关于大连旅游的英语作文带翻译（精选20篇）

This is the first diary I’m writing in the youth summer camp.

Everything is new to me, new class, new teachers and new classmates. My

classmates are all good students and they can speak English well. I think I can

learn a lot from them, and I can make friends with them.

The teacher from china is full of emotion when giving a class. And her

class is very interesting. To my surprise our foreign teacher can speak chinese

very well, but in my opinion, her class is a little boring. She should have made

the class more active.

Compared to my school, Zhejiang University seems so big that it takes us a

few minutes to commute between the classroom and cafeteria.

I wish myself good luck and have a good holiday here!

这是我在青年夏令营写的第一篇日记。

一切对我来说都是新鲜的，新的班级，新的老师和新的同学。我的同学都是好学生，他们英语讲得很好。我想我可以从他们身上学到很多，我可以和他们交朋友。

这位来自中国的老师讲课时感慨万千。她的课很有趣。令我惊讶的是，我们的外教汉语讲得很好，但在我看来，她的课有点无聊。她本该让全班更活跃。

与我的学校相比，浙江大学似乎太大了，我们从教室到食堂之间要花上几分钟的时间。

祝自己好运，在这里度过一个愉快的假期!

"Reading a good book is like talking to a man of noble." This winter holiday, I can not control their own curiosity, opened a "Notre Dame DE Paris", entered the author Victor Hugos inner world.

This book tells the story of two completely not an amazing stories of people all over the world.

Roams about the entertainer lada is a beautiful love, beauty. She not only looks beautiful, and a noble mind. When the poet grand hang a pivotal moment in the ancient kingdom of tile is going to be a beggar, she in the form of willing to marry him without hesitation and save the poet; When vice bishop crowe Hadley etc all kinds of despicable means to force her, she also shows unprecedented calm, she also to surrender, to show her the gallows in righteously...

Quasimodo is an extremely ugly deaf blind bell ringers. He was abandoned by the family and the society as a whole. Instead of pollution but bad luck instead of his heart, make him become a kind person. He has saved lada love, beauty, also often help homeless orphans. Fate gave him the chance to fall in love with love, beauty lada, but at the conclusion of his life, god opened a great joke with him -- in another world with love, beauty of love. Story is tragic, but they left spirit is eternal!

Yes, a person cant because their deficiency and desperate, more than the pursuit of beauty. We should learn to sincerely treat to others. Want to know to cherish life, respect for each and every one of the world.

“读一本好书，就象和一位高尚的人谈话。”今年寒假，我控制不住自己的好奇，翻开了《巴黎圣母院》，走进了作者雨果的内心世界。

这本书讲述了两个完全不是一个世界的人神奇故事。

爱斯美拉达是个美丽的流浪艺人。她不仅外表美丽，还有一颗高尚的心灵。当诗人格兰古瓦即将被乞丐王国绞死的关键时刻，她毫不犹豫地以愿意和他结婚的方式救下了诗人;当副主教克洛德利等用种种卑鄙的手段逼迫她时，她也表现出了前所未有的镇定，她还宁死不屈，在绞刑架前显出了她的大义凛然……

卡西莫多是个极其丑陋的聋瞎敲钟人。他遭到了亲人及整个社会的遗弃。但厄运不但没污染他的心，反而使他成为了一个善良的人。他多次救下了爱斯美拉达，还常帮助无家可归的孤儿。命运给了他爱上爱斯美拉达的机会，可上帝却在他生命结束之时跟他开了个莫大的玩笑——在另一个世界与爱斯美拉达相爱。故事是悲惨的，可他们留下的精神却是永恒的!

是啊，一个人不能因为自己先天不足而自暴自弃，更不能过分追求外表美。我们应该学会真诚地善待他人。要懂得珍爱生命，尊重世界上的每一个人。

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free.

I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live

alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at

home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my

homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was

time for dinner. I must go! I am very hungry.

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但是，我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了英语日记组成。这是我的功课。今天，我睡了14

小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。

I like to travel, its really fun. You can go to any places you want, beautiful landscape, clearly blue sky, different cultures and lots more you can met if you go travel. Landscape shape most peoples desiry, what I mean is, there are lots of places that theyre famous because of the pretty landscape. Cultures are another. You can met different groups of people if you go travel, its really cool. I like it not only because of these several different reason, I also likes to hang out with my friends to go together and play around those beautiful places. My dream is to travel around the whole world, which, well, might not be true, because I have so many other things to do in my life, but Ill try to achieve it. I have read a story about a person named Gorden, who actually went almost all of the places in the world. I kind of like that and admire of him. I like travel, seriously I do. Another reason is that I like adventures. Adventures are cool, it gives you more experiences and, as I mentioned that Gorden, he met lots of difficulties when he went travel. He went to Amazon, which therere so many snakes and aligators. A friend of his actually died in that trip!!! Its sometimes a bad thing for travel, too. Anyway, I just like to travel!! I like to met all those sorts of difficulties (I didnt mean to die!). Mountain biking is also a kind of travel, and that, I dreamed of doing it!!! Mountain biking is so cool!! One sentence at last, I love travelling and trips!

Beautiful scenery of the wuyi mountain, the mountain peaks, xiushui, valley, with danger, and many other beautiful scenery. This summer vacation I visited with mother, is located in fujian wuyi mountain. Wuyi mountain handsome beauty, still let me linger.

Handsome, tall and straight bamboo can be seen everywhere. A clump of bamboo as a clump of wuyi ornament on the coat of many green jade. Look at that section section of bamboo, it feels like blunt played by running water, smooth. That leaves one piece, the layer cascade folds, thickly dotted, from time to time there is a fragrant flavor. "Maintain qingshan not relax, vertical root in broken rock. Thousand mill strike also hard, let you the southeast northwest." Yes, bamboo is strong, is fearless. Even more interesting is also grows with unique "chimonobambusa qundrangularis" here.

Take a bamboo raft, river rafting, is comfortable. Sitting on a bamboo raft, the breeze gently touched my cheek. The murmuring flowing water from time to time on my feet. Ear from time to time came the sound of water rushing lala. Water is crystal clear, and sometimes there are fish leap from the water, sometimes with streams green like jade, green with streams such as mo, river as the name implies nine songs, slow water flow, when urgent. Look, on both sides of the high and steep rock, colorful flower and patches of cluster. Imperceptible 2 hours of peak drift is perhaps 36 under well, may be green, such as black water, perhaps the ferryman humor humor and wit, unexpectedly let me linger, picturesque middle reaches.

I have to say that music really has a strong attractiveness to me. Naturally, everyone can choose suitable music to listen to. However, when you find a kind of music which can bring happiness to you, you will be surprised and become excited. Music has a magical energy, and it can help people gain good mood in a great extent.

When you feel sad, you can have a try to listen to soothing music. At first, soothing music will let you calm down. You will find that you will play much attention to the music, and then your sadness can be decreased. You will enter music ocean. You can experience a baptism of your heart. It does not matter that when you listen to soothing music and you want to cry, you should just follow yourself feeling to have a thorough release. Music will give you enough encourage to overcome difficulties.

Music also can double your happiness and arouse the fighting. For instance, when you solve some very difficult situations and gain success eventually, you will have a great mood. At this time, exciting music will witness your success. You will feel satisfied. Music lets you remember the glorious moment and cherish your success. Music can give you unlimited motivation to achieve goals，because you still want to listen to glorious music.

In addition, music includes a lot of useful knowledge. People can learn precious knowledge from music. Because there is different music, we can find out that different nations have different music thoughts to express. And from music, we can listen to music culture. Music culture will givee you a deeper understanding to learn foreign culture, such as foreign language, foreign history and foreign traditional customs and so on. In a word, music has an important effect on promoting society development.

Music indeed has a magical power to help people and society develop. I believe that music will still continue to bring us many surprises. As the development of society, great music will become more important.

我想说的是音乐对我真的有一股强大的吸引力。很自然，每个人都能选择适合自己的音乐去聆听。然而，当你发现一种能够带给你巨大幸福的音乐时，你将会很惊讶很激动。音乐有一种神奇的力量，在很大程度上，音乐能够帮助人们获得好心情。

当你感到悲伤时，你可以尝试听一下舒缓的音乐。首先，舒缓的音乐可以让你平静下来，你会发现你将会把注意力转移到音乐上，这样你的悲伤就会减少了。你进入 了音乐的海洋。你也经历了一次心灵的洗礼。当你听舒缓音乐时忍不住想要哭时，不要有任何顾虑，就跟着你的感觉走，让自己有一个完全的释放。音乐会给你足够 的勇气来战胜困难的。

音乐当然也可以让你的快乐加倍并且激发你的斗志。例如，当你解决了许许多多的困难并且最终成功时，你就会有一个好心情。这时，振奋人心的音乐会见证你的成 功。你会感到满足，音乐会让你记得这个光荣的时刻并且让你珍惜你的成功。音乐给了你无限的动力取得成功，因为你依旧想要听到光荣的音乐再次响起。

此外，音乐还囊括了许许多多有用的知识。人们可以从音乐中学到珍贵的知识。由于存在着很多不同的音乐，我们可以发现不同的的国家所表达音乐思想不同。从音 乐中，我们可以聆听到音乐文化。音乐文化将会给你一个更深的理解力去学习外国文化，例如外语，外国历史，外国传统习俗等。总而言之，音乐对促进社会发展有 着重要的影响。

音乐的确有着神奇的力量来帮助人们和社会发展。我相信音乐依旧会带给我们许多惊喜。随着社会的发展，好的音乐会变得越来越重要。

[高一英语作文我爱音乐（中英文翻译）

The New Year begins, we as if in anything is very fresh. New clothes, books, new challenge! Do you want to know my new plan?

A, spend learning. Teacher often said that "everybody has frequently as the diameter, road to learning bitter for a ship", "book is the ladder of human progress." So, this year Im going to my "nest egg" to buy the readers digest "childrens literature". Change to buy some snacks to eat, and New Years money, I used to be tuition, buy stationery.

Second, challenge themselves, beyond the limit. Because of the arrogance of last semester, leading to the final exam a slip-up, confusion, pride, at that time careless, eventually "lost" Han gave the rain! So, Im going to in this semester, do your best to go beyond the rain Han. In addition, I served as the monitor in the class, so I will try to manage the class when the teacher good assistants and teachers and students between the Bridges.

Third, get rid of disadvantages, everyone together, make a sensible boy. Before I always always love lost his temper, at home, eat good, wear well, live a good, like a little princess, I dont know my parents in the mind of the bitter. From watching the TV series "warm spring", I was going to save money, help my mother do the housework, reduce the burden of parents.

Flowers are open, all is a bird to fly, is to smoke a leaf tree. Who doesnt want to be a general is not a good soldier. Today, I was involved in a winner; Tomorrow, I am a successful participants! In the New Year, we struggle for yourself!

新的一年开始了，我们仿佛对任何事物都很有新鲜感。新的衣服，新的书本，新的挑战!你想知道我的新计划吗?

一、花钱学问。老师常说“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”、“书是人类进步的阶梯”。所以，今年我打算吧我的“私房钱”用来买《读者》《儿童文学》。零钱来买一些零食吃，而压岁钱就用来当学费、买文具用品。

二、挑战自我，超越极限。因为上学期的骄傲自大，导致期末考试一时疏忽，一时糊涂，一时骄傲，一时马虎，最终“败”给了雨晗!所以，我打算在这个学期里，尽自己最大的努力超越雨晗。另外，我在班里担任班长，所以我也会尽量管理好班级，当老师的好助手和老师与同学之间的桥梁。

三、改掉缺点、大家团结，做个懂事的好孩子。以前的我总是动不动就爱发脾气，在家里，吃好的、穿好的、住好的，就像一个小公主，不知爸妈心里的苦。自从看了电视剧《暖春》，我便打算节约用钱，帮妈妈做家务，减轻爸妈的负担。

是花都要开放，是鸟都要飞翔，是树都要抽枝长叶。不想当将军的士兵就不是好兵。今天，我是参与成功者;明天， 我是成功的参与者!在新的一年里，我们为自己而奋斗吧!

端午节是我们中国十分隆重的节日，它是为了纪念战国时期伟大的爱国诗人屈原，现在的中国人还在延续这一习俗，甚至还有一天的法定节日。

Dragon Boat Festival is a very grand festival in China. It is to

commemorate Qu Yuan, a great patriotic poet in the Warring States period. Now

Chinese people still continue this custom, even a legal festival.

农历五月初五就是端午节了，家家户户都要包粽子，还有有趣的划龙舟比赛呢!奶奶在家已经煮好了香喷喷的粽子，打开锅盖满屋都飘着粽子的清香，让我闻得口水直流个不停。我迫不及待地剥开粽子叶津津有味的吃了起来，真是回味无穷呀!

The Dragon Boat Festival is on the fifth day of may in the lunar calendar.

Every family needs to make zongzi. There are also interesting dragon boat races!

Grandma has cooked delicious zongzi at home. When she opened the pot cover, the

fragrance of zongzi was floating all over the house, making my mouth water

continuously. I cant wait to peel off the zongzi leaf and eat it with relish.

Its really memorable!

吃完粽子后，爸爸带我去看划龙舟比赛，这里人山人海，车水马龙的可热闹了!比赛开始了，各个队伍都蓄势待发，随着一阵枪声一条条龙舟飞快地划过水面，犹如一支支箭向前飞去。在场的观众们兴奋喊道着加油加油，在为参赛者加油鼓励，参赛者们听了心里充满了信心使劲地划桨，水花到处飞溅。各条龙舟你追我赶的，最后，落后的一号终于追上了遥遥领先的二号第一个冲过了终点，观众们不禁欢呼起来，到处都是一片欢乐的海洋。啊!这真是我最难忘的一天了。

After eating zongzi, my father took me to watch the dragon boat race. There

are lots of people here, and the traffic is very busy! The race started, and

every team is ready to go. With a burst of gunfire, each dragon boat flies

across the water like an arrow. The audience cheered and shouted, cheering and

encouraging for the contestants. The contestants listened with confidence and

strove hard to paddle, and the water splashed everywhere. Each dragon boat

chased after each other. At last, the laggard No. 1 finally caught up with the

far ahead No. 2. The audience couldnt help cheering. There was a sea of joy

everywhere. Ah! This is the most unforgettable day for me.

还有许许多多的传统节日也是和端午节一样有趣的，我们要一起保护中国的传统节日。

There are also many traditional festivals as interesting as Dragon Boat

Festival. We should protect Chinese traditional festivals together.

Most people has a sweet home, so have I. I think my home is sweet because

it is my best place to have rest or have fun with my friends or my parents.

许多人拥有一个甜蜜的家，我也有。我认为我的家是甜蜜的，因为它是我休息、与父母、朋友一起玩乐的地方。

I can remember clearly. Once I came back home late because my teacher

didnt want me leave until I finished my homework. At that time, the weather

became colder and the wind became stronger. I was so hungry and cold at that

time! I felt I cant take it any more, so I ran to my home quickly. When I got

my home, I felt much more warmer and happiness than ever before!

我可以清楚地记着。有一次，直到我完成作业，老师才肯放我回家，所以我就回来晚了。那时候，天气更冷了，风也变得更大了。在那时，我又冷又饿。我觉得自己无法承受了，所以我迅速地跑回家。当我到家的时候，我感到从未有过的温暖和幸福。

Thats why I love my sweet home. Dont you think so?

这就是为什么我爱自己的甜蜜之家。难道你不是这么认为的么?

Last week I went to mount emei in sichuan province with my family. early in the morning, we took a taxi to beijing west railway station. the station was very lively.

Half an hour later, we got on the train. on the train, we had a lot of fun. after 26 hours, we reached sichuan. there, we took many photos and had a goodtime. 5 days later, we came back to the beijing. even though my travel seemed really short, but my memory of the pleasant trip will last long.

[英语作文五一劳动节旅游生活

August 12，2012 Friday Today， I did housework for grandmother. She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and bee better. Suddenly， an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again， I make a decision to be a good girl. 译文：这天，我帮忙了奶奶做家务.奶奶的身体不好.我以后要常帮她做事.这样她就会高兴身体也会好一些.突然觉得，人老了真不好.不但身体不会好，而且一不留意就会惹得大家厌恶.我又做了一个决定，以后必须要做个乖孩子。

On New Years Eve，our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.

Then，the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted(机智的). He shouted our， "The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that，they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right："The dog stands out among a group of chickens."

译文：

在新年前夕,我们班有一个聚会。气氛很好。这是普通的从一开始。男孩从一间卧室给了学生一个不寻常的性能。我们看到一个男孩名叫李新民关掉所有的灯突然折断。然后有三个响亮的(响亮的)乌鸦旋塞呼应的大厅,大厅里又突然灯火通明。

然后,卧室的代表朱国章让我们猜一行诗与上述情况有关。他补充说,李新民独自出生的狗,其他三个都出生在鸡年。他们使我们所有人陷入混乱之中。这是我们的班长是谁quickwitted(机智的)。他喊道,“天休息公鸡乌鸦在黎明的三倍。“大厅之后,他们有另一个项目。这一次李新民被中间的圆。当他站在那里,周围的其他三个站,每个向他鞠躬120度角。这是一个成语。这一次我是正确的:“狗站在一群鸡。”

When it comes to the most unforgetable trip,different people may have different opinions.As far as i am concerned,the trip i went to Beijing with my sister is the most unforgetable experience.After we got off from Guangzhou,we took plane and then we arrived at midnight.Both of us were curious about this city and we began to hang around.However,when we arrived at the hotel that we booked,my sister cryed and said she lost her wallet.Therefore we spent several hours in the rodes we passed by and tried our best to find as carefully as we can.Fortunately,after the hard work,we did find the wallet in a conor.How lucky we were!

Today is Christmas day. It is still cold, but will not stop me looking forward to Christmas grandpa gave me a gift of hot heart. At night, every family bought a small gift to hang in the colors of Christmas tree, but not my home. My heart seems to be the chilly wind blowing. Remember dad said to me, dont be deterred by this little difficulty, try to pursue. I think the "difficult" should include the previous apathy. I want to have a complete set of barbie dolls, because, I want to beautiful should be a lot of girls dream in the heart. But I do not want this because "it" a set of barbie dolls, because how I want to have their experience! Thinking about thinking, I fell asleep. Then sweet sleep, or dreaming Christmas grandpa gave me a gift - Christmas grandpa smiled and gave me my dream of Christmas gift, said a words to me. This sentence is "I wish you a merry Christmas!" With that, Christmas old man is driving a cart full of gifts. After wake up, I have not found I want gifts, I smiled to smile said. "Maybe Christmas grandpa was too busy, no time to send me a present?"

今天是圣诞节。天依旧是那么的冷，但阻止不了我盼望圣诞老爷爷给我送礼物的火辣的心。到了夜晚，家家户户都买了小礼物挂在五彩缤纷的圣诞树上，唯独我家没有。我的心好像被冷嗖嗖的风吹着。想起爸爸对我说的话——不要被这小小的困难所吓倒，要努力追寻。我想这个“困难”应该包括这先前的冷漠吧。我想有一整套的芭比娃娃，因为，我想美丽漂亮应该是许多女孩心中的梦吧。但我不是因为“它”而想要这一整套的芭比娃娃，是因为我多么想有他们的经历呀!想着想着，我就睡着了。再甜美的梦乡中，还是梦到了圣诞老爷爷给我送礼物的情景——圣诞老爷爷微笑着把我梦寐以求的圣诞礼物给了我后，对我说了一句话。这句话是“祝你圣诞节快乐!”说完后，圣诞老爷爷就驾着装满礼物的马车走了。醒来后，我并没有发现我想要的礼物，我笑了笑说;"也许圣诞老爷爷太忙了，没时间来给我送礼物了呢?"

People always say that we are lacking of the eyes of realizing the beauty in life. I can’t agree with it anymore. Last week, I woke up very early in the morning, so I decided to take a walk. The street was very quiet and there were many old people dancing in the square. Without many cars, I realized the city looked so clean and beautiful. Some coffee shops decorates so well, which attrated my eyes. The city was coverd by the green trees, which made it a green city. I liked this feeling so much. At this moment, I found the city was so lovely, I just ingored its beauty usually.

人们总是说我们缺乏发现实现生活中的美丽的眼睛。我十分同意。上周,我早上很早就醒了,所以我决定出去散步。街上很安静,有很多老人在广场上跳舞。街上没有了很多小车,我意识到这个城市看起来那么干净和漂亮。一些咖啡店装修很好,吸引了我的眼球。这座城市被绿色的树木覆盖着,这是一个绿化放的城市。我很喜欢这种感觉。这时,我发现这个城市是如此的可爱,平常我忽略了它的美。

I went out to buy breakfirst this morning,when I was going to cross a

road，there was a large banging sound nearby the traffic light .A truck hited a

man!The mans legs was under the wheel ,and the man lying on the ground,with a

puddle of blood around him.Then many passers-by gather around the man,some

dailed 120,some comforted the injuried.About,five minutes,an ambulance and a

police came,finally,the injured was sended to the hospital,the the driver was

brought to police station.

参考翻译

今天早上我出去买早餐，当我准备过马路的时候，红绿灯附近突然一声很大的撞击声。一个货车撞到了一个男人!这个男人的双腿被压在车轮下，男人躺在地上，周围淌满了血。然后很多路人围了过来，有些人打120，有些人安抚伤者。大概5分钟后，一辆救护车和一辆警车来了，最后，伤者被送去了医院，肇事司机被带回警局。

欢乐的笑声充斥着，几乎所有人都回到了这个温暖的家，只差大姑姑他们而已。我等着等着，等到饭也煮好了，椅子也排好了，一切都准备就绪时，我问妈妈：“大姑姑呢？他们没有要回来吗？”

The joy of laughter flooded, almost everyone returned to the warm home, only the big aunt. I waited and waited until the meal was cooked, and the chairs were arranged. When everything was ready, I asked my mother, &ldquo, the big aunt. Havent they got to come back? ”

妈妈摇摇头，失望的跟我说：“没有耶！”我垂头丧气的回到客厅，看到摆好的碗筷，叹了一口气，喃喃的说：“好可惜喔！我今年也想和大姑姑他们一起吃年夜饭。”

Mother shook her head, disappointed to say to me: “ no yes! ” I become dejected and despondent back to the living room to see good dishes, sighed and murmured: “ well! I would like to have a new years dinner with the big aunt this year. ”

大姑姑很少回家，所以她每一次回来都会带一大堆东西给我们这些顽皮鬼吃，偶尔也会买衣服给我们穿，她并不知道我们的尺寸，可是总能带回一件又一件属于我们的衣服，可是今年的年夜饭她还是没回来，这让我的心情又一下子荡到谷底。

Aunt seldom go home, so she come back every time will bring a lot of things for us to eat these devils, occasionally buy clothes to wear, she does not know our size, but always to a belongs to our clothes, but this years Eve she still did not come back, this let my mood and suddenly swung to the bottom.

还好我们依旧拥有堂妹的笑声，她不管几年级都还是很爱笑，有时候连冷笑话她都可以笑到抱着肚子倒地，只要有她在，就不会有冷场的机会。当我们在吃饭时，堂妹就自顾自的开始笑起来，我们不知道她在笑什么，可是我们大家就像被传染似的，也开始咯咯咯的笑起来，我还差点将火锅的汤喷了出来呢！

Fortunately, we still have the laughter of her cousin, no matter what grade are still love to laugh, sometimes even joke she can smile to hold the stomach down, as long as she was, would not have the chance to silence. When we were having dinner, my cousin just began to laugh, we do not know what she was laughing, but we all like to be contagious, also began to giggle, I still will spray out Hot pot soup!

暖暖的火锅，冷冷的天，形成了对比，大人们聊着天，小孩就看着电视，抢着3C产品玩，虽然距离很近，心却不像从前那般紧密的在一起了。

The warm chafing dish is a contrast with the coldly cold day. When adults talk about their children, they watch TV and rush to play 3C products. Though the distance is very close, their hearts are not as close as they used to be.

“小朋友，领红包了！”大人们叫着，我们一窝蜂的排队，我却不知所措，因为我突然发现，我今年忘了想好要说哪里一句吉祥话了，轮到我领红包时，我吞吞吐吐的挤出：“大…吉大…利！”我傻傻的笑着，虽然今年的红包没有很大也没有很小，可是我却领的很开心。

&ldquo, little friend, get a red bag! ” adults cried, we like a swarm of bees queuing, I was at a loss, because I suddenly found that I forget this year wants to say where an auspicious words, its my turn to red collar, I squeeze haltingly: “ … &hellip and Kyrgyzstan! ” I was silly to laugh. Although this years red packet is not very big and not very small, but I was very happy to lead.

今年的年夜饭，我们吃着暖暖的火锅，看着除夕夜的特别节目，手里拿着一年一次的大红包，过了一个平凡，却也不平凡的夜晚。

This years new years Eve dinner, we eat warm chafing dish, watching New Years Eve special program, holding a big red envelope once a year, passed an ordinary but also extraordinary night.

I went to three cities to play during last summer holidays. They are

Beijing, Dalian and HuHehot.

I went to Beijing more than eight times. Beijing is the capital of China.

It’s a big city. I am very familiar with Beijing. It takes an hour and forty

minutes from Nantong to Beijing by plane. There are many tall buildings in

Beijing. It’s a modern city. My family visited the Great Wall, the Summer

Palace, the Palace Museum, the Beihai Park, the Space Museum, etc. I went to the

countryside of Beijing to go boating and fishing. It was very interesting. I

went shopping in WangFuJing. I bought lots of souvenirs and other things. I like

eating Beijing snacks. They are delicious. Don’t mithe Beijing Duck. It is

really nice.

Dalian is a beautiful city. Dalian is close to Beijing. I spent 5o minutes

on the plane. Dalian is near the sea. I smelled the salty taste in the air. The

roads are clean. There are lots of trees and flowers near the roads. There are

many esplanades and Japanese buildings. There are some fountains in one of the

esplanades. Some people flew kites and walked on the esplanades. We went to see

the beach and the sea. The sea is blue. There were many swimmers in the sea. I

lay on the beach to see the sky.Dalian is a very nice place to live.

Huhehot is in Inner Mongol. There are lots of large grasslands. The

grasslands are endless. The sky is bright blue. There were a lot of horses and

sheep. They were running or eating grass. I rode a horse on the graland. I

picked some colourful flowers. We drank the tea with milk. There is a small

desert, it was very hot when I walked on it. The sand could sing.

These trips helped me open my eyes. I enjoyed my day.

I have a good friend.Her name is Betty.She is 12 years old.I‘m one year older than her.Her eyes are bigger than mine.Her hair is black and long.My hair is longger than hers.Betty is 156 centimetres tall.Im 2 centimetres taller than her.She is about 40 kilos.Im 50 kilos.So she is thinner than me.Betty is a beautiful and helpful girl.She does better in English than me.She often helps me with my English.Well be good friends forever.

我有一个好朋友.她的名字叫贝蒂.她今年12岁,我比她大一岁.她的眼睛比我的大,头发又黑又长.我的头发比她的更长.贝蒂156厘米高,我比她高2厘米.她大约40公斤,我50公斤,所以她比我瘦.贝蒂是个漂亮的乐于助人的女孩,她的英语学得比我好,她经常帮助我学英语.我们将永远是好朋友.

Homonym for the day, the weather is sunny, cloudless, I and the daddy, mother, littles side go boating in the park. In the park, so many people! Even row should be arranged in long lines, dad went to buy the ticket, where we wait in line for over an hour, very not easy to wait for an empty vessel, we quickly got into the boat.

Smalls side and I sat in the front of the ship, mom and dad sat on the back. Littles side wheels and I grasp the steering wheel, mom and dad in the back on the boat. We wandered around in the water, play extremely happy. Is happy, suddenly see our ship straight to on hand directly in front of a row, the row of uncle aunt frighten hurriedly turn, the both of us laughing stomach ache. Mother said that I didnt grasp the direction and make smalls side master direction, I want to denial, and then said: "havent to the time!" Smalls side seems to know I was cheated him, he said: "elder brother, time is up." My dad said: "time is up, HaoYue let you smalls side to grasp the direction." I reluctantly to him. Also dont know today is whats the matter, theres always a ship collided with us, so we just hit the somebody elses ship, and YouRenGu boat to us now, our ship strength big, turn it into a corner, and the smalls side and I started laughing. Have a steamboat come towards us, dad told us to turn quickly, we turn to hide in the past.

We see someone in dancing then put the boat ashore in the past, see of is from France, some people say that its time for our ship ashore, told us to stop the ship is in port, we put the boat soon in the past, on shore and went home.

That day I play with smalls side too happy! Both rowed a boat and know how to grasp the direction of the ship, this is my winter vacation in one of the most interesting thing.

正月初一那天，天气晴朗，万里无云，我和爸爸，妈妈，小表叔一起去公园划船。到了公园，人真多呀!连划船都要排成长长的队伍，爸爸去买了船票，我们在那里排队等了一个多小时，好不容易才等到了一个空船，我们赶快上了船。

我和小表叔坐在船的最前面，爸爸妈妈坐在后面。我和小表叔轮着掌握方向盘，爸爸妈妈在后面蹬着划船。我们在水里转来转去，玩的高兴极了。正在高兴时，忽然看见我们的船正直直往正前方的一条手划船上撞去，把划船的叔叔阿姨吓的赶紧转弯，把我们俩笑的肚子疼。妈妈说我没掌握好方向便让小表叔掌握方向，我想抵赖，于是就说：“还没到时间呢!”小表叔好象知道我在骗他，就说：“哥，时间是不是到了。”我爸爸说：“时间到了，浩悦让你小表叔来掌握方向。”我极不情愿的让给了他。也不知道今天是怎么了，总有船和我们相撞，刚才我们撞人家的船，现在又有人家的船来撞我们，我们的船劲大，把它撞的转了个弯，又把我和小表叔乐得哈哈大笑。又有一条汽船朝我们驶过来了，爸爸叫我们赶快转弯，我们立刻就转弯躲了过去。

我们看到岸上有人在跳舞便把船划了过去看，看的正美时，岸上有人说我们的船时间到了，叫我们停船靠岸，我们很快把船划了过去，上了岸便回家了。

那天我和小表叔玩的太开心啦!既划了船又知道怎样掌握船的方向，这事就是我寒假里最有趣的一件事。

Ground rules

One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape

Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to

one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and

boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however,

object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still

running."

参考翻译

基本原则

位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师，他奇特的幽默感很是出名。在对一个新生班级讲解他的基本原则时，他说：“我知道我的讲课可能经常会枯燥乏味，了无生趣，所以如果你们在上课时看表我并不介意。不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。”