四年级的英语寒假作业(热门20篇)

我赞美我的家乡美景，因为在我眼里多美的家乡，一个亲切的词;家乡，一个温暖的家;家乡，一个优雅的地方。地方。也及不上家的温暖。 我的家乡四面彬都是绿油油的景田野，人们天天都忙得不可开交。田野里，一到春天，到处都是高大的大棚铁架，像一座小部落;夏天，大棚的塑料一取，里面全是绿油油的瓜枝和金灿灿的甜瓜;秋天，村子里飘着成熟地气息，眺望去田野一片金黄，村子人人都笑开了花;冬天，大雪纷飞，为村子穿上了一件雪白棉袄。田野，更是一片美景，雪花落在景田野上，田野显得分外美丽辽阔。

I praise my hometown beauty, because in the eyes of my beautiful hometown, a kind word; home, a warm home; home, an elegant place. Place. And the warmth of the family. My hometown four bin is green landscape field, people are busy every day. In the field, in the spring, everywhere is a tall canopy frame, like a small tribe; in summer, the plastic greenhouse, which is full of lush fruit branches and golden muskmelon; autumn, the village with a mature atmosphere, look to a golden field, village everyone laugh flowers; winter, snow village, wearing a white jacket. The field, is a piece of scenery, snow fell on the king of wild, appears particularly beautiful vast fields.

我家乡拥有四季不同的美景，陶醉了我的心。让我沉浸在一年四季的优美景色之中。真是“身在福中早知道”。

My hometown has four different scenery, with my heart. Let I immersed in the beautiful scenery of the four seasons of a year. It is "early know growing up in happiness".

我爱我的家乡，因为它的美景陶醉了我，因为它生育了我。因为它教育了我。

I love my hometown, because of its beautiful scenery intoxicated me, because it gave birth to me. Because of my education.

我爱家乡，它是一片育人的沃土，又是一片育人的净土;在我心里它有着许多名胜古迹所不及的独特之处。

I love my hometown, it is a fertile ground for educating people, educating people is a piece of pure land; it has many places of historic interest and scenic beauty as unique in my heart.

要说今年这个寒假，真是几天几夜也说不完。不过说的最多的还是春节联欢晚会和我生病的事。

春节联欢晚会里我最爱看的是小品和相声，赵本山、宋丹丹和崔永元演的小品是我最喜欢的。其中有几句话是令人笑得前仰后合，比如说，宋丹丹说的一句话：“那场面是相当的壮观啊！那是‘锣鼓喧天，鞭炮齐鸣，红旗招展，人山人海’”我还喜欢大兵和另一位相声演员演的相声，其中，大兵因为有一些捣乱而被那位演员叫下台，他刚刚要说相声，大兵就开始捣乱了，他说：“刘姐，刘姐！你也来啦，旁边那是你老公吧！哦，你男朋友啊，难怪你每次带得都不一样！”我当即捧腹大笑。

就是当天早上的事，就是大年夜，我因为咳嗽被父母送进了医院，医生就配了点药。第五天，我去复诊，其他医生说是肺炎，听说肺炎要挂一段时间的水，我每次都在护士扎针前说：“要知道我这脆嫩的小手经不起这风吹浪打！”引地护士都笑了。

When I got home, it was very dark. Why? There is no electric. Every year in Beijing, there is lack of electric to supply. Because there are a lot of factories.

And it is very cold in winter. So the government decided: supply electric to resident and the factories must stop working. My house is in the manufacturing district. I was unlucky. It was very cold. So my father use the electric making machine to make electric. Oh! What a unlucky winter!

unit1版本一：介绍你的一个朋友，表达他的兴趣爱好，同时写清自己的的习惯，他怎么样才能保持健康（不少于60词）

He thinks he isnt pretty healthy. He doesnt like exercise, so he does exercise once a week. He is very fat. He doesnt like vegetables, so he hardly ever eats vegetables. He likes eating junk food. He thinks it is very nice. He eats them about four or five times a week. He loves milk, but he doesnt drink it every day. He only drinks them two or three times a week. He eats fruit once or twice a week. But he sleeps nine hours every night. His lifestyle is not very well. But he knows healthy lifestyle helps him get good grades. He tries to eats some vegetables and eats lots of fruit. And he wants his parents to play sports with him. He wants to be the healthiest.

watch TV every day. Some students watch TV twice a week. Some students watch TV four times a week. Some students have sports every day. Some students have sports twice a week. Most students have sports four times a week. All the students do homework every day. No students do homework twice or four times a week.

unit2假设李平是你的朋友，他目前的身体状况不好。他从来不锻炼，他经常感到很紧张，很疲倦，他爱吃零食，有时会胃疼。这几天，他感冒了。头很痛。请写一封信给他，并给他一些建议。 Dear LiPing,

I am sorry to hear that you are not feeling well。I think you should see a doctor，then you should take some medicines，and drink a lot of water。You said you are stressed out and tired。Why do not you listen to music and go to bed early。

You should also try to exercise。Eating less junk food。Eating more healthy food，like apple，orange and milk 。I think they are good for your health。

I hope you feel better soon！

Yours×××

unit3.版本一：假设你的一个笔友上个星期天来看你，你安排了一个游玩计划，大意如下：早晨8：30在火车站接他后来到苏州动物园。那里有很多不同种类的动物。12：00吃午饭。然后乘车前往虎丘（Tiger Hill），那里风景秀丽，你们玩得很开心等。（字数60左右）

One of my pen pals came to see me last Sunday. I went to meet him at the train station at 8:30 a.m. We went to Suzhou Zoo together then. There were many different kinds of animals. At 12:00 we had lunch. After that we went to the Tiger Hill by bus. It was very beautiful there and we enjoyed ourselves very much.

版本二： 十一、要求是我十月一日去哪里度假可以想象，和谁一起去为什么去那里度假什么时候出发，那里天气怎么样，在那里呆多长时间。

Onthe holidaymorning ,Iwenttotheparkwithmyfriend,because thisday is myfriends birthday,myfriendwantedme to go totheparkwithher,so I wenttotheparkwithmy friend, therewerelotsofpeopleinthepark,theweatherwasgood.westayedintheparkabouttwohours, weleft ataboutnineoclock.In theafternoonwenttomyauntshome withmyparents,myauntgavemelotsofsweet,(thisismyfavoritefood) ,In the evening,Iatedinner with

myparents atmyauntshome,ateightoclock,wewent home.today,I’mveryhappy,howaboutyour’sholiday?

unit4.根据下列育英中学八年级（1）班学生上学方式的调查表，用英语写一篇短文。不少于70 个单词。

to school in different ways. Fifteen students take buses because they live far from the school. Ten students walk. They think walking is good for their health and they live near the school. Twenty-five students ride their bikes to school because they like riding bikes very much and their homes are not very far from the school. No one goes to school by car

unit5.版本一：你去Marry家，想问问她去不去参加你的生日聚会，但是她不在家，你给她留了便条。 任务：

请你用英语给Marry写一个50词左右的便条。

内容包括：

1.明天是我的生日，你会参加我的生日聚会吗？聚会晚上6：30开始；

2.我的家人、朋友及同学都会来，你可以见到他们；

3.如果你来，就打电话给我，我很希望你能来。

Dear Marry:

Im XXX(你的名字). Tomorrow is my birthday, I want to invite you to take part in my birthday, can you come tomorrow? The party will begin at half past six in the evening. My parents, friends and classmates will come, you can see them in the party. If you come to my birthday party, please make a phone call to me, I will be pleased that you can come.

Yours, XXX

版本二：你的好友Sonia过生日，你不能去，请写一封e—mail 说明理由，你有一些什么事要做（至少3件事），不能参加了，但你准备了一份精美的礼物请注意电子邮件的格式

Hi Hey,

Thanks for your invitation. I’m sorry I can’t come to your party this week. I am really busy This evening I’m going to my cousin’s birthday party. And tomorrow, I have to go to the dentist. （Yuck!） On Wednesday, I have tennis training with the school team. And I have to study for my chemistry test on Thursday. On Friday evening, I’m going to the movies with some friends. Can you come to the movies with us on Friday?

Write soon,

Sonia

Unit7.版本一： 周末，同学们准备开一次聚会，在聚会上，大家想自己动手制作一些喜欢吃的东西，许多同学爱吃牛肉三明治，你会做吗？请你根据下面所给的材料，写出制作牛肉三明治的过程。2 slices of

bread; 1 teaspoon of cheese; 1 green pepper; 1 onion; mushrooms;3 slices of beef; 2 teaspoons of relish

【写作过程】

1. 审题。本篇作文要求写如何制作牛肉三明治，注意祈使句的用法。

2. 列出相关的短语和句子： 全面用到上面所列出的短语，及不可数名词表示计量的方法（数字 + 量词 + of + 不可数名词）。3. 谋篇。注意使用句型，特别是first，next，then，finally 四个副词的用法。4. 注意。某些动词的使用，如：put...on...；cut up；add...to...等。5. 写作 现在同学可以按照上面的写作过程来写作啦！

范文 First, put the cheese on a slice of bread. Then cut up a green pepper and an onion. 版本二：请你写一篇制作玉米花(popcorn)的小短文。注意使用first, next, then, finally等表示过程的词。不少于50个词。

How to make popcorn

I like popcorn very much. I learned from my mother how to make popcorn. Now let me show you the ways. First you put the popcorn into the popper. Next, turn on the popper. Wait for several minutes. Then you pour the popcorn into the bowl. And put salt on the popcorn. Finally you can eat the popcorn.

Unit9.版本一：根据所提供的材料，写一篇介绍花样滑冰运动员关颖珊的文章。

[参考范文]

Michelle Kwan is famous. She is an American figure skater. Her father, Danny, is Chinese. Her mothers name is Estella. She is an American. She was born on July 7, 1980. She has a brother and a sister. Michelle has won seven medals at National Championships of America, and has won eight medals at the World championships. She has also won two Olympic medals, the silver medal in 1988, and the bronze medal in 2002.

版本二：根据下面表格所提供的信息，写一篇短文，来介绍你的朋友Mike。词数：50-70词之间。

请参考练习册范文：

My good friend Mike

I have a good friend. His name is Mike. He was born in September, 1988 in a small town near London. He is a middle school student. He came to China with his parents two years ago. His parents are teaching English in China now. He and his parents like China and Chinese food very much

Unit10．版本一：谈一谈自己将来的理想工作

My Dream Job

Everybody both has a dream job. Do you want to know what I want to be in the future? Well， I want to be a singer. Because I love singing very much. And I think that I can sing on the stage(舞台）. I will move to New York and be a singer there。And I will sing my favorite English songs there. Although it is a tired job, I love it . Because when I sad, I can sing songs to be happy and I will become very popular. That’s so interesting and exciting. For my dream job , I will sing every day and sing well. I hope that day come quickly, I can’t wait! How about you? What’s your dream job?

版本二：单元作文我的梦想

When I grow up , I’m going to do what I want to do. I’m going to move somewhere interesting. Pairs sounds like a city that I could enjoy. They have lots of fashion shows there. I want to be a reporter for a fashion magazine. So how am I going to do it? First, I’m going to find a part-time job for a year or two and save some money. Then I’m going to be a student at art school in Paris. And I’m going to study French at the same time. Next, I’m going to hold art exhibitions because I want to buy a big house with the money and I’m going to travel all over the world. Finally, I’m going to retire somewhere quiet and beautiful. Unit11.版本一：假如你叫Dave。你和父母明天将去度假。请写一张留言条给你的好朋友李明，请他帮你照看你的猫（cat)。

注意事项：

1.请使用Could you ?句式及祈使句。

2.请从对小猫（her)的照顾：饮食、玩耍、清洁方面入手写作。

2.注意语言的条理性和流畅性。

参考句型：

1. Could you please?？

2. Please …

3. Dont forget to …

Dear Li Ming,

My parents and I are going on vacation tomorrow. I went to your house, but you werent in. I need some help. Could your please

___________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Thanks,

Xitang, a beautiful scenery, the scenery pleasant, pond water bottom, little fish in the water, the ducks on the water, and a variety of unknown elf dallied, men weeping willows graceful, flowers to outshine each other... But then xitang is changed.

Xitang, turned into a "dump". Pond floated on the surface of a lot of garbage bags, sometimes floating in the pumpkin. Below the surface are all black skin mud, and people have lost. How to make the town is not contaminated?

From now on, we have to clean the bottom of the pond sludge, dont let the pond water in xitang, well have some trash can, men and also made some billboards, told men store boss and passing pedestrians dont litter.

Let us act, to join protect xitang environment! I believe in the near future, xitang must be as beautiful as before.

以前的西塘，景色优美，风光宜人，塘水清澈见底，小鱼儿在水中漫步，野鸭们和各种不知名的小精灵在水上戏耍，塘边垂柳婀娜多姿，花儿争奇斗艳……可后来西塘却变了。

西塘变成了“垃圾场”。塘面上漂着许多垃圾袋，有时还漂着臭南瓜。水面下全都是黑黑的泥和人们丢的果皮。怎样才能让西塘不受污染呢?

从现在开始，我们要清理塘底的污泥，不让塘水流进西塘里，我们要塘边放一些垃圾桶，还要立一些告示牌，告诉塘边商店的老板和过往的行人不要乱丢垃圾了。

让我们行动起来，加入保护西塘的环境的行列中去吧!我相信不久的将来，西塘一定能像以前那样美的。

After a semester busy learning, we finally ushered in the summer vacation. In order to have a meaningful summer vacation, I especially ahead of the summer vacation plans, hope I can complete according to the plan.

My summer vacation plan is mainly divided into three parts. The first part is: finish the summer vacation homework. Before summer vacation homework because I have no plan, every time is close to the school before hurriedly catch up on my homework. Plan in this summer vacation I all do for an hour every morning and afternoon summer vacation homework, I believe the efforts of the two hours a day will make me high quality finish the homework during the summer vacation. The second part is: learn to swim. Can see other children in the pool before free swimming, I very envy, also learned last year, but he did not insist on, no society. This years summer vacation, Im going to night ok and dad go to swimming pool to swim, let my dad taught me, I also want to serious efforts to study. The third part is to help my mother do housework. Already in the sixth grade, but I also seldom help mother do the housework, every time the holiday at home are bustling about mother, I just play. This summer vacation, I help my mother do one thing must be at least once a day, reduce the burden of the mother.

With the above detailed plan, I determined to: must complete according to the plan, change your procrastination is lazy, let oneself have a meaningful summer vacation.

经过一学期忙碌的学习，我们终于迎来了暑假。为了过一个有意义的暑假，我特别提前做好了暑假计划，希望自己能按照计划完成。

我的暑假计划主要分为三部分。第一部分为：完成暑假作业。以前的暑假作业都是因为我没有做好计划，每次都是快到开学前才急急忙忙的赶完作业。我计划在这个暑假里每天上午和下午各做一小时的暑假作业，相信每天两小时的努力一定会让我在暑假里高质量的完成作业。第二部分是：学会游泳。以前看见别的小朋友可以在泳池里面自由自在的游来游去，我就十分羡慕，去年也学过，但是自己没有坚持下去，也没有学会。今年的暑假里，我准备晚上没事都和爸爸去游泳馆游泳，让爸爸教我，我也要认真努力的学习。第三部分是帮助妈妈做家务。已经上了六年级了，可我还很少帮助妈妈做家务，每次放假在家都是妈妈忙来忙去，我只管玩。这次的暑假，我一定每天至少帮妈妈做一件事情，减少妈妈的负担。

有了上面详细的计划，我下定决心：一定要按照计划完成，改掉自己拖拉懒惰的毛病，让自己过一个有意义的暑假。

Homework is an important exercise for us to practise what we learned from school, however, a lot of students like to plagiaze other students, it is no good for ourselves.

Most of people who like to plagiarize will think there is no harm for plagarizing, but when we are grown up, can we still plagiarize others work? i think the answer is obviously not, and when you are copying work from others, you cant learn anything of it, what teach told you and teach you, you will eventually all forget, and when you homework is found similar with others students after you handing over, it will be shamed both for you and your parents.

So, dont plagiarize other students, trust yourself, you can do any homework by yourself and gain from it.

大年初一，用一个词来形容就是开心，家家户户都早早出来门。拜年，迎财神，放鞭炮这个情景好不热闹呀！

今天是大年初一，我早早地起床，先给爷爷奶奶爸爸妈妈拜年，祝福他们新春快乐，身体健康！看到我给他们拜年，他们也祝愿我身体健康，学业有成！还给了我个大红包，我心里乐开了花。这时耳边传来“噼里啪啦”的声音，哦，原来是小伙伴们在放鞭炮了呢！我赶紧下楼，只见一群小伙伴们正围在广场上，脸上洋溢着甜蜜的笑容，我凑过去一看，他们把小砂炮放在沙堆上，点燃小砂炮，“啪”的一声，小砂子随着砂炮一起随风飘了起来。哈哈哈，我们都开心地笑了。我也加入了他们一起玩了起来。等到妈妈叫我吃午饭的时候，我已经彻底变成了小花脸了。看着我这模样，妈妈也开心地笑了。

大年初一，除了拜年就数晚上放烟花最开心了，吃过晚饭，我和爸爸两人提着烟花下楼了，到了空旷的地方，已经有好几个爸爸带着小朋友在放了。我们放的是“蛋神奇踪”，一听这个烟花的名字，我就吸引住了，爸爸点燃导火线，只见烟花像陀螺一样在地面上旋转起来，并伴有光一样的火花飞出来，过了三四秒的时间，它便像脱了线的风筝一样，竟然往天空中飞了去，并在空中发出巨响，接着散发出五颜六色的光芒，把天空照得通亮通亮的，霎时好看极了。接着我们还放了“金箍棒”、“快马神鞭”……直到没有人了，我们俩才肩并肩地回家了。

今天是新年的第一天，也是开心的一天！

Last winter holiday, I went to Harbin with my mother.

It＇s very cold in winter. There is snow and ice everywhere and you are always in a white world. You must wear warm clothes. The most exciting thing is playing with snow. Skating is also very interesting there.

I will＇ always remember Harbin, for the snow, the ice and all the beautiful things. I love Harbin

[寒假去哈尔滨旅游英语作文

It was sunny and warm day. I got up early. After breakfast I went to ..Mountain with my friend Li Lei. It took us about an hour to get there by bus. There were thousands of people. We joined them to climb the mountain as soon as we got there. We felt tired but we kept climbing. It took us about an hour to get to the top of the mountain. The wind was so cool and the scenry was very beautiful. We had a picnic and then we walked down from the mountain. We were very happy that day. In the evening, I surfed the internet and then read an interesting book. I really had a meaningful and happy day.

I always want to change my hairstyle, because I want to look as my idols image, but i dons have the courage to do it. At last, my friend gives me the courage, she tells me that I should try and not to have regret at the young age. I agree, I am so happy about my new hairstyle, it brings me the new mood. Trying the new things is good.

It was the second day of our winter vacation. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

寒假预示春节，春节代表新的一年，新的一年，有期盼，有欢乐，有嬉闹……于是，火红的春联便挂起来了。

Winter spring festival Spring Festival indicates, on behalf of the new year, new year, hope, joy, a frolic...... So, red couplets and hanging up.

我喜欢除夕，不仅因为全家人可以欢聚一堂，可以吃饺子，可以放烟花，可以看春晚，更多的是我可以贴春联。从小，每年我就牵着母亲的手，将那红红的春联齐心协力贴在大门两侧，让整个家中有了新感觉，有了新气象。不管外面的风雪再怎么严寒，袭人，我都会与母亲相视一笑，我们的心中早已装满了温暖。

I like New Years Eve, not only because the whole family can gather together, can eat dumplings, can put the fireworks, can watch the Spring Festival Gala, the more I can put up Spring Festival couplets. Since childhood, every year I took the mothers hand, the red couplets on both sides work together on the door, let the whole family has a new feeling, a new weather. No matter what the outside snow again how cold, night, I will be with the mother with a smile, had our hearts full of warmth.

今年，我与母亲又开始了这欢乐的行动，三下五除二，我搬来了凳子，拿出了早已买好的一大卷粗胶带，剪刀。把那抱有对新年期盼的春联小心翼翼的拿了出来，便一切妥当了。我们很快便做好了准备，开始做起了这忙碌而又欢乐的活动。

This year, my mother and I began this fun action, neat and quick, I moved to a stool, took out a large thick adhesive tape already bought, scissors. Put the New Year couplets with great care to look forward to have taken it out, then everything is in order. We soon ready, start this busy and happy activities.

寒风一点儿也不怜香惜玉，如一头迅猛的狮子，嚎叫着，翻滚着。把那如尖刀般的风打在了我和母亲的脸颊上，怪疼的。我与母亲就跺跺脚，，搓搓手，便不去管它，真弄了寒风一个自讨没趣。春联在妈妈手中服服帖贴地挺直了它的腰肢，妈妈拿笤帚一扫，崭新靓丽的春联展现在眼前。我便拿起胶带，小心翼翼的把它粘好，生怕不小心弄扯它的衣裳。那一刻，我好像可以听到我与母亲的呼吸声，外面人们的嘈杂声。“贴完了!”可额头上早已滴下了紧张的汗珠，呼吸也早已急促起来。

The wind is not a little tenderness toward woman, such as a rapid lion, howling, tumbling. The wind like a knife like playing in I and mother on the cheek, strange pain. I and my mother would stomp,, rubbed his hands, then let it go, really got wind of a bring contempt upon oneself. Spring Festival couplets in my mothers hands docile and affixed to erect its waist, mother took the broom sweep, brand-new beautiful Spring Festival couplets displayed in front of us. I will pick up the tape, carefully pasted it, for fear of accidentally pull his clothes. At that moment, I seem to can hear my mother and I breath, people outside noise. "Paste finished!" Can the forehead already dropping the nervous sweat, breath has also quickened.

经过我与母亲天衣无缝的配合，这副春联总算贴完了。看着新的气象，我不由得在心中又升腾起了那种难得的满足感，站得远远的，我好像又听到了欢笑声，听到了嬉闹声，听到了新的一年人们难得的期盼声。

After I and the mother of seamless, this pair of couplets finally end. Looking at the new weather, I couldnt help in the heart and rising up the kind of rare satisfaction, standing afar off, I seemed to hear the sound of laughter, heard playing sound, heard the new year people rarely expect sound.

要说我的寒假趣事呀，可真不少。其中一个更是让我们全家啼笑皆非——故事起因于我家的一场“鼠患”。那是一段鼠滥成灾的日子。别说一窝老鼠了，一只老鼠也够我们好受的了：

个个硕大无比，身强体壮，看起来简直不像老鼠。先听听我们受害人妈妈的想法吧：治治这窝老鼠，必须要买来老鼠药，老鼠夹，老鼠笼子……就这样，我们一样样来，总算让老鼠粘粘住了老老小小几只老鼠。从此以后，老鼠便没有光顾过我们家。

趣事就此产生了：前些日子爸爸工作忙，没有参与“灭鼠大战”，也不知道我们的老鼠粘一类的东西还遗留在床底呢。话说一天爸爸心情大好，睡觉的时候把一本书弄掉了，便去拾。结果一捞把老鼠粘连同那本书一起带上来了。手也被粘住了些。见爸爸呆呆的样儿，我连忙说：这是咱家粘老鼠的老鼠粘，没想到粘住您的书了。爸爸一督那惨不忍睹的手，书，老鼠粘，说道：“也罢，也罢。没想到粘住了……”“粘住了一只大老鼠!”

“哈哈哈……”我和妈妈笑的前仰后合，谁都遗忘了那只被粘住的手……

My winter holiday is intersting, my winterholiday is very interesting.I can play a computer and watch aTV in the home.I still read some good books in the winter holiday.Because of the plan of value result of our school, let us time of few lesson remaining.Also opportunity to have no does the affair that likes to do.So, the winterholiday liked too to me.

But again schooled begins quickly, its be over means a kind of another life of beginning, my in the mind have a little longing , also have a little fear.Imagining to what freshman live is more.long for enjoyment,long for liberty.

时间过得飞快，快乐的寒假生活在元宵节的一场鹅毛大雪中结束了。坐在自己房间的书桌前，整理着自己的寒假作业，一幕一幕的寒假趣事又想了起来，现在就把寒假生活中的一些趣事给大家说说。

盼望着，盼望着，寒假就到了！我准备在春节之前把所有的作业，然后好好的玩儿，寒假的第二天便按照计划执行了，我每天坚持做老师布置的作业，阅读、练字、写日记，当然还有我的赛尔号游戏。在自己的努力下，腊月二十八就做完了自己的的学校作业。

在春节前两天爸爸、妈妈、和我一起回了老家，大年三十我们买鞭炮、贴春联；晚上我们一起放烟花、看春晚、包饺子，尤其是放鞭炮，真是过瘾，我还独创了三连响呢，嘿嘿。

元宵节，济南飘起了鹅毛大雪，我和我的伙伴一起，堆雪人、打雪仗，雪球不小心掉进脖子，好凉啊！

看我的寒假是不是很有趣呢？

我爱读书，书是一扇明净的小窗，打开它，能读到别人的快乐和忧伤。我非常喜欢读书，我是一个小书迷。

I love reading, the book is a bright window, opened it, to be able to read other peoples happiness and sorrow. I like reading very much, I was a little bookworm.

大约八岁的时候，我从同学家借了一本书，书名叫《三国演义》，回到家已经八点多了，我躺在床上，开始看了，我刚刚看到曹操大战关羽的时候，妈妈来了，她一把把被子掀开，说："这书从哪里来的?"我说："这本《三国演议》是我从同学家借的。"到了晚上，我把书拿到被窝里，续续看曹操拿剑大战关羽，又被妈妈发现，妈妈拿起书，好像要给我烧了。我赶快怏求妈妈，别给我烧，我下次不再在被窝里看书了。我捧起心爱的书，仿佛是久别重逢的挚友，我像骑一匹无缰的骏马，在书中悲欢离合的大千世界遨游，尽情挥洒自己的爱和恨。

When I was about eight years old, I borrowed a book from the home to the students, the book named "the romance of the Three Kingdoms", home has more than eight points, I lay in bed, looked at the time, I just saw the war Cao Cao Guan Yu, the mother, she put a quilt, said: "this book comes from where? "I said:" this is my speech on "Three Kingdoms" from home to the students borrowed. "In the evening, I took the book to the nest, continued to see Cao Cao sword fights Guan Yu, and mother was found, the mother picked up the book, as if to give me to burn. I hurried back to mom, dont make me, next time I dont read in bed. I won the favorite book, it is long time friend, I like riding a horse without reins of the horse, the vicissitudes of life in the book of the world travel, enjoy their love and hate.

盼望着、盼望着，寒假终于到了。

在寒假里我首先尽情的玩了一场。

我有事骑自行车；有时找小朋友玩跳皮筋；还有时和妈妈玩踢瓦。

其实我最喜欢的是擦炮。我有时将擦炮埋在土里炸土；有时将鱼雷放在水里炸鱼；有时将水雷放在水里榨出水花；有时将水雷放在地上，再将瓶子盖盖在上面，水雷一项，瓶子盖就飞上了天。真是太好玩了。

我最苦恼的是写作文。

妈妈让写作文的时候我就想哭，因为写作文就像世界上最难的事——巧妇难为无米之炊。

这个寒假让我欢喜让我忧。

January 28 2010 it was the third day of our winter holiday. today， there are many business in my mother‘s company. so my mother told me to help my uncle who is the manager of my mother’s company. i sat in my mother‘s office and help her answer the telephone. while i was free， i was writing my homework. although i also have a lot of time to do my homework， i still do it. because in my mother’s office， i had nothing to do. if i did nothing， i was wasting my time and my life. i can‘t do the foolish thing. we should take good use of our time.

My mother is the most beautiful in my eyes. She is not tall, plunge into a ponytail. Her little mouth, the nose is not high not low, eyes in the dark, dark, bright, seems to be god.

My mothers temper very urgent. If I have the wrong, my mother got angry. On one occasion, my math oral one fault, mother was severely criticized me. Another time, I play with my brother, dont be careful the younger brother cry, mother also criticized me, also let me apologize to him.

Mom is very concerned about me. The last time I was ill that day, while I was sleeping in the evening, mother also get up to me to take medicine, temperature. I want to use my good grades to repay my mother.

Mother is a hard life, work all day and night. At home doing the housework, kindergarten to teach children, goes to school themselves. Its busy and busy not to come. But learning is not for me to relax, to give every day I check my homework and signature.

Mother doesnt like pets, also do not watching TV. Whenever you have a second reading, every other week, will take me to the library once.

Mother likes to eat fish, I said she is a little cat; Mother likes to chew bones, I said she is a little black dog; Mother likes to eat pork, I said she is a little tiger. Mother not picky about food, I want to learn from her.

I think mom is very good. I like it very much, mom.

我的妈妈在我眼里是最漂亮的。她的个子不高，扎了一个马尾辨。她的嘴巴小小的，鼻子不高不低，眼睛黑黑的、亮亮的，看上去有神。

妈妈的脾气很急。如果我有错，妈妈就发火。有一次，我数学口算错一题，妈妈就严厉批评我。还有一次，我跟弟弟玩，不小心把弟弟弄哭了，妈妈也批评我，还让我向他道歉。

妈妈很关心我。上次我生病的那天，在晚上我睡觉的时候，妈妈还起床给我吃药，量体温。我要用我的好成绩来报答妈妈。

妈妈是个劳碌命，一天到晚都做事。家里做家务，幼儿园里教小孩，自己还要去读书。真是忙也忙不来。但对我的学习一点也不放松，每天要给我检查作业和签名。

妈妈不爱养宠物，也不爱看电视。一有空就看书，每隔一个星期，就要带我去一次图书馆。

妈妈喜欢吃鱼类，我说她属小猫咪;妈妈喜欢啃骨头，我说她是小黑狗;妈妈喜欢吃猪肉，我说她是小老虎。妈妈不挑食，我要向她学习。

我觉得妈妈很不错，我很喜欢妈妈。

The First Time I Lie

When we go to school, our teacher tells us children should never lie to parents, but I don’t obey it all the time. I still remember the first time I lie to my mother, I tells her I need some money to buy a book, I don’t tell her the right money, I ask her to give more than I need. My mother knows it, I feel regret and say sorry, since then, I never lie to my mother.

参考译文

当我们上学的时候，我的老师告诉我们孩子不应该对父母撒谎，但是我没有一直遵守它。我仍然记得我第一次对我妈妈撒谎，我告诉她我需要钱买书，我没有告诉她正确的钱，我多要了钱。妈妈知道了这件事，我很后悔并道歉，自那以后，我从来不对我妈妈说谎。