给灾区的小朋友们写一封信经典20篇

亲爱的___：

你好!

不知不觉间我们已经一起呆了六年了，这六年里我们有过许多美好的回忆，同时也有很多悲伤的痛楚。你应该是很了解我的，我不愿意去和别人计较，不愿意争辩什么，更不愿意因为一些小事而伤了我们之间的姐妹情深，那天你说的一句话虽然只有六个字：姐妹情，在我心!可是这句话，这简简单单的六个字在我的心里却是万分珍贵，那六个字很不起眼，但是，就是那六个字又一次震撼了我的心灵。你知道么，那时候我都想哭出来了，我可以很诚实的告诉你，这六年，我交了很多好朋友，李美昕、赵红爽、宁斯曼……

可是没有一个人对我说过这句话，你，是第一个，杨诗琪，我知道，有些时候我是应该理解一下你的感受。可是，我也不知道为什么我做不到，至于我为什么做不到你应该也了解，理解这平平淡淡的两个字就能看出你的心境是否纯洁，你知道我为什么不顾你的感受么?因为别人从来不顾及我的感受。真的，包括你，或许我说的话你不爱听，可是你真的有伤过我的心，还记得么，上周的某一天，或许我也不记得是什么时候，我很渴，那是你新买了一瓶饮料，我让你借给我喝点，可是我没想到你的回答竟然是：我不借你，我谁都不借!而且语气十分坚决，我也没有强求，只是还是忍的饥渴，不停的在心里告诉自己：“或许是他的水太贵，不愿意借给别人罢了，理解，理解。”你知道么，有时候你真的很任性，那时候的你就像是一个大小姐一样骄纵，只是。我没有和别人一样给你狡辩，哼……要是换了李子歌，早就动手了吧。我没有，我只是把所有的痛，你给的、朋友给的。家人给的。我都一一憋在心里，让他在我的心里就像垃圾一样，慢慢的腐烂。直至消失，因为有一个人告诉我一句话，给我上了一节非常有意义的课，他说：如果别人给了你委屈，把委屈都憋在心里，因为你一个人的痛会得到很多人的快乐。”

就因为这句话，我也是这样做的，包括以前现在。将来。我都不会因为自己的伤痛给别人也带来一样的痛楚。因为那只会让你失去，失去朋友，失去应得的关心。

最后祝你天天开心!身体健康!

默默陪伴你的好姐妹：___

dear lucy,

i am so glad to receive your letter and happy to know that you have a pleasant holiday. please send my sincere wishes to your parents. i have a happy holiday just like you do. this holiday, i visited to guangzhou with my parents. guangzhou, also known as the flower city, there are many flowers along the both sides of streets. it’s very beautiful. besides, the environment is clean and the climate is comfortable. there are many skyscrapers in guangzhou, especially in the downtown. we visited to many tourist attractions. they are all worth visiting. i hope you can visit there personally one day. you must like it.

best wishes.

sincerely yours,

alva

亲爱的灾区小朋友：

你们好!

正当我们满怀喜悦地迎接奥运圣火之际，一场突如其来的天灾——8.0级的大地震降临到了你们头上，整个中国都被震撼了，13亿人的视线焦点都转移到了四川灾区。

当我得知这个消息的时候，心里酸溜溜的……你们那里的房子都倒塌了，化为了一片平地，一个个美丽而又繁华的小镇瞬间消失了，成为了废墟。 最近，报纸电视网络随处都有你们的身影，我知道地震那时，你们和我们一样正在学校学习。就在那一刹那间，楼房倒了，你们也许被埋在了废墟里，也许失去了亲人，也许损失了一切……不要怕，灾区的小朋友们，你们是那么坚强!瞧，解放军叔叔在第一时间赶赴灾区，来救你们了!温爷爷也特地来看望你们。

我们虽然远隔千里，但是我们是血脉相连的骨肉同胞啊，灾区的小朋友，请你们记住：你们身边的每一个人都是你们的亲人!当你们缺少食物的情况下，是解放军背着粮食，穿过崇山峻岭，送给你们吃;当你们无家可归的时候，是志愿者叔叔阿姨们用双手撑起一顶顶帐篷;当你们受了伤，是医护人员把你们送到了医院，并有人会来陪你们聊天……

与此同时，举国上下掀起向你们灾区捐款爱心热潮。我们学校也举行了赈灾募捐活动，同学们纷纷拿出自己的零花钱，尽自己的一份微薄之力去帮助你们。要知道，涓涓细流终将汇成大海，拳拳爱心定可融化坚冰，我们13亿同胞那火热的心就是你们坚强的后盾! 六一儿童节虽然已经过了，我希望你们能从痛苦的阴影中走出来，在党和领导的关怀下，重新绽放祖国明天的花朵!

祝灾区小朋友坚强、勇敢、平安、天天开心!这是我最大的心愿

露露同学：

你好!

在我上一年级上学期的时候，我在以前的学校认识了你，并成为了好朋友。可是，美好的时光是短暂的，就在一年级下学期时，我就伤心地离开了你，到了常州市白云小学念书。虽然在这个学校里交了很多朋友，但还是没有忘记你。所以，今年暑假我请你到我的家乡来做客。

我的家乡在中国东北部，因为那里有三个省，所以人们称它为“东北三省”。这三个省分别是：吉林省、辽宁省、黑龙江省。我的家乡就在吉林省。这里的房子大多数是平房，每户人家都有前后两个院子。前院是用来玩耍嬉戏，后院是用来种植水果蔬菜的。在我的家乡有很多山，每座山都很高，树木也很多，而且还有大量的无毒的野菜。住在山周围的人都说这些山上有一个山洞，里面住着一个“四不像”，听说有人见过这个动物，说这个奇怪的动物头像羊、身子像牛、腿像鹿、尾巴像马。但是它却只吃山上的树木野草，不会伤害到人类，所以你就不用担心了!我的家乡有一个最著名的湖，那就是长白山天池了!这个池是圆形的，周围有很多很多的巨石，池里的水很清，也很深，是天蓝色的。传说，长白山天池里有一个大怪物，住在池底，有的人说这个怪物是一只熊，有人说这个怪物是一条大鲨鱼，我的家乡还有很多美丽的传说呢!听了我的介绍，你很心动吧!我家乡人时刻欢迎你!

祝你学习进步!

你的好朋友：范

20__年10月23日

亲爱的朋友：您好!

当你收到这封来自远方的信，你一定会惊讶的问，这是谁写给我的呢?那就是我，我来自江西省萍乡市安源区城北小学，我从书中了解到你们在西北的生活十分艰苦，就连喝个水都要跑到几十里外去打。而我们的学校十分优美，有漂亮的教室，崭新的桌椅，我真想请你到我们学校，来参观参观。

我是一个活泼开朗的男孩，在家人眼中，我可是一位“小国王”，每次严厉的爸爸对慈祥的妈妈大发雷霆时，家里仿佛下起了暴风雨，可是每当我一出手，立刻就出现了彩虹。我的眼睛是双眼皮，因为我爸爸也是双眼皮，从小我就喜欢看童话书，但是随着我的长大，童话书这一类已经不能满足我，我现在开始看起了名著等各类小说，但是手机和电视也是我生活必不可少的部分，致使我的视力在缓慢下降。

我还有一件很苦恼的事，有的同学就是喜欢叫我的外号，虽然并没有恶意，但是我还是很伤心，告诉老师，告诉家长，都没有用，希望你能帮我想想办法。

看到我的介绍，你感觉怎么样呢?希望你能跟我也能介绍一下自己的情况，希望尽快收到你的回信!

祝你

身体健康，学习进步!

叶壬海

20__年2月18日

亲爱的四川小朋友们：

你们好!

虽然我们并不认识，可是我十分想给你们写信，也很想做你们的新朋友!我先自我介绍一下自己吧!我叫李佩萤，今年10岁了，我有一双明亮的眼睛，一个直挻的鼻子，一张能说会道的嘴巴!我的兴趣爱好是画画和看一下课外书，可我偶尔也会练一下字!我喜欢上音乐、语文、英语课!

我想到你们四川去玩，因为听我来自四川的叔婆说四川是一个美丽的地方，所以我十分想去那里游玩!可那里太遥远了，我去不了。我想去欣赏你们四川最有名的地方，如成都九寨沟、都江堰、青城山……去品尝你们最有名的小吃，如凉菜、辣子鸡、麻辣火锅、四川香肠……我知道你们四川人最喜欢吃辣的东西哦!

我的家乡在广东省东莞市大岭山镇，那里最有名的水果就是荔枝了，它排第二，没其它水果敢排第一!荔枝美味可口，多汁多肉!想到都流水，想尝尝吗?那就快点过来吧!

祝你们：

学业进步!身体健康!

你们的新朋友：李佩萤

你们好!

当你收到这封信时也收到了我暖暖的祝福，虽然远隔千里，但我们的心连在一起。前些日子，在电视上看到了关于你们的报道，你们的生活非常贫穷，总是吃不饱，穿不暖，过着夏热冬凉的生活，我真想长出一对翅膀，飞过去给你们帮助。

我们学校准备开展手拉手活动，活动的内容是：每家每户捐献点图书、文具……尽量让你们的生活过得幸福、美满。虽然这是杯水车薪，但人人献出一点爱，世界将变成美好的人间。希望友谊的桥梁能将远隔万水千山的我们手拉手，心连心。

在看新闻的时候，偶然地看到了几户贫困农家的生活。你们每天凌晨三、四点就已经起床，拿着馒头就步履匆匆地走在了上学的路上，你们翻山越岭，用木头搭起桥，步步惊心地走过了小河。不知你们走过了多少个日日夜夜，吃过了多少个常人难以承受的苦，你们顽强地坚持了下来。

比起我们，你们是多么伟大，衣服自己洗，饭自己煮，什么事都不需要大人帮忙。而我们脏衣父母洗，饭菜父母烧，书包父母背，什么事都是父母做。你们吃白菜萝卜，我们吃鸡鸭鱼肉;你们睡木板床，我们睡席梦斯;你们走几十里路到学校，我们招个手上了车两三分钟就到了……

让我们彼此增加更深的友谊，经常互相写信，有什么困难更和我说说，手拉手，共创美好的明天!

远方的朋友：

你们好!

今天，我在电视上看到了你们瘦弱的身影，还看到了你们无助的眼神。你们大都家境非常困难，常常吃不饱穿不暖，可你们却非常想上学，渴望学到一些你们梦寐以求的知识。可看看你们的学校吧!一间间破旧的房子，一张张用泥土堆起来的桌子!这一切都是我们无法想象的。你们在那么艰苦的条件下，还坚持学习，有的同学成绩还好得出奇呢!你们的学习精神真令我们敬佩。再看看我们吧。我们有各种各样的学习用具，崭新的文具盒，一个个色彩斑斓的书包……数不胜数。通过我们的“手拉手”的活动，让我们都能真正能感受到社会就是一个大家庭，一人有困难，大家都应该去帮助。我们可以通过援助，让有困难的学生不再感到孤独，让他们感受到温暖。也许我们捐助的东西微不足道。但无论什么，也许是一个书包，也许是一支铅笔;也许是一本小书，……我相信，当你们收到我们的小礼物时，一定体会到了温暖，拥有了无限的欢乐。我们一定要向你们学习，长大以后更好地建设祖国，让祖国的明天更加美好!

祝

学习进步

天天向上!

你的朋友某某某

某月某日

台湾的小朋友：

你们好!

我是山东东营的刘_

你们那里是不是不下雪?我们今年也没大下，只有两场雪，所以才说天气转暖嘛。明年你一定要来我们这里看雪啊。

我们这里的学校非常好，好学校、好老师、好同学。简称“三好”。我们都很爱踢球，我们还有一个大操场。你们的学校好吗?我猜一定超好。

我们家还有一只小狗，叫小可，长得非常可爱。它是纯白的，鼻子和眼睛都是棕色的，棕里有点粉色。我还有一些金鱼，大鱼11条，大鱼生出的小鱼11条。

我非常喜欢爸爸妈妈，虽然他们有时非常烦，但我非常爱他们。你一定也很爱你的爸爸妈妈吧?

咱们跨越海峡的手拉手活动应该多进行交流，促进海峡两岸的友情。我建议应该多写信，让大陆与台湾的友情永不言败!

台湾的小朋友们，虽然咱们语言不同，相貌不同(妈妈注：呵呵，其实都是相同的)，但是咱们是一家人，心连着心。我们都是祖国的花朵，是祖国的未来!

大陆和台湾一条心!

刘_

亲爱的田雨：

你好!

从《第二课堂》这本杂志上我看见了你的“找朋友”资料。虽然我们不曾谋面，但我断定咱俩有缘——因为俺老家也在桃源!头一回跟你写信，真是心潮澎湃呀!

我是一个可爱的小女生，住在湘乡这个美丽的城市里。我酷爱画画，人送外号“小画家”。我还是条名副其实的“书虫”，为此，我付出了严重的代价——鼻梁上架起了“酒瓶底”。可千万别学我哟!当“小四眼”的滋味可不好受。我今年芳龄十一，呵呵，要叫你姐了——嘿俺这差记性，还没告诉你我的名字呢!我姓宋名奕龄，意思是神采奕奕地成长。下面就让小妹为你介绍一番我那美丽的城市吧!

我们湘乡美不胜败，它还有个动听的名字——龙城。滨河路是湘乡一颗璀璨的明珠。那里绿树成阴，还有漂亮的绿化带。夜晚，彩灯亮了起来，霓虹灯到处闪烁，大街上车如流人如织，一派繁华的景象。涟水河如一条碧绿的绸带，蜿蜒盘旋着。碧洲小岛便如绿绸带上的一颗翡翠。我们这儿依山傍水，是个景色怡人的好地方。最近，我成了一个小名人。你知道为什么吗?嘻嘻，我上电视了!“3?5学雷锋”的活动中，我荣幸地被一位记者采访了，还在湘乡台播了呢!呵呵，羡慕吧?

俗话说：有喜必有忧。喜刚来不久，忧又向我跑来了。呜呜——我落选了!哇呜呜——我本想竟选中队长，没想到孙大班长还和我“抢饭碗”，这不，我的中队长梦泡汤了……没想到，孙班长也没戏了，就是嘛，老师不会让她身兼数职的!可是，我的中队长梦也没做成，当了个“芝麻”大的官——中队干部之组织委员。唉，落选的滋味可不好受呀……你当了个啥官?多才多艺的你，应该是班长吧?

我真心想与你交朋友，虽然我们相隔两地，但友谊是没有距离的，让我们在心中架起一座友谊之桥，让两颗纯真、美好的心紧紧相连。祝我们的友谊地久天长。俗话说：老乡见老乡，两眼泪汪汪。不知何时咱俩才能泪汪汪的见一面呢?有空来湘乡玩，我随时欢迎!大摆酒席款待你!

祝你：

天天HAPPY，心想事成!

你的老乡：宋奕龄

亲爱的灾区同学：

关于那些刻在你们记忆深处的地震前后过程，我就不便多说了。以免引起你们的痛苦的回忆。

当我从电视上得知这个消息之后，我被惊了一大跳。8.0级大地震，全国八方的注意力，把所有的心都聚在了一起。

就在那一刹那间，楼房倒了，你们也许被埋在了废墟里，也许失去了亲人，也许损失了一切……不要怕，瞧，你们是多么的坚强!瞧，解放军叔叔在第一时间赶赴灾区，来救你们了!瞧，温爷爷也特地来看望你们。 给你们活下去勇气和希望!记住：你们身边的每一个人都是你们的亲人!与此同时，举国上下掀起向你们灾区捐款爱心热潮。我们学校也举行了赈灾募捐活动，同学们纷纷拿出自己的零花钱，尽自己的一份微薄之力去帮助你们。要知道，涓涓细流终将汇成大海，拳拳爱心定可融化坚冰，我们13亿同胞那颗炙热的心就是你们坚强的后盾!想到灾区的你们失去亲人的痛苦，我深有体会。就在去年，我失去了哥哥和姥姥，你们的心情我完全可以理解，什么是悲凉，什么是触目惊心，什么事深深地怀念，久久的沉思之后，我只想对你们说两个字：坚强!短短的两个字，凝聚了我对你们的同情和爱!我们一定要化悲痛为力量!你们一定会振作起来，勇敢地去面对种.种困难，在国际社会的共同帮助下，齐心协力渡过难关。阳光总在风雨后，我相信任何困难都打不倒你们的，你们是坚强的!你们是勇敢的!

在这次地震中遇难的有1/3是儿童。许多和我一样大的孩子一夜间就失去了亲人，失去了家。印度洋地震和海啸牵动着无数人的心，一方有难，八方支援，更何况你们是全国人民的同胞，血浓于水的骨肉!每当看到子弟兵叔叔从废墟中救出一个个幸存者，我都一次又一次的兴奋，嘴中小声地说着：又救出来一个!随之则是又一次的担心，担心那些还没又救出来的人，会不会再看到这大千世界，再一次绽放笑脸。几百万次的在内心为你们祈祷：但愿你们都平平安安;

看到那露出骨头的脚与手，我不知道你们是怎样度过这彻夜未眠疼痛的一夜。每一天都有余震在不断地发生，每一天都有着巨大的危险。我恨不得跑到灾区，亲口嘱咐你们 “睁开眼，无论如何都不能睡着!”在你们发生大灾难当天，电视台转播了许多关于你们的情况，当我们看到一个个镜头时，不禁潸然泪下，因为我们看到了小朋友在被卡在废墟中需要截肢时叫的那一声“解放军叔叔，请不要据掉我的腿!”大家都流下了辛酸的眼泪，我庆幸的是她还活着，但是又为她以后不能正常的行走而心痛;因为我们看到了一位女孩为了消除心中的恐惧，在废墟中打着电筒看书;因为我们看到了一个机智呼唤子弟兵，解救出来所说的第一句话就是：“我知道你们会来救我的!”一个坚强的女孩…… 一位用身体护住自己孩子的年轻母亲. 为了她幼小的孩子硬是在成百上千吨钢筋水泥的废墟中以双膝双臂撑起了一小小的生存空间， 当救护人员已经决定放弃对她的救生，她身下却有了一个生命的迹象!在包裹孩子的小花被里，一个幼小的生命安然脱险了!救护人员找到了一部手机，手机屏上一条没有发出的短信：

亲爱的宝贝：如果你能活下来，请你记住，我爱你!

一个伟大的母亲……

在这次大地震中，无数的亲情，爱情，爱心，正义，勇敢，无畏，责任……都涌现出来，让我们也看到了这个世界的真善美。诠释着中华民族打不倒的团结!灾区的同学们，不要迷茫了，也不要无助，更不要对未来失去希望。努力吧，全国的人民都和你们站在一起!天地无情人有情，重新漾起笑脸吧!笑着对天空说：我们打不倒!

XXX

XXX

Dear Tom,

I’m so hapy to learn that you want to learn Chinese in Zunyi Teachers’ College here.There is no doubt that to learn Chinese well is by no means an easy thing, but I have some ideas that may help.

Firstly, it is important to listen to the teacher carefully in class and take notes so that you can go over your lessons later.Secondly, try to practise speaking Chinese as much as possible out of class and write down whatever you hear to accunulate more commonly-used words and idioms.Don’t be afraid of making mistakes.And try to communicate with local people to develop your listening ability.Last but not least, you should organize your time and do lots of exercise.

I think the most important thing is that you should believe in yourself.I’m sure that you will suceed after your hard work.

Yours,

Wang Hua

亲爱的朋友们：

大家新年好!

在牛年的最后一天里，在这个传统的大年三十的中午，在这个即将奔赴虎年的最后时刻，祝福大家新年快乐，万事如意!

首先，感谢大家在过去的岁月里对我的关注，感谢许多认识、不认识的朋友给我的留言，这些留言，以及与更多朋友互动的欲望成为我努力写文的动力，希望大家以后能够多给我留言，我也会在看到美文后留下我的印迹。

尤其感谢在现实生活中给予我关怀和安慰的同学、朋友们，我爱热闹，虽然在热闹中有些寂静，但这不妨碍我参加每一次的聚会。快乐，是我人生中最重要的元素，在新的一年里，希望“快乐”充斥我们每一个人的每一天生活。

家里人好多，大嗓门的音量带来更多的热闹，也催促我结束热闹中的寂静。

最后，祝福大家快乐、健康、如意。

XXX

XXX

敬爱的山区朋友：

你们好!

我是广州市番禺区南村镇华南碧桂园小学五一班的学生，我的名字叫曾治铖。

几乎每次我们的老师都会提起你们，我还从网上了解你们的消息，每天你们都要摸着黑起床，而且好要去走伸手不见五指的山路，只要你们一不小心，就会摔得粉身碎骨。

而且你们生活环境艰难，几乎连一本语文书都买不起，但是你们不会因此放弃学习，因为笨鸟先飞，你们还会奋发努力，好好学习。所以我非常的敬佩你们。

而且你们吃不饱睡不好，只要你们的裤兜里有一块钱都乐开了花，但是你们用这钱不会只给自己买东西，反而你们还会给父母，问真的佩服你们这颗孝心，而且还为苍老的爷爷奶奶端茶倒水，当我看到这些一张张的图片是，我感到热泪盈眶，那时候我也在想，我饿要向父母做一些事情。

但是在看看我们，每天爸爸妈妈都把我们当成小皇帝，小公主，丰衣足食，自由自在，我们不能忍心看见你们在山区受苦受累，所以我们决定开展手拉手，心连心的活动，希望你们喜欢，内容如下：

1、 去收集一些我们不能穿的衣物。

2、 去捐一些钱，给山区，让你们能买到自己想要的东西

3、 可以捐一些铅笔盒还有一些学习的用品。等等等等……

如果可以的话，我们欢迎你们来我们这里游山玩水，尤其是白云山，那里的风景可漂亮了，所以我们随时欢迎你们。

虽然我们在各地素不相识，但是我们会通过写信让我们通过QQ，互联网来过沟通，如果要加我QQ，我的QQ账号是：137222986，欢迎你们加我。

日期：2014年2月27日星期四

祝你们身体健康，万事如意!

亲爱的星星：

你好!

虽然你远在苏州，但我们的心却紧紧地连在一起，一想到苏州的你、上海的乐乐、北京的奇奇和我度过的快乐时光，我就不禁激起了一阵思念。星星，你现在在哪?过得好吗?什么时候再去聚一聚啊?你一定也在想我吧!我们年纪相差无几，话题也很多，这让我的思念又增加了许多，今天，就让我告诉你一件我们学校的在大好事，是关于这几天的萧山区田径运动会的事，我也参加了这次田径运动会。

那是这个星期四的下午，我和田径队的队员小彭、小沈、小赵一起去参加我们最后一个项目4_100米接力跑，我是第三棒，尽管不是最关键的，但少了我也不行，于是我们就踏上了去田径运动场的路。时间飞逝，转眼间，就到了检录的时间了，在裁判员的带领下，我们都到达了各自的地点，我的心提了起来，开始快速地跳动，只听“呯”的一声，小彭冲了出来，开始加速，马上，小沈已经拿到了棒开始全力冲刺，不一会儿我接到了棒，开始疯狗般地跑着，跑着跑着，小赵出现在了我的眼前，我用尽全身之力冲着，把棒交给了小赵，只见小赵以风一般的速度冲过了终点线，和第二名拉开了很大距离，足足有8米长。

星星，你知道我那时有多么兴奋吗!我们四个人紧紧地抱在了一起，欢呼，雀跃!我们为学校争光了!真希望你也在那里，分享我的喜悦啊!

祝

学业有成

20__年11月19日

你的朋友__

亲爱的灾区小朋友：

你们好!我是**市一名普通的小学生，首先我对你们所遭受的灾难和痛苦表示深切地慰问。

在5月12日下午，你们四川汶川县及周边地区发生了一次在新中国成立以来危害最大的地震，达8.0级。两三秒之后，房倒屋塌，居民楼、学校成了一座座废墟。你们有的正在教室开开心心地上课，就去了!甚至没来得及叫一声爸爸妈妈!一时间，受灾地区牵动了13亿中国人民的心。

地震过后，人民解放军就第一时间赶到灾区，从一片片废墟中救出了一个个虚弱的身体，消防队员紧急运送受难者，挽回了许多可贵的生命。那时的灾区已经“与世隔绝”，断电、断水、交通瘫痪……你们正需要雪中送炭。放心，我们慈溪市民已经在给你们捐款捐物，我们全校师生也都伸出援助双手。我亲眼目睹一辆辆卡车载着救援物资带着我们的心愿向灾区开去，希望救灾物品早日发到你们每家每户手中!

在这里，我要告诉灾区的小朋友：你们要坚强地活下去，一方有难，八方支援!全国人们都会帮助你们重建家园，共度难关!一定要开开心心地生活，我相信阳光总会在风雨后!等你们的好消息!

Im Li Xin. Haiyan wrote a letter to his friend asking him not to write for

a long time, but I still miss him very much, because we are good friends. You

went to Yanan a few weeks ago and stayed there for a few days.

You visited ancient tombs, pagoda mountain, scenic spots, and climbed

mountains. According to many photos, Haiyan picked up pebbles and happily told

his friend Haiyan that my English teacher was very good, but She was ill for two

weeks, and a teacher took her place. Cui Cuis teachers were very young, but

they had a good class.

They also had to participate in the teaching game with us. I will study

harder. I believe that relying on hard work, I will get excellent results and

reply quickly.

中文翻译：

我是李昕，海燕给朋友写了一封信，问海燕，告诉他不要写很久了，但还是非常想念他，因为我们是好朋友，几周前你去延安旅游，并在那里呆了几天，游览了古墓、宝塔山、景点，还爬山，根据很多照片，捡起鹅卵石，高兴地告诉朋友海燕我的英语老师很好，但她生病两个星期，由一位老师代她上课，崔翠的老师都很年轻，但上课很好，还要和我们一起参与教学的游戏我会更加努力地学习，我相信，依靠努力一定会取得优异的成绩，快速回复。

静，许久没有与你联系了。你还好吗，叔叔阿姨还好吗？是不是觉得“还好吗”这句话太过的没有底气，我自己都觉得太过的生硬。既然是朋友为什么不经常联系，既然是朋友那好不好应该知道的一清二楚。在这一点上我该是很惭愧的，在此还是要请你原谅了。

静，每每打开空间都能看到你发的心情，这也让我大致了解了你现在的境况。图书馆里的拼搏，期待梦想降临的心情，工大的通知书，校园里欢快的身影，健康向你开的玩笑，舍不得的长发……这都是你的故事“丰富而精彩”无论你深陷怎样的境遇都充满并传递着正能量。这样的你确实是你自己，那个坚强的乐观的永远不会认输的你。

静，我总是觉得有些朋友虽然很少联系，可那段友谊决不会被岁月风化成尘埃，反而更加的坚固。这难道就是距离产生的美？但愿，也希望如此。或许，这只是我个人的想法，但我可以肯定是有这种想法的不仅仅只有我一个。你说呢，静？

静，今天与你联系是有原由的。这种原由其实很简单，仅仅是因为友情，一段曾经的友情，曾经被太多人歆羡了的友情。你和盼盼之间应该是这样的吧，但愿我说的没错，如果不是这样那该是我的错了。

静，今天我收到了盼盼的信息。说实话这是让我有些意外的，可是之后的话又将我的意外感彻底的消除了。盼盼说，向我打听个事情，问我你现在生活的好不好。我能如何回答呢，除了空间里那仅有的信息我一无所知，我是不是应该惭愧一番。可是，盼盼连这些基本的关于你的事情都不知道，想来我还是该庆幸的，盼盼应该比我还要惭愧才对啊。你说呢，静？

静，你与盼盼曾经的好我是知道的，可后来发生了怎样的事情以至于让你们形同陌路，这我就不得而知了。我不知道，也不会去问，我只知道静与盼盼曾经很要好。那时的你们该是如影随形吧，你们该比任何人都了解对方。可现在你们就像两个小孩子，为了那看似很重要的“糖果”打闹了起来，谁想这一闹就是两年呢。说起来，两年并不长，闹了两年还没结束说明闹的时间还短；可两年又很长，让人身心疲惫无以附加。其实，你们早已释怀，只是害怕向对方迈出脚步。你说呢，静？

静，盼盼拜托我替她关心一下你。这让我无地自容，我距离你这么近都不曾说出过“关心”这两个字，真是要埋怨我的不是了。可关心可以去替代吗？如果真的可以，那我真的愿意。我问盼盼，你们曾经那么好，这难道就是“物极必反”吗？盼盼说，距离产生美。我倒要问了，距离真的产生美了吗？如果真的美，那“伤离别”岂不是成了悖论。即使有美的存在，那这种美也是禁不起半点风吹草动的。

静，这样的局面该责怪谁呢？只怪我们曾经年少，只怪不懂得珍惜？到头来总有人要迈出这艰难的一步。到底该是谁呢，这并不重要，重要的是有人先迈出那一步。当然，不迈又有什么关系呢，不过陌路，仅此。你说呢，静？

静，我是在不知事情前后因果的情况下拼凑了这些文字，在此我必须请求你的原谅。如果真如我所述，那我也逃不了自责，但起码不至于酿成罪过。如若完全是我主观捏造虚构成事，那只有请你海涵了，就当是我练了练文字吧。

静，祝你生活愉快，带我向叔叔阿姨问好。

附赠，盼盼电话。

晚安。

远方的小朋友：

你们好!

我叫许艺馆，来自山东省临沂市罗庄区的一所小学你们可能在以前收到过很多

很多像我这种的信，我也可能只是这千千万万的问候信里的一种。但是，一颗装满真挚的心是不能被文字束缚的。

在我还在玩着沙堆的年龄时，母亲就经常给我讲有关于你们的故事。我知道你们的日子过得很朴素，和你们比起来，就像是一只蚂蚁遇见了一头大象。吃苦耐劳的你们是值得称赞的。

因为偏辟，你们的教室可能只是一间很破的房子;你们用得笔可能只是一只烂到不能再烂的笔头;你们用得桌子可能只是几块粗造的大石头;你们的环境可能十分恶……可能你们已经猜出我接下来要写得事，那就是用我的一臂之力来帮助你们。我只有一个念头，那就是让你们能有一个幸福的童年!

最后，我想说一下，虽然我们素不相识，但既然我们都有一个共同的祖国，那我们就是一家人!期待你们的回信。

祝

身体健康

许艺瑄

亲爱的山区小朋友

您好：

听说你们的学习环境非常不好，只有破破烂烂的桌椅，连书也是自己抄写的，没有碳素笔，没有自动笔，但是，你们还是发奋的学习。

你们的生活环境可好?你们在生活中遇到了哪些困难?你们冬天会不会冷?夏天时很凉快的吧?我相信你们无论在怎样的生活环境和学习环境中，都会好好学习的，对吧?

我先来介绍一下自己吧。我是一个十二岁的小女孩，很活泼。我住在一个很好的学校里，学校有很多的花园，有求知园、腾飞园……这里还有很多楼，有宿舍楼，有教学楼。学校有很棒的教室，我在网络班学习，我们每一个人都会有一个电脑，我们还有和蔼可亲的老师，对我们非常好。然后，我们住在宿舍里，在冬天我们有暖气，在夏天我们有空调和风扇，我们住的非常舒适。我们还有一个大操场，操场一圈有四百米，我们每天起床下了宿舍楼之后，都要跑两圈，可以健身。我们在操场还可以举行很多盛大的活动，比如风筝比赛、趣味运动会，这不，这一大周我们就到举行风筝比赛呢!你们一定很羡慕我们吧，当然，我们很爱这个学校，它就像母亲一样，细心地照顾我们，而我们就在学校的呵护下慢慢成长。可以在这个学校上课，我很开心。

山区的小朋友们，希望你们可以来我们的学校参观，到时候，我还可以为你们做导游呦。

祝

身体健康好好学习

201X年3月9日

你的朋友范乾乾

所有遭受战争苦难的外国小朋友：

你们好!

虽然我们素昧平生，但是我要代表全体中国的少年儿童向你们问好。当我学完《一个中国孩子的呼声》一课，我才真正了解你们现在的情况。你们虽然在那苦难的环境下生活，但是有着全世界的美好心灵关心着你们。我们大家需要和平，让我们一致行动起来好好学习，不能再让罪恶的子弹再威胁我们这些和平之花。

现在，我们的世界并不和平，仍在战争。可怕的硝烟遮盖了美丽的蓝天和白云，使你们失去了金色的童年生活，使你们失去了与亲人的天伦之乐!这种失去，使你们痛恨战争，又使你们怀念。

可是有一种失去，是永远永远挽回不了，是无法弥补的……那就是失去亲人!也许你们的亲人是为维护和平而牺牲的，是光荣的;也许你们的亲人是无辜的，是被战争而连累的……

希望你们能好好学习，长大以后建设好自己的国家!我们一起把战争赶走，迎来和平美丽的世界;我们一起收藏知识的泉水，再次给和平之花浇水，让它早点绽放吧!

祝你们

好好学习!

早日避开危险!

一个普通的中国小朋友：

韦钰欣