在这个特殊的日子里英文翻译(精彩20篇)

“叮咚，叮咚，叮咚……”客厅里古老的钟沉闷地敲响了第八次，我抬起眼皮，看向窗外，天早已黑透了，我叹了口气在心里想道：“看来爸爸今天是真的不会回来了…”

今天是我的十五岁生日，下午上完课回到家妈妈和姐姐就以经早早地买好了蛋糕，做好了美味的饭菜等着我这个主角登场了。“哟！小寿星回来了，生日快乐啊！”妈妈在我一进家门时就送上了祝福。“小寿星，你今天真漂亮！希望十五岁以后的你越来越美！”紧接着就是姐姐的美好祝福。我开心地笑出了声：“哈哈哈，你们说的都是大实话呀！”

而此时此刻我更加期待的是今年爸爸会送我一个怎样的生日礼物，“是那双我梦寐以求的运动鞋？还是一大堆我喜欢的零食？又或者是我偶像的最新的写真集？”我在心里悄悄期待着……

然而……“哎对了，我们今天不用等你爸爸吃饭了，他现在在老家，今天晚上不回来了。”妈妈的这句话犹如一盆冰水，瞬间打破了我的“美梦”。我的心情从天堂一下子跌入谷底。无论多么香甜的蛋糕，多么美味可口的饭菜在我吃来都味同嚼蜡。

吃过晚饭后我坐在沙发上，抱着爸爸或许还会在今晚回来的侥幸心理，等到妈妈和姐姐都去睡觉了，我才失望的洗刷睡觉。躺到床上，我越想越生气，“这么重要的日子都没回来，老家有什么大事比我生日还重要？非得今天回去不可吗？”我心里埋怨道。越想越委屈，我甚至流下了眼泪，最后带着失望和委屈睡着了。第二天爸爸回来了，我气嘟嘟的坐到沙发上也不说话，爸爸一眼就看穿了我的心思，无奈地笑了笑解释道：“昨天我回老家处理完事情之后，本来打算立马赶回来的，可是你独居的张爷爷家的电路坏了，我给他维修了一下电路，你想啊，他一个孤寡老人，电路坏掉了，晚上没办法开灯，那多危险啊！而且当时我修完之后就已经很晚了，于是就在老家睡了，因为我知道，你的礼物我可以等今天补上，可是你张爷爷不能等到明天啊！所以，你现在能理解爸爸了吗？”

听了爸爸的话，我心里的失望和委屈一扫而空，原来爸爸是爱我的，只是遇到了特殊情况而已。

后来这个特殊的生日让我学会了理解与尊重，不能仅通过自己的家乡和推测就去判定一个人为“坏人”，要学会换位思考，站在别人的角度上去看待问题，通过沟通和交流去解决问题。

在这个特殊的日子里，我收获了最好的礼物。

新年，象征着什么？象征着喜悦，象征着快乐，象征着幸福，同时也象征着团圆。在这个特殊的日子，一家人其乐融融，围坐在一起，美好幸福。

一年的最后即是春节，除夕当天便回了奶奶家。春节，是喜庆的象征，所以家中早就贴好了福字、春联，已是一派红火景象，洋溢着热闹的气氛。

天还未暗，爷爷便已准备置办年夜饭，一时间热闹起来，大人负责做菜、置办物品，而孩子在一旁看着电视聊着天，一幅其乐融融，纵使门外就是寒风，使窗户“咚咚”作响，可在此时竟丝毫不觉寒冷，丝丝暖意流入心田。

我与姐姐聊着，这一年发生的事，在学校的趣事，在生活中遇到的好玩的事，一时间，欢声笑语。感觉也就只有在这一天，能与亲戚团聚，能聊聊一些舒心的话，这或许也就是春节的魅力。

突然想起小时候的我们，对春节的印象无非就是好玩儿的好吃的多了，而现在，我们并不再贪恋那些吃喝方面，而是更多的向往一个词，团圆。因为现在的我们生活条件要比以往好很多，平常吃的东西，也与过节一般无二了，反而家人在一起交通沟流的时间少了，所以，在这一天，我们齐家团圆，祝福着彼此。

终于置办好了年夜饭，一家人围坐在桌前，谈着、笑着、乐着、暖着。春节最大的特点，无非就是能让许久未见的人们相聚，聊聊这一年发生的事，在这个寒冷的冬天，在这个特殊的日子还能有一份温暖，真好！

夜深了，已过零点，守岁的孩子不用再熬夜，饭饱酒足的人们也准备睡觉了，一时间热闹的景象消失殆尽。夜，静悄悄，劳累一天的人儿终于合上了双眼，带着快乐幸福的心情进入了梦乡，跨入了新的一年。

在这个特殊的日子，又是一年冬日暖，齐家团圆和乐美。

有两则关于同一条英语谚语Blood is thicker than water的译例。其一是“清水不浓血却浓”，其二是“血浓于水”。从字面上看，上述两则译例译得固然不错，似无可厚非。译文读起来很顺，又比较易懂，但读后似有不知所云之感。

这是因为译文的形象没能准确地传达出这条谚语的喻义来。

Longman Dictionary of English Idioms（p.28）上对这条谚语的解释是“The relationship between people of the same family is stronger than other，relationships”因此，这则谚语似可以借用汉语中一句俗语“亲不亲一家人”来译更能表达出“属于同一血缘关系的一家人比别人更亲近一些”的寓意。

语言是文化的表现形式。谚语同文学作品、诗歌一样是语言的精华。英语谚语是富于色彩的语言形式，一般具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。在一定程度上，英语谚语反映了英语民族的文化特点。因此，翻译英语谚语时，仅仅以语言之间词汇的同义性（等价性）为前提，寻求对等的表现是不够的。译者须较多运用汉语的表现手段，力求能再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。只有多注意英语谚语字面以外所特有的语言内涵色彩，才能使译文讽喻得当，宜于说理，又不失原来谚语所具有的语言形象。

某些英语谚语和汉语成语、俗语在表现形式和含义方面是一致的或基本一致的。汉译这些英语时，可惜用与其喻义相同或相近的成语或谚语及俗语直接对译。这样不但可以比较好地保持原文的神韵和形式，又使译文易于为读者或听者接受。如：

Pride comes before a fall．骄兵必败。

Amiss is as good as a mile.差之毫厘，失之千里。

Two is company，but three is none.两个和尚抬水吃，三个和尚无水吃。

Walls have ear.隔墙有耳。

Enough is as good as a feast．知足常乐。

有些英语谚语虽然在语言习惯和文化背景方面和其相对的汉语谚语之间存在着某些差异，而且所比喻的事物并不一样，但他们的喻义却相互吻合，而且表达方式也很相似，汉译这些英语谚语时，常常需要“易其形式，存其精神”，即采用形象近似的汉语成语意译。这样可使译文既喻义明显，又含而不露，且可再现原文所具有的语言效果，容易达意。如：

Two can play the game.孤掌难鸣。

Newbroom sweeps clean.新官上任三把火。

Speak of the devil，and he appears.说曹操，曹操到。

The grass is greener on the other side of the hill．这山望着那山高。

Putting the cart before the horse.本末倒置。

有些英语谚语意在言外，语言含蓄，寓意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语，而不领会原文的具体含义及其效果，译文势必平淡无味。这样既不能表达意思，又有损于原文的语言形象和丰富内涵。因此，在翻译时，应在汉语中寻找那些与原文喻义相同或效果相似的成语、谚语或俗语来表达，则会使译文形象生动，准确达意。试比较下列各译例。

People who live in glass houses should not throw stones.如译成“住在玻璃房子里的人，不应扔石头”不如译成“己有过，勿正人”或“责人必先责己”。

In fair weather prepare for the foul．如译成“晴天要防阴天”，不如译成“有备无患”或“居安思危”或“未雨绸缪”。

Murder will out．如译成“谋杀终必败露”，不如译成“纸包不住火”。

Fools rush in where angels fear to tread．如译成“愚者敢闯天使不敢去的地方”，不如译成“初生牛犊不怕虎”。

One cannot make an omelette without breaking eggs.如译成“想吃煎蛋卷，就得打鸡蛋”，不如译成工“有得必有失”或甚至可以引申为“不破不立”。

如果所要翻译的谚语喻义清新，形象逼真，按其字面直译其意，就能表达出原文的喻义来，则可直译。这样做既能较完整地保存原文的表达方式，且又可丰富我们自己的语言文化，一举两得，请看下面的译例。

God helps those who help themselves.上帝帮助那些自己帮助自己的人。或“自助者天助之”。

Money is the root of all evil．金钱是万恶之源。

An empty sack cannot stand upright．空袋立不直。

Do as you would be done by. 以你所期望的别人待你的方式待人。

这与另一谚语： Don’t do unto others what you don’t want others do unto you.“己所不欲勿施于人”很相似。

Money talks.钱能通神。

有些英语谚语常常采用对称的修辞手段。使用这一修辞手段的目的在于加强语势，宜于说理，读后有心悦诚眼之感。汉译这些谚语时，应适当注意保持其修辞色彩，以便体现原文的表达方式。如：

You may take a horse to the water， but you can’t make it drink．

如果按字面译成，“你可以把马牵到河边去，但不能叫它饮水”至少是没有充分体现这句谚语本身所具有的强烈对比色彩。从语法分析的观点看，在这个句子里，情态动词may和can虽然都表示“可能”的，但在含义上有所不同。这里may表示“事实上的可能性”，而can则表示“逻辑上的可能性”。并列连词but使前后两个分句意义相反，对比色彩强烈。在这种情况下，译文也必须力求对偶整齐，前后呼应，形成对照。如将此句译作“牵马河边易，逼它饮水难”或“老牛不喝水，不能强按头”会更好些。

总之，即使像谚语这样孤立的语句，翻译时也需尽一番揣摩切磋之功，否则译文就可能与原文“貌合神离”，文不达意。译事艰辛也许正在于此。

今天是星期二，昨晚下了一夜的大雨。同学们你们知道今天是一个什么日子吗？告诉你们吧，今天是我的生日！

吃完早饭，我闪电似的冲到门口中，迅速背上书包，穿上衣服和鞋子，走出了家门。一颗晶莹的水珠从树叶上掉了下来，天空覆盖着一层薄薄的雾，仿佛仙女的面纱。一上午的快乐时光飞快的过去。中午时，老师把我叫过来说：“你妈妈叫你到门卫等她，她来接你。”我的嘴巴张成一个大大的“O”型，足以塞下一个鸡蛋！

妈妈见到我开心极了，一路上她问这问那，要不是我打断她，真不知道妈妈还要说到什么时候。我们一家三口去了西餐厅，我像一头饿狼一样，狼吞虎咽的吃了起来，而爸爸妈妈却津津有味的一边吃一边看着我。吃饱喝足了，接下来，我们去了游乐场，我坐上了过山车，它的速度仿佛已经达到了世界纪录的速度，到了最高点，整个人都飞了起来，好像一伸手就能摸到天了，往下一看，有种居高临下的感觉。

这次的生日，虽然平淡无奇，但我却是主角，有爸爸妈妈的陪伴我就是最幸福的。

以下是《九年级英语作文:我和哥哥的历险记》翻译。

It was sunny that day. Our parents were out, so there were only my brother and me at home. We were bored. So we decided to go boating. We played happily. But when we went to the middle of the river, the weather changed. It rained suddenly. We didn t bring umbrella and our boat was bamboo raft. As the rain was more and heavier, we were afraid to sink in the river. We tried our best to make our boat in shore. But our bamboo raft had more water on it. I was afraid to die. My brother was also very anxious. At that time, my mother came and she pulled us back to the ground. It was thrilling.

那是一个晴天。我们的父母都出去了，所以只有我和哥哥在家。我们很无聊。所以我们决定去划船。我们玩的很开心。但当我们走到河中央时，天气变了。突然下起雨来。我们没带伞，而且我们的船还竹排。由于雨越来越大，我们担心会沉到河里去。我们尽力使我们的船靠岸。但是竹筏上的水越来越多。我害怕死了。我哥哥也很着急。那时，我妈妈来了来了，她把我们拉回到地面。真的惊心动魄啊。

每天都多姿多彩，或喜或悲，对日子的看法取决于我们每个人的心情，而对于我来说，这是个特殊的日子。

周末我们早早的起了床，洗漱完毕后我们便去了姥爷家，外面风景很好很适合游玩，而且是个大晴天，路上游玩的人也多了不少，我们无暇顾及风景只由得向目的地出发，开门的是弟弟，只见他手里玩弄着生日蜡烛，见到了我们来后快乐的像只小鹿在屋子里跑来跑去，还硬拉着给我看纸质的生日小帽，我们有说有笑，而姥娘呢？她一直在厨房里不停劳作，给我们炸美味的鸡柳。

正当我们享受闲适时光时，大寿星来了，只见姥爷满脸笑容，：“来超！吃个苹果，又脆又甜。”弟弟在一旁不乐意了嘟着嘴，午饭做好了我们围坐在一起，姥爷用刀叉给我和弟弟分了一大块蛋糕，弟弟吃的满脸都是引得我们哈哈大笑，在一旁的姥爷也露出了久违的笑容。饭桌上洋溢着快乐的氛围，在这时姥爷起身去端菜，他的腿脚并不利索又因为缺乏锻炼走两步都会很累，他驼着背两个宽大的肩膀也低小了许多，一双布鞋上打着补丁，他的胡子通白像撒上了盐一般。这一切的一切刺痛着我的眼睛也刺痛着我的心。在这个特殊的日子里我意识到我长大了懂事了。是呀距离上一次来看望姥爷已是一年前的事了，我的心情变得低沉起来，心中不停地在责怪自己，那个小时一直陪在姥爷身边的人去哪了？难道只有在过年过节才会去看望姥爷吗？可在看看姥爷在我小时候，我自己一人在家父母去上班外面不论刮风还是下雨姥爷总会来看望我来陪伴我，可如今！这些巨大的变化让我无法忍受，但也很无奈，生活的压力学习的压力让我重任难负，老人需要陪伴我长大了像雁一样飞向天空，这一切的一切让我鼻子发酸，而姥爷的背影也暗示着我，我还能与他再会多久？

在这个特殊的日子里，我也是到自己长大了懂事了。但懂事并不只是表现在心理上的成熟，在以后我将尽我所能去陪伴去感谢那个他。

在这个特殊的日子里，我长大了…。

我们这一代孩子被外界称为温室里的花朵，就像那娇小温柔的花经不起雨淋一样，那我们则是被父母宠坏的小公主小皇帝一样。

我走在星星和街灯掩映的路上，抬头望着天空，繁星满天，星星眨着眼睛在对我说，你看你离开父母不行了吧！哈哈……

那是在一个寒冷的冬天的静谧的晚上，“放学”随着老师的这句话，同学们都陆陆续续地奔出教室，走在了放学回家的路上，只有我站在门口焦急等待着父母，五分钟，十分钟时间在钟表上1分1秒的走过，突然，我回忆起妈妈对我说过的一句话，今天晚上，我们都去上班没有人来接你啦，想到这里我只好自己走着回家，寒风打在脸上，冻的我瑟瑟发抖，我脚踩着地上的积雪，向前挪步不禁又会想起，家长送我的日日夜夜，没想到我离开了他们。连回家都是一场艰难的旅行，我就这样一步一步的回到了家中。

回到了家，晚饭又成了一大难题，看着冰箱里什么都没有，我只好写起了作业，不一会儿肚子又饿的咕咕叫啦，饥饿侵蚀着我的肚子我只好又冒着严寒出去买了方便面。

寒风刺骨的吹着，雪花飘落下来，他们好像都在笑我的依赖父母和无能。

突然门响了起来，是妈妈，我立即抱了过去，此时我的心里只有无尽的感激，没有什么其他的杂念，对妈妈说：“妈妈我爱你，感谢你这么多年的养育之恩。”

经历了这件事，我终于明白，我只是一只靠着父母的小绵羊，离开了他们我将不能继续奔跑。

在这个日子里，看似平凡，却不平常。因为他教会我要学会独立。

以后我要尽自己所能，的自己的事情自己做，改掉依赖家长的坏毛病，不让家长担心，独立起来，坚强起来……

Write down the topic, I think is common and popular. But the thought of the teacher at ordinary times dribs and drabs love to me, and I was deeply moved by the selfless love. In our long life road, the teacher is like a crutch, the teacher will help us when we are in trouble; When we meet with setbacks, but also the teacher to comfort and encourage us.

To remember a summer afternoon, the teacher to teach us, we the class are listless, the teacher didnt criticize us, but lets make the game, it is active classroom atmosphere. Teacher sitting next to correcting our homework, and watch us play with a smile. At the end of the game, the teacher kindly ask us: "you know why I let you play a game?" Shocked all of us, shook his head and replied, "dont understand." Teacher said meaningfully: "children, I want you to learn in joy, in the game. You are now also small, if the heavy learning tasks, will hate learning, feel happy learning!"

Remember another time, a few students in the class elaborate completed the teacher assigned homework, the teacher called them to the office, no harsh language of them, but kindly tell them the importance of work, let them learn a clear purpose, later dont do that again, under the guidance of the teacher a few classmates bowed his head ashamed.

Teacher, you are the candle light heart lamps for us; Teacher, you are the engineers of the human soul, and give us the meticulous help and concern, gives us light and heat. Here I sincerely to you say: "thank you, our good teacher!"

写下这个题目，我觉得既平常又通俗。然而一想起老师平时对我点点滴滴的关爱，我又被这种无私的关爱感动着。在我们漫长的人生道路上，老师就像是一根拐杖，当我们遇到困难时老师会帮助我们;当我们遇到挫折时，又是老师来安慰、鼓励我们。

记得一个夏天的午后，老师来给我们上课，我们全班同学都无精打采，老师没批评我们，而是让我们做游戏，课堂氛围一下就活跃起来。老师坐在旁边一边批改作业，一边微笑着看我们玩。游戏结束时，老师亲切的问我们：“你们知道为什么让你们玩游戏吗?”我们都愣住了，都摇着脑袋回答：“不明白。”老师意味深长地说：“孩子们，我要让你们在快乐中学习，游戏中成长。你们现在还小，如果学习任务过重，就会讨厌学习，体会不到学习的快乐啊!”

记得还有一次，班上几个同学敷衍完成了老师布置的家庭作业，老师把他们叫到办公室，没有用严厉的语言斥责他们，而是亲切的告诉他们完成作业的重要性，让他们明确学习目的，以后再别这么做了，在老师的引导下几个同学惭愧的低下了头。

老师，您是蜡烛为我们点亮心灯;老师，您是人类灵魂的工程师，给了我们无微不至的的帮助和关心，给了我们光和热。在此我真诚的对您说一声：“谢谢您，我们的好老师!”

1.seem; be like

详细解释

◎ 好像 hǎoxiàng

(1) [seem] ∶有些像;仿佛 [像]

好像认识他

(2) [like]∶似乎

她好像是生病那样地动作

亦作“ 好象 ”。有些像;仿佛。《明成化说唱词话丛刊·花关索下西川传续集》：“此下儿郎人马到，好象 关平 大舍人。”《儒林外史》第五二回：“那知这一脚并不像踢到肉上，好像踢到一块生铁上，把五个脚指头几乎碰断。” 刘大白 《红色的新年》：“咚!咚!!咚!!!远远地鼓声动了!一更……二更……好像在那儿说：‘工!农!劳动!劳动!!’”

生活就像一首优美的乐曲，生活中的喜怒哀乐就是一个蹦跳的音符，不论是欢乐或悲伤，都是生活之曲中最美的旋律，拥有了这首生活之曲，便是拥有了幸福，我在幸福的日子里快乐地度过每一天。

今天是除夕夜，我们一家人早早地准备好了晚饭，爸爸回来的时间不长，透过窗户可以看到在餐桌上我们一家人团聚的身影，爸爸平时在外地工作不常回家，今天他回来了，我很高兴也很激动，坐在餐桌前看着爷爷脸上的笑容。

我打破了这时的寂静，“快快快，赶紧吃，都凉了，自家人客气什么呀”，我拿起筷子夹了一块大排骨给了爷爷，有夹起一块肉给了爸爸，爸爸把肉夹给了妈妈，妈妈乌黑的头发又添上了银丝，我就给爸爸夹了一块，我又给自己加了一块，现在一家人都有了排骨，看着爷爷满脸的笑容，爷爷给我了好多菜，无意间也看到爷爷满脸的皱纹，弯曲的脊背，爷爷也是那么消瘦，一家人在一起，我感到无限温暖那种温暖，如夏日的汽水，如面朝大海是的春暖花开。

看着爷爷把他碗里，我给夹的那块肉放到我碗里，我告诉爷爷，你得吃了这个，这是我给你夹的，我已经吃了很多，不能再吃了，我都胖好多了，爸爸妈妈就哈哈大笑，这也不瘦啊，我都忍不住笑了。一切都是那么的自然与美好。

吃过晚饭后，我和爸爸去放鞭炮，那声音震耳欲聋，预示着我们和和睦睦。

这一刻，在这个特殊的日子只都有着非凡的记忆与温暖。

2017年来了，标志着我们进入了初三下学期，更加紧张的学习生活也即将来临。然而，在紧张的生活到来之前，新年来了。我们一定要在这个新年里大玩特玩！

哈尔滨的冬天极其的冷，今年却比往年暖和，虽然对我这个长年生活在山东的人来说依然很冷。今年比往年不同，往年我们一般都是在山东过年，而今年却是回了黑龙江。爸爸说，那是因为爷爷奶奶想我们了，而且好几年没聚一聚了。

不管怎样，我们今年是在黑龙江过的年。与以前的年是不同的。一大早，就听见奶奶张罗着摆上大桌子，大姑在厨房几个锅之间转悠，一会搅搅那个锅，一会往另一个锅里撒点盐。二姑抱着手机，招呼我们几个小孩抢红包，二姑说她发了个大红包。老姑把她家的两只狗锁到卫生间里，小妹妹硬拉着不让锁。

一派热闹的景象。夜晚很快就降临了，我们一个个乖乖的坐在桌前，年夜饭快进行完时，大姑突然就掏出一沓钱，给我们发压岁钱，大姑开始了，二姑，老姑，爸爸，小叔再加上爷爷奶奶我赚了个盆满锅满，而且我拿的是双份的！因为我有弟弟！而且弟弟正小拿不了压岁钱，于是乎，他的就归我了！小妹妹直喊她也要双份，埋怨她妈妈怎么没有给她生个弟弟或妹妹呢！不管怎样我一直认为发压岁钱的那段时间是我最高兴的时候，眼睛都笑没了。

爸爸一边说我是个财迷。我就当听不见，继续坐凳子上数钱，我看见哥哥姐姐也在数，果然压岁钱才是真爱。我们家是要守岁的一直到凌晨，我眼睛困的都睁不开了，还看见爸爸他们在外面打麻将，也不知道玩到了几点。

在那个特殊的日子里，我们开开心心的与家人在一起，没有牵挂，没有思念，一切都是幸福的！

导语：下面是语文迷网整理的万圣节英文祝福语带翻译，欢迎大家阅读~

1. Hope your Halloween is masked with spooky fun ... just as mine.

希望你的万圣节快乐…就像我一样。

2. Thank you for your very special wish. Happy Halloween!

谢谢你特殊的祝福。万圣节快乐!

3. Thank you for making my Halloween so special.

谢谢你让我如此特别的万圣节。

4. Thank you for making my cauldrons full of fun! Happy Halloween!

谢谢你让我的坩锅充满乐趣!万圣节快乐!

5. Your smile lights up our world! Wishing you a Halloween bright and glowing as you are!

你的微笑点亮了我们的世界!祝你万圣节光明和你的成长!

6. Its Halloween ... time to dress up in your spookiest best and grab all the fun! Hope its lit up with smiles for you! Happy Halloween!

万圣节…穿上你的时间的最好抓住所有的乐趣!希望它点燃了对你微笑!万圣节快乐!

7. My Halloweens happy when I freak out with you! Happy Halloween to you ...my friend!

我的万圣节快乐时我吓坏你!万圣节快乐……我的朋友!

8. Its hell lot of fun when Im with you! Happy Halloween to you!

它的确有很多乐趣时，我和你!万圣节快乐!

9. You never know what might happen on Halloween. Wait until dark for some spooky surprises. The creatures of the night are waiting. To my dear pal, have a howling Halloween!

你永远不知道会发生什么的万圣节。等到天黑的鬼屋惊奇。夜晚的生物等待。给我亲爱的朋友，祝万圣节!

10. Trick or treat what it will be? Wishing you a happy Halloween!

捣蛋的将会是什么?祝你有个快乐的万圣节!

更多热门文章：

Wishing you and your family a very merry Christmas.

祝福您及您的家人圣诞快乐。

May happiness follow you wherever you go!

愿您幸福快乐，直到永远永远。

A special card from your grandson

您的孙子，寄上一张特别的卡片。

A Christmas wish from your nephew

您的侄儿祝您圣诞快乐。

Wishing you and yours a happy happy new year

万事如意，合家平安。

From all of us in sales: Merry Christmas!

我们销售部全体人员祝您圣诞快乐!

Your entire staff wishes you and yours a most happy Christmas

全体职员祝您及家人圣诞快乐。

To Grandpa and Grandma Merry Christmas!

献给爷爷奶奶：圣诞快乐!

May the Christmas be a time of laughter and real enjoyment for you Best wishes

愿圣诞不仅是你欢笑的时刻，更是你欣喜的日子。祝福你。

May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright

Have a love filled Christmas and New Year!

愿圣诞的烛光带给你祥和与喜悦，祝你的圣诞和新年充满爱。

May the bright and festive glow of Christmas candle warm the days all the year through Hoping you will

have a wonderful time enjoying Christmas Day and wishing you a New Year that is happy in every way

愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖一年中的每个日日夜夜，祝你欢欢喜喜度圣诞，

高高兴兴过新年!

Christmas time is here I hope you have a wonderful New Year May every day hold happy hours for you

圣诞来临，祝新年快乐，愿你时时刻刻幸福欢乐!

May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near,

and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness

愿你的圣诞充满温馨，祥和，与亲人团聚的快乐，祝圣诞乐陶陶，新年乐无限。

Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year

衷心祝福来年快乐、幸运!

Christmas should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and

loyalties renewed But if all else is lacking - love will do

圣诞是这样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝福，美好回忆，

恩爱日新。即便没有一切，只要有爱便足矣。

May the beauty and joy of Christmas remain with you throughout the new year!

愿圣诞美景与欢乐常伴随你!

Christmas greetings and best wishes!

致圣诞贺忱与最美好的祝福!

Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares and

concerns during the year

圣诞即将来临，祝你快乐幸福，对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。

Thinking of you at Christmas with a wish that is warm and sincere Have a wonderful Christmas and

joyous New Year!

以真挚热诚的祝福，在圣诞之际思念你。祝圣诞快乐，新年快乐!

Forget, forgive, for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again Touch hands!

愿知道圣诞节会不断来临的人们，忘却和宽恕以往的一切不快，让我们携手共进吧!

A wish for a truly merry Christmas and may the joy of Christmas linger in your heart all the year!

圣诞快乐!愿圣诞的喜悦整年萦绕你心间。

Wishing you a blessed Christmas and a New Year filled with happy surprises

祝圣诞平安，新年中有意想不到的收获!

With the old wish that is ever new, may the greeting do its share toward making your Christmas a pleasant one

老的祝福，却又常新，原此祝福，使你的圣诞更加愉快圆满。

Numerous loving wishes for my wife who will always be my valuable Christmas gift and everything to me

无尽的爱恋与祝福，献给我的爱妻，你永远是我珍贵的圣诞礼物和我的一切!

Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses

圣诞最有人情味，充满仁爱的时节，它如同阳光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。

Wishing you a Christmas of happy time and a New Year of happy days

愿圣诞是你快乐的时节，愿新年是你幸福的日子

Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season

愿你拥有圣诞节所有美好的祝福。

Wishing you all the happiness of the holiday season

祝节日幸福如意。

Hope all your Christmas dreams come true!

愿你所有的圣诞梦想都成真!

Hope you enjoy the happiness of Christmas and all the trimmings

祝你享尽圣诞佳节的快乐和圣诞的礼品。

arm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things

传统佳节之际，献上圣诞的殷殷祝福，祝新年万事如意!

I wish you a merry Christmas All affection and best wishes to you and yours

以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。

Chritsmas time is for thinking of others.

圣诞佳节是思念大家的时刻。

A merry Chistmas from all of your students.

祝您圣诞快乐，您的全体学生敬上。

Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.

愿你拥有圣诞节所有美好的祝福。

Wishing you all the happiness of the holiday season.

祝节日幸福如意。

Hope all your Christmas dreams come true!

愿你所有的圣诞梦想都成真!

Hope you enjoy the happiness of Christmas and all the trimmings.

祝你享尽圣诞佳节的快乐和圣诞的礼品。

arm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things.

传统佳节之际，献上圣诞的殷殷祝福，祝新年万事如意!

I wish you a merry Christmas. All affection and best wishes to you and yours.

以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。

In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of Christmas outshine all the rest.

在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念，愿你今年的圣诞比往年更璀璨。

May the Christmas be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.

愿圣诞不仅是你欢笑的时刻，更是你欣喜的日子。祝福你。

May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright.

Have a love filled Christmas and New Year!

愿圣诞的烛光带给你祥和与喜悦，祝你的圣诞和新年充满爱。

May the bright and festive glow of Christmas candle warm the days all the year through. Hoping you will

have a wonderful time enjoying Christmas Day and wishing you a New Year that is happy in every way.

愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖一年中的每个日日夜夜，祝你欢欢喜喜度圣诞，

高高兴兴过新年!

9..2015圣诞节英文祝福语大全(带翻译)

Christmas time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.

圣诞来临，祝新年快乐，愿你时时刻刻幸福欢乐!

May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near,

and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness.

愿你的圣诞充满温馨，祥和，与亲人团聚的快乐，祝圣诞乐陶陶，新年乐无限。

Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.

衷心祝福来年快乐、幸运!

Christmas should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and

loyalties renewed. But if all else is lacking - love will do.

圣诞是这样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝福，美好回忆，

恩爱日新。即便没有一切，只要有爱便足矣。

May the beauty and joy of Christmas remain with you throughout the new year!

愿圣诞美景与欢乐常伴随你!

Christmas greetings and best wishes!

致圣诞贺忱与最美好的祝福!

Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares and

concerns during the year.

圣诞即将来临，祝你快乐幸福，对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。

Thinking of you at Christmas with a wish that is warm and sincere. Have a wonderful Christmas and

joyous New Year!

以真挚热诚的祝福，在圣诞之际思念你。祝圣诞快乐，新年快乐!

Forget, forgive, for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again. Touch hands!

愿知道圣诞节会不断来临的人们，忘却和宽恕以往的一切不快，让我们携手共进吧!

A wish for a truly merry Christmas and may the joy of Christmas linger in your heart all the year!

圣诞快乐!愿圣诞的喜悦整年萦绕你心间。

Wishing you a blessed Christmas and a New Year filled with happy surprises.

祝圣诞平安，新年中有意想不到的收获!

With the old wish that is ever new, may the greeting do its share toward making your Christmas a pleasant one.

老的祝福，却又常新，原此祝福，使你的圣诞更加愉快圆满。

Numerous loving wishes for my wife who will always be my valuable Christmas gift and everything to me.

无尽的爱恋与祝福，献给我的爱妻，你永远是我珍贵的圣诞礼物和我的一切!

Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses.

圣诞最有人情味，充满仁爱的时节，它如同阳光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。

merry christmas, my best friend.

祝我的挚友圣诞快乐。

a christmas greeting to cheer you, my good friend.

希望圣诞祝福给你带来欢乐，我的好朋友。

take your passion and make it come true.

发挥你的热情，让理想变为现实。

i hope we can spend the holidays together.

希望我们能一起过圣诞节。

to hong from your good friends at peking u.

送给红——北大的一群好友。

best of luck in the year to come.

愿你在未来的一年里，吉星高照。

a merry yuletide!

圣诞快乐!

wish all the best wishes for you.

献上最美好的祝愿。

wish many good wishes for the holidays and the coming year.

新的一年，向你献上最诚挚的祝福。

wishing you all the blessings of a beautiful christmas season.

愿你拥有美丽的圣诞所有的祝福。

may its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.

祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。

Hope all your Christmas dreams come true!

愿你所有的圣诞梦想都成真!

Hope you enjoy the happiness of Christmas and all the trimmings.

祝你享尽圣诞佳节的快乐和圣诞的礼品。

arm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things.

传统佳节之际，献上圣诞的殷殷祝福，祝新年万事如意!

I wish you a merry Christmas. All affection and best wishes to you and yours.

以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。

In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of Christmas outshine all the rest.

在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念，愿你今年的圣诞比往年更璀璨。

May the Christmas be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.

愿圣诞不仅是你欢笑的时刻，更是你欣喜的日子。祝福你。

May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright.

Have a love filled Christmas and New Year!

愿圣诞的烛光带给你祥和与喜悦，祝你的圣诞和新年充满爱。

May the bright and festive glow of Christmas candle warm the days all the year through. Hoping you will

have a wonderful time enjoying Christmas Day and wishing you a New Year that is happy in every way.

愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖一年中的每个日日夜夜，祝你欢欢喜喜度圣诞，高高兴兴过新年!

9..2015圣诞节英文祝福语大全(带翻译)

Union is strength. 团结就是力量。

Until all is over ones ambition never dies. 不到黄河心不死。

Use a book as a bee does flowers. 读书如蜜蜂采花，吸取其中之精华。

Virtue is a jewel of great price. 美德是无价之宝。

Virtue is fairer far than beauty. 美德远比美丽更美好。

Virtue is her (or its) own reward. 为善最乐。

Virtue is the only true nobility. 唯有美德是真正高贵的。

Wash a dog comb a dog Still a dog remains a dog. 本性难移。

Waste not want not. 俭以防匮。

Weak men wait for opportunity but the strong men make it. 若者等待机会，强者创造机会。

You cant eat your cake and have it. 不能既要吃饼，又要把饼保存。

You cant make omelets (or omeletts) without breaking eggs. 有失才有得。

You have no goats and yet you sell kids. 你虽无老山羊，却出卖小山羊。

Zeal without knowledge is fire without light. 有热情而无知识，犹如有火焰而无光芒。

[常见名言警句的英文翻译

又是一年春节到，街道处处都洋溢着年的味道。

一大早起来我和爸爸妈妈就忙着收拾东西准备回家过年，简单吃过早饭后，遍踏上了回家的路。

经过了一个小时左右的车程，我们终于到家了。一进门就看到奶奶跟婶婶在包饺子，爷爷坐在沙发上，见到我们来了，都笑着问候我们：“来了啊。”而我跟他们打过招呼后还跟往年一样去房间里找妹妹玩。

我走进房间，妹妹见了我，说：“到了。”“嗯，姐姐他们还没来呢？”“嗯，一会来呗。”“哦。”跟妹妹玩了一会儿，外边就姐姐和奶奶的说话声，我和妹妹一听，马上跑着出去迎上去。结果却被奶奶催着去贴春联和福字。我们把春联拿出来，等奶奶弄好浆糊，盛到盆里，用笤帚蘸上一点，抹到春联上边，然后贴着门的两边，和屋门上，最后一个大大的“福”字倒贴在大门上，听妈妈说，这是“福到”的意思，所以要倒着贴。我们有说有笑的，虽然忙碌，却也掩盖不住我们过年时的喜悦。

贴好对联，我们一起回到屋里继续玩。以前小的时候我们都是出去跑着玩的，现在却很久没有那样出去玩过了。妈妈和奶奶他们则在厨房里忙着做饭。

大约到了2点左右，饭做好了，妈妈喊我们出来吃饭。很快我们就做好开饭了。这样一家人围在一起吃饭的景象也只有过年的时候才会见到吧。奶奶准备了一桌美味的饭菜，而对于我们几个孩子来说，还是对爷爷奶奶手里的压岁钱更有诱惑力。饭吃到一半，爷爷奶奶就开始给我们发压岁钱了，边发还一边叮嘱我们要好好学习。收到压岁钱的我们脸上都止不住的笑容。

在这个特殊的日子里，我们，一家人，在一起。

Thanks for holding my hand when I need it.

谢谢您在我需要的时候握紧我的手。

I own all of my skills of fatherhood to you Dad. Happy Fathers Day.

爸爸，我所有的为父之道都来自于您的恩赐。祝您父亲节快乐。

Father, there are always many ways I stay happy, the father is always most concerned about one of my father I love you! I wish his father happy!

亲爱的爸爸,父亲给了我们一片蓝天，给了我们一方沃土，父亲是我们生命里永远的太阳，所以在父亲节来临之际我们要祝所有天下父亲快乐!

Dad, you let me have a wider sky, let me see you higher and farther.

爸爸，是您让我拥有了更广阔的天空，是您让我看得更高、更远。

I didnt realize that being a father would be so difficult. It makes me appreciate you all the more.

我不知道做一个父亲竟然会这样不容易。这使我更加感激您。

Now that I am a father, I can see what a good job you did in raising us.

现在我已身为人父。我才知道，您是个多么称职的爸爸。

I didnt see what a good father you were to us before, but I do now.

我以前不知道您是一个多么好的父亲，但是现在我知道了。

Your experience and guidance have always been appreciated.更多信息请访问：

您的经历和引导，一直让我衷心感激。

I hope you know how proud I am of you, father. Happy Fathers Day! Happiness always!

爸爸，我希望您能知道我是多么为您感到自豪啊，祝您父亲节快乐，永远快乐!

To father--from your favorite string bean.

给父亲--您最宠爱的小豆子。

You are a little different from the rest of us, but thats OK. You are still my Dad.

您和我们有点不同，但是没有关系，您还是我爸爸。

Words cant tell how much you mean to us. We wish you happiness on this special day.

我们无法用言语描述您对我们是多么重要，在这特别的一天，我们祝您父亲节快乐!

On this special day, I want to say Im proud of you, appreciate all youve done for me and I love you.

祝我独一无二的老爸父亲节快乐，我非常爱您!

Your eyes show sternness, but more kindness and care. Thank you for making me feel important.

您的眼神看起来很严厉，但更多的是仁慈和关心。谢谢您让我觉得自己如此重要。

每个人都经历过许多特殊的日子，我也不例外，就在年前的前几天，我经历了一个特殊的夜晚，我不仅在寒冷的深夜体会到了温暖，更体会到了妈妈给予我深深的爱。

过了寒假就到了初三的下学期了，我深深的知道下学期学习的紧张，那晚我也正紧张的复习之前的功课。

咔嚓，一阵开门声传入了我的耳朵，我回头一看，是妈妈正端着一杯水朝我走来，我无理取闹的冲他说道；“没看见我正复习吗？怎么连门不敲”妈妈把水杯放到桌子上，对我说“好了好了，天那么冷，快把这热水喝了就睡觉吧，学习固然重要，但也别累坏身体啊！”随后传来了一阵关门声，妈妈走出了房间，我凝视着热水上腾起的水雾，对妈妈的不礼貌非常后悔，那么晚了，妈妈没有睡觉而是陪着我学习，还给我送上水，我太不应该了。我喝着妈妈送给我的那杯水，感觉甜甜的，不知道是水的味道还是母爱的味道

喝完水，我拿着还有预热的被子想客厅走去，发现妈妈蜷缩在沙发上睡着了，妈妈白天要做家务，晚上又照顾我学习，他实在是太辛苦了，我去卧室拿了件薄被子出来，轻轻的盖在了妈妈身上，生怕惊醒她，可是妈妈还是被我惊醒了，妈妈有点不知所措，我从未那么近距离的观察过妈妈，妈妈真的变老了，头发中多了几根银丝，脸上也多了很多皱纹，我知道，这是她为我操劳导致的，我很感动，一时不知道说什么好了。就和妈妈紧紧的抱在了一起。连道歉的话都忘了。在这特殊的时刻，我深深的体会到了妈妈对我的关心，对我的爱

妈妈，谢谢您，是您让我在这寒冷的冬天感到了温暖，感到了母爱，母爱如水，清澈透明，如火，总是给予我受伤心灵无限温暖。在这特殊的日子里，我感受到了您对我的关心，谢谢您，我要用更好的成绩回报您。

在一年的365天中，总会有许许多多的特殊的日子，或高兴，或悲伤……

我送表姐一直到火车站，是啊，她在我家住了半个月，该回去了。“你知道吗，我在大学的时候，非常想家，想回去，可是节假日时间短，担心时间不够……”她对我说。“姐，这话我听了好多遍了，你刚回来也是这么说的。”我笑姐姐矫情。

姐姐伸出手，摸了摸我的头，一边回家，一边说：“等你长大了，你就明白了。”我不明白，姐姐是不喜欢我家吗？“姐，这里的环境，你不喜欢？你来了好久了，过一段时间就又该回去了，开心点，不好吗？”我对她说完，她依旧对着我笑，“等我回去了，你可不要哭啊。”

时间过得很快，仿佛想将我和姐姐分开。爸爸把我们送到了济南，而我陪着姐姐去了火车站。

一路上，姐姐一直在和我说话，而我却只是“嗯嗯啊啊”的应付着，连头也没有抬一下。“生病了？”姐姐关切的问，“没。”我应付过去，“我帮你提包。”我们一直走向火车站，一路上竟都沉默不语，只是低着头慢慢的走，谁也不想打破这沉默。

“那个，我回去后，要听你妈妈的话，别惹她生气，你长大了，照顾好小妹妹，我可能在你生日回去。”姐姐说完，我抬起头，看到她强忍着的在眼眶中的泪珠，泪珠在不停地打转，即使长发一直遮掩，可晶莹的泪珠还是映入眼帘。我一把抱住她，眼泪大颗大颗的滴在她的衣服上，慢慢晕开，浸湿一大片。

我擦干眼泪，笑着说：“我可不是舍不得你，风大，眼睛里进沙子了。”姐姐也笑了，她冲我挥挥手，踏上了回去的火车。心中的万般不舍，也只能默默流泪。

这一整天，我都没有哭，因为答应了她。在这个特殊的日子，我要开开心心的，要让快乐冲淡姐姐走时的泪。

1.fine; happy; glorious; fragrant

详细解释

◎ 美好 měihǎo

[desirable;fine;glorious;happy;beautiful] 在各方面都使人喜欢;极好

美好的天气

美好的计划

好。《庄子·盗跖》：“今长大美好，人见而説之者，此吾父母之遗德也。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·种瓜》：“若无茇而种瓜者，地虽美好，正得长苗直引，无多槃歧，故瓜少子。” 宋 梅尧臣 《和王仲仪楸花》：“春阳发草木，美好同一时。” 毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》一：“祖国的更加美好的将来，正摆在我们的面前。”今多用于生活、前途、愿望等事物。

1.uncovered; exposed; nudity

详细解释

(1).袒露;没有东西遮盖。《南史·王僧辩传》：“都下百姓父子兄弟相哭，自 石头 至于 东城 ，被执缚者，男女裸露，衵衣不免。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》：“姑虐妇死，律无抵法。即讼亦不能快汝意。且讼必检验，检验必裸露，不更辱两家门户乎?” 杨沫 《青春之歌》第二部第二一章：“ 孟大环 望着女人的雪白的颈脖，望着她白嫩的裸露的双臂，嘻嘻了两声，突然贪馋地张大了嘴巴。” 侯金镜 《漫游小五台·密林一日》：“站在裸露地带看脚下，是一片无边无沿苍郁的林海。”

(2).引申为显现、暴露。 丁玲 《韦护》第二章：“他有许多思想只能给她知道，那些脑筋简单的人是不配了解的，而且也只有她的那些动人的态度，才能引起他有裸露出衷心的需要。”

以下是小编给大家整理的英文谚语大全带翻译的内容，欢迎大家查看。

A friend in need is a friend indeed.

患难之交才是真朋友

He that climbs high falls heavily.

爬得越高,摔得越重。

Experience is the mother of wisdom.

实践出真知。

Ill news travels fast.

坏事传千里。

From saving comes having.

富有来自节约。

No cross, no crown.

不经历风雨，怎么见彩虹。

East or west, home is best.

在家千日好，出门时时难。

Dont trouble trouble until trouble troubles you.

不要自寻烦恼。

Dont teach your grandmother to suck eggs.

休要班门弄斧。

Doing is better than saying.

行胜于言。

Birds of a feather flock together.

物以类聚，人以群分。

Barking dogs seldom bite.

吠犬不咬人;爱叫的狗很少咬人;善吠的狗很少咬人;

Bad news has wings.

坏消息总是不胫而走,坏事传千里。

As the tree, so the fruit.

长什么树,结什么果。

An idle youth, a needy age.

少壮不努力,老大徒伤悲

A good wife makes a good husband.

有好妻子就有好丈夫。

A good medicine tastes bitter.

良药苦口,忠言逆耳。

A good fame is better than a good face.

美名胜于美貌。

A good conscience is a soft pillow.

不做亏心事,不怕鬼叫门。

A good conscience is a continual feast.

白天不做亏心事,夜半敲门心不惊

A good beginning makes a good ending.

良好的开端就是成功的一半。 善始者善终

Adversity makes a man wise, not rich.

逆境出人才。

A constant guest is never welcome.

久住非佳宾,常来不欢迎。

A bird in the hand is worth two in the bush.

一鸟在手，胜似二鸟在林

A bad workman quarrels with his tools.

拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)