看春节晚会的英语怎么写(20篇)

Spring Festival is our traditional festival, as the saying goes, Chinese New Year.

On the day before the New Year, people go shopping in crowded stores. Some people buy chickens, ducks, geese, some people buy fish and meat, others buy biscuits, chocolate and other snacks...

One afternoon, my father took a broom and swept the house up and down. Mother rubbed the table and Windows clean with a duster. And I? It is to stick the decorations on the wall. The whole house became clean and beautiful. We were very happy.

Chinese New Year, for our children, is the most enjoyable, I look forward to that day.

今天中午，我们班里每个人都笑得前仰后合的，为什么呢?原来啊，同学们在中午休息的时候搞了个“春节联欢晚会”，说是重播的，题目就那么好笑，接下来还不好笑吗?

第一个节目是同学们最熟悉的什么“警察”什么的，反正是个小品，由张凌当警察，女同学是女人，男同学是男人。张凌说了：“规章制度上墙，一丝不苟站岗;电棍紧握手中，人人夸我……”女同学立刻接上去：“流氓!”然后，这个节目就演了下去……第一个节目就太好笑了!还有呢!

第二个节目是“粮票的故事”。爷爷由12岁以上的男孩演，小孩由11岁的男同学演，12岁的男孩演爸爸。开始了，“爷爷们”说：“孩子!过来过来!爷爷给你讲个粮票的故事!”“孩子们”说：“爸爸，爷爷给我讲的故事我都听厌了!”“不行，你得惹爷爷高兴!”……反正演出很成功，大家都笑了。

还有“母鸡母鸡得啦得啦”的节目，那个老太太特好笑，还老盘腿做。她的儿子的经理要来……同学的一个个猴子似的动作，把人人都笑得前仰后合。还有呢!还有“唱歌”的，开始了：“买四个萝卜切了切了剁了!拌点小葱煮了煮了蒸了!倒点胡椒吃了吃了咽了!”唱得很快，很好笑。表演结束了，同学们凭自己的本能编了歌：“哈哈呀!喜洋洋!哈哈呀!喜洋洋哟喜洋洋!大家都是喜洋洋，哈哈呀!今年喜洋洋呀，每人都喜洋洋!人人都长一岁哟!小孩高兴老人愁!别愁!咱们来喜洋洋!别愁!咱们来喜洋洋哟喜洋洋!噢——喜洋洋呀个喜洋洋!”然后每个同学都学起了鞭炮声：呼——砰!……

下面是音乐会。凌涨拿了一把扫帚，一根小棍，说是拉二胡，还模仿二胡的声音。大家都来劲了，开始自己喜欢的组合。我坐在讲台上，装作弹钢琴。陈勇勇抱着他的“吉他”(扫帚)，唱起来。何璐奏起了琵琶，有人弹起了古筝……这声音都是我们用嘴巴学的。还有人唱歌，有人跳舞。男同学没有弹奏乐曲，就武术组合。他们每人手里拿着夹书的棒子，跳起来，左三下，右三下……别人都弹奏完毕，开始鞠躬了，我又来“噔”的一声有力的和弦，便一起鞠躬了。

同学们的春节联欢晚会比大人的要好多了!(我很希望真的能来一次!)

2016年的春晚给人的印象华丽、缤纷、热烈。

但，让我感动的倒是那首朴实无华的《父子》，佟铁鑫和杨洋情真意切的演唱真温暖人心。还有那《天地人和》这个节目，那功夫真棒，充分地表现出中国功夫的博大精深。

可是让我失望的是那《茉莉花》，这个节原来在出彩中国人这个专题节目里演过，那优美多姿的舞技给人留下深刻的印象，还有那绿配白色的服装是那么清新雅致，让人耳目一新。但是，春晚上演的《茉莉花》感受不到茉莉花的韵味，背景和服装都是花里胡哨乱纷纷的，不知道是表现什么。那么高超的舞姿让舞美给毁了。

Since the first day, going to the relatives friend home happy New Year. Younger people brought their children, with inclined to home New Year gift, inclined to send money to see big child.

Yuanxiao is listed, and a highlight of the Spring Festival. The 15th day of each unit of each department will hang out all kinds of lanterns, rotary, the comical, also a symbol of the brilliant achievements of enterprise or units, each has its own characteristics, is overwhelmed. Next, it played the fireworks, as fireworks setting off, pieces of beautiful fireworks bloom in the air.

In this way, the Spring Festival in the cheers and firecrackers sound, came to a close.

从正月初一开始，就要到亲戚朋友家拜年。小一辈的人领着孩子，带着礼物到老辈家里拜年，老辈要给小辈的孩子发压岁钱。

元宵上市，又一个春节的高潮到了。正月十五，各单位各部门都会挂出各式各样的花灯来，有旋转式的，有卡通式的，也有象征企业或单位的辉煌业绩的，各具特色，令人应接不暇。接下来，就该烟花出场了，随着花炮的燃放声，一朵朵漂亮的烟花在空中绽放。

就这样，春节就在欢呼声和燃放声中落幕了。

更多热门文章：

Origin of the Spring Festival

Spring Festival is the lunar Suishou, is also our ancient traditional festivals. Ancient-off "year" is not in the twelfth lunar month on the 29th or on the 30th, but in the "wax on", that later, "Laba." Southern and Northern Dynasties later, the "wax Festival" to the end of the year. To the Republican era, the switch to Gregorian calendar was only then that the lunar year is called "Spring Festival", because the Spring Festival is generally in the "Spring," both before and after.

翻译：春节，是农历的岁首，也是我国古老的传统节日。古代过“年”不是在腊月二十九日或三十日，而是在“蜡日”，即后来的“腊八”。南北朝以后，把“蜡祭”移至岁末。到了民国时 ，改用阳历，才把阴历年叫“春节”，因为春节一般都在“立春”前后。

"Congratulations, Congratulations, congratulations." every time this song rings, the celebration of the Spring Festival will emerge in my mind.

New years day thirty, every family and some adults with bursting with happiness, couplets, some in the kitchen burning delicious dishes at home, children are happy playing, and has set off firecrackers, but also filled with a high streets and back lanes full of joy like the shop and put only a naive little tiger, demeanor everyone seems to pay New Years call.

Eat dinner! After the big dinner began to enjoy the wonderful spring festival gala, with harmonious cheerful Spring Festival Gala, imperceptibly come at midnight, "snapping" outside the firecrackers rang, I excitedly jumped up, pulled his father, with bought firecrackers, put down up.

My father picked up a "thunder gun" put together, just listen to the "long" sound, the fireworks fly on the sky. In the air, like countless fireworks around with glittering and translucent and gorgeous pearl, the sky suddenly bright. Looking up again, there are not only fireworks in the sky but also fireworks from other countries. They are very varied. Some are like chrysanthemums in bloom, some are like meteors. Its beautiful.

在大年三十晚，我们一家人吃完团圆饭后就高高兴兴地打开电视机来看，因为过春节，几乎所有的电视台都在放春节联欢晚会。我们就随便选了一个台。这时正好八点整，也就是春节联欢晚会刚刚开始的时侯。

让我看的最入迷的有两个节目。第一个节目是一个姐姐来北京找工作，可惜没找到就只好在桥上唱歌卖艺，希望能赚到一点钱。这个姐姐打动了许多人所以被选上了，在现场人们听了她唱的歌都流泪了。

第二个节目是变魔术。这个魔术我从来没见过的。魔术师可以把画上的“死鱼”抓到空鱼缸里变成活鱼，还可以指挥鱼游进鱼缸里。突然，一些泡泡从低下浮上来就变成了一群一群的鱼。我觉得魔术真神奇呀!

我觉得今年的春节联欢晚会是看得最难忘的。

一场历时七月之久、出动几千人、耗资上亿的羊年春晚终于落下帷幕。

作为央视给全国人民奉献的一道“岁末大餐”到底怎样？估计不少观众会跳起来“骂娘”。全国观众可能给俺一样，长达4个多小时的春节联欢晚会，给无数的春晚观众浇了一盆冷水，如哽在喉，不吐不快。

魔术穿帮，yif身世惨遭扒皮，遭网友吐槽“太玛丽苏了！”,狗血撒了一地；大张伟被质疑抄袭鸟叔；蔡明化身梦露，再现毒蛇神功；语言类节目少之又少，缺少抖包袱和笑料；小彩旗不满导演切换，嘟嘴卖萌；“开心麻花”却让人开心不起来…与最初开门办春晚让人开怀大笑的不同，今年春晚确实是亮点不多，笑料不多，相声小品少，缺乏创新，观众可能对今年的春晚仍不买帐，早在意料之中。1月28日，当春晚剧组完成最后一次彩排，有媒体将春晚节目照单曝光，人们第一反应是语言类节目咋这么少？才4个小品1个相声。其实，语言类节目的没落早在意料之中，随着赵家班的退出，在节目的把关上，嘲讽弱势群体不行，拿他人生理缺陷通不过，调侃城管、计生等部门可能会激发社会矛盾，等等，主创人员原先那点墨水早就被淘空了。这让冷人期待的冯氏幽默如何体现？难怪有人感慨：这是语言类最少的一届春晚，一半以上的歌曲演出，更像是一场“演唱会”。

随着侯宝林等一代相声大师的辞世，相声已走向没落。近年来，春晚小品虽说捧红了不少人，但“本山大叔”的江郎才尽，让春晚这道大餐少了一份“水饺”。与“茶楼卖唱”、“江湖评书”的幽默搞笑相比，今年的春晚更像是“三流”演唱会。

人们也许会问：是谁让春晚这道大沦为“三流演唱会”?我想大家心知肚明。想想冯小纲刚接下春晚总导演一职的信誓旦旦，再看看今晚的晚会是谁将冯导搞得里外不是人？我终于同情哈文的难处。春晚看似一场晚会，不是“导演定调”,不是群众定调，是上面定调，谁作总导演也一样。或许是众口难调，或许是行政干预，或许是审查太严，空洞、虚假、浮夸，让春晚走不出过去的轮回，在原地转圈。春晚是需要接地气让群众喜闻乐见的节目，让人开怀大笑。群众的要求如此简单，就想一家人围在一起、开开心心看看春晚过个年，可如此简单的要求也不能满足。试想，一场历时七个月、出动几千人、耗资上亿元人民币的春晚被打着“节俭牌”的羊年春晚，被搞成声势浩大的视觉盛宴，由于创意缺乏，主题虚无，让春晚更像一场毫无历史内涵和文化意蕴的伪艺术，只见蹦跶不见舞蹈，只见闹腾不见艺术的大杂烩，如此乱哄哄、你方唱罢我登场的名利场，让春晚沦落为蝇营狗苟、喧嚣与嘈杂的场所，如此春晚不要也罢。

有力度：层出不穷、花样迭出的“人情份子”这种利欲熏心的敛财礼金“苛捐杂税”,已成为败坏社会风气，稀释和离心离德人际之间真诚感情的社会公害“离心机（会）”

Far and away the most important holiday in China is Spring Festival，also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar，so the timing of the holiday varies from late January to early February.

To the ordinary Chinese，the festival actually begins on the eve of the lunar New Years Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month，which normally is called the Lantern Festival，means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.

Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ，the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ，the adults usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat dumpling for dinner.

Far and away the most important holiday in China is Spring Festival， also known as the Chinese New Year。 To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West。 the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar， so the timing of the holiday varies from late January to early February。

To the ordinary Chinese， the festival actually begins on the eve of the lunar New Year’s Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar。 But the 15th of the first month， which normally is called the Lantern Festival， means the official end of the Spring Festival in many parts of the country。

Time like water in a hurry. Twinkling of an eye, a year again close to the end. The Spring Festival, a fun, brimming with happiness. It let reunited family reunions, let every family is permeated with the taste of happiness.

On this day, people each other happy New Year, blessing, to be prepared for the New Year. On this day, so many customs, make people together. This day, people full of arrangement. In the morning, people would always get up early, stretch, start the New Year. Put on new clothes, new shoes and adult, together go to cooking. And the children, or in small theater play as usual. But, at the time of doing things, everyone all looking forward to the night...

Family reunion, sitting at a table, eating the same food, "said the unified revenge, this is a how happy thing! Children cant wait to early, picked up the fireworks, call mom and dad help point, immersed in the fireworks great happiness. In a small yard, is permeated with everyone happy, happy laughter. In the evening, we watch the gala, watch fireworks, start a happy year. The color of the sky, is permeated with colorful, who knows, that is the fireworks, but its making everyone smile, like fireworks bursting, but the only difference is, the smile is not going to disappear like fireworks.

Everyone in the shou sui, wait for the arrival of the 24:00. In the sky, one after another fireworks bursting, like a flower and a dandelion as the wind dance, floating, floating, blessing and happiness, spread to every corner of the world, let everyone feel the happiness of the Spring Festival...

This is our festival - the Spring Festival.

时光如流水匆匆而逝。转眼间，一年又接近了尾声。春节，一个无比欢乐，洋溢着幸福的节日。它，让久别重逢的亲人团聚，让家家户户洋溢着幸福的滋味。

在这一天里，人们互相拜年，祝福，为新的一年做好准备。这一天，那么多的习俗，让人们团聚一堂。这一天，人们安排的满满当当。早晨，人们总会早早的起床，伸个懒腰，开始新的一年。穿上新衣服，新鞋，大人一起，便去做饭。而小孩子们，还是像往常一样在小院里嬉戏。只不过，大家在做事的时候，都期待着晚上……

家人团聚在一块，坐在一个餐桌上，吃着一样的菜，说着统一的家乡话，这是多么幸福的一件事呀!孩子们早就等不及了，拿起烟花棒，叫爸爸妈妈帮忙点上，沉浸在放烟花棒的快乐中。在小院子里，洋溢着大家幸福、快乐的笑声。到了晚上，大家看春晚，赏烟花，开始幸福快乐的一年。天空中，洋溢着七彩的颜色，谁都知道，那是烟花，可它让每个人的笑容，都像烟花一样绽开，可唯一不同的是，那笑容不会像烟花一样消失。

大家都在守岁，等着24：00的到来。天空中，一个又一个烟花绽开，就像一朵又一朵蒲公英随着风的舞蹈，飘散着，飘散着，将祝福与快乐，洒向世界的每一个角落，让每个人都感受到春节的幸福……

这就是我们的节日——春节。

今年春晚总体来说我觉得不错，在没有赵本山的情况下语言类节目还是很耐看的，其中蔡明的小品非常棒，尤其在表演上，蔡明演的很镇定，一点仓促的感觉都没有，而在其他的节目中，更多会给我一种在赶时间演出的感觉

潘长江完全是托蔡明的福吧，这些年潘长江的作品和真人一样水平不高，不过这次的表演还是挺成功的。开心麻花的两个节目还是保持了应该有的水平，笑点很多。秦海璐带来的我骄傲系列有些主旋律，不过也算可以，最起码没有让我觉得这个小品完全是因为善于拍马屁才被选上的。而我要上春晚其实看起来更像是个相声，这个小品里融合了很多高手，我觉得除了经理外其他角色都挺重要的，虽然是个几乎没有剧情东拼西凑出来的小品，但是拼的很有水平。总结一下的话，今年的小品类算是很成功，喜欢唱主旋律的几个老演员今年都没出现，让我觉得中国的小品又有希望了。

今年最大的特点莫过于男演员女性化，女演员汉子化了，小沈阳之后伪娘搞笑路线就变得非常火爆，我觉得还是挺好笑的，尤其是贴小广告里的那个美男，演得非常到位。而秦海璐的角色，如果能让春哥来本色出演的，我想效果更好一些。

The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people.It lasts about the first four days of the year,during which people do not work except for the workers on duty.Students do not go to school,and shops are closed.

Several days before the new year,people begin to prepare.Farmers kill pigs,sheep,cocks and hens.City dwellers buy meat fish and vegetables.Houses are cleaned； coupletsare posted on the doors.Colourful lanterns are hung at the gate.

On the eve of the new year,each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner.After the meal they watch TV until the clock strickes twelve.Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year.On the first day of the new year,almost everyone is dressed in his or her best.When people meet on the way,they say to each other "Happy New Year".Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other.Children indulge themselves in games.

There are many customs in our hometown of ezhou: the Dragon Boat Festival is the leaves, the Mid-Autumn festival is eating moon cakes, qingming festival worship... Today I will tell you about the Spring Festival of ezhou!

"Spring Festival, Spring Festival to, the streets and alleys are really lively", I believe that you are not strangers to the Spring Festival. The Spring Festival is a traditional Chinese festival. When it comes to the beginning of the month of the twelfth lunar month, every family begins to get busy: salted fish, cured meat, and sausages. The grown-ups have to prepare presents for the children. Everyone was jubilant and filled with sweetness and warmth.

On the 24th day of the twelfth month of the twelfth lunar month, when the sky was dark, the firecracker went off. Many people began to wear new clothes, and every family began to prepare elaborate dishes.

On New Years eve, the atmosphere of Chinese New Year was everywhere. There are red and red couplets on the door, and some New Year pictures outside. At night, the lights were blazing and the sound of firecrackers went on all night. The room was steaming, and everyone was happy to eat the dinner, the cup, the laughter. After dinner, the family gathered around the fire to watch the Spring Festival gala. Nearly all of us will be punctual this night.

Its no exaggeration to say that "the Spring Festival is booming". Look! Red spring couplets, red firecrackers, red red envelopes. Red in the auspicious!

Early in the early morning, many people are staying at home and sleeping on New Years eve. Young children like to pay a lot of money, because "pay money".

On the fifteenth day of the first month, the Lantern Festival arrived. Some big supermarkets hold guessing lantern riddles. Almost every time the lantern riddle activity, I and my cousin will participate, and each time will guess at a few, get a small gift! In the evening, many shops hang lanterns, but they are almost always the world of e-lanterns. On this day, every family will make dumplings and eat yuanxiao. Of course, the children who set off firecrackers on this day also have to hurry up, because after this day, the Spring Festival is over, and they cant play with firecrackers.

"In the sound of firecrackers, spring breeze sends warm to tu su." The Spring Festival brings us joy and happiness! Although the Spring Festival has passed, but its aftertaste is still in the air!

我们家乡鄂州的风俗很多：端午节系艾叶，中秋赏月吃月饼，清明节祭祖……，今天我就给大家讲讲鄂州的春节吧!

“春节到，春节到，大街小巷真热闹”，相信大家对春节一点都不会陌生吧。春节是中国的传统节日，到了腊月初旬，家家户户就开始忙碌了：腌咸鱼，晒腊肉，做腊肠……大人们还要给小孩子们准备礼物。每个人都喜气洋洋，心中泛着甜，窝着暖。

腊月二十四鄂州过小年，天一黑下来，鞭炮就响起了。许多人都开始穿新衣，家家户户也开始准备各种精美的菜肴。

除夕到了，各处都洋溢着过年的气氛。门外都贴上了红红的对联，有的家门外还贴年画。夜里，家家户户灯火通明，鞭炮声一夜不绝。屋里热气腾腾，大家开开心心吃着年夜饭，碰着杯，笑声连绵不断。吃完饭，一家人围在炉火旁，观看春节联欢晚会。这一夜，几乎所有人都会守岁。

“ 红红火火过春节”，这可一点都不夸张。看!红色的春联，红色的鞭炮，红色的红包。红色寓示着吉祥!

大年初一早，许多人都因除夕晚守岁在家睡觉，下午才会拜年。小孩子最喜欢到处拜年，因为“拜年”——“收钱”。

正月十五，元宵节到了。一些大型超市举办猜灯谜活动。几乎每次的灯谜活动，我和表姐都会参加，而且每次都会猜对几个，得到一些小礼品呢!晚上，许多店铺都会挂上灯笼，但几乎都是“电子灯笼”的世界。这一天，家家户户都要包汤圆，吃元宵。当然，这一天爱放鞭炮的孩子们也得抓紧，因为过了这一天，春节就结束了，也就不能玩爆竹了。

“ 爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。”春节带给了我们欢乐和幸福!虽春节已过，但它的余味还在空气中弥漫!

Thank you for your letter. I’m glad to hear that you are coming to China for Spring Festival. In China, there are many people could not often have meat，rice or other delicious food. They could only eat these during the Spring festival. So every year they hoped that the Spring Festival would come soon. Now， although people‘s life is much better，and we can eat the delicious foods everyday. People still like the festival. Because most people can have a long holiday，and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family. In the evenings，we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programmes.

I like the Spring Festival very much.

谢谢你的来信。我很高兴听说你要来中国过春节。在中国，有很多人不能经常吃肉类，大米或其他美味的食物。他们只能在春节期间吃这些东西。所以每年他们都希望春节快到了。现在，虽然人们的生活是更好的，我们可以吃美味的食物，每天。人们仍然喜欢这个节日。因为大多数人可以有一个长长的假期，我们可以自由地去旅行或拜访我们的朋友或与我们的家庭聚会。在晚上，我们可以在餐厅大吃一顿饭，或在家里待在家里看电视节目。

我非常喜欢春节。

The first day is for the welcoming of the deities of the heavens and earth, officially beginning at midnight. Many people, especially Buddhists, abstain from meat consumption on the first day because it is believed that this will ensure longevity for them. Some consider lighting fires and using knives to be bad luck on New Years Day, so all food to be consumed is cooked the day before. For Buddhists, the first day is also the birthday of Maitreya Bodhisattva (better known as the more familiar Budai Luohan), the Buddha-to-be. People also abstain from killing animals.

Most importantly, the first day of Chinese New Year is a time when families visit the oldest and most senior members of their extended family, usually their parents, grandparents or great-grandparents.

Some families may invite a lion dance troupe as a symbolic ritual to usher in the Lunar New Year as well as to evict bad spirits from the premises. Members of the family who are married also give red packets containing cash to junior members of the family, mostly children and teenagers.

While fireworks and firecrackers are traditionally very popular, some regions have banned them due to concerns over fire hazards, which have resulted in increased number of fires around New Years and challenged municipal fire departments work capacity. For this reason, various city governments (e.g., Hong Kong, and Beijing, for a number of years) issued bans over fireworks and firecrackers in certain premises of the city. As a substitute, large-scale fireworks have been launched by governments in cities like Hong Kong to offer citizens the experience.

A new year,a new start, when I stand on the edgeof a new year, I cant help thinking about my plan of next year.

Just as the old saying:"Well began is thehalf of the success.” So I decide that I should be at work while the others are still relaxing, and then,at the beginning,Im quicker than the others and ofcourse I will get better result than the others.

But, what I really decide to do is that I must make good of any time I can spare though it seems impossible. While,I will do my best to live up with what I have planned, and the result will prove it.

万里无云，繁星满天，此时的我没有在欣赏这美丽的夜色，而是坐在屋子里观看《2021年春节联欢晚会》。

完全是一场巧合，使我对《春节联欢晚会》这个节目有了一种新的看法。当时我正在和爸爸妈妈打斗地主，过了一会儿，爸爸感到头疼，就不想打了，但是在我和妈妈的“强烈攻击”下，决定再打几场。终于，过了十几分钟，爸爸再也不想打了，无奈之下，我和妈妈只好放弃了打牌的念头。

没有事干，只能与电视作伴了。打开电视，映入我眼帘的便是《2020 春节联欢晚会》。换了一台，还是这个。“唉!看样子只能看这个无聊的《2019春节联欢晚会》了。”正当我无所事事，漫不经心地看着电视的时候，两个熟悉的脸庞出现在了电视上。没错!正是我们熟知的相声演员:岳云鹏和孙越。这两个人搭配说相声，简直无敌。“……天对地，雨对风，大陆对长空，山花对海树，赤日对苍穹……平仄平仄平平仄，仄平仄平仄仄平，仄仄平……”看，我那躺在床上表弟听到他们说的相声，笑得刚喝进嘴的水都撒了一床!

这个节目，使我对接下来的节目冲满期待。果然，在接下来的一个小品吸引了我们一家人的无味的眼球——占位置。这个节目只要讲述了沈腾等几位家长在二年级一班为孩子占领“C位”的故事。经过了一场激烈的“斗争”，就在马上要分出结果的时候，二年级一班的班主任打电话给沈腾说，他的孩子已经上了三年级了。这些家长恍然大悟，不应该为孩子争夺这“无味的C位”，应该多花点时间在自己的孩子身上。“孩子，我去家陪你玩好不好?”“喂，老婆，我们的孩子是不是在二年级一班啊?”……最后，以一段温馨的问候结束。

在这个小品之后，还有唱歌，变魔术等精彩节目，我就不一一介绍了，说实话，这次的“偶然”，我真的是对《春节联欢晚会》有了新的认识，这不再是无聊的“问候”，而是精彩的表演，我们不仅可以放松心情，还可以从中学到许多人生哲理。

The Spring Festival in the year of the tiger is a very meaningful festival, and we all like the coming of the festival. Such as: we are children, like to relax in the Spring Festival, and also like to wear new clothes to go to other peoples home. So the adults, of course, also like this meaningful Spring Festival. Because the adults are busy for a year and have worked hard for a year, so when they celebrate the new year, they can play cards at home and relax. This is a rare opportunity.

The new years Eve night, we are one family eat family reunion dinner in his home, on the table, I love to eat vegetables and Sweet and Sour Spare Ribs, after dinner, our one family sat in front of the television to watch the Spring Festival Gala can be lively! At the Spring Festival Gala, I saw the incredible wizard Louis Liu performing many shows for the audience, and many wonderful performances. After we saw the wonderful performance, there was a happy smile on the face.

To the first day of the Spring Festival, we wear new clothes, go to Grandpa worship after we pay New Years call, went to the cemetery, to worship the one who let Grandma, grandma bless our health. After that, we are ready to go home. When we got home, we had nothing to do. We asked Dad to give us a snow bridge. Dad took a half an hour to set up the snow bridge. I was the first test product. After stepping on it, a step collapsed, and he fell me into a big fall. The onlookers laughed. If they wrestled, I would have laughed more loudly than they were.

The first two days of the morning, I put the cooked Rice porridge to grandpa to eat after the end of the past, grandfather ate my burning smile letaotao, Rice porridge, even the mouth closed up, then Ill eat the bowl clean grandpa. Later, there were more and more people in my grandfathers house, and my grandfathers home became a bustle from the cold. I helped grandpa to see the drama inside. And I had a joke with Grandpa...

From the second day to the fourth day, Grandpas home has been busy in the evening. I will and sisters go to the shop and buy fireworks, bought after the door to get Grandpa, crackling, crackling, happy, but adults are sick to death, like the ears will be deaf, people being scolded, we will dismay, feeling in the Spring Festival even the fireworks are not put to it, so whats the meaning of the Spring Festival! Then, sister Jie Shen made a suggestion, saying, "why dont we go to Keqiao?" We repeatedly promised, good ah! Good！ When it comes to playing, were all happy... I dont need to say that you should also know that Keqiao is a colorful place.

Spring Festival is a happy day, I think, if time can be reversed, and then back to the time of the Spring Festival, how good it should be!

虎年的春节，是一个非常有意义的节日，我们大家都很喜欢这个节日的来临。如：我们是小孩子嘛，喜欢在春节的时候放松一下，还喜欢穿着新衣服去别人家作客。那么大人们呢，当然也喜欢过这个有意义的春节了，因为大人们都忙碌了一年，辛苦了一年，所以趁过年了，可以在家里打打牌轻松一下，这是多么难得的机会啊！

除夕的晚上，我们一家人在爷爷家吃团圆饭，在餐桌上，有我最喜欢吃的糖醋排骨和八宝菜，晚饭吃完以后，我们一家人坐在电视机前看春节联欢晚会，可热闹了！在春节联欢晚会上，我看见了不可思议的魔法师刘谦在为观众们表演节目，还有很多精彩的表演，我们看到了精彩的表演以后，脸上露出了喜悦的笑容。

到了春节的第一天，我们就穿着新的衣服，去给爷爷拜年，拜好以后我们就一起去了坟山，给奶奶拜一个早年，让奶奶保佑我们身体健康。弄好以后，我们就准备回家了。到家以后，我们闲着没事干，就让爸爸给我们搭雪桥，爸爸搭了半个钟头就把雪桥搭好了，我是第一个试验品，踩上去以后，一踩就塌了，把我摔了一个大跟头。围观的人就哈哈大笑。如果是他们摔跤的话，我一定会比他们笑得声音更大。

初二的早晨，我就把烧好的稀饭端过去给爷爷吃，爷爷吃了我烧的稀饭以后，笑得乐陶陶，连嘴都闭不起来了，接着我就把爷爷吃过的饭碗洗干净。后来爷爷家里作客的人越来越多，爷爷家里一下子从冷清变成了热闹，我就扶着爷爷去里面看戏剧。并且还和爷爷开起玩笑来了……

从初二到初四，爷爷的家里就一直是热闹的，到了晚上的时候。我就会和姐姐们一起去小店里买烟火，买好以后就拿到爷爷家门口去放，噼里啪啦，噼里啪啦，可高兴了，可是大人们听得烦死啦，好像耳朵会聋一样，被大人们训斥了一顿以后，我们就垂头丧气，感觉在春节里连烟花都放不来的话，那么这个春节还有什么意义啊！接着，沈洁姐姐提出了一个建议，说：“要不我们去柯桥玩吧？”我们几个连声答应，好啊！好啊！说到了去玩，我们几个都是很乐意的……我想，我不用说你们也应该知道柯桥是一个多姿多彩的地方吧。

春节，是一个令人开心的日子，我想，如果时间可以倒流，再回到过春节的那段时间，那该有多好啊！

new year party

on new year‘s eve，our class had a party. the atmosphere was good. it was  out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom  gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the  lights in a sudden snap. then with three resounding（响亮的） crow of a cock echoing  in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.

then，the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a  line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was  born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the  chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was  quickwitted（机智的）。 he shouted our， “the day breaks as the cock crows three times  at dawn.” the hall after that，they had another item. this time li xinmin was  placed in the middle of the circle. while he was standing there，the other three  stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an  idiom. this time i got it right：“the dog stands out among a group of  chickens.”

译文二：

在除夕，我们班有一个聚会。气氛好。它是寻常从一开始。从一间卧室男生给一个不寻常的表现。我们看到名为李新民在突然关闭所有的灯单元一个男孩。然后用三个响亮的（响亮的）的回荡在大厅里鸡叫，大厅明亮又在瞬间点燃。

然后，卧室的朱国章代表要求我们猜测了有关上述情况的诗。他补充说，李新民单是出生在狗年，其他三个都在鸡年出生的。他们给我们留下了所有的混乱。它是我们的班长谁是quickwitted（机智的）。他喊我们，“天休息的鸡叫三在黎明倍。“大厅之后，他们还有另外一个项目。这一次李新民被放置在圆的中间。当他站在那里，其他三个人围着他站着，低头在每一个120度的角度下去见他。这是一个成语。这一次我得到了它的权利：“。狗中脱颖而出的鸡群！“

The Spring Festival is our traditional festival, is also every household had a holiday. We should prepare firecrackers, Spring Festival couplets and New Year pictures, eat, lanterns and clothes. Whenever the Spring Festival, is also the most happy when my mood.

When the Spring Festival, every household will prepare many things, you see the people on the street people mountain people sea appear cheery. Mom and I went to buy necessities, we bought a lot of things such as the Spring Festival couplets bought New Year paintings. The most let me happy is I bought some firecrackers. Mother gave me to buy a new suit of clothes. Arranged to buy back, we have to clean the house, mother hang lanterns in the morning to get up, dad is the Spring Festival couplet and blessing all the door, I put all dried fruit in the plate, placed neatly.

Thirty day, mother put on new clothes for me, I was so happy! In the afternoon do mom and dad together I love to eat food more, eat family reunion dinner together when the whole family were very happy. Eat a big dinner the whole family sitting together watching the Spring Festival gala, holiday is wonderful, sketch, songs, and singing and dancing. The adults are making dumplings. Is nearly twelve o clock, rang with firecrackers outside. Dad carrying firecrackers went downstairs, and I came downstairs I smell the fireworks, we put many firecrackers, I also put a fireworks. Just a little hurriedly ran back, wait for a while still wasnt ask dad how havent! I went to take a look! Father said: "no collapse over", I said: "Ill be careful," I went from a point, finally lit, the colorful firecrackers like a blooming flower in the air, beautiful. Finished put firecrackers, we eat dumplings, began to happy New Year, everyone gave me lucky money.

A New Year begins, hope the whole family can happiness. I hope my learning progress.

春节是我们最传统的节日，也是每家每户都过的节日。大家要准备鞭炮、春联、年画、吃的、灯笼和衣服。每当过春节的时候，也是我的心情最高兴的时候。

过春节时，每家每户都要准备很多东西，你看大街上的人人山人海显得喜气洋洋。妈妈和我去买年货，我们买了春联买了年画等很多东西。最让我高兴的是我买了一些鞭炮。妈妈还给我买了新衣服。年货买回来了，我们要把家里打扫得干干净净的，妈妈一早就把灯笼挂了起来，爸爸也把春联和福字帖到门上，我把干果都放进盘子里，摆放的整整齐齐的。

年三十那天，妈妈给我穿上了新衣服，我高兴极了!下午的时候爸爸、妈妈一起做好多我爱吃的菜，一起吃团圆饭时全家人都很开心。吃过团圆饭全家人坐在一起看春节联欢晚会，节日很精彩，有小品、有歌曲、还有歌舞。大人们都在包饺子。快十二点了，外面响起了鞭炮声。我和爸爸拿着鞭炮下了楼，到了楼下我闻到了烟火味，我们放了很多鞭炮，我还放了一个烟花。刚一点就连忙跑了回来，等了一会还没着就问爸爸怎么还没着啊!我去看一看吧!爸爸说：“不行小心崩着 ”，我说：“我会小心的 ”我去从点了一下，终于点着了，那五颜六色的鞭炮就像在空中盛开的花朵，美丽极了。放完了鞭炮，我们吃起了饺子，开始拜年了，每人都给了我压岁钱。

新的一年开始了，希望全家人都能幸福。希望我的学习进步。