感恩父母英语演讲稿带翻译5分钟(汇编20篇)

A wonderful day

Today is a wonderful day! In the morning, it is very fine! Then I climb the

mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants

and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the

evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating

the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!I hope

everyday will be a good day in the future.

美好的一天

今天是美好的一天!在早上，天气非常好!然后，我爬上山与家人，山上的空气非常清新，山上的花草树木都显得格外美丽。回来晚上回家，我与家人坐在一起看电视，我们还吃着水果，一边聊天，全家其乐融融!我希望以后每天都是美好的一天。

敬爱的爸爸妈妈：

你们好!

我怀着一颗感恩的心，给我最亲爱的爸爸、妈妈写这封信!

妈妈，我知道我在你肚子挤得你叫苦不迭，但是你没有生我的气，还细心呵护我。我想到了这样一首歌“世上只有妈妈好，有妈地孩子像个宝，投进妈妈的怀抱，幸福少不了。”每个孩子都有最爱他的父母。

在我小的时候，爸爸经常给我换尿片、泡牛奶，在我生病的时候他还带我去医院，我感受到了爸爸爱。

现在我长大了，爸爸妈妈教我树立正确的人生观，我有时觉得爸爸对我的教育有问题，我很难适应，很难理解，但经过很多事实证明爸爸妈妈的教育是对的，因为我还小不能分辨是非，慢慢的我觉得父母是为我负责任的。

我现在拥有的一切都是爸爸妈妈给我的，我也慢慢懂得珍惜生命，如果妈妈当时没有生我，我就不会出现在这个世界上。人的生命只有一次，我们要爱惜生命，不能让自己毁了。

现在的我可以接受爸爸妈妈对我学习上的要求，我在学习上有了很大的进步，我来举一个例子：妈妈总是不让我下楼玩，让我在家里复习，而我的学习也在提升。

我感谢您们给了我生命。

亲爱的爸爸妈妈：

你们好！

鲜花感恩雨露，是因为雨露滋润了它；小鸟感恩天空，是因为天空给了它自由；学生感恩老师，是因为老师教给了学生知识；我感恩父母，是因为父母给了我生命，给了我爱！

还记得上幼儿园的时候，我因为咳嗽太厉害得了肺炎，而住进了医院。那天晚上，你们到了医院，又是挂号，又是去找医生，等这些做完了，又去找医生给我安排病房，看见你们脸上黄豆般的汗珠从额头上滚下来，焦急的样子，我的心里真不是滋味。

那时医院人太多，我们只好住在走廊上。一天要打七瓶点滴，你们从早到晚的陪着我，还一直问我还有哪点不舒服，我摇摇头。看着你们那焦急的样子，我真想让神仙老爷爷给我一颗仙丹，让我快快好，不让爸爸妈妈担心。记得住院的期间，有一天晚上，我突然发起了高烧，你们急忙叫医生来给我看看，结果医生说我这次高烧没多大伤害，但你们还是心急如焚，一直在我的旁边照顾我还一直问我想吃什么，想要什么。

在这之前，我以为你们都不爱我，通过这件事，我明白了，你们是爱我的！我现在还认为，你们是天下最好的爸爸妈妈，我长大一定会报答你们！

祝爸爸妈妈

身体健康，天天开心，工作顺利

爱你们的女儿：

It is important to know our good and bad points because this knowledge will

help us to improve ourself. We should examine ourselves and learn who we

are.

对于我们来说，正确地认识自身的优缺点是很重要的，因为这个认识有助于我们自身的提高。我们应该检查自己并学着(认识)我们是谁。

Above all, we should recognize our strengths and weaknesses. For example, I

am healthy and fit, so I can work hard. Im also optimistic, humble and polite.

These are my strengths. However, I also have weaknesses. For one thing, Im

stubborn and a little impatient. Im sometimes lazy as well and can spent a

whole day just watching TV and eating junk food. Im not ashamed to admit these

bad pints. Knowing what they are lets me focus on improving myself.

首先，我们应该认识自己的优点和缺点。举个例子来说，我是个身体健康的人，所以我可以很努力的工作。我也是一个乐观、谦逊和有礼貌的人。这些是我的优点。可是，我也有缺点。首先，我是一个倔强和有点没有耐心的人。有时候我也很懒惰的，(我)可以花整天的时间看电视和吃垃圾食品。我没有对允许这些缺点(出现)而感到羞愧。了解这些优缺点使我(的注意力)聚焦在提高自身方面。

敬爱的爸爸、妈妈：你们好!

在这秋高气爽的日子里，我校初三年级召开了家长会，你们的到来无异于一缕阳光，暖暖地照在我的心上，感谢你们对我的关心和培养。

腊梅花开的季节，我呱呱坠地，你们把我带到这五彩缤纷的世界。从此，你们把所有的爱都倾注在我一个人身上，从此，我就是你们生命的全部。我的生命是你们赋予的，我优越的读书条件是你们提供的，我万分感激你们。女儿现在真的长大了，我知道，我有时的鲁莽伤了你们的心，也知道你们为我付出了太多太多，只是以前生在福中不知福。而今，通过在伊山二中近三年的学习和生活，我学会了竞争，学会了理解，学会了感恩。

我也知道，你们一直担心我的身体状况，是啊，哪个父母不关心自己的子女呢?现在，在家里有你们的精心呵护，在学校有老师无微不至的关怀，我的身体比以前好多了。在语文课上，我积极投入到语文学习活动中去。你们也知道我从小就热爱语文课，在这儿，我的能力得到了培养和进一步发展，经常在演讲比赛场上看到我的身影。记得在去年的校演讲比赛中我幸运地得了第一名，这给了我一个展示自己的机会，提供了一个发展的舞台，我真的很为自己感到庆幸。

我的学习成绩现在也有了提高，各科发展比较平衡。我的行为习惯、思想素质也有了大幅提高，思考问题时不再像以前那么片面、主观，而是学会了理解和宽容。现在我结识了许多朋友，友谊让我在得意时懂得行事分寸，在失意时懂得奋进向前，相信你们也一定会为我高兴吧!你们还记得我曾经和你们说过一个关于我朋友的故事吧，他让我懂得了能够学习的可贵，尤其是在这儿。

曾经，老师给我们算了一笔帐，一笔你们供养我长大需要的费用帐。当时，看到那巨额数字，我不以为然，认为是老师胡诌的。然而后来我亲自算过，再次看到那个巨额数字我不禁有的茫然和感叹了，我知道不是每个人都可以和我一样有好的学习环境、有精业的老师和深爱我的父母，有了这些，我真觉得我是世界上最幸福的人。

在伊山二中学习的这些日子了，我改变了许多。通过学习，我明确了自己前进的目标，找到了自己未来寻找的梦想。记得以前你们常常说我意志不坚定，对吧!而现在，我有了自己的思维和主张，不再是以前那个盲目跟随了小孩子。我很感谢你们在这方面对我的支持，你们适当地给我一个独立的空间，毕竟总有一天我必须离开你们，到生活的大海中去体验，所以我迫切地想请你们提前给我自己这样一个机会。相信你们一定还会支持我的，对不对?相信女儿的能力!

祝爸爸妈妈身体健康、天天开心!也请你们祝愿你们的女儿顺利完成你们的愿望吧!

此致

敬礼!

亲爱的爸爸、妈妈：

您们好!

感谢您们，把我带到这个世界上，把我带到这个温馨的小家庭。它不算大，不算富有，但它温馨、简朴、有尊严，不可撼动!我爱这个家，也爱您们。我多次发誓，长大以后要好好孝敬您们、感恩您们，让您们少操点心。无论做什么事，我尽量让自己做的更完美，来感恩回报您们。

尽管这样想，但在生活中还是时常惹您们生气。偶尔还会跟您们赌气，有时面对您们的批评，甚至还稍稍有点恨您们。现在想想，真是不应该啊!特别是前几天发生的一件事，让我更是觉得自己怎么能恨父母呢，这种念头彻底打消了。

那是值得庆祝的一个晚上，我们一大家人坐在一起吃饭。吃到一半的时候，姥爷说要讲几句话，我们大家都鼓掌欢迎。看得出，姥爷心情很好。他首先感谢姨夫、姨妈，感谢他们作为家里的老大，为我们这个大家庭无私奉献，为弟弟妹妹做出了榜样，并且无怨无悔，我们这个大家庭今天的幸福生活与他们的付出是分不开的。我们都听得很认真，并且都非常赞同姥爷的观点。然后姥爷又恭喜舅舅一家买上了新车，祝贺妈妈学出了驾驶证。接连的几件好事，让大家都很高兴。大人们都忍不住多喝了几杯。姥爷更是破天荒喝上了酒。

就在这时，舅妈问有一个菜是不是还没上，服务员看了一下菜单说是。舅妈没听见，又问了一遍，舅舅有些不耐烦说：人家不是说了吗。“是吗?”舅妈小声嘀咕，“我不是没听见吗!”两人小小的争执，我们都没怎么在意。也许这在别人家更算不上什么问题。可在我们这个大家庭不行。姥爷当时非常恼火，大声斥责舅舅。还说舅舅有一次对姥姥说话不够客气，说舅舅这样就是不孝顺，对人就是不礼貌，要重新学学《弟子规》，说得舅舅抬不起头来。

其实在我看来妈妈您们姐弟几个对姥姥、姥爷已经很孝顺了，可是姥爷依然还是那样严格要求您们，而您们姐弟几个却从没有怨恨姥姥、姥爷的批评，而是检讨自己的不对。

爸爸、妈妈，也许你已经忘了那晚的事情，这在您们看来也许是一件不起眼的小事。可是却给我留下了深刻的印象。让我想到了自己，想到了平时对您们的态度，真是有些惭愧。尽管在您们看来我是个好孩子，可我有时却做不到您们对待长辈那样感恩、孝顺。

百孝顺为先。对父母“孝”，首先要做到“顺”。爸爸妈妈，是您们把我带到这个温暖的家，让我吸收这个家的最优良的“养分”——孝德。今后，我一定要做的更好，做好这个家庭的一份子，做一个有“孝德”的人。爸爸妈妈，感谢您们，感谢您们让我懂得怎样做人，如何尽孝!如果有来生，我还是喜欢来到这个家，喜欢做您们的女儿!爸爸妈妈，我会感恩您们的。

此致

敬礼!

爱你们的女儿

日期：

I think my father is a kind man， he love help people， and always forget to do something for himself. He has a good sence of humor， yes， I like that. That always make us happy.

I think he is a friend of mine. Because he always talk with me. I often feel I am not his daughter but his friend.

I think that my father is a good father and also a good worker. He works very hard. So he cant play with me or my mum for long time. He think work will make him happy because work has many funny. So he always teaches me： dont think work is a hard thing.

My father has many hobby. For example， he like reading， and he also like play computer game. He use his hobby to realx. He can feel very happy if he work， and also play.

He is a good man， isnt he?

Dear parents,

How is everything these days? I miss you very much.

I am very happy at my new shool. My teachers and students are very friendly

to me .They ofen help me with my study.Now I am not worried about my English

because I make a lot of progress in it anb I become more and more intrested in

it. My shool life here is also wonderful. I take part in many part-time

activities . I make many friends there and learn lots of learning methods.

Now final exam is coming. I am busy preparing it . I will try my best to do

well in it.

I am glad that the summer holiday is coming. I want to take part in a GREEN

CITY GROUP.I think I should make a contribution to protecting our

environment.

Its hot these days but I can take good care of myself.You should pay more

attention to your health.

Best wishes to you.

Love you,

yours___

亲爱的父母,

一切都好，这些天怎么样?我非常想念你们。

我很高兴在新学校。我的老师和同学也对我很友好,他们经常帮助我学习。我现在不担心我的英语,因为我太多进步了，我变得越来越能干。我的学校在这里生活同样出色。我参加多种兼职活动。我认识了一些朋友在这里,从中学到很多的学习方法。

现在期末考试就要来了。我现在正忙于准备。我将尽我所能做的非常好。

我很高兴暑假就要来了。我想参加绿化城市的活动。我想我应该为保护环境做出贡献。

这些天太热了,但我能照顾好自己的。你们应该更加注意你们的健康。

向你们致以最美好的祝愿。

爱你的,

Love for my parents

Our parents give us much love every day,so we should give them love,too.That was a holiday,I stayed at home alone.I made a dinner for my parents.Because I was only seven,the meal was really awful.But my mother never stopped saying,"Its very delicious!"She said she was very impressed.

How do you give your parents love?

Every May in Chinese lunar calendar is Dragon Boat Festival, do you know anything about it? Let me speak for you.

Once upon a time, there was a patriotic poet Qu Yuan, once he went to Beijing to go to work, see a decline of state variable, then vote Miluo River to commit suicide. Before he died, he wrote a poem. People in order to commemorate the patriotic poet, the annual Lunar New Year in May at the beginning of a dragon boat festival.

The main contents of the Dragon Boat Festival is the dragon boat racing, zongzi.

Dragon boat racing scene is very lively, crowded shore. Just listen to the sound of gunfire, paddled boat people desperately, but the river is full of cheering.

Rice dumplings wrapped in bamboo leaves, is for filling, with glutinous rice. When the package is very sticky, not professionals, but the package is not good!

According to legend, the dragon boat race is to salvage the Miluo River to die of the patriotic poet Qu Yuan. Threw rice dumplings into the river, is to let the fish and shrimp to eat, not eat Qu Yuans body.

Thanksgiving Day is celebrated by Americans and more and more people join

this festival. This day reminds people of the grateful heart. The coming of

Thanksgiving Day comes back to the 17th century. At that time, about 100 people

were driven out of UK and they were sent to the wasted land by the ship called

May Flower. The local people taught them how to survive and then the first

American were formed. In order to show gratitude to the Indians, American people

named a day to celebrate it. It can also teach children to be grateful all the

time for the things and the happiness they own.

I went out to have dinner with father today. I should make toast during the

dinner but there was no juice availabe. So I had a bottle of beer. My face

turned red but I was not drunk. I dont think beer tastes bad but I wont like

have it too much because I am only a student.

今天和爸爸一起出去吃饭。吃饭的时候要敬酒。那里没有果汁。我就拿了一瓶啤酒开始到处敬酒。喝了一瓶酒后，我的脸红了，但没有醉。我认为啤酒并不难喝，但我还是要少喝酒。因为我还只是一个学生。

一直以来都是母亲在照顾我，为我做事。想着母亲那么辛苦，我总想为她做点什么。今天，我准备给母亲一个惊喜——给她洗脚。

晚饭过后，我先把妈妈拉到沙发上，然后我把热乎乎的水端来，放在她的脚跟前，又拿来肥皂和毛巾。母亲笑眯眯地看着我问：“你是要干什么呀？”我说：“我要给你洗洗脚！”母亲说：“不用，不用，还是我自己洗吧！”

今天我给妈妈洗脚，因为妈妈从外地回来，工作太忙、太累，没有人给她洗过脚，所以我才给她洗脚。我不由分说地把妈妈脚上的袜子脱掉，妈妈只好把脚放到水盆里。我用我的小手把热乎乎的水淋到妈妈的脚上。洗了左脚洗右脚。妈妈的脸上露出了灿烂的笑容。然后又用我的小手为妈妈搓脚，还不时地用手挠她的脚心，妈妈不住地笑。

我想母亲的笑是开心的笑，是满意的笑是欣慰的笑。

小的时候，总觉得父亲是顶天立地的大英雄，总觉的母亲是无所不能的女超人。总觉得他们能陪我一生一世到永远。

随着时光飞逝，我们像小苗一样一天天长大，而父母却像大树一样一天天老去。但不管再苦再难，他们依然担负着生活的重担。父母对我们的爱是无价的，但我们却不懂得去理解和珍惜。还记得小时候父母常对我说要感恩，但那时的我还是个幼小的孩子，怎能明白“感恩”这两个字的重大含义？对我那幼小的心灵来讲，父母的话我真的没有也未曾去好好地理解和体会过。

现在的我已经长大，且初为人母，深知养儿不易。只要一有空闲，我便会用空闲时间帮他们打扫房间，做些家务。我们要感恩父母，感恩他们赐予了你我生命，感谢他们这些年的无私付出。

羊有跪乳之恩，鸦有反哺之义。请对自己的父母多一份体贴，多一点关怀，多一些守护，多一句问候，不要等到“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”才后悔莫及！

Ground rules

One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape

Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to

one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and

boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however,

object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still

running."

参考翻译

基本原则

位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师，他奇特的幽默感很是出名。在对一个新生班级讲解他的基本原则时，他说：“我知道我的讲课可能经常会枯燥乏味，了无生趣，所以如果你们在上课时看表我并不介意。不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。”

父亲，就如一棵绿色的苍天大树，一个顶天立地的柱子。妈妈如一个大大的雨伞，我在爸爸妈妈的呵护下开心地长大。

十年前的一天，当我哇哇落地的时候，父母用他们幸福的笑容迎接我的到来。但也从那一刻起，父母就多了一项繁重的工作——抚养并且照顾我。父母为了为我创造一个生活环境，每天辛勤的工作，为了让我成为一个有用的人，父母付出了一生的心血和青春。

听说有一次，我生病了，半夜又突然发起了高烧，因为我还小，不会说话，只会哇哇地大哭。爸爸妈妈记得不知如何是好，爸爸抱着我就往医院跑，一路上，我躺在爸爸温暖的怀抱里，感觉没有那么难受了，哭的声音也就小一点了，我就睁开眼睛，我看到了妈妈满脸焦急的神情，落下了泪水。

我始终忘不掉那一件事情，因为这件事让我认为父母的爱是金钱买不到的，是能让我一生一世都忘不掉的爱。

羊有跪乳之情，鸦有返哺之恩，动物尚且如此，而身为人子就更应该有尽孝之念。我们现在不能从物质上报答父母，那我们就从身边的小事做起。当父母下班回家时，为他们倒上一杯茶，帮他们捶捶背……

父母给了我们这个生命，我在这里对我的父母说：“谢谢你们，爸爸妈妈，我爱你们。”

The summer vacation is coming. I will do my homework first so I am going to

do my homework every morning. In the afternoon， I will play basketball and table

tennis with my friends. In the evening I will read English and listen to English

program. Sometimes I will go and visit my grandparents and help them do some

housework. I am going to take a piano class. My parents and I will go to Hainan

for about a week. I believe I will have a busy and interesting summer

vacation.

暑假即将到来.首先我要做好我的功课，所以我要每一天早上做功课.下午，我将我的朋友们一齐玩篮球和乒乓球.在晚上，我会读英语，听英语课程.有时我会去访问我的祖父母和帮忙他们做一些家务.我要带一个钢琴班.我的父母和我将前往海南为一个星期左右.我相信我将有一个忙碌而搞笑的暑假.

Thanksgiving Day falls on the fourth Thursday of November every year. It is

the most truly American of the national Holidays in the United States. It is a

time for sharing. In the United States, it is their tradition that family

members get together for a reunion to have a traditional big dinner. On the

dinner table, people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes.

There will be plum pudding, mince pie, other varieties of food and cranberry

juice and squash. The best and most attractive among them are roast turkey and

pumpkin pie. Although it is the traditional festival of America, it reminds us

of appreciation.

Recently, I saw a piece of news on the newspaper. This news has a picture

matched. The picture shows that a young lady sitting on the seat of a bus. But

it is strange that an old lady sits on the leg of the young lady, which there

are still many empty seats on the bus. I am totally moved after reading this

news. The old lady is the mother of the young lady. The old lady had some

problem with her back and leg that she couldn’t sit independently. And her

daughter does not want to see her mother stand on the bus in such an old lady,

so I see situation on the picture. Having read this, my eyes become wet. When we

are young, our mother will often carry us if there is any inconvenient, but when

our mother gets old, we seldom carry her.

The ancients had a saying: dripping, the smallest favor. In this world,

there are many people who grace to us. Our parents are the two people who give

us most grace. When we grow up, we need to say our thanks to them. As far as I

am concerned, thanks the people do good to us, especially our parents should be

the theme of our Chinese Thanksgiving Day.

It was sunny and hot today. I got up early at half past six. I read English

and then had breakfast. I helped my mother washed the dishes. Then I did my

homework and cleaned my room. I went shopping with my mother in the afternoon.

Then I played table tennis with my friends. In the evening I watched TV and read

a book. I really had a busy and interesting day.

今天天气晴朗，热。

我在6：30很早就起了床。我读英语然后吃早饭。我帮助母亲洗碗。然后做作业打扫房间。下午我和母亲去买东西。然后和朋友们打乒乓球。晚上我看电视、看书。我今天的确很忙、过得很有趣

世上最大的恩情，莫过于父母的养育之恩。值得我们用生命去珍爱，用至诚的心去感激，用切实行动去报恩。 “羊有跪乳之情，鸦有反哺之义”。而人也应有尽孝之念，莫等到欲尽孝而亲不在，终留下人生的一大遗撼，要想将来不后悔莫及，从现在就要从身边的小事去感恩父母，回报父母。回报也不一定非的是物质上的回报，更多的是精神上的、情感上的。就算是远渡重洋、留学海外，我们时刻要怀揣着一颗感恩的心。正如世纪老人巴金所说：“我是春蚕吃的桑叶就要吐丝。”春蚕付出了，也获得了，得到的却是人们的赞美与钦佩。 父母是我们人生的第一任老师，从一个孩子呱呱坠地的那一刻起，他的生命就倾注了父母无尽的爱与祝福。或许，父母不能给我们奢华的生活，但是，他们给予了一个人一生中不可替代的——生命 父母为子女撑起了一片爱的天空，当你受伤时，哭泣时，忧郁时，难过时，你可以随时回到这里，享受父母的爱。感恩父母，哪怕是一件微不足道的事，都能让他们感到欣慰。我记得央视曾播过的一个公益广告：一个小男孩，吃力的端着一盆水，天真的对妈妈说： “妈妈，洗脚！”就是这样的一部广告时至今日，仍在热播，它的感情动人心腑，不知感染了多少人。很多人为其流泪，不止为了可爱的男孩，也为了那一份至深的爱，和发自内心对母亲的感恩。 同学们，让我们学会感恩父母吧！用一颗感恩的心去对待父母，用一颗真诚的心去与父母交流，不要再认为父母是理所当然帮我们做任何事情的，他们把我们带到这美丽的世界，已经是足够的伟大，且将我们养育成人，不求回报，默默的为我们付出，我们就别再一味地索求他们的付出，学会感恩，怀着一颗感恩的心，去感恩父母吧！

如果，要我来选择，我第一个要感恩的是父母。是他们让我来到这个多彩的世界，是他们不辞辛劳地抚养我成长，是他们在我收获成功时与我一同高兴，撒下喜悦的泪花;是他们在我遇到挫折时，鼓舞我，激励我;一声声叮咛，一份份期盼，父母的心与血时时流淌在我的周身。

倘若你只感恩父母，也许太狭隘了。我们还要感恩生活。只要心怀感激，那么你的生活就会幸福美好!生活是公平的，她不会欺骗你，只要你付出，就会有回报。尽管有时一帆风顺，尽管有时暗礁丛生;尽管有时欢歌笑语，尽管有时抑郁忧伤。这就是生活，给了我们咸酸苦辣，给了我们阳光鲜花。不管是那种情境，都要感恩生活，不然哪来五彩缤纷?!

还要感恩身边的每个人。感激鼓励你的人，因为他给你带来动力;感激帮助你的人，因为他告诉我们什么叫做给予;感谢鞭策你的人，因为他消除了你的业障;感激曾伤害你的人，因为他磨炼了你的心智;感谢曾欺骗你的人，因为他增进了你的见识;感谢曾抛弃你的人，因为他教导你自立;感激绊倒你的人，因为他强化了你的能力……