

寒假开始，趁着寒假，我要好好阅读，这样可以增长很多知识。我还要多做点读书笔记，写几篇读后感。增长知识，我又认真复习了小学的知识，把以前做过的练习卷又温习了一遍;做到了温故而知新;使我受益匪浅，从中我感受到了读书的乐趣，体会到了学习的方法，感受了读书心得。

假期读书之余我和爸爸妈妈一起游览了九寨沟，一跨入九寨沟，我就被她深深地吸引住了。这里的天空是那样蓝，这里的山是那样美，松柏还是那样青翠，在白雪皑皑的雪花衬托下是那样美丽我动人，冬日，九寨沟变得尤为宁静，尤为充满诗情画意。山峦与树林银装素裹，瀑布与湖泊冰清玉洁、蓝色湖面的湖面，变幻着奇妙的冰纹，冰凝的瀑布间、细细的水流发出沁人心脾的音乐，仿佛是一个白雪皑皑的童话世界。寒假里最快乐的莫过于过年了。穿上崭新的衣服，吃丰富的水果、大餐，放花炮、收红包、尽情地玩，尤其是我的生日在大年初二，我们全家在一起吃生日蛋糕，吹生日蜡烛，祝愿我快乐成长。

My Eating Habits

Under the take care of my mother, my eating habit is very regular. I often eat porridge in the morning. Sometimes my mother will prepare some pickles for me. But sometimes I will put an egg into the porridge to have the egg porridge. At noon, I will eat in school canteen. Sometimes I will have noodles. At night, my mother will prepare a big meal for me. After dinner, I will eat a little fruit.

参考译文

在我妈妈的照顾下，我的饮食习惯是很有规律的。我常常在早上喝粥。有时候我妈妈会帮我准备一些小菜。但是有时候，我就会放一个鸡蛋到粥里来喝鸡蛋粥。中午的时候，我是在学校饭堂吃的。有时候我会吃粉。晚上我妈妈会给我准备好丰盛的晚餐，晚饭后，我会吃一些苹果。

在初三我们大家在英语的学习过程难免会遇到一些问题，我们大家在平时训练英语试卷的时候都会把英语作文省去，这样以来我们大家训练英语作文的机会就很好了，今天大家带来一篇初三英语寒假作文。

1. I often go to see my grandma and grandpa during winter vacation. They are both seventy years old an live in the country happily. I can do many interesting things there. I am used to getting up early in the morning and breathing the fresh air in the countryside. After snow，I would like to skate and ski with my friends. When night comes，I am used to sitting by the fire and listening to grandma telling me many funny stories. And I tell her some new things happening in the city. When I have to go back，I am always reluctant to go. I really feel happy living in the country.

寒假期间我经常去看望我的爷爷奶奶。他们都已经70岁了，住在乡下。我可以在那里做很多有趣的事情。我习惯一大清早起床呼吸乡下的新鲜空气。下雪后，我喜欢跟同伴们一起滑雪滑冰。夜幕降临时，我就坐在火炉边，听奶奶讲动听的故事。我也会给她讲一些城里的新鲜事。每次该回城时，我总是恋恋不舍。我确实喜欢乡下的生活。

2.My winter vacation

During the winter vacation，nothing is different of my life. I wake up 11 oclock Am everyday，after a washing，I have a good lunch with my parents. Next ,I play computer games till the time to have supper. After have dinner, I go on playing till 2 oclock Am， and then go to sleep with tired. This is one dull day of my winter vacation.

But I havent bored all the time. Sometimes I read the books， sometime I listen to the music or the radio in the bed， because it was very cold outside and snowy all the day. And I also meet some of my good friends during the vacation， we have a very long talk about the life of each other in the past year and play table tennis together. And I watched the spring festival party of the CCTV !I think this is the thing most people of China doing at that time.

Thats all， all my dull，coldly and snowy winter vacation.

初三英语寒假作文是我们大家在寒假都需要多加去练习的一项作业，我们大家只要多加去练习，我们的英语作文一定能够得到提高。

Tuesday, February 12 is cloudy.

The day before yesterday, my sister bought a present for my brother and sister. Red lanterns and barbie dolls.

Red lantern on the top is golden yellow lace, red and red body before and after writing a golden blessing, below is red, yellow, green three colors of the tassel beautiful! It had two wires and a red heart, and a long, small hand to carry it.

If you switch it on. The red lanterns body will not only emit green and yellow light, but also sing the song "congratulations on your fortune".

My brother and I like the present very much.

早晨，我背着书包走进校园。

Morning, I entered the school with a bag.

路两旁的花坛里，苍翠的青松，墨绿的冬青，在寒风中左右摇摆。

Road on both sides of the border, the green pine, green holly, in the cold wind sway.

这时，一位叔叔正要把抽完的烟蒂扔向花坛，我急忙赶过去说："叔叔，请爱护环境，不要随地乱扔烟蒂。"

At this time, an uncle was about to finish the cigarette butts into flower beds, I hurried over to say: "uncle, please take good care of the environment, do not throw cigarette butts. Tofu vegetables salted meat. Chopsticks are ready, so is the soup.

叔叔看着我不好意思地笑了，说："对不起，小朋友。"说完，他主动把烟蒂掐灭，送到垃圾箱里。

Uncle looked at me and smiled sheepishly and said: "Im sorry, kids. "Finished, he took the initiative to put out cigarette butts, sent to the dustbin.

我高兴地说："谢谢你，叔叔。"

I am happy to say: "thank you, uncle. Tofu vegetables salted meat. Chopsticks are ready, so is the soup.

叔叔也笑着夸我："你真是一个爱护环境的小卫士。"

Uncle smiled and said I: "you really are a guardian to protect the environment. Tofu vegetables salted meat. Chopsticks are ready, so is the soup.

孩子们：

岁末将至，辞旧迎新。我们经过一学期的努力，终于迎来了企盼已久的寒假，孩子们你们准备好了吗?时光荏苒，岁月如梭。我们经过将近六年的努力，我们即将踏入初中的大门，去书写新的篇章，孩子们你们准备好了吗?

我想我都会听到你们铿锵有力的回答：“时刻准备着!”老师由衷的为你高兴，然而你们并不明确自己准备做什么，自己怎样去完成它。所以老师给你提出以下希望和要求：

1、希望你读三本以上的好书，并完成一篇自己满意的高质量的读书笔记(读后感)，不少于600字，用电子文档发到邮箱，学校开学初将进行评比。

2、爱心传递：向父母学习做一道菜，向长辈拜年(要显现出优秀小学生的文明行为)。

3、完成一项手工作业，开学初学校进行评比。

4、高质量完成《寒假生活》(正确率、书写工整)，学校将派老师正月11在县区批改寒假作业，正月12在城区批改寒假作业，每位同学务必准时参加。开学初学校将进行寒假作业考试，对优秀的同学给予表彰奖励。

5、希望本次期末考试没有考好的同学不要沮丧，回家认真复习，开学初学校将组织补考，希望你在补考的时候取得一个好成绩。

6、语文作业：每天完成一篇日记(专门的日记本)，记述假期生活的所见、所闻、所感;每天摘抄不少于一百字的优秀语段(写在日记本上，写清楚摘抄日期);自由作文不少于5个(写在日记本上，要求质量高，书写工整);每天练字60字以上(从小学语文课本上选取)，开学上交评比。

7、英语作业：寒假生活(期末考试100分);从字母开始练字，每个字母写一篇，大小写(书写差的同学);寒假生活+抄书一遍(90-98分);寒假生活+抄书两遍(80-90分);寒假生活+抄书三遍(80分以下)。

8、数学作业：完成老师的分层作业。

温馨提示：快乐的寒假生活，假如你决意掉进电视、网络掘成的“温顺陷阱”，那么――30天后的你将不具备升学才能。学如逆水行舟，逆水行舟;心如平原跑马，易放难收。30天后的你，还会有饱满的热情和积极的心态面对学习和生活吗?

不要忘了下学期的开学时间是二月七日哦!

你们的班主任老师

本文是一篇800字寒假英语作文，题目为the Bicycle ，文章表达了作者对自行车的喜爱之情，下面就让我们一起来欣赏全文吧!

As it’s known to all, China is popular for its emperor of bicycles. This is because our country is still a developing country and few people can afford private cars. The demand for a means of transport is met by making millions of bicycles available.

Riding a bicycle has a lot of advantages over driving a car. First, it is a physical exercise to ride a bicycle. In contrast, sitting in the car, one tends to gain weight. Besides, it is much more economical to ride a bike than drive a car. On the one hand, the only fee a bike-rider has to pay is the annual tax. However, the annual fees for a car are costly. On the other hand, a bike neednt be equipped with a parking lot, but a car must. Most important of all, it is beneficial to the environment to ride a bicycle because the bike doesnt consume petrol; it is a pollution-free transport. In contrast, the exhaust released by the car is harmful to the environment.

Since China is a developing country with a large population, bicycles will still be the most popular means of transport in China for quite a long time. Most people will still ride bicycles to go to work or to school. The emperor country of bicycles will remain for at least dozens of years.

[the Bicycle 800字寒假英语作文：

今天，我做了一个决定，有的时候我会不自信。所以我要每天早上起床后对着镜子说一遍加油。因为我认为那样会使我变得自信。那样，我就可以大胆的去做一些我想要做却会紧张的事。现在，我要说一句：加油！

I made a decision today. Becuase I often lose my confidence, I decide tell myself ‘go’ in front of mirror after getting up every day. I believe this will make me confident. Thus, I can do things I want bravely. Now, I will say, ‘Keep going’.

尊敬的物理老师：

因为我的大脑短路，犯了忘记写物理功课这样一个低级的错误。在这里，我对自己犯了这样令人发指的罪行，向您作出了深刻的反思和检讨。

我要向敬爱的老师做出道歉。我这种愚蠢的行为不仅拖延了老师的工作进度，而且耽误了老师看电影，吃水果的宝贵，也辜负老师对我的信任。

我知道自己的行为是非常愚蠢的。我这种对自己不负责任的行为。也可以看出我在课堂上是多么的不专心，以至于我没有听到每节课，老师在课程末尾留下作业。我这样的恶劣行为，将是很大程度低影响我未来的生活。

在此，我向您保证，我以后不再犯此类错误了。我要时刻让自己大脑中的开关处于闭合状态，并且同时保持通路。

在未来的日子里，我会积极进取，以福特先生、安培先生，欧姆先生为学习榜样。我还会仔细听课，不忽视任何一节物理学习，做好每一页的物理作业，不惹老师您生气，不辜负老师您的良苦用心，我希望老师给我重新改正的机会，让我在今后生活中向您证明我的悔改!

检讨人：

20xx年xx月xx日

新年到了，妈妈又开始忙碌了，看着妈妈每天辛苦的背影，自己又帮不上什么忙，心里真不是滋味。

腊月二十九日，我一起床，看见妈妈不在，我便自言自语到：“今天我可以帮妈妈干活呀!”于是，我开始行动了。首先，我把拖把洗干净，然后我从妈妈的卧室拖起，拖完所有卧室，又拖客厅，再拖厨房，我在地上拖来拖去，可是，被我拖过的地方，都又被我踩脏。胳膊都有些酸痛，可想想妈妈平时每天都这样做，我偶尔干一次就喊累，有些不合适吧。于是，我就把拖鞋脱了，再重新拖了一遍。一个小时过去了，地终于被我拖干净了。望着这干干净净的地板，我的心里就像喝了蜜一样甜，心想：妈妈回来了，会怎么想夸奖我呢?想什么来什么，妈妈就回来了。我望着妈妈，妈妈惊喜地说：“哎呀，家里怎么这么干净?”我开心地说：“这是我打扫的。”妈妈开心地说：“哎呀，我家女儿长大了。”于是我的心里更开心了!

其实做家务并不难，只要你用心去做，只用一小会儿的时间就会将家里打扫干净。这样不仅让妈妈开心，自己也能体会劳动的快乐!

I really had a busy and happy winter holiday. I did my homework and helped my parents with the housework every day. I like drawing so much that I spent lots of time drawing pictures and read books about drawing every day. I sometimes went to the library to read books and surfed the internet.During the Spring Festival, i visited my grandparents, friends and relatives. We really had a great time together. I prepared for the new lessons and read English,too. I really enjoyed my winter holiday.

我寒假过得很忙很快乐。我每天做作业并帮助父母做家务。我是如此喜欢画画以致于我每天花大量的时间画画和看绘画方面的书籍。我有时去图书馆看书和上网。春节期间我去拜访我的祖父母和亲朋好友。我们一起很愉快。我也准备新课程和读英语。我非常喜欢我的寒假。