中秋节团圆英语怎么说（汇总20篇）

今年又是一个冷冷清清的中秋节，我常常渴望每年的中秋节，一家人坐在圆圆的月亮下吃着月饼，喝着茶，聊聊家常......但，这一切的一切，都只是我的幻想，这些情景，只有在梦里出现过。可现实呢?家里只有空荡荡的几个人，每年的中秋都是这样。我的渴望，常常换来的是大人忙碌的理由。我何尝不体会大人赚钱的辛苦，但，比起钱，我更需要的是家人的团聚!

我渴望，我期望，我真希望，这一愿望可以实现。起码，让我有一个温馨的回忆，每年的这一天，我望着天上的月亮，想着父母，真希望在我睁开眼的时候，他们马上就出现在我眼前!不仅仅只是中秋节这一天，有时候生病，真希望妈妈就在身边照顾我，有时候放学，真希望爸爸就在校门口接我。有时候，一个人坐在大大的饭桌上，真希望爸爸妈妈就坐在我身边，真的好希望 一年又一年，一个又一个冷淡的中秋节。我就是这么过的，我想念在外面工作的父母。其实，我不怪你们。只求一年能多回来看看我和爷爷奶奶。一次也可以!我爱你们，爸爸妈妈。

“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”记得在外地读书和工作的时候，每逢传统节日，特别是中秋节的时候，笔者的内心总会更加想念家里的亲人，盼望和家人团聚。如果没能回家团聚，就只能打电话发短信问候，寄一壶乡愁与中秋月，“但愿人长久，千里共婵娟。”

在中国传统文化里，中秋是一个团圆的节日，月圆人也圆。笔者的家乡广东潮州市，是一座国家历史文化名城，这里保存着很多传统的文化习俗，其中很多都是满满的正能量，是中秋节真正的文化内涵。在潮州，中秋节是团圆的节日，如果没有特别重要的事情，一般人都会在中秋节这天和家人团聚。下午要祭祖，代表着中国人慎终追远，怀念祖先及先人的养育和教育的感恩怀念之心。晚上要拜月，雅称“拜月娘”或者“拜阿娘”，用秋天时节的水果比如柚子、柿子、林檎、石榴、菠萝、杨桃、苹果、梨子等水果，和芋头、月饼、糕点等作为供品拜月。这个时候，全家人围坐在一起，一边赏月吃月饼，一边喝潮州工夫茶，听着《十五的月亮》这首歌，整个家庭都陶醉在这种团圆的夜色中，“海上生明月，天涯共此时。”或许，团圆并不是什么特别复杂的事儿，只要全家人在一起，哪怕只是坐在一起喝一杯茶，拉一下家长里短，又或者只是一起赏月沐浴月光，中秋节团圆的内涵就是如此的简单古朴，几千年来都是如此，但是又是一个非常美好，令异乡游子心神向往的人生好时节。

中秋既是团圆的节日，也是收获的节日。“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。”在农业社会，春生夏长，秋收冬藏。秋天是收获的季节，老百姓们忙碌了七八个月，终于可以享受金色的秋天和丰收的喜悦，在中秋夜一起享受团圆和欢庆丰收。

随着经济的快速发展，不知从什么时候，中秋节成了送礼节，在送礼生意的推动下，各种天价月饼更是层出不穷，不仅有黄金月饼，甚至还有钻石月饼。这些喧宾夺主的月饼，让中秋节的文化内涵多少有些变味。用这几年的一句网络词语来说就是：“哥买的不是月饼，是寂寞。”

每当节日到来之前，很多人为了利益需求，钻营各种门道来送礼。中秋节之前，便有各种天价月饼，高端配置礼品花篮，也有月饼票礼品卡等“更加先进”的送礼方法，颇为让中秋节的节日内涵偏离原来轨道。网络上甚至还有一个关于月饼票的讽刺笑话：“一年一度的中秋佳节即将来临，各大月饼厂商不产月饼只产券。100块钱的月饼券，群众80买来送领导，领导40卖黄牛，黄牛50再卖回给厂商。没生产一个月饼，厂商赚了30块，领导赚了40块，黄牛赚了10块。月饼厂只负责生产月饼券就能拉动GDP增长，这就是月饼的证券化。”

好在，随着国家及人民群众对于传统节日内涵的重视，我们很高兴的看到传统节日越来越回归传统文化及其原本的内涵：端午节吃粽子赛龙舟插菖蒲艾草，运动强身;重阳节登高插茱萸喝菊花酒尊老孝敬老人，也在强身健体;而中秋节，则回归到享受团圆和庆祝收获的中秋节传统文化内涵之乐。

盼星星，盼月亮，盼望已久的中秋节终于到了。可是，今天下午又下了一场令人防不胜防的大雨。雨点打湿了地板，也打湿了我的心。今天正是中秋佳节，如果看不到月亮，该是怎样的遗憾啊!

当天傍晚，当我看到天空中模模糊糊的圆月时，心中不禁掠过一丝不快：也许这个中秋节真的像人们所说的那样，看不见月亮了……

晚饭后，我和母亲走在河堤公园的路上，月亮模模糊糊，时隐时现。正当我一脸茫然的时候，月亮“呼”的一下蹦出来了。啊!那明亮的圆月，就像一池清澈的银水，隐隐约约，能看见嫦娥的笑脸倒映水中……一阵凉爽的秋风刮来，把我从浮想中吹醒。我欢喜地对妈妈说：“月亮真美!”可妈妈却奇怪的问：“月亮一直没有出来，你怎么知道美?”“唉_”我叹了一口气，原来刚才是我的幻觉。

回到家后，我在阳台上又看见了那泉水似的月亮。我担心这又是幻觉，去问爸爸妈妈：“你们看见月亮了吗?”他们朝天空望去，欣喜地说：“看见了，看见了!”天啊!这次不是幻觉，是真的!这时，电话响了。原来是我的大表姐邀请我们去她家赏月_她的家是顶层，看到的月亮可美了!我一听，连忙叫爸爸妈妈一起去大表姐家赏月。

站在表姐家的露台上，我清清楚楚地看见了月亮绽开的笑脸，黄中透银，银中又透着点蓝，太美了!没想到，今晚竟可以看到如此美丽的银月!我深深地陶醉在这一片月色之中。

这时，身后传来了一阵说笑声_吃月饼了!松松软软的月饼，像月亮一样美丽。我真不舍得吃呀。“快吃吧，你要是不吃，月亮生气了，明年就没法赏月喽!”妈妈笑着说。啊?没得赏月?我赶紧大口大口地吃起月饼来……啧啧，真香!

离开表姐家后，我发现，家家户户都是亮堂的。那可不是人间的灯火，而是月亮赐于人们的神光!

On the morning of the Mid Autumn Festival, our whole family went to the hotel for morning tea. We finished. My sister took me to buy clothes. We bought slippers, cloth shoes and two sets of clothes. My sister and I went to drink pearl milk tea and ate some fish eggs. In this way, my morning passed.

At noon, my brother and I were painting family pictures. My brother said how to draw. I wanted to teach him. Our mother came up and told us to go down and eat moon cakes. When we finished, we continued to draw the family portrait. When we finished, we showed it to the adults. The adults said we painted well. In the evening, my cousin went to buy lanterns for our children. When my cousin came back, we each took lanterns. My sister and my classmates went for a walk. My little sister Tang and my cousin also took lanterns for a walk. Little sister Tang took out her mobile phone and took pictures for us. Its barbecue time! Adults help everyone roast a sheep. And our children also bake for everyone. The most "funny" time was when I was roasting the old fish. I was concentrating on roasting. Suddenly I wanted to pee. I didnt have time to ask someone to watch the old fish being roasted for me. When I came back, it was already burnt.

Here, I wish you a Happy Mid Autumn Festival!

The Mid-Autumn Festival is one of the two most important holidays in the Chinese calendar (the other being the Chinese Lunar New Year), and is a legal holiday in several countries. Farmers celebrate the end of the summer harvesting season on this date.Traditionally, on this day, Chinese family members and friends will gather to admire the bright mid-autumn harvest moon, and eat moon cakes and pomeloes together. It is also common to have barbecues outside under the moon, and to put pomelo rinds on ones head. Brightly lit lanterns are often carried around by children.

Together with the celebration, there appear some special customs in different parts of the country, such as burning incense, planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers, and fire dragon dances. Shops selling mooncakes, before the festival, often display pictures of Change, floating to the moon.

Mooncake is often eaten during the festival.Typical mooncakes are round or rectangular pastries, measuring about 10 cm in diameter and 4-5 cm thick. A thick pasty filling is surrounded by a relatively thin (2-3 mm) crust and may contain yolks from salted duck eggs. Mooncakes are rich, heavy, and dense compared with most Western cakes and pastries. They are usually eaten in small wedges accompanied by Chinese tea.

Mid-Autumn festival is our traditional festival, from ancient to present, the Mid-Autumn festival means "league member" and "happiness". Relatives in other countries are rushing home to get together and enjoy the beautiful festival together.

The Mid-Autumn festival, as the name implies, is the autumn air and crisp season, the fragrance of the osmanthus, like thick kinship, is not open, deeply take a sip, as if it is full of sweetness and happiness. Our family of five, in this garden of fragrant osmanthus trees, celebrate the Mid-Autumn festival. My mother and grandmother prepared a table of good food. My father doesnt drink at ordinary times. Today we have made an exception, and we have a toast with grandpa. Looked up at the hanging in the sky the moon like a Mosaic in the gem on the dark blue velvet, soft moonlight on us, as bathed in the warmth of the family, we play guessing game, side to eat and drink, guess the answers chagrin, draw people laughing sound, try very hard to guess the topic in a, merged into a beautiful melody of a song very comfortable, let I deeply felt the warmth of home and happiness. I think the meaning of Mid-Autumn festival is this!

I hope that every year the Mid-Autumn festival can be spent with my family. The people who are thankful for their parents can feel the beauty and warmth of the Mid-Autumn festival!

I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in China。 Everybody

likes it because its a family get-together。 You see it is called"Mid-Autumn

Day"， so it often es in September or October。 It is on the 15th of the 8th of

the lunar month。 Now， lets say something about this interesting festival。

Firstly， Id like to say something about the moon。 I like it very much

because I want to be an astronaut in the future。 That day the moon is round，

big， just like a beautiful plate hanging on the blue cloth。 When I see the moon，

I will remember the ancient myths——the godess Chang Er and her little rabbit are

playing under the tree which Wu Gang grows。 I will also think about Armstrongs

first moonwalk。 I will also miss the friends in Tai-wan island， in Macao and

Chinese people who are abroad。 I know they are missing us very much， too。

Secondly， I11 say something about the tradition on Mid-Autumn Day。

Look!Theres a big tree in a garden of a Chinese fami-ly。 All the family members

are sitting around a big table under the tree in the open air。 They are eating

the mooncakes and admiring the full moon in the sky。 That is a family reunion

dinner。 The mooncakes and the moon represent the love from a family。 I think

this is one of the most valuable things in the world。

Thirdly，it is a very good opportunity to make three wishes on Mid-Autumn

Day。 My wishes are: the first， I， an astronaut in the future， would like to go

to the moon one day， and stay with the sky and stars; the second， I hope every

person in the world will stay with family， share love from the family forever;

the third， I hope everybodys dream will e true。

That is the Mid-Autumn Day in my mind。 I will always re-member: East or

West， home is best。

去年的9月14日是中秋节，难得我的外公外婆正好在北京，于是，那天中午，三姨婆和表姨也来到了我家，我们要过一个团圆的中秋节。

夜幕刚刚降临，我们一家七口人已经泛舟在紫竹院的湖面上了。

湖里的每一只船，船头都挂着一个红红的小灯笼，远远望去就像一个个萤火虫，几十、上百个“萤火虫”在湖面上飞舞，就成了紫竹院的中秋一景。这些“萤火虫”发出的光有明有暗，像是在冬天褐色土地上开出的梅花。

月亮出来了。开始是金黄金黄的，圆圆的，就像刚刚出锅的大西洋珍鲑比萨，让我垂涎三尺。月亮上斑斑驳驳，像是嫦娥在跳舞。过了一会儿，月亮变得朦胧了，云朝着月亮遮过来，好像嫦娥跳累了，正落下帷幕呢。十分钟后，我怎么也找不着月亮了，于是，为了让视野更开阔些，我站到了船头。湖风吹来，我感觉到很凉爽，不禁打了个寒颤。

快艇开过水面，水浪朝我们涌过来，我们的船在波浪上一颠一颠的，好像在冲浪。

我们在船上一边吃月饼，一边赏月，一边聊天，一边欣赏着湖光月色。

尽管湖面上的风是凉的，但我的心却是暖暖的，因为我和家人度过了一个温馨的、富有诗意的中秋之夜。

每年农历八月十五日，是我国传统的中秋佳节。这时是一年秋季的中期，所以被称为“中秋”。而又因为八月十五的月亮比其他几个月的满月更亮，所以又称“月夕”“八月节”。每逢中秋节，人们都要举行祭月，设大香宴，摆上月饼，水果等祭品。

一年一度的中秋节终于到了！夜幕降临，月亮姐姐从几朵灰白色的云彩后面登场了。胖嘟嘟的身子依然遮盖不住她美丽的姿态：一袭银灰色的纱裙，散发出阵阵幽亮，夜空成了大舞台，月亮姐姐就在那轻歌曼舞。她将皎洁的月色洒向大地，为大地穿上了一层银色的大衣，轻轻柔柔，朦朦胧胧；她将倒影洒在湖里面，不知会不会发生“猴子捞月”的趣事儿；她将倒影洒在小路上，一切都变得那么静谧美好，裹藏在月色这层薄薄的轻纱中。

一轮秋月，挂在夜空中，在云彩的遮掩下，变得有些隐隐约约，时而出现，时而消失。看着看着，我仿佛置身于其中，身临其境：感受着嫦娥奔月的传说，似乎还见到了那只活蹦乱跳的玉兔正躺在嫦娥仙子的怀抱里打盹儿。想到“但愿人长久，千里共婵娟”的千古名句，我的心也随之澎湃起来……。不知不觉间，我已沉浸在这充满诗意的月色中了。

吃着香甜的月饼，赏着迷人的圆月，想着动人的传说，咏着醉人的诗句。我的心境立即变得有声有色起来，再抬头看看天空中那轮明月，仿佛也变得比往年更大，更圆，更亮，更美啦！

The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th lunar month of the Chinese calendar (usually around mid- or late-September in the Gregorian Calendar), a date that parallels the Autumn Equinox of the solar calendar. At this time, the moon is at its fullest and brightest, marking an ideal time to celebrate the abundance of the summers harvest. The traditional food of this festival is the mooncake, of which there are many different varieties.

The Mid-Autumn Festival is one of the two most important holidays in the Chinese calendar (the other being the Chinese Lunar New Year), and is a legal holiday in several countries. Farmers celebrate the end of the summer harvesting season on this date. Traditionally, on this day, Chinese family members and friends will gather to admire the bright mid-autumn harvest moon, and eat moon cakes and pomeloes together. It is also common to have barbecues outside under the moon, and to put pomelo rinds on ones head. Brightly lit lanterns are often carried around by children. Together with the celebration, there appear some special customs in different parts of the country, such as burning incense, planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers, and fire dragon dances. Shops selling mooncakes, before the festival, often display pictures of Change, floating to the moon.

Mooncake is often eaten during the festival.Typical mooncakes are round or rectangular pastries, measuring about 10 cm in diameter and 4-5 cm thick. A thick pasty filling is surrounded by a relatively thin (2-3 mm) crust and may contain yolks from salted duck eggs. Mooncakes are rich, heavy, and dense compared with most Western cakes and pastries. They are usually eaten in small wedges accompanied by Chinese tea.

导语：根据中国的历法，农历八月在秋季中间，为秋季的第二个月，称为“仲秋”，而八月十五又在“仲秋”之中，所以称“中秋”。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

the mid-autumn festival has all interesting history. long ago in one of the dynasties of china there was a king who was very cruel to the people and did not manage the country well. the people were so angry that some brave ones suggested killing the king. so they wrote notes telling about the meeting place and time and put them into cakes. on the 15th day of the 8th luna month every person was told to buy the cakes. when they ate them they discovered the notes. so they gathered together to make a sudden attack on the king. from then on the chinese people celebrate on the 15th day of the 8th lunar month and eat "moon cakes" in memory of that important event.

when the mid-autumn festival is near, shop windows are beautifully decorated. many "moon cakes" are displayed for people to buy. peopl send presents such aswine, fruits and "moon cakes" to their friends and relatives. in the evening of the day, they have a feast. after the feast, they go out to the garden to look at the moon. the children run and laugh on the streets.

it is believed that the moon is at her brightest on this night. many poems have been written about it, and poets are never tired of reading and writing such poems. in chinese literature, the moon of the mid autumn festival has been compared to a looking-glass, a jade rabbit, and so on. it seems that chinese literature takes far more interest in the moon than in the sun.

【参考译文】

中秋节有着有趣的历史。很久以前在一个朝代的中国有一个国王谁是非常残忍的人，并没有管理好国家。人们非常愤怒，一些勇敢的人建议杀死国王。所以他们写了关于会议地点和时间的笔记，并把它们放进蛋糕里。在第八个月的第十五天每个人都被告知买蛋糕。当他们吃他们发现的笔记。于是他们聚集在一起，突然袭击王。从此，中国人在第八个月的第十五天庆祝“吃月饼”，纪念这一重大事件。

中秋节临近时，商店的橱窗装饰得很漂亮。许多“月饼”展示给人们购买。人们发出了这样aswine，水果和“月饼”给他们的朋友和亲戚。在一天的晚上，他们有一个盛宴。宴会结束后，他们到花园去看月亮。孩子们在街上奔跑和欢笑。

人们相信月亮在她最明亮的夜晚。许多诗都是这样写的，诗人从不厌倦读和写这样的诗。在中国文学中，中秋节的月亮被比作一只玻璃，一只玉兔，等等。看来中国文学对月球的兴趣远远超过太阳。

我最喜欢的节日就是中秋节，因为在中秋节晚上的时候，月亮就会变圆，月亮变圆又象征着团团圆圆的意思。中秋节的时候，和亲人们一起赏月，吃月饼，那是最快乐的事。

中秋节终于到了，我盼啊盼，盼的就是这么一天，中秋节的早上，我和亲人们就忙里忙外，去超市买菜，买月饼等许多重要的事。而我要做的事情就是在家里好好做作业。到了中午，爸爸妈妈都回家了，而桌子上也摆满了许多好吃的。我不仅喜欢中秋节这个节日，还特别喜欢中秋这一天的月饼，这些月饼都是圆的，上面的图案千奇百怪，各有各的特色。这些月饼有不同的馅，如肉馅，红豆馅，蛋黄馅等，它们的味道也不相同，有的非常甜，有的则有一点辣，还有许多口味的月饼我还没说呢！

中午很快就过去了，转眼间已到了下午，我的亲人们忙着搬桌子，搬椅子，根本就没有人理我。我原来本想趁他们不注意偷偷的拿几个月饼吃，没有想到被他们发现了。妈妈对我说：“现在还不能吃，等到赏月的时候才能吃。”

终于等到晚上了，我们坐在椅子上，正当我要伸手拿月饼的时候，爸爸说：“我们要等到月亮变圆的时候再吃月饼”。听到他这样说，我便把手再次缩了回来。

我们终于等到了那一刻，这时已经是晚上的九点了。月亮展现出了它的美丽，月光照在我们脸上，仿佛进入了人生光环大道。大家可以吃月饼了。听到他们说了这句话，我二话不说，直接拿起了一个月饼吃了起来，在月亮下吃月饼有种说不出的快乐。

我喜欢中秋节，因为它让人们可以团团圆圆。

八月十五月圆之夜是中秋佳节，因而中秋节有团圆节之称，自古以来关于中秋团圆的诗句有很多，下面是小编整理的中秋节团圆的诗句，欢迎欣赏。

《月下独酌》

(唐)李白

花间一壶酒，独酌无相亲。

举杯邀明月，对影成三人。

月既不解饮，影徒随我身。

暂伴月将影，行乐须及春。

我歌月徘徊，我舞影零乱。

醒时同交欢，醉后各分散。

永结无情游，相期邈云汉。

《八月十五夜月》

(唐)杜甫

满月飞明镜，归心折大刀。

转蓬行地远，攀桂仰天高。

水路疑霜雪，林栖见羽毛。

此时瞻白兔，直欲数秋毫。

《天竺寺八月十五日夜桂子》

(唐)皮日休

玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。

至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。 --(《全唐诗》)

《中秋见月和子由》

(宋)苏轼

明月未出群山高，瑞光千丈生白毫。

一杯未尽银阙涌，乱云脱坏如崩涛。

谁为天公洗眸子，应费明河千斛水。

遂令冷看世间人，照我湛然心不起。

西南火星如弹丸，角尾奕奕苍龙蟠。

今宵注眼看不见，更许萤火争清寒。

何人舣舟昨古汴，千灯夜作鱼龙变。

曲折无心逐浪花，低昂赴节随歌板。

青荧灭没转山前，浪 风回岂复坚。

明月易低人易散，归来呼酒更重看。

堂前月色愈清好，咽咽寒 鸣露草。

卷帘推户寂无人，窗下咿哑唯楚老。

南都从事莫羞贫，对月题诗有几人。

明朝人事随日出，恍然一梦瑶台客。 --(《宋诗钞》)

《嫦娥》

(唐)李商隐

云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。

《 古朗月行》

(唐)李白

小时不识月，呼作白玉盘。

又疑瑶台镜，飞在青云端。

仙人垂两足，桂树何团团。白兔捣药成，问言与谁餐?蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。羿昔落九乌，天人清且安。阴精此沦惑，去去不足观。忧来其如何，凄怆摧心肝。

《十五夜望月》

王建

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家

《中秋》 (唐)李朴

皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声;

平分秋色一轮满，长伴云衢千里明;

狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生;

灵槎拟约同携手，更待银河彻底清。

《水调歌头》

(宋)苏轼

明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年?我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒!起舞弄清影，何似在人间!

转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆?人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

《八月十五夜桃源玩月》

(唐)刘禹锡

尘中见月心亦闲，况是清秋仙府间。

凝光悠悠寒露坠，此时立在最高山。

碧虚无云风不起，山上长松山下水。

群动悠然一顾中，天高地平千万里。

少君引我升玉坛，礼空遥请真仙官。

云拼欲下星斗动，天乐一声肌骨寒。

金霞昕昕渐东上，轮欹影促犹频望。

绝景良时难再并，他年此日应惆怅。-- (《全唐诗》)

The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival.It’s on the fifth of August.We can hang lanterns in the house.In the evening,we have a big dinner.Look,there is lots of food on the table.They are chicken,fish,crabs and so on.They’re very delicious.

We can drink a glass of juice.We stand beside the table and we say,“Cheers,cheers,happy Mid-Autumn Festival!” We make a wish to each other.At night,the moon is usually round and bright.

It looks like a ball.We can enjoy the moon.Moon cakes are the special food for this festival.We can eat moon cakes,too.In the Mid-Autumn Festival,my parents and I are all very happy and excited.

Yesterday was the Mid-Autumn festival, although the moon have not bright face for a while, but is round, very bright.

To the Mid-Autumn exceptionally bright, with a deep yearning, with all the hope of the Chinese people. Family in the distance, and together we looked at the same moon, expressed the same thoughts. Is far away, is to meet real hard, but the moon put everyones heart tightly together. Eating moon cakes, looking at the moon, thinking of his family, there will always be a little bit warm in my heart. Gala, sing a song, back home to myriad people to tears, overseas Chinese have their mood and what, in his own country clearly near at hand, actually does not cross the past. Even across a deep river, because we all have our own mission, has its own difficulties. Thinking about elderly mother also looked at the same moon, thinking of himself. Heart inexplicable twitch.

A few song is like a magpie bridge, between home and your warm each other, even if the qinghai-tibet plateau and jilin so far, the heart can reach the other shore. The Mid-Autumn festival, everyone is so sweet, are thinking of each other. The moon cake in some peoples mouth is bitter and sweet, because that is the taste of home...

Over whether there will be the goddess of the moon, the moon will have the means, will there be wu gang. It doesnt matter, because missing is so warm, because warm will have so much love. The night of the Mid-Autumn festival is so unforgettable, even the air is so warm, this is the difference between people and animals, isnt it. Finally, I wish all the children happy Mid-Autumn festival, you can achieve. I wish the old man can see miss the day their children at an early date.

昨天是中秋节，虽然月亮没亮脸一小会儿，但是圆圆的，很亮。

月到中秋分外明啊，带着深深的思念，带着万千中华子民的希翼。在远方的家人，和我们一起看着同一个月亮，表达着同样的思念。固然远隔万里，固然相见实难，但这月亮把大家的心紧紧的连在一起。吃着月饼，望着月亮，想着家人，心中总会有一丝丝温暖。联欢晚会上，唱一曲常回家看看，令万千子民潸然泪下，华侨们他们的心情又是怎样，自己的祖国明明近在咫尺，却又跨不过去。哪怕是隔着一条深深地河，因为我们都有自己的使命，都有自己的苦衷。想着年迈的母亲也望着这同一个月亮，思念着自己。心莫名的抽动。

那几首老歌就像鹊桥，在家人和自己之间彼此温暖着对方，哪怕青藏高原和吉林那么遥远，心可以到达彼岸。中秋佳节，所有人的祝福都显得那么温馨，都彼此想着对方。甜甜的月饼在有些人的嘴里是苦涩不堪的，因为那是家乡的味道……

月亮之上是否会有嫦娥，是否会有那颗桂树，是否会有吴刚。那都不重要了，因为思念所以温暖，因为温暖才会有那么多的爱。中秋之夜是那么难忘，连空气都是那么温暖，这就是人与动物之间的区别，不是吗。最后，祝天下所有中华儿女中秋节快乐，可以达成心愿。也祝老人能早日见到自己日夜思念的子女。

Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as

important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or Ocotber.

This festival is to celebrate the havast and to enjoy the beautiful moon

light.To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries. On this

day, people usually get together with their families and have a nice meal. After

that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The moon is

always very round on that day, and makes people think of their relitives and

friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid

Autumn festival!

Mid-Autumn Festival The 15th day of the 8th lunar month The joyous Mid-Autumn Festival was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon， around the time of the autumn equinox(秋分)。 Many referred to it simply as the "Fifteenth of the Eighth Moon".

This day was also considered as a harvest festival since fruits， vegetables and grain had been harvested by this time and food was abundant. Food offerings were placed on an altar set up in the courtyard. Apples， pears， peaches， grapes， pomegranates(石榴)， melons， oranges and pomelos(柚子) might be seen. Special foods for the festival included moon cakes， cooked taro(芋头)and water caltrope(菱角)， a type of water chestnut resembling black buffalo horns. Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation， taro was the first food discovered at night in the moonlight. Of all these foods， it could not be omitted from the Mid-Autumn Festival.

l love Mid-autumn Festival very much!

中秋节在农历八月十五日中秋节欢乐的庆祝在正月十五第八月亮,秋分前后(秋分)。它只是许多称为“十五第八月亮”。

这一天也被认为是一个庆祝丰收的节日因为水果、蔬菜和谷物已经被这一次收获和食物是充足的。各种食物放在祭坛设置在院子里。苹果,梨,桃子,葡萄,石榴(石榴),西瓜,橘子和柚子(柚子)可能会看到。这个节日的特殊食物包括月饼,芋头(芋头)和水caltrope(菱角),一种马蹄类似黑野牛的角。有些人坚持认为,芋头包含因为在创建的时候,芋头是第一个被发现的食物在晚上在月光下。所有这些食物,它从中秋节不能省略。

我非常喜欢中秋节!

Mid-autumn Day is more or less like Spring Festival. It falls on the 15th

day of the 8th lunar month. Its an important day for our Chinese, because its

a family reunion day.

On that day, there will be a big family dinner. Everyone who works outside

will go back home for the union. And they also eat moon cakes, which are the

special food for this festival. There are various kinds of moon cakes. They are

so delicious that everyone enjoys them very much.

In the evening, the moon is so bright and round, so people always prepare

some fruits and moon cakes and put them under the moon so as to pray for the

health and security all the year round. It seems that everyone is so happy.

又是一个中秋之夜，又是一个团圆之时。

我又一次去祭拜爷爷奶奶，虽然这天阳光明媚，但我怎么也高兴不起来。走在路上，我的心情十分沉重，仿佛一块大石头压在胸口，心中难受极了，来到爷爷奶奶合葬的地方，我将两束鲜艳的花插上，又用几张纸钱压上，再将几沓纸钱散开，用火点，为爷爷奶奶送纸钱，不一会儿，祭奠仪式完成了。

我们来到家中，用小餐篮装上月饼、各种水果和餐布就向姥姥家进发了，经过了多半个小时的颠簸，终于到达了目的地，又经过几个小时的等待，太阳终于慢悠悠的沉下了西山，我和大家来到了后山的山顶上，我和妈妈把餐布摆好，将月饼和水果一一拿出，我望了望月饼，品种可真多：枣泥的、提浆的、五仁的、红豆沙的、绿豆沙的、黑芝麻的，我随手拿起一个月饼，还没看清名字就咬了一大口，姥姥家有东梁的原因吧，月亮迟迟不出山，等到我吃完一个月饼后，她才悠哉悠哉地走上了夜空的主位。

那皎洁的明月，周围有着层层清云，如烟似雾，弥蒙在月光下。宁静的夜晚月朗风清，总会给我一种清逸娴静的感觉。明亮清澈如柔水般的月色，清幽明静。月色柔和而透明，轻盈而飘逸。

苏轼曾高声吟唱过：“明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒，起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠，不应有恨，何事长向别时圆。人有悲欢离合，月有阴晴圆，此事古难全，但愿人长久，千里共婵娟。”

又是一个中秋之夜，又是一个团圆之时，我们共同庆祝。

Mid-autumn day is a special festival in China, which is one of the

traditional Chinese festivals. Itfalls on the 15th day of august lunar month

every year. Our Chinese will celebrate it on that day. I think there are not too

many people can reject he temptation of it. I like this festival very much. I

have two reasons.

First of all, mid-autumn has the deep meaning of reunite. In china, people

regard mid-autumn day as very important, so no matter where they are, they will

come back to their family if there is a chance. They don’t like celebrate this

festival outside, which will make them feel lonely. Thus, they will go home by

all means. Luckily, the government also pays great attention to this traditional

festival. There are laws to make sure people have holidays in that special day.

In the other word, mid-autumn festival gives a chance for family get

together.

Secondly, every family will prepare a big meal in that day. All the food is

delicious. It is good to have a big meal. I think nobody will not interest in

delicious food. The mooncake is a necessary decoration for mid-autumn day. It

tastes good, too. It is the traditional for a long time. How pleased to enjoy

the glorious full moon with mooncake!

This is why I love mid-autumn festival so much. It is funny and happy

time.

中秋节的传说 关于中秋节的英语作文

Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas. The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon. And the moon is what this celebration is all about. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month，it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.

There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes. One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 suns circling it. One day all 10 suns appeared at once，scorching the planet with their heat. It was thanks to a skillful archer named Hou Yi that the Earth was saved. He shot down all but one of the suns. As his reward，the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality，but she warned him that he must use it wisely. Hou Yi ignored her advice and，corrupted by fame and fortune，became a tyrannical leader. Chang-Er，his beautiful wife， could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath. And thus began the legend of the beautiful woman in the moon，the Moon Fairy.

The second legend has it that during the Yuan Dynasty，an underground group led by Zhu Yuan Zang was determined to rid the country of Mongolian dominance. The moon cake was created to carry a secret message. When the cake was opened and the message read，an uprising was unleashed which successfully routed the Mongolians. It happened at the time of the full moon，which，some say，explains why mooncakes are eaten at this time. Mooncakes are usually stamped with Chinese characters indicating the name of the bakery and the type of filling used. Some bakeries will even stamp them with your family name so that you can give personalised ones to friends and family. They are usually presented in boxes of four which indicate the four phases of the moon. Traditional mooncakes are made with melted lard，but today vegetable oil is more often used in the interests of health. Mooncakes are not for the diet-conscious as they are loaded with calories. The best way to wash down one of these sticky cakes is with a cup of Chinese tea，especially Jasmine or Chrysanthemum tea，which aids the digestion.

中秋节吃月饼就像西方人圣诞节吃百果馅饼一样，是必不可少的。圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅，馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮。而月亮正是中秋节庆祝的主题。每年农历8月15日人们一起庆祝中秋，据说这一天的月亮是一年中最亮最圆的。

关于吃月饼这个传统的来历有两个传说。一个是唐朝的神话故事，说的是当时地球被10个太阳包围着。有一天10个太阳同时出现在天空中，巨大的热量几乎把地球烤焦了。多亏一位名叫后羿的神箭手射下了9个太阳，地球才被保住。为了奖励后羿，王母娘娘赐给后羿一种长生不老药，但是王母警告他必须正当使用。然而后羿没有理会王母娘娘的警告，他被名利冲昏了头脑，变成了一个暴君。后羿美丽的妻子嫦娥对他的暴行再也不能袖手旁观，于是她偷走了后羿的长生不老药，飞到月亮上逃避后羿的狂怒。从此就有了关于月宫仙子嫦娥，这个月亮上的美丽女人的传说。

第二个传说讲的是在元朝，朱元璋领导的起义军计划起义来摆脱蒙古族的统治。他们用月饼来传递密信。掰开月饼就可以找到里面的密信，起义军通过这种方式成功的发动了起义，赶走了元朝的统治者。这场起义发生在八月十五之时，于是中秋节吃月饼的习俗便在民间传开来。