四年级的英语寒假作业【经典20篇】

Canton Tower,as a new landmark,located in the new CBD and the Pearl River landscape axis,lying in the geometric center of Guangzhou city.Canton Tower is 125 meters away from the south bank of Pearl River,facing the Haixinsha Island and Zhujiang New Town.In the year 2004,Information Based Architecture won the international competition,in which 13 of the worlds largest architectural offices participated,with a stunning and challenging design.IBA collaborated with Arup,the global design and business consulting firm developed the concept design.In later stages,IBA cooperated mainly with the local Chinese offices of Arup and a Local Design Institute.

January 16 20xx

20xx年1月16号

Today, I still went to my mothers office. My mother was very busy, so was my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my money. Also I should help them. Although I cant do something useful, but I think I should share the work with them. I am one of my family member. In the future, I will take a job and work. It time for me to begin to learn how to work.

今天,我还是去了我母亲的办公室。我母亲很忙碌,所以是我父亲。他们一直生活在北京。他们必须早起。因为他们将管理工厂。所以我知道他们很辛苦。因此,我要节省我的钱。此外,我应该帮助他们。虽然我不能做一些有用的,但我认为我应该与他们共同工作。我对我的家庭成员之一。今后,我将工作和工作。它的时候我开始学习如何工作。

寒假里，爸爸妈妈对我说要带我去老太太家看望他们，我高兴得一蹦三尺高。

大年初一，我和妈妈早早起来，买了年货，立刻兴冲冲地去老太太家拜年。走到那里，我上前轻轻地敲门，门开了，老太太和老太爷惊喜地叫到：“这不是旦旦吗！”我一下子扑倒他们的怀里，开心地喊道：“太太、太爷，我可想死你们了！”我再抬头看看，好久不见，他们好像又老了许多，脸上布满了皱纹。

突然，我好像感觉有人拉我的裤脚，我往后一看，原来是一只阿拉斯加雪橇犬。这只大狗比我还大，我的心一惊，我以前被狗咬过一次，我以为这一次又会被咬，咦，手心怎么那么痒？我睁眼一看，它正在轻轻地舔我的手，我悬起的心终于落下来了，我把口袋里的猪肉脯给它，它摇着尾巴乖乖地吃了，我摸摸它的尾巴，它竟然“哼哼”起来。我见它闷闷不乐，就牵着狗绳带它溜达溜达，它欢快地奔跑起来，我只能跟在它后面，跑得气喘吁吁。

回去的时候，我们上了车，它跟在我们后面依依不舍地追着，我趴在车窗前，一直看不到它的时候，我才回过头去。

老太太家的那只狗太善解人意、太可爱了，我真想再去看看它呀！

how time flies，unconsciouslthe next winter vacation will soon come.in order to improve myself awell aenjoa happholiday,i made the winter vacation plan.

firstli want to continue with mstudy,i think studia life process,so no matter what the situation i am in,i will look for chanceto continue it.i have bought several new book,including those bookon mmajor(专业)and some novel,i will trto finish reading them in the holidaand write notes. j

secondly,since it ithe holiday,i will share it with mfamiland friend.you know the spring festival will soon come, i believe i would chatting and plagamewith mfriendand famil.i think i will enjothe vacation.

尊敬的物理老师：

因为我的大脑短路，犯了忘记写物理功课这样一个低级的错误。在这里，我对自己犯了这样令人发指的罪行，向您作出了深刻的反思和检讨。

我要向敬爱的老师做出道歉。我这种愚蠢的行为不仅拖延了老师的工作进度，而且耽误了老师看电影，吃水果的宝贵，也辜负老师对我的信任。

我知道自己的行为是非常愚蠢的。我这种对自己不负责任的行为。也可以看出我在课堂上是多么的不专心，以至于我没有听到每节课，老师在课程末尾留下作业。我这样的恶劣行为，将是很大程度低影响我未来的生活。

在此，我向您保证，我以后不再犯此类错误了。我要时刻让自己大脑中的开关处于闭合状态，并且同时保持通路。

在未来的日子里，我会积极进取，以福特先生、安培先生，欧姆先生为学习榜样。我还会仔细听课，不忽视任何一节物理学习，做好每一页的物理作业，不惹老师您生气，不辜负老师您的良苦用心，我希望老师给我重新改正的机会，让我在今后生活中向您证明我的悔改!

检讨人：

20xx年xx月xx日

It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV.

Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

假如我当英语小老师，我要充分利这短短的40分钟，培养同学们学习英语的兴趣，让他们以后能自觉学习。

假如我当英语小老师，我首先要请教我的老师，家长，并去书店或者上网查资料。

假如我当英语小老师，我要认真备课，把我知道的英语知识全部教给同学。

假如我当英语小老师，我不会让同学们感到累。同学们可以随便怎么坐，只要认真听课就行。

假如我当英语小老师，我不会让同学们觉得上课没有意思。我会组织一些有意义的活动，让同学们积极参加。

假如我当英语小老师，我会买一些小东西作为奖品奖励给认真的同学。

太好了，我已经走过了三年级一半的时光。寒假也来临了，耶！这下好了！自由喽！宁可不吃早饭，我也要睡够，不睡够，我一定不起床！

我的寒假全是作业铺成的一条时间大道，真倒霉透顶了。洗脸刷牙吃早饭，然后就开始写作业。我每天趴在桌子上做作业，写的我头疼。

我们就像被爸爸妈妈囚禁的小鸟一样，被束搏在笼子里，想去外面展翅飞翔，而他们呢？他们想过我们的感受吗？我们想看书，你却不让，一点自由都没有，生活还有什么乐趣呢？

我想在屋檐下看那有趣的书，书对我来说在课堂上是十分有用的，但是在放假期间，我只能写作业，书，我只好远离了。

When summer comes, there are two things I’d like to do most. The first is to go swimming and the second is to eat ice cream. Ice cream is my favorite food, It can make me feel cool and drives away my hotness. The flavor of strawberry always attracts me. I know I can’t eat it too much and have to control myself.

Wed. ,Feb. 3 clear

Movies

Today was very clear with no wind.

I practiced basktball in the morning. Then I went to the movies with Sandy. We saw White Nights. It was a very nice movie!I liked "Say you,say me"best of all the songs. Im fond of seeing musicals. The dancing is very beautiful and the music is pretty.

二月三日 星期三 晴

电影

今天是晴空万里，没有风的日子。

早上我练习篮球，然后和珊蒂一起去看电影，它真是一部相当好的的片子。 所有歌曲中我最喜欢"说你，说我"。 我喜欢卡们歌舞片，舞蹈十分美妙，而音乐也很好听。

Winter comes again, this is my fifth winter vacation since elementary school. Holiday that day, the teacher a lot of homework on the blackboard. Due to the winter vacation homework more, need reasonable arrange time to complete, so I made a plan for the winter vacation to learn.

Im going to put the winter vacation homework math and Chinese winter vacation homework do three surfaces. And in the winter vacation reading a good book, "we good word", "detective conan" and the "the practical abstract upper and lower edition watch. About a day at about 20 minutes. Finished winter vacation homework in the morning and after reading the rest of the time free activities. This is I use my mothers mouth. His work is. To sleep for an hour at noon, afternoon to learn Kim seng. Learned after a hour to go to school in the computer computer application knowledge, reading a an article "love education", and say what comments after reading this article, what is the feeling, what to do in the future, and so on.

Before sleeping to delve into a really, read an English composition, ha ha, this is "language, number and the three-no" by mistake!

The above is my study plan, winter vacation? My winter vacation plan is good! Oh, by the way, I also want to help my parents do some housework, because in this way can make mom happy. After listening to my plan, is you happy?

寒假又来了，这是我上小学以来的第五个寒假。放假那天，老师在黑板上布置了许多作业。由于寒假作业比较多，需要合理的安排时间才能完成，所以我制订了一个寒假学习计划。

我准备把《数学寒假作业》和《语文寒假作业》各做3面。并在寒假里看一本好书，《好词好句大全》、《名侦探柯南》和那本《实用文摘上、下版》看完。大约一天看20分钟左右。上午做完寒假作业和课外阅读后剩下的时间自由活动。这可是我在妈妈的嘴里使用了我的“大舌头功”才争取来的。中午睡觉一个小时，下午去学金声。学完之后在电脑上学一个小时的电脑应用知识，读一篇《爱的教育》的一篇文章，并说说读完这篇文章有什么心得体会，有什么感受，今后应该怎么做等等。

睡觉前再钻研一道奥数题，读一篇英语作文，哈哈，这真是“语、数、英三不误”啊!

以上就是我的寒假学习计划，怎么样?我的寒假计划不错吧!哦，对了，我还要帮爸爸妈妈做一些家务，因为这样才能让妈妈开心。听完我的计划，你们是不是很开心呢?

我们应该对白衣天使致敬，他们是我们这个时代的英雄。我们用什么样的语言都不能表达敬意和感谢，正因为有了他们这种精神的人才有伟大的中国。我要长大后也做一个敢于有困难冲在第一线，敢于奉献的人。

有一个英雄，他在这场战役做了很多很多的贡献。他就是87岁的钟南山院士。他是这场没有硝烟的战役中的头等大功臣。还有一对夫妻，他们都是医护人员。当病毒来临的时候，他们都故意瞒着对方自愿报名去武汉进行一场没有硝烟的战争。他们从来没有发现对方，但有一天他们在医院的长廊见面了。但是他们手上都有工作，所以只是用眼神对视几秒后就走了—这是一件真实事件。

现在在一线的医务工作者有的因为照顾病患牺牲了自己的生命，但还有白衣天使继续不求回报的努力工作，但我们还是要向他们致敬。我们要珍惜医护人员的奉献和努力，我们应该在家里多喝水、勤洗手、不出门、多通窗、戴口罩。其实这就是我们老百姓能做的大贡献，当好配合白衣天使的好市民。虽然我们不在一线，但我也要做自己力所能及的一些小事，这就是我对医护人员最大的帮助。

五月初五，是端午节。说起端午节，我还知道它另外的名字呢!如端阳节、诗人节、女儿节等。

The fifth day of May, is the Dragon Boat festival. When talking about the Dragon Boat Festival, I know that it is another name! As the Dragon Boat Festival, poet Festival, daughter festival.

端午节吃粽子是为了纪念古代诗人屈原的。屈原一生写了许许多多的着名诗篇，提出过许许多多爱国政治主张，但是楚王不采纳。最后，楚国国土被侵占，屈原满怀忧愤，跳江自尽。人们为了纪念他，祭奠他，在每年的这一天，就把粽子和许多的好吃的投到江里，目的是不让鱼儿吃屈原的尸体。

People eat Zongzi on Dragon Boat Festival is in memory of the ancient poet Qu Yuan. Qu Yuan wrote many famous poems, put forward many patriotic political views, but he does not accept. Finally, the land was occupied, Qu Yuan was indignant, jump into the river. In order to commemorate him, for he, on this day of the year, put the dumplings and a lot of good to Jiang Li, the purpose is not to let the fish eat Qus body.

端午节那天，我问妈妈粽子是怎么做的，妈妈说：“粽子是用翠绿、鲜嫩的芦苇叶包着雪白的糯米和蜜枣包的，如果没有蜜枣的话，可以用豆子等代替。熟它，需要煮一个晚上。煮熟以后，剥开变成墨绿色的芦苇叶，就可以看见洁白的糯米和枣团在里面，既好吃又甜，并且吃不腻。它既是开胃的美食，又是营养丰富的滋补品。

The day of the Dragon Boat Festival, I asked my mother how to do dumplings, mother said: "the dumplings are made of green, fresh white glutinous rice wrapped in reed leaves and prune packets, if not with words, can be replaced with beans. Well, it takes all night to cook. After cooked, peeled reed leaves into green, you can see the white glutinous rice and jujube group inside, both delicious and sweet, and do not eat greasy. It is not only an Food, is nutritious tonic.

端午节真快乐，真有趣!我又学到了知识，增长了见识。过端午节真好!

Happy Dragon Boat Festival really, really interesting! I learned knowledge, growth of knowledge. Dragon Boat Festival is really good!

We celebrated the New Year: 2016. Want to have a new start in the New Year, I made the winter vacation with my father and mother my study plan.

First of all, from Monday to Friday of English and maths homework:

Eat breakfast at eight o clock in the morning. Get up, wash a face to brush your teeth, a total of 20 minutes, about 35 began to do English reading at eight o clock, a day to do three papers (including full text translation, noisy dont understand the word phrase, poor dont understand the word phrase) do this three articles about an hour, then rest for 15 minutes. Rest after sweep fifteen minutes to mom and dad. Finish cleaning will continue to do my homework, do English homework copy words (copy of twenty words all over the sky for three days finish copy), then there is no rest to continue to do the math oral 25 questions (do every day) and then can eat dinner and my sister to play for a while. Eat no more than twenty minutes or sentenced to 10 push-ups.

Nap one hour up to do in a math huanggang dense volume (probably do twenty to thirty minutes) after reading "bronze sunflower", probably after half a small free play an hour and a half (free) but a bit late only half an hour on Saturday, Sunday can play computer.

Played for an hour and a half after they help dad tube my sister, let him not to take home disorderly was worse. Play with sister dad cooked rice, this is mom was back, no more than thirty minutes after the meal.

Night with my father and mother read "good soldier svejk" and "bronze sunflower".

This is my cold period plan!

我们迎来了新的一年：2016。新年要有新起色，我和爸爸妈妈一起制定了寒假学习计划。

首先，星期一到星期五做英语和数学的作业：

早上八点十五起床，刷牙洗脸吃早餐共二十分钟，大约八点三十五的时候开始做英语阅读，每天做三篇(包括翻译全文、吵不懂的单词词组、差不懂的单词词组)这三篇大概做一个小时，然后休息十五分钟。休息了之后把爸爸妈妈扫十五分钟地。扫完就继续去做作业，做英语抄单词的作业(满天抄二十个单词，三天抄完)，然后不用休息继续做数学的口算(每天做二十五道题)然后和妹妹玩一会儿就去吃饭。吃饭不能超过二十分钟否则罚做10个俯卧撑。

中午睡一个小时后起来做一张数学的黄冈密卷(大概做二十到三十分钟)之后读《青铜葵花》一书，大概读了半个小以后自由玩一个半小时(自由分配)不过晚点到只有周六周天可以玩半个小时的电脑。

玩了一个半小时之后就帮爸爸管一下妹妹，让他不要把家里搞得乱遭遭的。陪玩妹妹爸爸就做好饭了，这是妈妈就回来了，吃完饭不超过三十分钟。

晚上和爸爸妈妈一起读《好兵帅克》和《青铜葵花》。

这就是我的寒期计划!

One day in the winter vacation, mother went home from work. He excitedly shouted: "Mom, guess what brings you?" "it must be delicious." I answered without thinking. "No," Speaking, mother took out a small box from behind and handed it to me. I took over the box curiously, and I could not wait to open a look. It turned out to be a lively and smart bird. I cautiously lifted it and looked carefully.

This should be a just flying bird, the mouth has not faded yellow. A gray brown full-fledged clean, a pair of round small eyes and black light, panic around four.

Carelessly, the bird broke away from my hands and flew towards the window. I wanted to fly out. I didnt expect to bump into the windowpane and fall on the windowsill, but it was still unwilling to fly up and down. I can not help but pitiful birds, I think, birds should live in the embrace of nature and fly freely. So, I said to my mother, "Mom, lets put the bird! I cant see my mom and dad. The birds are so scared." My mother was looking at me, and then enjoy the voice said: "my son grow up. The bird has already given you, you say it. " I am happy to thanks mom, holding the bird ran downstairs.

Came downstairs on the ground, I gently loosen the hands, the bird "bass" to fly to the sky, quickly fly away. I see the bird flying back to the birds, snuggling up to the birds father and mothers mother, telling the story of a good young boy in the story...

寒假即将到来，请根据下面提示，写一篇70~90字的寒假计划。

提示：rest, Spring Festival,visit,help parents,play with friends, do homework,mend up English,prepare for new term. Plan for the winter Holiday

winter vacation plan

How time flies（时间过得真快）,unconsciously(不知不觉地） the next winter vacation （寒假）will soon come.In order to improve（提高） myself as well as enjoy a happy holiday,I made the winter vacation plan.

Firstly i want to continue with my study,i think study is a life process,so no matter what the situation I am in,i will look for chances to continue it.I have bought several new books ,including those books on my major(专业）and some novels ,I will try to finish reading them in the holiday and write notes.

Secondly,since it is the holiday,I will share it with my family and friends .You know the spring festival will soon come, I believe I would chatting and play games with my friends and family .I think I will enjoy the vacation.

寒假计划

时间过得真快，不知不觉得下一个寒假就要到了，为了提高我自己同时快乐的度过假期，我制定了寒假计划。

首先，我会继续学习，我认为学习是一种终身的过程，所以不管我处在那种情况之下，我都会寻找机会学习。我已经买了一些新书，这些书有的跟我的专业有关，也包括一些小说。我将努力读完他们并写下读书笔记。

其次，既然是放假，我将和我的家人朋友一起度过，你知道春节就要来临了，届时我会和我的家人朋友一起聊天啊，玩游戏啊等等，我相信我定会度过一个快乐的假期。

[寒假计划英语作文附翻译

I went Chong Qing in xx 22.It is a city which was built near mountains.

So people call it Mountain City. In Chong Qing,I went to the Red Stone Center, to see the places which the prisoners lived in the past. It is a terrible and awful trip. There are a lot of dogs, and soldiers with guns near the prisons. And most of the prisons are good, they didnt want to tell the bad people where the other people were. They lived in very small houses. No good food to eat, no good water to drink.They had only twenty minutes to stay out side per day but they still said nothing.

I think they are the heros in that century. I will follow their spirit.

Moving is the most sincere moment of the person. It gives people a spirit of praise, but also reflects the peoples side most chastity. Maybe people would think that moving is needed, but last night, I was touched by that little moment.

Last night, the air was fresh, and a few dazzling stars were hanging in the gray sky. My mother and I decided to go shopping in the street. We stopped at the doorway of a dessert house, and my mother whispered to me, "I havent been with you for dessert for a long time. Come on, lets go in and have a bowl." I nodded, and I went in my mothers hand.

Sitting next to me was a young father and a little girl about 4 years old. The girls dress was very lovely, a pink coat and a waking jeans, and a pair of new sports shoes. The round face on the face of red microwave, the day really no evil smile hung on the face, let people intoxicated.

The little girl is playing with her father. They play a lot of games, such as palm, guessing and so on. The father and daughter created a kind of warm scene. At the moment, Bing Bing like dessert because of the two daughters presence and become warm.

At this moment, the waitress finally put the rice cakes from the kitchen - out, the little girl saw very happy, kept patting hand, happily smiled, but her attentive father stroked the little girls head, slightly in front of her smile, and then use the spoon to cut into a rice cake a. When the father carefully picked up the spoon feeding time was about to put the rice cakes in the mouth of the little girl, the little girl suddenly walked away, gently pull his fathers shirt, and said: "Daddy, daddy, I grew up, let me. My mother told me before he went to my uncles home that I could do what he could do and not make you worry too much. " The little girl kept on the corner of his father. Father listened in amazement, he gently spoon down, staring at her daughter, said: "yes, mom said, grow up to learn to do things by yourself." Then the father put the spoon in her hands, breaking off her finger and said: "come, hold it tight, dont drop." So, he put his hands on his head, watching his daughter eat.

I saw this little girl cleverly putting the spoon into the mouth every time. After eating, she made a grimace of grimace to her father and said with a grin, "its delicious, daddy, do you eat it?" Ill feed you, would you like it? " The father seemed to be thinking about something, and it was easy to go back to God and say, "well, dad wants, dad wants it!" The little girl put the spoon into the mouth of the father, and the father and daughter see smile, and a tear out of the corner of the father falls gently on the table when......

I was touched by this moment, this young girl should be so filial and sensible, and in contrast, what do I do?

Instantly moved, and left a beautiful moment, my mother and I walked out of the dessert, looked at walking in front of us and the two long leaned back, my mothers hand more real......

考试考完了，终于盼来了盼望已久的寒假。

该布置作业了，我心里暗暗想：“少布置一点，少一点，少一点”。丁老师开口说：“第一：寒假新时空，第二：每天写一篇作文，一篇周记，第三：把五年级上册的精读课文抄一遍，1-8单元所有词语抄二听一。”“呀，完了完了，这么多作业。”一放学，同学们就开始议论纷纷。一到家，我便马上做作业，做到晚上十二点多，终于把词语都抄完了，笔一放下，我就倒在桌子上呼呼大睡，第二天，我起来，爸爸帮我听写了一天，终于听好了。

第三天，我刚刚有点儿醒，又要去抄课文了，抄了一个多小时，有点感觉不对劲?啊，不好，怎么把阅读课文抄上去了，惨!白白抄了一个钟头，还费了那么多笔水。上天啊，这么多作业已经够悲的了，你还这么折磨我，我好想要自杀……

快到大年初一,终于只剩下两样作业了,我又加了把劲,把数学新时空做了,大年初一的几天,我知道弟弟们作业没做多少,所以我就给他们当榜样,五天多的时间里,我把语文的新时空做了,弟弟的速度不快,又有许多不会,好不容易才教他们把作业做好。

可是，我好像忘了一样作业，玩了三四天，我才知道作文和日记没写，连夜做,终于，在开学的前二天做完了……

这可恶的寒假作业!

Winter vacation one day, my mother came home from work. Just rushed into the door shout: "month, guess mother bring to you?" "It must be delicious." I answer without thinking. "No." Mother said, and took out a small box handed me from behind. I took the box curiously, cant wait to open a look, turned out to be a lively and clever bird. I took it, carefully looked at carefully.

This should be a just flying bird, corners of the mouth of the yellow is not faded. A taupe feather plump neat, small round eyes black light, looked around in horror.

Accidentally, the birds escape from my hand, toward the window, want to fly out? That a head hit the window and fell on the windowsill, but it still unwilling, stare blankly with wings to fly. I cant help but poor bird, I think, the bird should live in the bosom of nature, free to fly. So I said to mother: "mom, lets put the bird! See mom and dad, birds worry more afraid of ah." Mother looked at me with indecision, then use appreciation tone, said: "my son is grown up. Birds have given you, you have the final say." I thanked my mother happily, holding the bird ran downstairs.

Downstairs to the ground, I gently loosen the hands and the little bird "ceng" to fly to the sky, fly away quickly. I seem to see the bird to fly back to the flock, nestled in the father and the mother bird bird side, telling the story of todays experience, has a good boy...

寒假的一天，妈妈下班回家。一进门就兴冲冲地喊：“月月，猜妈妈给你带来什么?”“肯定是好吃的。”我不假思索地回答。“不对。”说着，妈妈从背后拿出一个小盒子递给我。我好奇地接过盒子，迫不及待地打开一看，原来是一只活泼机灵的小鸟。我小心翼翼地捧起它，仔细端详着。

这应该是一只刚刚会飞的小鸟，嘴角的嫩黄还未褪去。一身灰褐色的羽毛丰满整洁，一双圆溜溜的小眼睛乌黑光亮，惊恐地四下张望。

一不小心，小鸟从我手里挣脱开来，朝着窗户飞去，想要飞出去吧?没想到一头撞到窗玻璃，落在窗台上，可它仍然不甘心似的，扑楞着翅膀想要飞起来。我不禁可怜起小鸟来，我想，小鸟应该生活在大自然的怀抱里，自由自在地飞翔。于是，我对妈妈说：“妈妈，咱们把小鸟放了吧!看不到爸爸妈妈，小鸟多着急害怕呀。”妈妈惊疑地看着我，然后用欣赏的口吻说：“我的儿子长大了。小鸟已经给你了，你说了算。”我高兴地谢过妈妈，捧着小鸟飞快地跑下楼去。

来到楼下的空地上，我轻轻地松开双手，小鸟“噌”地飞向天空，很快地飞远了。我仿佛看见小鸟飞回了鸟群，依偎在鸟爸爸和鸟妈妈的身边，诉说着今天的经历，故事里有一位善良的少年……

I hope to go on a trip to Beijing,but my mother always tells me "you cant".She thinks I am too young to go to Beijing,and I am too busy at school.This term is over,To my surprise,my mother will take me to Beijing.I am very excited!Then I have a traveing plan for this trip:firstly I will go to the tiananmen square,I will take many pictures,then I am going to the palace museum,I can see many old builds there.secondly,I am goingto the wangfujing street,we will buy many things,for example,foods,clothes and some books.then I will go home. I think I will have a great trip to Beijing.