以春节为主题英语（合集20篇）

又是一年新春到，年前，家家户户就忙着扫除、蒸馒头、蒸花馍、贴窗花、贴春联、放鞭炮等，忙忙碌碌，很是热闹。

“新年好啊，新年好啊……”大年初一早晨，熟悉的歌声又在我的耳边响起，爱睡懒觉的我，今天起了个大早，噼里啪啦的鞭炮声此起彼伏，穿上崭新的衣服，来到长辈面前:

“新年快乐！”那崭新的钞票真令人激动、快乐。该到吃饭的时候了，我和弟弟来到饭桌前，迫不及待地想吃饺子。“吃饺子喽！”妈妈喊道。我和弟弟狼吞虎咽地吃着饺子，都想吃到包有硬币的福饺，可饺子快吃完了还是没有吃到，我们俩互相看了一下，弟弟疑惑的问：“我们的饺子吃完了，可还是没有，谁吃到了?”话音刚落，我俩不约而同地用期待的眼神看着饺子最多的爸爸碗，爸爸本来吃得很快，看到我们的这个举动，爸爸开始细嚼慢咽，“嗯!”爸爸看着我说,“我吃到饺子了。”我失望地撅起嘴巴。“哈哈，骗你呢。”弟弟嘲笑我说。结果，妈妈高兴地说：“在我这儿。”妈妈把咬了一半福饺给了我，我开心得吃着，因为那饺子里不仅包了好运，还包含着浓浓的母爱。

吃完饭，祖父给我们讲起了"年"的故事：古代有一个叫"年"的怪物每隔一段时间就会到村里吃人，人们掌握了"年"总是在农历十二月份最后一天晚上来吃人，搞得人心惶惶，有一次当"年"又来吃人时，刚好有人在烧竹子，不知道是噼里啪啦的声响还是火红的颜色吓跑了"年"，从此放鞭炮和贴对联就这样流传下来，并且大家因赶走了年过上了安宁的生活，亲友们初一都相互祝福新年好。

听完祖父的故事，我们又围坐在电视前，回看今年的春节联欢晚会。祖父祖母笑得露出了大门牙，家里充满了欢声笑语,幸福祥和过大年。

China nation has a strong family concept and always have family reunion in some important days. Family Reunion Dinner is an essential custom on New Years Eve. They usually enjoy a big feast this day. And dumpling and fish are must during the Family Reunion Dinner on New Years Eve. Some people will put a coin inside one dumpling. The people who eat this dumpling will be to thought be a lucky guy. The fish could not be eaten out because the fish means extra things by partial tone. And it represents the wish for a prosperous year with abundant and even extra wealth and luck.

翻译：

中国国家有很强的家庭观念,在一些重要的日子总是有家庭聚会。年夜饭是一个重要的习俗在新年前夕。他们通常喜欢一个大宴会。饺子和鱼必须在除夕的年夜饭。有些人会将一枚硬币放在一个饺子。吃这饺子的人会认为是一个幸运的人。鱼不能吃,因为谐音的鱼意味着额外的东西。,它代表着希望与丰富繁荣的一年,甚至额外的财富和运气。

Spring Festival is the most important festival in China 。It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year 。In the evening before the Spring Festival ，families get together and have a big meal 。In many places people like to set off firecrackers 。Dumplings are the most traditional food 。Children like the festival very much ，because they can have delicious food and wear new clothes 。They can also get some money from their parents。 This money is given to children for good luck 。 People put New Year scrolls on the wall for good。

In our China, every household has to celebrate the Spring Festival in both urban and rural areas.

On the eve of the New Year, my mother took me to the market to buy New Years goods. There are a lot of people in the market. My mother and I bought a lot of New Years goods including melon seeds, peanuts, chickens, ducks, fish, meat, ham, cola and all kinds of famous tobacco. We also bought a lot of fireworks. Haha, we are so happy. At home, my mother swept the floor, my father wiped the floor, and my brother put the Spring Festival couplets on it. The Spring Festival couplets are written to congratulate you on your fortune and good luck. The sister posted the window flowers. My mother even brushed the wall white for the Spring Festival. Then grandpa came up and said, "lets celebrate this year." Then mother went to buy us red clothes, red clothes means auspicious red fire.

Listen to grandmother say "ancient times have a monster" year "often come out to do strange, destroy the farm, still eat children! But "year" is not afraid of nothing. It is said that "nian" has three fears, the fear of fire, the fear of guns, and the sound. So during the Spring Festival, we must shoot and wear red clothes.

On the day of Spring Festival, we happily dressed in beautiful red clothes. Shoot the gun, eat reunion dinner, together tuan tuan round the big year.

In China, Spring Festival is the biggest day. People will come back home

and enjoy spending some time with their families. So no matter how far they are,

they will figure out all the ways to come back home and get reunited. The house

cleaning work before the coming of this big day always brings me the happy

memory. We can find something lost a long time ago in the corner. It is like the

surprise and makes me feel so excited. On the New Year’s Eve, all of my families

will sit together and enjoy the real big meal. We share our happiness and the

future expectation. What a nice moment.

不知道大家都是怎么过春节的呢？下面是小编帮大家整理的我的春节的英语作文，希望大家喜欢。

一、我的春节的英语作文

Spring Festival ,known as the Chinese New Year,is the most important holiday in China.From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year.They clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes .Jiaozi or dumpling is most popular.To those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion.

And they often go back home to celebrate the festival with their family.The first day of the new year is the time when people visit their friends adn wish each other good luck in the new year.

二、我的春节的英语作文

The Spring Festival, the most jubilant and important festival in China, is observed by most Chinese people at home and abroad. Our hometown is not an exception.

Similar with other places in china, we prepare for the festival about half a month before. With the lunar New Year approaching, the red lanterns are hung up along the main streets, making the ancient town filled with the festival atmosphere. While people clean up their houses, decorate it with traditional decorations such as Chinese knots and paper cutting. Each family pastes up Spring Festival couplets to convey their best wishes for the coming year.

三、我的春节的英语作文

Chinese New Year starts with the new moon on the first day of the new year and ends on the the full days later. In china,people regard Spring Festival as the most important thing.People studied and worked throughout the year.No matter how far and how busy, they must do their best to go back home.Thats a tradition and now becoming a habit. During this time,transport is extremely busy.Although the way is difficult,it cant reduce the urgent feeling of going home.I cant describe this feeling,only the people that experienced it can understand.Actually,on one hand,people miss their family,and they need to get comfort in the family.On the other hand,getting together is a symbol of blessedness and auspiciousness.People in other country dont have this consciousness that going home is necessary.For example,American could celebrate the Christmas in everywhere they like or with anybody.This diversity is occasioned by different culture between two countries.

四、我的春节的英语作文

Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival. During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.

The most impressive happy festival is, of course, the annual Spring Festival, the Spring Festival is the most important festival to Chinese people, people will set off firecrackers in the Spring Festival that day; Reunion dinner; See light, dragon dance and so on.

As in previous years, this years Spring Festival, in the morning, there are some mist, but the enthusiasm of the people to resist the cold, the street has a lot of people in the street vendor, some people are selling ice-sugar gourd, such as hot air balloon, at this point, some cries to bargaining sound into my ears.

At noon, the mist receded, people more and more, every children wear new clothes, happy to buy this buy that, the adults face with joy, walking in the bustling with people.

Time, to the next night, is our children active time, we go groups of fireworks sales department, pick a contented fireworks, there are many types of fireworks, rockets, butterflies fly, barbie dolls, such as dancing, golden monkey, chosen a, cover your ears, lit fireworks, that moment, open the flowers in the sky, the ground with our laughter, we take a few fireworks lit, passers-by admire the fireworks at the same time, we come unsewn smile.

Sister, dragon dance, that a denial of the dragon with white, rotate to swallow a orb, and exalted orb children, naughty to defuse the dragon.

A: wow! The lanterns in the young man hands constantly changing, as time goes on, I thought no lanterns, seeing that, but some people still clinging postponed the traditional Chinese culture for generations.

The night darkens, the children went to sleep, the only sound in the calling, what seems to be talking about.

最开心印象深刻的节日当然是一年一度的春节，春节是中国人最重要的节日，人们会在春节那一天放鞭炮;吃团圆饭;看灯，观舞龙等。

今年的春节如往年一样，早上，有一些雾，可寒冷挡不住人们的热情，大街上已有许多人在摆地摊了，有些人在卖冰糖葫芦、热气球之类的了，此时，一些叫卖声和着讨价还价声传入我的耳朵。

中午，雾气退去，人越来越多，家家的小孩穿着新衣，高兴的买这买那，大人们满脸流露喜悦，在熙熙攘攘的人流中穿行。

时间飞过，已到旁晚，是我们小孩活跃的时间到了，我们一群群的走向烟花售部，挑着满意的烟花，烟花的种类繁多，什么冲天炮、蝴蝶飞、芭比娃娃跳舞、金丝猴之类的，挑好了之后，捂住耳朵，点燃烟花，那一霎间，天空上开放着鲜花，地面有我们的笑脸，我们一人拿几根烟花点燃，过路人欣赏烟花的同时，我们开绽微笑。

姐姐，舞龙团来了，那一条张牙舞爪的巨龙扑着、旋转着要吞下一颗宝珠，而高举宝珠的孩童，调皮着不让龙靠近。

哇!那一个个灯笼在年轻人手上不断的变化着，因为时间的推移，我原以为没花灯看呢，可有些人还是执着把我国传统文化一代又一代延下去。

夜更深了，孩子们睡了，只有虫鸣在叫着，好像在谈论什么。

on new years eve，our class had a party. the atmosphere was good. it was out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the lights in a sudden snap. then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.

then，the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was quickwitted(机智的). he shouted our， "the day breaks as the cock crows three times at dawn." the hall after that，they had another item. this time li xinmin was placed in the middle of the circle. while he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an idiom. this time i got it right："the dog stands out among a group of chickens."

Hi! Peter,

I’m glad to know you are having a good time in Chengdu.

TheSpring Festival isthe most important festivalin China.Itis a custom togive lucky money to children. I get lucky money every year. I will put most of it in the bank, andspend the rest onsome books. This year is no exception(也不例外) and I also got lucky money.With it, I bought some school things for several poor students in Ningxia，hoping the things can bring some happiness to them.

For you,I think it’s a good idea tobuy a gift with the lucky money for your hostfamilybefore you leave China. You can also buy some Chinese gifts for your parents and friends in England. Or, just keep it as good memories.

I hope what I said can help you.

Yours,

Li Hua

“噼里啪啦……”随着窗外的鞭炮响起，这个不眠之夜开始了。

巨大的响起，就像一个大力士，不，比大力士还要大。霎时，大地震动，一幢幢高楼也不由得一颤;这时，美丽的花式烟花冲向了天空，在天空中变为一朵朵美丽的花儿;旋转烟火也不甘示弱像一个个火箭划破天空，划出一条优美的弧线。

街上的小朋友每人都手拿着嘀嘀筋，大一点的放一些大地红呀。最引人注目的是一个像葫芦一样的花子，只见一点燃它，它喷出火花，一会变一个颜色，就像一棵圣诞树。

街旁的商店也拿出花子来，那一个个“降落伞”像一个个从天上掉下来的小雨点，又像“小人国里出来观光跳伞的。"砰砰"双响炮也迫不及待地跑出来，"窜地鼠"非一般的窜来窜去，"大地红"也飞快的转了起来。

看了这么多自己也该玩玩了，子，双响炮不敢说，大地红嘛，还可以。我一手拿香，一手拿着大地红，用香接近炮焾，香一触着大地红，大地红炮焾冒出火星，我赶紧扔出去，刚一触地，它飞快的转起来，好看极了。咦?我突然想起还有一盒电光棒呢。电光棒被点燃后射出一个个像小星星一样的火星，照亮了整个楼道。突然，"啾"的一声把我吓了一跳，回头一看原来是爸爸在放骑火，这时，平时一向胆小的妈妈站了出来，她手持烟花棒，一手高高地举着，像传递圣火样子，“哗”由妈妈亲手放出的第一个烟花飞向了天空。

“噼里啪啦”随着第二阵鞭炮声响起，这个令人难忘又开心的不眠之夜结束了。

Me in the eyes of the Spring Festival is a ancient customs and traditional festivals, whenever the Spring Festival to, full of beautiful things in eyes of goods on the counter, the pedestrians on the road more and more, people mountain people sea, traffic.

Me in the eyes of the Spring Festival is a reunion festival, each to the Spring Festival, people visit family and friends, every family gather together, every family have saved yourself a years food, and share, wine, meat, vegetables... , see table out of the unique flavor, all kinds of food, of course, the guests who also youre welcome, devoured, the whole room is immersed in a warm fragrance, annual lunar calendar people came back to grandma and grandpa, and people together, the dinner, showing a child lovely smiling face and grandparents amiable smile.

In my eyes a loud at Chinese New Year holiday when it came to pass, when the Spring Festival, is the childrens favorite holiday, I saw the children "kick" in hand, another hand holding a cigarette lighter, one point one throw, pa! Sweet crisp with interest, absorbed the adults staring at the firecrackers, Brian! In sunny days a few lightning, really loud! .

Me in the eyes of the Spring Festival holiday is a slip of paper, when it came to pass, when the Spring Festival, he is one of the most auspicious time, he is a symbol of the good fortune, wealth, peace festival, people on both sides of the door labeled couplet about peace in the coming year happiness finds peace in his home, the door in the middle one big happy family, mean blessing coming is really a bustling scene!

The Spring Festival is like a lamp, lit up the way forward in life, to warm the cold of the world, he is a good holiday, is a favorite holiday, is a blessing of the festival, said the truth I really want to day before the Spring Festival.

我眼中的春节是有着古代风俗而又传统的节日，每当春节到的时候，柜台上的商品琳琅满目，路上的行人多之又多，人山人海，车水马龙。

我眼中的春节是个团聚的节日，每到春节来的时候，人们走亲访友，家家都欢聚在一起，家家都把自己存了一年的食物拿出来，和大家一起分享，酒、肉、菜……，只见桌子上摆出了风味独特，各式各样的饭菜，当然客人们谁也不客气，狼吞虎咽的吃起来时，整个屋子都沉浸在了一种温暖的香味里，大年初二的时候人们都回到了爷爷奶奶那里，和亲人们欢聚一堂，晚宴上，呈现出孩子可爱笑脸和爷爷奶奶和蔼的微笑。

我眼中的春节时一个响亮的节日每当春节来的时候，是小孩最喜欢的节日，只见孩子们手里拿着“二脚踢”，另一只手拿着打火机，一点一扔，啪!声音清脆悦耳饶有兴趣，大人们全神贯注的盯着鞭炮，啪啪!入晴天的几道闪电，真响呀!。

我眼中的春节是一个纸片的节日，每当春节来的时候，他是一个最吉祥的时候，他是一个象征着福气、财富、平安的节日，人们往往把门的两侧贴上关于平安来年幸福家庭和睦的对联，门中间贴一个大大的福家，意味福气的到来真是一片热闹的景象啊!

春节象一盏灯，照亮了人生前进的道路，温暖了人间的寒冷，他是一个美好的节日，是一个人们最爱的节日，是一个福气的节日，说心里话我真想天过春节。

Spring Festival is the most importantand popular festival in China．Before Spring Festival ，the people usually clean and decorate their houses．And they go to the Flower Fairs to buy some flowers．During Spring Festival ，the adults usually give lucky money to children．

People often get together and have a big meal．Some people eat dumpling for dinner．

I had a great time in the Spring Festival this year. I put on my new clothes, got the age money, ate the reunion dinner, saw the Spring Festival evening, played the colorful fireworks...

Since I went to buy fireworks, I was looking forward to the thirty of the year. Finally, we were looking forward to the eve of the new years Eve. After the dinner, I could not wait to take the fireworks and mother to the downstairs. All of a sudden, a loud noise made me jump. It turned out that the uncle in the next door was putting fireworks. In a moment, the sound of firecrackers came in and out. "Its beautiful!" the colorful fireworks broke the sky and illuminated the earth. All kinds of fireworks in the sky for shine!

I quickly picked up the fireworks and ignited the "revolving gun", and I saw it shot a golden flame. When the flame was blown out, I began to put the "rocket". My mother lit the fuse, all of a sudden, 25, with the continuous sound to fly in the sky, the beautiful flowers blooming in the air. Dad came, he lit the "The heavenly maids scatter blossoms". The lead was squeaking, but it didnt happen for a long time. I crept forward to explore it. My mother pulled me: "dont go! Its dangerous." Mothers words havent finished, rubs the fireworks fly on the sky, startled me. "Close!" I fear the murmured. The fireworks exploded in the air, and really scattered like countless fairies of flowers in the sky like fairies. In the twinkling of an eye, small petals turned into a small parachute and landed in the air, which was beautiful.

This day is the happiest day of my Spring Festival.

Although the fireworks are good, the beauty and lack of beauty is to make the environment of our city affected.

Spring Festivals Eve is the last night in the last month of lunar calendar next to Spring Festival Day，the First Day of New Year. Chuxi，the Chinese name of Spring Festivals Eve，means the old year past and we will greet the new by the turn of year. During all festival，the activities or celebrations focus on praying for Good Fortunes and getting rid of Bad Fortunes.

In ancient Chinas Zhou and Qin Dynasty，when it came to Lunar New Year，Royal Palace would have a ritual named Danuo，to drive away ghost and bad luck of illness and disaster，it was also called "Zhuchu(to drive away)". People called the day before Spring Festivals Eve Before-Years Night，so the Spring Festivals Eve constantly is Years Night.

The Spring Festivals Eve is a most lingered night. In this warm eve，when night coming，youngsters handle a stick of incense(香)to ignite(点燃) the firecrackers，a child plugs up his ear by one hand and leans to ignite the fireworks by another，other children cover their ears aside to wait fireworks happy bang impatiently. Although some senior citizens are old， they still could remember what a beautiful spring festival they had in their childhood.

To have a family super，make sacrifice and stay up a whole night for greeting new years coming are the main three activities in the Spring Festival Eve.

鞭炮声声传递着节日的喜庆和祝福，喜鹊报喜，人们脸上洋益着喜庆的笑容。

人们到集市上买了很多好吃的，如：大鲤鱼，肉，大虾……所有积蓄用在一时，真是美妙呀!

在集市上，我们看到了两个小朋友，原来，他们俩就是整个村，最贫穷的。他们看到大家都带着好吃的，口水都流了三千丈了。因为他们家里穷，没钱，过年只能吃一碗热腾腾的面条。据知情人士透露，哥哥叫郑志雄，妹妹叫郑丽莎。

他们回到家中，妈妈笑眯眯的说：“今天终于可以吃上市集中人们买的东西了，你们很疑惑吧!因为你爸爸的上头生病，他连夜照顾他，终于他大病痊愈。上头为了感谢你爸爸，就特地发了10个银元。虽然不多，但是比往常更富有。”说玩，就从厨房里端了半只烧鸡，和半只鸡炖的汤。说：“你们现在是长身体的时候，快喝!”志雄和丽莎连忙端起来，津津有味的喝了起来。“真好喝，真好喝!”雄雄，抹了抹嘴说道。

过了一会儿，大家都吃完饭了。一位老爷爷被人搀扶着走到大厅最上方的座位，坐下。他放开嗓门说：“根据祖宗的遗训，每年除夕都给大家压岁钱，现在开始发。”说完，他指了指身边的柜子，叫人去处里面一个精致的盒子，拿出4银元。他说：“儿子，你多年来为了这个你家早上风吹日晒，晚上还不怎么睡觉，这个银元给你，鼓励你，支撑起这个家。”，“来，儿媳，这第二个银元是给你的，多年来，你陪伴着我儿，任劳任怨，给你，买一个漂亮的首饰吧!

”说完，那出，其中的一枚银元说：“大孙子，你很懂事都不舍得花钱，给你，攒起来，留着上学。”“孙女，你虽然是个女孩子，但你非常懂的体谅父母，尊敬兄长。给你，和你哥一起攒起来，留着上学。”丽莎的爸爸说：“原来，这个家不仅是我和丽莎他娘一起干，而且还有爹您。这个家能支撑起来，是您的精打细算和辛苦节约来的，谢谢爸!”大家笑起来，全家其乐融融。

春天来了，鸟儿在枝头歌唱，绿油油的草地好像绿色的地毯，花儿盛开，好像为绿毯绣上了花边。志雄和丽莎在放风筝，风筝带着孩子们的喜悦走进了另一个孩子们长大成人的世界……

The Spring Festival with cheerful pace is approached step by step, my mother and I went back to their hometown.

Their hometown and shenzhen, shenzhen is different, a Chinese New Year atmosphere all have no, are empty, and home, my aunts house full of bacon preserved fish and dry goods, and I most like to eat the rabbit!

Aunt and mother in cleaning: first to every room with a vacuum cleaner to suck it again, with a feather duster dispatch some small corner of the spider web volume, use broom to sweep again, finally dragging it again. And mother and my aunt in the preparation of New Years day that day reception guests snacks, with fruit bowl filled with a plate of fruit, and make a plate with a plate of sweets.

And my sister and I, the likelihood is ready to play that night New Year firecrackers. Uncle took my sister and I go to the wholesale market to buy firecrackers, wow! Wide variety of firecrackers, looks very fun! I picked a few seem fun, go home to help my aunt and mother "work".

In one night before New Year, I "browse" I buy firecrackers, look to buy fun, I will buy firecrackers all put a, the rest of the time on New Years day,, wow! I was to buy fireworks? I was very surprised. Also looked at the firecrackers bag, originally I also bought some small fireworks.

That evening after dinner, we began to sort out tomorrow at noon meal, first in the fridge, on the pot to fry in tomorrow.

I didnt sleep that night, as long as in the evening 12 o clock firecrackers can ring, "snapped" at that time, I cant sleep, will be thinking about went downstairs to set off firecrackers.

春节迈着欢快的步伐一步一步的逼近了，我和妈妈也回到了老家。

老家和深圳就是不一样，深圳一点过年的气氛都没有，冷冷清清的，而老家，姨妈家里挂满了腊肉腊鱼和干货，还有我最喜欢吃的兔子呢!

姨妈和妈妈在打扫卫生：先将每一个房间用吸尘器吸一遍，用鸡毛掸子将有些小墙角的蜘蛛网卷调，再用扫把地扫一遍，最后拖一遍。姨妈和妈妈又在准备过年那天接待客人的小吃，用果盘装了一盘水果，又用令一个盘子装了一盘糖果。

而我和姐姐呢，那然就准备过年那天晚上玩的鞭炮了。姨爹带我和姐姐一起去批发市场买鞭炮，哇!琳琅满目的鞭炮，看起来都很好玩!我挑了几个看似很好玩的，就回家帮姨妈和妈妈“干活”了。

在过年的前一个晚上，我“浏览”一下我买的鞭炮，看看买的都好不好玩，我将买的鞭炮全部都放了一个，剩下的就过年时玩，哇!我竟然买爆竹?我非常惊奇。还看了看装鞭炮的袋子，原来我还买了一些小烟花。

那天晚上吃完饭，我们就开始把明天中午的饭菜理出来了，先放在冰箱，明天下锅炒一下就行了。

那天晚上我没睡着觉，因为只要到了晚上12点鞭炮声就会“啪啪啪啪”地响起来，那时，我就睡不着觉了，一心就会想着下楼去放鞭炮了。

Today is the beginning of seven, I told my cousin went to the big red flag in the town of Villa Zhuo watched a wonderful "Spring Festival acrobatics extravaganza." After we came to find a place performing acrobatics, find a place to sit, then waited patiently show began.

"Show began," I do not know who shouted. We immediately recovered.

The first program, the small monkey riding old goat rope walk. I saw the old goat monkey carrying a small step by step down the rope, hey, before. Really amazing ah! The next program more exciting! For example: a tightrope, tigers jump through hoops, lions and tigers slide across the beautiful swing, bears do sports, air swing ...... and so this "Spring Festival acrobatic extravaganza," the protagonist is mainly animals.

This "Spring Festival acrobatics show" really meaningful ah!

今天是年初七，我跟表姐一起到大冲镇的卓旗山庄观看了一场精彩 “贺新春杂技汇演”。我们来到之后，先找到表演杂技的地方，找个位置坐下，再耐心的等待着表演开始。

“表演开始了”，不知道是谁大喊一声。我们立刻回过神来。

第一个节目是，小猴子骑老山羊走绳子。只见老山羊背着小猴子一步一步地走在绳子上，嘿，过了。真令人惊讶呀！接下来的节目更精彩！比如说：走钢丝、老虎跳火圈、狮子老虎跨美人滑秋千、狗熊做运动、空中秋千……等等 这 “贺新春杂技汇演”的主角主要是动物们。

这次的“贺新春杂技汇演”真是有意义啊！

new year party

on new year‘s eve，our class had a party. the atmosphere was good. it was  out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom  gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the  lights in a sudden snap. then with three resounding（响亮的） crow of a cock echoing  in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.

then，the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a  line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was  born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the  chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was  quickwitted（机智的）。 he shouted our， “the day breaks as the cock crows three times  at dawn.” the hall after that，they had another item. this time li xinmin was  placed in the middle of the circle. while he was standing there，the other three  stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an  idiom. this time i got it right：“the dog stands out among a group of  chickens.”

译文二：

在除夕，我们班有一个聚会。气氛好。它是寻常从一开始。从一间卧室男生给一个不寻常的表现。我们看到名为李新民在突然关闭所有的灯单元一个男孩。然后用三个响亮的（响亮的）的回荡在大厅里鸡叫，大厅明亮又在瞬间点燃。

然后，卧室的朱国章代表要求我们猜测了有关上述情况的诗。他补充说，李新民单是出生在狗年，其他三个都在鸡年出生的。他们给我们留下了所有的混乱。它是我们的班长谁是quickwitted（机智的）。他喊我们，“天休息的鸡叫三在黎明倍。“大厅之后，他们还有另外一个项目。这一次李新民被放置在圆的中间。当他站在那里，其他三个人围着他站着，低头在每一个120度的角度下去见他。这是一个成语。这一次我得到了它的权利：“。狗中脱颖而出的鸡群！“

“啊，过年了，过年了！”李想大吼着，我也跟着起哄：“过年了，今天可要高高兴兴地玩一天。”同时心里又想着：“嘻嘻嘻嘻，终于又要得压岁钱了，这次一定赚翻，呵呵呵。”我在那里乐着，李想像老鼠一样，轻手轻脚的走到我身边，拍一下我的肩膀，“啊”的大吼一声，把我的魂都吓飞了，李想却说：“你乐什么，走，我们到楼下玩去。”

我们高高兴兴的玩了一上午，好容易等来了晚上，我和李想，姐姐不约而同的跑出家门，来到了小区的院子里。我和李想一见，立刻来了一个热烈的拥抱，可是，姐姐一见，却在旁边大吐舌头，惹得我俩怒目圆睁。经过了这戏剧性的场面之后，大家伙们都兴高采烈地玩了起来。

或许一些人等不及了，还没到九点钟就开始放礼花，响声震耳欲聋。我们才不管呢，拿着手花在小区里乱舞，一个接一个，成了小区里一道靓丽的风景。我们大家蹦呀、跳呀，玩得可开心了。李想还做了一件大坏事，那就是拿着手花吓唬我，我怕惹火烧身，急忙连连后退。可还是被石头一绊，全身弄得脏兮兮的，真是气死我了，她们却还笑翻天，真是可恶！后来，我和李想捡来两根空礼花棒，变着戏法玩起来。李想突发奇想，向我提了一个建议：“我俩来‘开战’，用礼花棒作武器，但不能伤人……。”李想一说完，我俩便开始了“世纪之战”，我一棒打过去，李想一挡，我的棒子变成了双截棍。李想趁我不注意，灵机一动，从我后面打了我一下，然后跑到我前面，趁我往后面看时，又打了我一下，我立刻回击，打到了李想的头，我俩玩得兴起，忽视了姐姐，她气得跑上楼去。

我和李想费了九牛二虎之力也没把她拉下来，真够重量级的。我想：“如果她再长肥一点，应该有够资格去参加胖妞选美赛了。”终于，在我俩的软磨硬泡下，姐姐答应和我们一起下去，结果走到半路又一溜烟没影儿了。

天色已晚，我和李想告别，上楼和爸爸、妈妈一起等待虎年的到来。伴随着新年钟声的敲响，天空即刻被焰火染成了美丽的画布，五彩缤纷，真是美丽极了。火树银花交织在一起，把我们的生活装点得更加美丽，愿我们的明天更美好。

"Oh, the new year, the New Year!" Li Xiang shouted, I also followed the booing: "the Chinese new year, today will happily play a day." At the same time, thinking again: "hee hee hee, finally have to have to pay the age of money, this time make sure to turn over, ha ha ha." I am happy with where Li Xiang like mice, cautiously without any noise came up to me, patted me on the shoulder, "ah" roared, my soul is scared to fly, Li Xiang said: "what, you go downstairs to play our music."

We played happily all morning, and it was easy to wait for the evening. Li Xiang and I ran out of the house with my sister and came to the yard of the district. Li Xiang and I saw, and immediately to a warm embrace, but my sister saw, but big tongue beside, provoked me two glaring eyes. After the dramatic scene, all of the people were playing with joy.

Maybe some people cant wait, and they dont start to put fireworks at nine oclock, and the noise is deafening. We do not care, take the start of flowers in the community dances, one after another, became a beautiful scenery in the community. We all jumped and jumped, and we had a good time. Li Xiang also has done a bad thing, that is to take the flowers to scare me, Im afraid backfired, hurried back again and again. Can still be a stumbling stone, all dirty, really mad at me, but they still smile over the days, really hateful! Later, Li Xiang and I picked up two empty fireworks and played with the tricks. Li Xiang whim, made a suggestion to me: "I have a" war ", with fireworks stick as a weapon, but not hurt......." Li Xiang says, we began a "battle of the century", I was in the past, Li Xiang a block, I stick into the nunchaku. Li Xiang hit me on the back while I was not paying attention and brainstorm, and then ran to me. When I looked back, he hit me again. I immediately returned the blow and hit Li Xiangs head. We both rose and ignored our sister, and she ran upstairs with anger.

Li Xiang and I spent a tremendous effort didnt pull her down, so heavy. I think: "if she should have a little fat, fat enough to attend the pageant qualification." Finally, in the US under my sister promised to join us on the halfway and swiftly disappear.

It was late. I said goodbye to Li Xiang and went upstairs with my father and mother to wait for the year of the tiger. With the sound of the new years bell, the sky was instantly stained with fireworks and beautifully painted canvases. It was beautiful and beautiful. Fireworks are intertwined, our life more beautiful, we wish a better tomorrow.

Is cold in the winter of this year, every day I watch the weather forecast, know this several days the highest temperature to ten degrees or so. This kind of weather is easy to catch a cold, so wear more clothes. My Spring Festival to the weather is a little different, is "warm".

My grandma and grandpa, the pain, the most concerned about me, they not only care about me, but will also forgive me, give me a reason. Unlike impulse dad, I do wrong, he is not playing, is called. But also cant completely said father very impulse, as long as Im not being naughty, my dad is very kind to me. In recent years, my performance is progress than before, was beaten, always to be changed, now they is very kind to me. I feel warm in my heart, let me forget the bone-chilling cold. Therefore, although this years weather is so cold, but my heart is always flooded with a stream of warm current.

Hope everybody can like me, have a happy Spring Festival.

今年的冬天格外的冷，我天天看天气预报，知道这几天最高温度才十度左右。这种天气很容易感冒，所以要多穿衣服。可我的春节跟天气比起来有点儿不一样，是“暖和”的。

我的爷爷、奶奶最疼、最关心我了，他们不仅关心我，而且还会原谅我，给我讲道理。不像冲动的爸爸，我做错事，他不是打，就是骂。可是也不能完全说爸爸很冲动，只要我不调皮捣蛋，爸爸还是很和蔼地对待我。近年来，我的表现比以前进步了，以前总被挨打，今非昔比，如今他们对我可好了。我心里感到暖烘烘的，让我忘记刺骨的严寒。因此，尽管今年的天气是那样的寒冷，但是我的心里却总是涌着一股暖流。

希望大家能和我一样，度过一个愉快的春节。

the spring festival

the spring festival， chinese new year，is the most important festival for all of us. all family members get together on new year’eve to have a big meal.at the same time， everyone celebrates to each other.at about 12 o‘clock，some parents and children light crackers.the whole sky is lighted brightly. we may watch the fireworks excitedly.how busy it is！

on the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed fu or hang some couplets on the front door. some house’s windows are sticked on red paper cutlings.

the chinese new year lasts fifteen days. so during the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. at that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. the last day of the chinese new year is another festival. it names the lantern festival.

so the chinese new year comes to the end.

春节

春节，农历新年，是对我们最重要的节日。所有家庭成员都得到新year‘eve在一起有一个大meal.at同时，每个人都庆祝other.at每个约12点，一些家长和孩子光crackers.the整个天空亮起明亮。我们可以观赏烟花excitedly.how忙呀！

在第一期提前一年早上，许多老年人早早起床，他们坚持的反富或挂在门口的一些对联。有些房子的窗户都贴在红纸上cutlings。

在中国新年持续十五天。所以在十五天，我们经常访问我们的亲戚，从门到门。当时，孩子们是最幸福的，因为他们可以得到很多红包形成自己的父母，祖父母，叔叔，阿姨等。在农历新年的最后一天是另外一个节日。它的名字元宵节。

因此，在农历新年即将结束。